Lögberg - 12.09.1907, Síða 8

8
LÖGMERG FIMTUDAGINN 12. SEPTEMBER 1907.
Efcon Place
ei íramtíSarland framtakssamra
1r, nna. Eftir Því sem nú lítur út
fyrir þá liggur Edison Place gagn-
*«rt hinu fyrirhuga landi hins njja
hskcla Manitoba-fylkis. Veröur
þar af leiCandi í mjög háu ve.M •
IrarrtíSinni. Vér höfum eftir a6
eins 3 smá bújarSir í Edison Place
meS lágu veröi og sanngjörnum
borgunarskilmálum.
Th. OddsonCo.
EFTIRMENN
Oddson, Hansson & Vopni
55 TRIBUNE B’LD'G.
Telephone 2312.
Ur bænum
og grendinni.
Dr. B. J. Brandson fór suSur til
Dakota síðastliöinn fimtudag.
Helgi Stefánsson frá Sleipnir,
Sask., kom hingaö til bæjarins um
helgina; hann er hér til lækninga.
Fimm kjöteftirlitsmenn hefir
Canadastjórn sett hér í Winnipeg.
Dr. Crooks heitir sá, sem fyrir
þeim er.
Sölvi Sölvason, bróöir Thor-
steinsens kaupmanns á Bíldudal á
Islandi, á bréf frá móður sinni á
íslandi, sem hann getur vitjaö á
skrifstofu Lögl e gs.
Á föstudaginn kemur, 13. þ.m.,
heldur hr. Einar Hjörleifsson
fyrirlestur í Selkirk (\ Good Tem-
plarahúsinuj.
$5.00
festa kaup í lóö á Erindale.
Kaupiö meöan táekifæriö gefst.
Þetta eru beztu kaup sem nokk-
urn tíma hafa boöist.
Spyrjið eftir nánari upplýsing-
um.
)
Skúli Hansson&Co.,
5^Tribune Bldg.
Telefónar: mS0^!476'
P. O. BOX 209.
0000000000000000000000000000
o Bildfell & Paulson, o
O Fasteignasalar 0
oRoom 520 Union bank - TEL. 26850
O Selja hús og loOir og annast þar a0- O
0 lútandi störf. Útvega peningalán. o
oo»ooooooooooooooooooooooooo
Hannes Líndal
Fasteignasali tt
Rooin 205 Helntyre Blk. — Tel. 4150 §
Útvegar peningalán, "
byggingaviö, o.s.frv.
Hressandi drykkur.
Þegar konan er ,,dauö uppgefin“ eftir erfitt dags-
verk, eöa af að ganga í búöir eöa til kunningjanna þá
hretsir hana ekkert betur en bolli af sjóöandi
^Ác£/ ÁslÁjhn/
T E
Það er hressandi bragðgott og ilmsætt, svo manni
líður strax betur þegar maður hefir smakkað á því.
I blíumbúðum aö eins 400. pd. — 500. viröi.
Gerðar eingöngu til að selja.
Þaö eru ódýru skilvindurnar. Borgaöu út peningana
og tefldu á tvær hættur. Þaö er þúsund tilfelli á móti
einu aö þú tapir.
De Laval skilvindurnar
eru bygðar á heiöarlegan hátt, og auk hinna frábæru
gæða vélanna er félagiö kaupendanum trygging um, aö
hann geti haft stööugt not af vélinni sinni.
(Yfir Soo.ooo í brúki. Sinjörgerðam. nota þær eing.)
THE DE LAVAL SEPARATOR CO.,
14-16 Princess St., Winnipeg.
Montreal. Toronto. Vancouver, New York. Philadelphia. Chicage. San
Francisco. Portland. Seattle.
Heilnæmt
brauð.
Brauðin okkar eru létt, hreint
og heilnæm. [Þér hljótið aö
njóta þeirra vegna bragösins
góða og kosta þess.
Jón Goodman bóndi í Argyle
kom inn til bæjarins á þriðjudag-
inn var að fá sér kaupamenn. Tíð-
indalaust sagði liann Þar vestra.
Magnus Smithh, taflkappi Can-
ada, sem nú er i New York, fékk
nýlega að gjöf gullkapsel frá vin-
um sínum hér í Winnipeg til
minningar um samvistirnar.
S. K. HALL, B. m.
PIANO KENNARI
við WINNIPEG SCHOOL OF MUSIC
Sandison Blk, Main Str.
Branch Studio:
701 .VictorStr., Winnipeg
■Brauðsöluhús
Cor. Spence & Portage.
Phone 1030.
THE
Vopni=Sigurdson,
• Grocerles. Crockerv. / O
A Boots & Shoes, V / llFÍ
Muilders Ilardware \
2898
»•
I
LIMITED
ELLICE & LANGSIDE
KjOtmarkartar
Eddies pappír 3 feta...... 4 cents pd.
Ljómandi fallegar hurðarskrár með
húnum á.................. 45c. hver.
Framdyraskrár með 3 lykl-
um...... ..........$ 1 .35 hver.
Leirtau með 25 prct. afslætti.
Við eigum eftir ýmislegt enn þá af því sem var niðursett vikuna ssm leið og svo margt annað fleira sem of langt
yrði her upp að telja. Við bjóðum öllum að koma og sjá þó þeir kaupi ekki. — Pantanir utan af landi, sem pening-
Ár fy*gja’ fa sama afslátt og verða afgreíddar, og vörurnar sendar, sama daginn og þær koma.
)•••
Til Ieigu 2—3 herbergi að 194
Isabel st. Ódýr leiga.
PETER JOHNSON,
PIANO KENNARI
við WINNIPEG SCHOOL OF MUSIC
Sandison Blk.
Main Str., Winnipeg
Þessir eiga bréf á skrifstofu
Lögbergs; Mrs. Guðrún B. Wi-
um, Soffanias Sigurbjörnsson,
Finnur Finnsson málari, Jón
Árnason frá Skútustöðum.
Fylkisstjómin hefir tekið tilboði,
Stone & Green í MinneapolL um
að leggja neðanjarðar telefón-
þræði um bæinn. Verðið er $83,-'
000. Miðst' ð á líka að byggja á
horni McDermot og Charlotte. |
Kelly bræöur ætla að gera það
fyrir $91,172. Þar með þó ekki
talin hitunaráhöld og húsræsing
(pluming).
Seint i siðasta mánuði bað eg
fólk, sem var að fara til Oak
Point, fyrir sendingu til Ingi-
mundar Jónssonar, á Seamo P. O.,
og bréf til Ágústar Magnússonar
á sama pésthúsi. Af þvi hvorugt
hefir enn komið til skila, vildi eg
biðja fólk þetta að gera svo vel að
láta mig, eða Ingimund Jónsson,
vita hvar sending þessi er niður
komin.
Jósteinn Halldórsson.
734 Edgin ave., Winnipeg.
Nokkrir úr- og gullsmiðir geta
nú Þegar fengið stöðuga atvinnu
hjá G. Thomas, 659 William ave.,
Winnipeg- Hann óskar einnig að
| fá tvo myndarlega drengi til að
, læra úr- og gullsm'ði. Þeir sem
| vilja sinna þessu gefi sig fram
hið fyrsta.
Loyal Geysir
ODDFELLOWS!
Á næsta fundi veröa
veitingar.
Meðlimir eru ámintir um aö
koma og fá sér hressingu.
Munið eftir kveldinu.
Driðjudaginn 17. Sept,
Northwest Hall.
478 LANGSIDE ST.
COR ELLICE AVE.
E. R. THOMAS
Áfast við búðir
Vopni-Sigurdson Ltd.
Föstudagurinn, laugard. og mánud.
---næsti veröa þrír dagar sem geta orðiö til hagsmuna fyrir yöur.-
Hér skulu upptaldar aö eins fáar vörutegundir. Komiö og skoöiö þær.
Buster Brown Suits,
all-ullar Tweed, alstaðar
seld á $3 50 til $5.00.
f 3 daga að eias á
$1.98
100 karlm.fatnaðir,
sem eftir eru. Jafngóðir
aldrei seldir fyrir minna
en $10.00.
í 3 daga að eins á
$4.95
Pils
ágætlega sniðin og saum-
uð. Vel $3.50 virði.
í 3 daga að eins á
$1.98
er búin til meö sér-
stakri hliösjón arf
harövatninu í þessu
landi. Verölaun gef-
in fyrir umbúöir sáp-
unnar.
Á mánudagsmarguninn lézt að
heimili sínu hér í Winnipeg Krist-
ján Jónsson Geiteyingur. Hann
var mesti þjóðhagi hvað sem hann
lagði hönd á, gleðimaður mikill,
skemtinn og fyndinn, en heilsu-
tæpur nú hin síðari árin.
VICTOR B. ANDERSON
Fin.-Sec.
571 Simcoe St.
PETKE & KROMBEIN
hafa nú flutt í hina nýju fallegu búð sína í
Nena Block. Þar selja þeir eins og áður
bezta tegundir af nýju söltuðu og reyktu
kjöti.smjörgarðávöxtum og eggjum. Sanu-
gjarnt verð.
Nena Block lsONena str.
Halldóra Halldórson, 22 ára
gömul stúlka, að Lundar; Man.,
drakk karbólsýru á fimtudags-
kvaldið í síðustu viku, • og lézt
næsta morgun. Engrar ástæðu er
getið hvers vegna hún hafi gert
það.
Þ. 6. þ. m. andaðist á almenna
sjúkrahúsinu hér í bænum Sv.
Þorleifur Ekíksson, 40 ára. Hann
át-ti h»ima í Mikley. Láetur eftir
sig konu (dóttur Sakariasar
Bjömsson-ar hér í bæ) og 6 börn í
æsku, elzte $ ára.
Látinn er um miðjan dag á
laugardaginn Þórður Sigurðsson,
ættaður írá Rauðamel í Borgar-
fjarðarsýslu. Banamein hans var
berklaveiki. Lætur eftir sig ekkju.
Concert.
CONCERT verður haldinn i
samkomusafl GoodTemplara á Sar-
1 gent ave., á þriðjudagskveldið 17.
. þ.m. Tvær ungar stúlkur í Tjald-
búðarsöfnuði standa fyrir sam-
| komunni og ætla Þær að verja á-
góðanum í þarfir safnaðarins.
I PRÓGRAM:
j 1. Piano Solo .... Sarah Vopni
' 2. Reading ..Magn. Magnússon
‘ 3. Duet.........Two little girls.
1 4. Recitation .. Violet Austman
5. Doll Drill .. Four litlle girls.
6. Recitation . . Vivian Licklider
7. Song .... Bessie Thorlakson
8. Recitation.. .. Louise Oliver
9. Piano Solo .... Sola Johnson
10. Duet .. Louise Thorlakson
Alexander Johnson.
11. Recitation .. .. Ina Johnson
12. Duet........Olive & May
Thorlakson.
13. Recitation .. Minnie Johnson
14. Solo .. .. I-<ouise Thorlakson
“God save the king.”
Aðgangur 25C. Byrjar kl. 8.
Court Garry, No. 2, Canadian
Order of Foresters, heldur fund á
j Unity Hall á Lombard & Main st.
I annan og fjórða föstudag í mán-
j uði hverjum. Óskað er eftir að
* allir meðlimir mæti.
W. H. Ozand,
Free Press Office.
KAUPID
Ljóömæli
Kristjáns lónssonar,
til sölu aS eins hjá undirskrifuöum.
í léreftsbandi
í skrautbandi
..$1.25
í-75
F. BJARNASON,
766 Beverly St.
eöa 118 Emily St.
Ihe West End
, SecondHandClothingCo.
AUGLÝSING.
Snider Anders«n að 1517 Main
street vantar málara nú Þ'egar.
TAPAS.T hefir gull-brjóstnáll
einhversstaðar milli Pacific og
Elgin are. fyrir ofan Nana street.
Finnandi geri svo vel að skila á
sknifstofu Lögibergs.
gerir hér meö kunnugt aö
þaö hefir opnaS nýja búö að
161 Nena Street
Brúkuö föt kvenma og karla
keypt hæsta verði. Lítiö inn.
Phone 7588
VER SELJUM PEN-
INGA ÁVÍSANIR
TIL ÍSLANDS : :
GUFUSKIPA-FARBRÉF
ÚTLENDIR PENINGAR og ÁVÍSANIR •’f%
KEYPTAR OG SELDAR.
Opi8 á IaHgardagskveldum frá kl. 7—g jjþ
Alloivaj and Ohani|iioa,
hankarar, fl*
MEIRI KJÖRKAUP.
A föstudaginn og laugardaginn seljum
* viö meö afsketti eftirfylgjandi vörur:
10 pd. kaffii...........................................$
21 pd. púöursykur.......................................
25 pd. kassi molasykur...................... ...........
Malaöur kaffibætir (Taylor Bros.) 2 pd..................
Tvíbökur, tvö pund......................................
Ostur, pundiö............. .............................
Gott smjör, pund-iö.....................................
Egg, tylftin ...........................................
Hrísgrjón, 4 pund ......................................
10 pk. kaffibætir (vanal. 3 fyrir ioc.)........... ....
Table Sauce.............................................
Tomato Cat^ip^, flaskan.................................
3 pund kaffiWauö........................................
6 stykki Royal Crown sápu...............................
og 1 stykki af handsápu ókeypis.
1.00
1.00
1.60
25
25
1 5
25
25
25
25
5
5
2.5
25
The Cash Grocery Houoe
Cor. Sargent Victor.
i CLEME5S, ÁRNASON It PALMASON. f
4/%.'%'%^%'%'% '%^%'%^% • %««%%% WW/W