Lögberg - 11.10.1906, Qupperneq 3

LÖGBERG, FIMTUDAGIN.N n, OKTÓBER 1906
3
Tvö kvæði.
Eftir Sigurjón Friðjónsson.
Andi vorsins.
Sumarmildur sunnanblær
sól og vor um dalinn leiðir.
Morgundöggin tindrar tær,
um tún og haga blómið grær.
Hörpu foss í hömrum slær,
hótar, laðar, knýr og seiðir.
Sumarmildur sunnanblær
sól og vor um dalinn leiðir.
Rennur á að sæ með söng;
sólin skín um dalinn allan.
Glansar flóð í gljúfra þröng,.
Glóir fjallsins enni-spön.
Kerskin hulda’ úr klettaþröng
kastar úða um bjargastallann.
Rennur á að sæ með söng,
sólin skín um dalinn allan.
Og þá finst mér, árdagsstund,
óró vaka í strengjum þínum.
— Vellur spói um gróna grund,
gaggar ön<l um mýrarsund.
Ljóma bæði lá og grund,
lvfta blæju af menjum sínum.
Og þá finst mér, árdagsstund,
óró vaka í strengjum þínum.
Inn um land og út um sjó
ómar loft af vorsins niði.
Gneggjar hross í grænum mó,
gígju þröstur slær í skóg.
Við blágrænt haf, um bjargató
bjargfugl snýst með þys og kliði.
Inn um land og út um sjó
ómar loft af vorsins niði.
Fylst og þyngst er fjallsins ljóð;
fossinn kallar: meira! meira!
Eg syng og nýt við sólar glóð,
söng minn beygi að fossins óð.
Vors og ásta vona-flóð
voldugt gnýr við hljómfúst eyra.
Fylst og þyngst er fjallsins ljóð;
íossinn kallar: meira! meira!
Andi vorsins á mig fær
eins og sál, sem spyr og leitar.
— Morgundöggin tindrar tær,
um tún og haga blómið grær.
Hulda af kyngi hörpu slær;
hljóma þrárnar sterkar, heitar.
Andi vorsins á mig fær
eins og sál, sem spyr og leitar.
------o-------
Dagurinn líður.
Hauströðull hnígur.
Hljóðnar fugl á sundi.
Þrestir flögra og fela sig
í fölum birkilundi.
Hrynur hið ytra
hrönn með sárum nið.
— Dagurinn líður
og dimman tekur við.--------
Sólbjörtu unnir!
Svipstóru tindar!
Blómsturvellir, birkihlíð
og bliðu sunnanvindar!
— Vordagar vænir!
víkur ykkar lið?
Dagurinn líður
og dimman tekur við.
Suðrænu vindar,
Sólgeisla-iður,
óslökkvandi vndis-þrár
og ástarsöngva kliður!
— um eilífðar útsýn
og unað kváðuð þið.
En dagurinn líður
og dimman tekur við.
Bfágresis-hvammar,
bjarkilmur sætur,
fossaniður, fuglakvak
og fagrar sumarnætur!
Fjúk var á tindum;
þið færðuð stundar grið.
Dagurinn líður
og dimman tekur við.
Svipstóru tindar!
Sindrandi elfur!
Hjá ykkur hreystin andar létt
og alt hið fúna skelfur.
—Þið syngið mér kvæði
um sálartign og frið,
en dagurinn liður
og dimman tekur við.
Síkvika unnur!
— Sól var á bárum;
leiftur yfir lífsins auð
og lás á harmi og tárum.
Þ.á syngurðu’ í hug mér
þin sára þráar nið,
en dagurinn líður
og dimman tekur við.
Skeytin þau hafa verið hin sömu 1. útgáfa sama sem uppseld. Þjóð-
í öll skiftin, þrír punktar að eins.1 jn hefir verið fljót að átta sig á því
Tilgátur ýmsra stjörnufræðinga aS Stafsetningarorðabókin sé fyr-
þar hafa verið á þa leið, að íbúar . , , A „
• , , , , „ ,. „ írtaks-hentugt kver. Og það er
etnhvers hnattar 1 solkerfi vor'* • , . , i
væru þar að setja sig í samband lmn lilía> ómissandi flestum Islend-
við jarðarbúa, og sérstaklega bú- ingum, sem nokkuð skrifa, og vilja
ist við, að hér væri um íbúa reyki- vanda fráganginn á ritmáli sínu.
stjörnunnar Marz að ræða. | \ þessari nýju útgáfu hefir veriö
Skeytin liata veri# stíluS alvcS ,ja.tt vi„ nokkrum ,,undruBum
CANADA NORÐYESTURLANDIÐ
eins fþrír punktar) og loftskeyti
það, er Marconi sendi fyrst yfir
Hniginn er töðull,
hljóður fugl á sandi.
Hið innra er döggvað, engi
og tún,
og eyði-þögn í landi.
Hrynur hið ytra
hrönn með sárum nið.
Dagurinn líður
og dimman tekur við
—Óðinn.
oröa, en nokkur úr feld í þeirra
Atlanzhafið, og merkja punktarn- shd5> þau er síður virtist þörf að
ir stafinn „s“. Þykir stjörnuspek- halda. Nýjan formála hefir og
ingum ekki ólíklegt, að Marzbúar höf. samið, og ættu me*m að kynna
hugmynd s£r hann vandlega. í formálanum
hafi hallast að sömu
um skeytissendinguna.
er meðal annars fjöldi af orðum,
Loftskeytið dularfulla.
Blaðið Tribune birti næstliðinn
föstudag, frétt frá Parísarborg,
senda þaðan 4. þ. m., þess efnis.J
að stjörnufræðingar þar hefðu núi
um þriggja vikna tíma, haft mikl-;
ar áhvggjur út af loftskeyti einu,
Þá er þess og getið, að fregn-
ritari stórblaðs eins í París hafi sem mJ°£ algengt er að r.ta rangt.
farið til hins víðfræga franskta Þeir, sem segja til unglingum,
stjömufræðings, Camille 'Flamm- ættu fyrir hvern mun að láta þá
arions, og spurt um álit hans á kynna sér þau.
skeytasending þessari. _ | Stafsetningarbókin stuðlar vafa
Höfðu Flammarion farist orð a , ... „ , ,
, . , v , , , laust m.og mikið að þvi, að menn
þa leið, að hann hygði dulskeyti . . , ,
þetta eigi komið frá Marz. Ástæð- fari a® rita tnóðurmál vort réttar
una til þess, kvað hann þá, að á en algengt hefir verið. Sú van-
þessum tíma árs væri Marz svo ræksla, sem komið hefir fram í þvi
fjarri jörðu sem auðið væri, og efm> er miklu meiri en gerist með
því ólíklegt að Marzbúar veldu , , . „ . „ . . - .x c
r . nokkurri annar. mentaþjoð. Senm
þann tima, tu skeytsendingarinn- , , , , , .
ar. Annars sagði Flammarion að le&a a stafsetmngar-glundroðum
sér hefði ekki fundist þetta ósenni- nokk-um þátt í því, h\re mikið kem-
legt, og engin nkvað vera meira á- ur fyrir af stafsetningarvillum hjá
fram um að vita hið sanna um mönnum, sem annars eru vel rit-
þetta en hann, enda hefir l.ann færir jrn meira veldur samt íhug-
haldið því fram um langan tíma, , . , , ,
„ . „ , , , unarlevsi, þegar t. d. skolagengmr
að jarðarbuar mundu, aður en
mörg ár liðu, komast í skeyta- °S gáfaðir menn nta aðra eins Vlt-
samband við íbúa annara hnatta. leysu eins og kostningar, sem er
—En leyndardómur skeyta þess- alltítt, og annað af svipuðu tægi.
ara er enn þá óráðinn. I Stafsetningarorðabókin er alls
og alls ekki nema 80 blaðsíður. En
svo haganlega er hún samin og
Stafsetningarorðabók.
svo vel er með rúmið farið, aö
Hin ágæta stafsetningarorðabók enginn íslendingur, sem hagnýtir
er þeir hefðu fengið og gætu ekki Bjarnar ritstjóra Jónssonar er nú ^ bókina vandle ætti aS þurfa
raoið tram ur. I þeirri borg eru komin ut 1 annan utgafu. Fyrri ut- , .
loftskeytastöðvar margar,og nafn-1 gáfan var prentuð 1900, og þá a-^ kowast 1 nein vandræði, þo að
toguðust sú sem sett er á Effel- gerði einn af helstu mentamönnum stafsetningar-þekkingu hans sé
turninn háa. Hafa nú á stöð þá þjóðar vorrar ofsafengna tilraun1 nokkuð ábótavant. Þetta litla
borist loftskeyti, um nokkurn tíma til þess að spilla fyrir bókinni. | litla kver verndar væntanlega
undanfarið, klukkan tólf að nóttu Auðsætt er, að þær tilraunir liafa! tungu vora frá mörgum og rnein-
liverri, sem móttökumenn hafa ekki borið neinn verulegan árang-1 legtim lýtum.— Fjallk.
eigi getað komist að hvaðan væru.jur. Fyrir mörgum missirum var! -------o-------
REGLUR VIÐ LANDTÖKU.
Af öllum sectlonum me8 jaíurl tölu, sem tilheyra sambandsstjórnlanl.
I Manltoba, Saskatchewan og Alberta, nema 8 og 26, geta fjölskylduhöfui
og karlmenn 18 ára e8a eldri, tekið sér 160 ekrur fyrir helmlUsréttarland.
það er a8 segja, sé landl8 ekkl áður tekiS, eöa sett tll slöu af stjórninní
tll viöartekju eöa einhvers annars.
IN'.VIUTUN.
Menn mega skrifa sig íyrir landinu á þeirri landskrifstofu, sem nassS
llggur landinu, sem teklö er. Meö leyfi lnnanrlkisr&ðherrans, eöa innflutn-
inga umboSsmannsins I Wlnnlpeg, eöa næsta Dominion landsumboösmanns,
geta menn geflð Ö8rum umboö til þess aö skrifa slg fyrir landL Innritunar-
gjaldlö er 210.00.
HEIMJT ISIÍÉITAK-SKYI.DUR.
Samkvæmt núgildandi lögum, veröa landnemar aö uppfylla helmllU-
réttar-skyldur sinar & einhvern af þeim vegum, sem fram eru teknlr I eft-
irfylgjandi töluliöum, nefnilega:
1. —A8 böa & landlnu og yrkja þaö aö mlnsta kostl 1 sex mánuöi t
hverju ári i þrjfl ár.
2. —Ef fa8ir (eöa möBlr, ef faöirinn er látinn) einhverrar persónu, lea
heflr rétt til a8 skrlfa sig fyrir heimilisréttarlandi, býr t bújörö 1 nágrennf
viB landiö, sem þvillk persóna heflr skrifaö slg fyrir sem helmilisréttar-
landi, þá getur persónan fuilnægt fyrirmælum laganna, a8 þvl er ábflö 6
landinu snertir &8ur en afsalsbréf er veitt fyrir þvl, & þann h&tt a8 hafa
heimili hjá fööur slnum eöa mðöur.
S.—Ef landneml heflr fenglB afsalsbréf fyrir fyrrl heimllisréttar-bfljðr#
sinnl eða skirtelnl fyrir aö afsalsbréflö verSi geflö flt, er sé undlrrltaö I
samræml vi8 fyrirmæli Dominion laganna, og heflr skrlfaö slg fyrir slSart
helmilisréttar-bújörö, þá getur hann fullnægt fyrlrmælum laganna, aö þrl
er snertlr ábúB á landlnu (slöarl heimillsréttar-bújörSlnni) áöur en afsais-
bréf sé' geflð öt, & Þann h&tt aö búa & fyrri heimilisréttar-Jöröinni, ef slöart
heimllisréttar-jöröin er 1 n&nd viö fyrri helmillsréttar-jörölna.
4.—Ef landnemlnn býr aö staöaldrl & bfljörö, sem hann heflr keypt
tekiö I erföir o. s. frv.) I nánd viö heimilisréttarland þaö, er hann hefll;
skrlfaö slg fyrir, þá getur hann fullnægt fyrirmælum laganna, aö þvt es
ábúö & heimlllsréttar-jöröinnl snertir, á þann hátt aö bfla & téörl elgnar-
jörö sinni (keyptu landl o. s. frv.). _
BEIÐNT UM EIGN ARBRÉF.
ættl a8 vera gerB strax eftlr a8 þrjfl árln eru liöin, annaö hvort hj& næsta
umboösmanni eöa hjá Inspector, sem sendur er til þess aö skoöa hvaö &
landinu heflr veriö unniö. Sex m&nuöum áður veröur maöur þó aö ha*«
kunngert Domlnion lands umboösmannlnum I Otttawa þaö, aö hann ætU
sér aö biöja um elgnarréttinn.
LEIÐBEINTNGAR.
Nýkomnir innflytjendur f& & innflytjenda-skrifstofunnt f Wlnnipeg. og 4
ðllum Dominion landskrifstofum innan Manltoba, Saskatchewan og Alberia,
ieiöbeiningar um þaö hvar lönd eru ótekin, og alltr, sem & þessum skrif-
stofum vlnna veita innflytjendum, kostnaöarlaust, leiBbeiningar og hjálp til
þess aö n& 1 lönd sem þeim eru geöfeld; enn fremur allar uppiýsingar vi"-
vlkjandl timbur, kola og n&ma lögum. AITar sllkar regiugeröir geta þelr
fenglö þar geflns; einnlg geta rr enn fengiö reglugeröina um stjórnarlönd
lnnan J&rnbrautarbeltlslns f British Columbia, meö þvl aö snða sér bréflega
tll ritara lnnanrlklsdeildarlnnar I Ottawa, innflytjenda-umboösmannsins I
Winnlpeg, eöa til elnhverra af Ðominion lands umboösmönnunum I Manl-
toba, Saskatchewan og Alberta.
þ W. W. CORY,
Deputy Mlnister of the Interlor
STÓRKOSTLEG
samkepnis-útsala á kvenna og barna hausts og
vetrar yíirhöfnum. ^ ^
í tíu daga bjóöum vér fyrirtaks kjörkaup á kvenna og barna yfirhöfnum. Salan byrjar
einmitt nú um sama leyti og fer aö kólna. Þér ættuö ekki aö sleppa tækifærinu þvf hér getiö
þér nú fengiö ódýran vetrarfatnaö.
Kvenna yfirhafnir,
úr svörtu og bláu Kersey og Vienna klæöi,
y lengd, bæöi víöar og aöskornar, fóör-
aöar og meö ýmsu sniöi. Sumar eru meö
belti, aörar með bakspælum, stuttu herða-
slagi o. s. frv. Vanal. verö alt aö $io.oo.
Samkepnisverð . . . $3.50.
Kvenna og stúlkna
tweed yfirhafnir.
y lengd, víöar og meö belti og legg-
ingum á bakinu. Þær eru búnar til 'úr
bezta efni, röndóttu og köflóttu, fóðraðar
og vel af hendi leystar. Vanav. $10.00.
Samkepnisverð . . . $6.75.
Kvenna yfirhafnir
úr þykku, gráu Frieze og Golf-klæöi, meö
ýmsu sniöi. Þetta eru sérstaklega hentugar
vetraryflrhafnir og fóöraöar meö hlýju og
góöu fóöri. Vanaverö $7.50—$12.00.
Samkepnisverð . . . £4.70.
Barna tweed og klæðis-yfirhafnir
meö ýmsum litum og úr bezta efni, 24—36
þml. lengd. Vanal. verö $7,00,
Samkepnisverö . . , $3.70,
Barna Tweed Beaver
og Frieze klæöis-kápur og stutt-treyjur.
Fallegar á litinn og fara vel. Handa 3—12
ára gömlum börnum.
Samkepnisverð . . . $2.50.
Carsley & Co.,
344 Main Street. - 499 Notre Dame Ave.
WINNIPEG.
sem gera alla
menn ánægða.
Brenna litlum
við.
Endast í það ó-
endanlega.

Gísli Goodman
Umboösmaöur,
Nena st. - Winnipeg
Tilden Gurney & Go.
I. Walter Martin, Manager
I