Lögberg - 05.03.1908, Qupperneq 7

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 5. MARZ. 1908.
7*
0.90 y2
80 x
• — 57°
• • 53^c
MARKAÐSSKÝR8LA.
vlarkaösverö lí Winnipeg 15. Febr. 1908
Innkaupsverö.]:
rilveiti, t Northern.....$1.06
.. 2 ,, ...... 1.03
., 3 ............97
4 extra ,,
4
. 5 .»»
tatrar Nr. i bush.
“ Nr 2.. “
tilmalts..“ ......... 5^c
til fóöurs “......... 54c
H< eitimjöl, nr. i söluverö $3.10
,, nr. 2. $2.80
,, S.B ...“ .... 2.35
,, nr. 4-- “$1.70-1.90
Haframjöl 80 pd. ‘* .... 2.90
Ursigti, gróft (bran) ton... 19.00
, fínt (shorts) ton... 21.00
Hey, bundífe, ton $6.co—7.00
laust, ,, .... $9.00-10.00
Srnjör, mótaö pd. .. .. .. 35c
í kollum, pd.......... 24
Ostur (Ontario) .... —I3^c
,, (Manitoba) .. .. 15—15/^
Rgg nýorpin..............-
í kössum................28c
Nautakj .slátr.í bænum 7C
,, slátraö hjá bændum. ..
Kálfskjöt............. 6)4—7C-
Sauöakjöt................J3 c-
Lambakjöt.................... !4C
Svínakjöt, nýtt(skrokka) .... 8c
Hæns á fæti................ il}4c
Endur ,, IIC
Gæsir ,, IIC
Kalkúnar ,, ............. —J6
Svínslæri, reykt(ham) .. 1 i-i6)4c
Svínakjöt, ,, (bacon) io)4-I2)4
Svínsfeiti, hrein (20pd.fötur)$2-45
Nautgr.,til slátr. á fæti 2}£-3/4c
Sauöfé ,, ,, " 5 6c
Lömb ,, ,, 6)4 7P
■'vfn ,, ,, 4/4—5C
Mfólkurkýr(eftir gæöum) $35—$55
Kartöplur, bush.......... —5oc
válhöfuö, pd...........; i)4c.
Carr^ts, pd.............. 1 J4c
Næpur, bush..................5oc-
Blóöbetur, bush............ $1.20
Parsnips, pd................... 3
Laukur, pd............... —4C
Pennsylv. kol(söluv.) $10. 50—$11
Bandar. ofnkol 8.50—9.00
CrowsNest-kol 8.50
Souris-kol 5- 5°
Tamarac’ car-hlcösl.) cord $4-75
Jack pine,(car-hl.) ........ 4-5°
Poplar, ,, cord $3.75 4-°o
Birki, ,, cord .... 50°
Eik, ,, cord
Húöir, pd... ............4—4/4c
Kálfskinn,pd.............. 3~^3^c
Gærur, hver........... 65—75C
. Of mikið slægna- og beitiland..
Á vetrarsýningunni í Ontario,
sem haldin var í na'stliðnum mán-
uöi, vakti ræöa ein, er Zavitz pró-
fessor hélt har, ali i.ikla athygli.
Hann var aö bera raman ræktaö
land í Ontario viö óræktaö gras-
lendi og beitilan 1 Þar. Hanií
sagöi aö i Ontariofv<ki væru á aö
giska. fjórtán miljónir ekra af
skóglausu landi. c-u af Því væru
aö eins Þrjár miljcrir notaöar til
slægna, en nálægt þrem miljónum
og fimm hundruö Þúsundum haft
til beitar. Væri iþvi nærri Því
helmingur af skóglausu landi i
fylkinu einhverskonar graHendi.
Á síöastl. tíu árum heföi graslend-
iö aukist hér um bil um eina milj-
ón ekra, eöa Því sem næst jafn-
mikið og rutt heföi veriö af skóg-
landi á Þeim tíma. Slægna land
og beitiland ykist hér um bil um
hundraö Þúsund ekrur á ári, en
akurlendi stæöi hér ; m bil í staö.
Hann sagði aö slíkt væri ekki
eins dæmi og vildi ríöar brenna
við en í Ontariofylki, Því aö á-
Þekt væri ástatt í Quibec og fleiri
fylkjum Þar eystra “En Þetta er
ekki rétt,” mælti pórfessorinn.
Til bœnda
í Manitoba og Norövesturland-
inu,
Eg undirskrifaöur tek aö mér
allskonar byggingar, sem bónd-
inn þarf að láta byggja, fyrir vist
verö, fyrirfram umsamiö, hvort
heldur sem óskað er eftir að eg
leggi til alt efni sem trésmíðinu
tilheyrir eöa að eg geri að eins
verkið.
Líka gef eg allar upplýsingar
því viövíkjandi ókevpis. Enn-
fremur gef eg uppdrætti ef óskað
er, fyrir mjög sanngjarna borgun
Skrifið eftir upplýsingum.
Júlíus Jónasson,
756 ELGIN AVE.
WINNIPEG
“Bezta graslendi getur ekki af
sér nema í mestalagi fimm dollara
ekran, en kornakur og annaö sáö-
land gæfi af sér al'; a,ð Þrjátíu
dollurum ekra hver. Og enn meira
væri hægt að framleiða af einni
ekru ef hún væri hcfö til aldin-
ræktar, og vel hirt. Af Þessu leið-
ir bæöi lítil framför í akuryrkju
og sömuleiöis aö fólki til sveita
fjölgar lítið. Því til sönnunar
kvaöst hann skyldi geta Þess, að
á svæöi, sem' væri um fimtíu ekr-
ur og aldinrækt væri stunduö á
svo vel sem hægt væri, gætu átta
eða tíu manns haft r.óg að starfa.
En á graslendi óræktuöu, 2 hundr-
uö ekra víöu, gæti einn maljur
komið Því verk, sem vinna ÞyrftÞ,
til að framfleyta bui Þar og hafa
Það upp af heyjum, sem hægt
væri aö fá.
“Hvernig stendur á Því,” mælti
hann ennfremur, “aö slægna- og
beitilöndin stækka svona ört? Á-
stæðan er sú aö bændunum geng-
ur svo frámunalega tregt að ná í
vinnufólk. En vinnufólkseklan hér
austurfrá er aftur sprottin af Því,
hve margt flytur af vinnulýö héö-
an að austan og mnflytjendum
vestur í fylki og svc til ýmsra
borga og bæja. Margir ungir
menn hér meöal vor Þyrpast vest-
ur Þvi mikið er látið af Þ;vi hve
auðveldlega mönnum græöist fé
Þar. Lönd má Þar kaupa litlu
veröi Þar sem lítt er bygt, og fyr-
ir Þá sök tækifæri fyrir kappsama
drengi félitla aö komast áfram.En
kappgirni skortir Þar engu síöur
én austur frá. Og sá maður sem
getur ekki komist áfram í búskap
austur frá, mun rekri sig á ein-
hverja örðugleika vestra áöur
hann er orðinn ríkur
Sama er aö segja um Þann
mikla straum ungra manna vor á
meðal til bæja og borga. Þeir gera
sér hærri hugmyndir um glæsilega
afkomu Þár en rétt cr. Þeir heyra,
frá Því skýrt, hve iljótt mönnum
hafi græðst fé í borgunum. Þá
dreymir um náöugt líf, stuttan
vinnutima, ákjósanlega atvinnu,og
hagfeld færi á að taka Þátt í Þjóí5-
félagslífinu og Því um líkt. Þetta
veröur svo ríkt í huga Þeirra aö
Þeir gleyma mörgtim ókostum, er
bæjarlífiö hefir í for meö sér, og
sömuleiöis gleyma Þeir kostum
sveitalífsins mörgum og miklum.
Svo fara Þeir aö revna bæjarlífiö
margbráöa, og fer Þá venjulegast
svo aö lokum, aö Þeir komast aö
raun um Þaö sama, sem svo fjöl-
margir hafa reynt áöur, aö bæjar-
lífiö er sífeld, hlélaus barátta.
Ef bændafólk, sérstaklega ungu
bændasynirnir, sem fýsir svo mjög
aö losna brott úr hc mahögum í
sveit sinni, gætu séö í ancla Þær
hliöar bæjarlífsins r,em aö Þessu
hefir lang oftast vcriö dregin hula
yfir, Þá mundu Þeir hugsa sig um
tvisvar áöur en Þei) yfirgæfu bú-
jaröir feöra sinna til aö njóta
Þeirra “ímynduöu unaösemda”,
sem Þá dreymir um aö bæjarlífið
hafi aö bjóöa. Og hversvegna eiga
austurfylkjamenn aö flytja vestur
eftir. Satt er Þaö aö Vesturlandiö
Þarf aö byggjast og fclómgast/Og
Þaö er aö byggjast og byggist á-
kaflega fljótt. En ættu Þaö endi-
lega aö vera austanfylkjamenn
sem bygöir ykju í Vesturlandinu ?
Það er hægt aö græða öldungis
eins mikið fé í austur fyJkjunum
í Canada, eins og hinum vest-
lægari, ef sveitainennirnir vilja
starfa meö sama kappi, eins og
Þeir sýna í nýja landinu vestra.
Þannig farast professor Zavitz
orö og hefir hann mikiö til síns
máls um Það, aö eigi sé æskilegt
æskilegt aö eystri fylkin tapi á Því
aö vestur fylkin byggist. Hitt er
miklu heppilegra aö innflytjenda-
straumurinn,er til Canada rennur,
leggi leiöir sinar til vestur fylkj-
anna, og Það .gerir hann líka
Flestir nýbyggjjarar hér vestra
munu vera, nú orðið, annaö hvort
innflytjendur frá Evrópu eöa
Bandaríkjamenn. Það er líka
rétta stefnan, en l.ins vegar er
torvelt að hefta farfrelsi austur-
fylkjamanna, ef Þá fýsir vestur,
Þó aö samfylkismönrum Þyki sárc
að sjá á bak Þeim hingað.
.Hvenœr gerir kýrin mest gagn?
Búnaðarblað eitt gefiö út í
Wisconsin heldur því fram aö
kýrin geri mest gagn þegar hún
er á fimta og sjötta árinu, og sé
bæöi mjólkurmagn og smjörgæði
aö aukast upp aö þeim tima, frá
Þvi aö hún ber í fvrsta sinn. En
svo er þaö komið undir hreysti
kýrinnar og hirðingu hve lengi
hún getur haldið þeirri nythæö og
smjörgæöum sem i ún gefur af
sér á þeim aldri. Góö mjólkurkýr
ætti ekki aö fara að “fella af” fyr
en hún er orðin tíu ára gömul .
Og skýrslur eru tii um það að
margar kýr hafi haldið bæöi nyt-
arhámarki sínu og smjörgæðum
miklu lengur en það. Að öllum
jafnaöi er mjólk úr kvígum held-
ur kostameiri en úr fullorönum
kúm og svo smámmkar kosturinn
í mjólkinni á hverju ári Þangað til
kýrin er oröin fullþroska. Þessi
rýrnun á mjólkurgæðunum er tal-
in aö stafa af Því aö kýrin er aö
þroskast þenna tima. Nokkur
hluti fóöursins sem ungu gripirnir
eta fer í að mynda rýja vöðva og
Þroska líkami þeirra, og því er
'þaö álit manna að uugar kýr þurfi
meira af lífvænum etnum til Þess
að gefa af sér mió’ík og smjör-
fitu lieldur en fullþioskaöar ký.r.
Góö mjólkur kýr sem sætt hefir
góöri meðferð, og aldrei verið
gefiö svo aö meltingarfæri henn-
ar hafi sýkst af gjöfinni, ætti aö
geta mjólkaö afturfaralaust þang-
aö til hún er tólf ára gömul.
Bændurnir, sem griparækt
stunda, ættu aö hafa það hugfast
aö reyna aö koma smjöri sýnu til
markaðar, sem allra fyrst eftir aö
það er búiö til. Mánaöargamalt
sjör selst vanalega nokkru lægra
en alveg nýtt smjör.
Griparæktarmönnum getur yf-
irsést í meöferðin.ni á skepnum
sínum. Viö Því er akuryrkjubænd-
unum síöur hætt, en þeim er aftur
á móti hættara við að fara illa
meö löndin sín.
■ Bændur ættu aö lesa sem allra
mest af búnaöarritum. f flestum
Þeirrá eru einhverjar nytsamar og
hollar bendingar, sem allir bændur
þurfa að hafa hugfastar, og sum-
ir aö minsta kosti geta stórgrætt
á ^fe kynna sér.
Hagfræðingur nokkur, sem
virðist ekki hafa mikiö aö gera,
hefir búiö til eftiifarandi hag-
fræöisskýrslu;
Að meöaltali fæð-st Þrjátíu og
sex miljónir bama á ári, og fæö-
ast þá sjötíu börn á mínútunni,
eöa lítið eitt meira en eitt barn á
sektin,dunni. Ef Öllum vöggunum
væri raöaö hverri við hliöina á
annari, þá mundi vöggurnar ná
þvert yfir jaröarhncttinn, og ef
einhver héldi stöðugi kyrru fyrir
meöan mæðurnar rr.eö börn sín á
handleggnum gengju fram hjá
honum og gert ráö fyrir aö tiu
konur kæmust fram hjá manni á
mínútunni, mundu börnin, er sein-
ustu kon^irnar bæru, vera orðin
fjögra ára, áöur cn þau færu
fram hjá.
EFTIRMÆLI.
Þann 13. Desen.ber síðastliö-
inn andaðist aö heimili dóttur
sinnar, Mrs. Jakobínu G. Kr.
Breckman, Lundar psthúsi., Man.,
merkiskonan Sigríður Jónsdóttir.
Hún var fædd að Merkigarði í
Lýtingsstaðahreppi, i Skagafjarð-
arsýslu á íslandi. Foreldrar henn-
ar, Jón Andrésson og Guðlaug
Jónsdóttir, buggju í Merkigaröi
og voru af mesta ráðvendnis fólki
komin.
Sigríður sál. mun hafa verið fædd
um 1840, eða sem ræst 67 ára aö |
aldri. Með eftirlifr>r di sártsíikn-
andi eiginmanni sirn m, Guðjóúi
ísleifssyni, sem nú et kominn hátt
á áttræöis aldur, var hún full 33
ár í hjónabandi og ugnuðust þau
þrjú börn. Tvö þeirra. dóu á
unga-aldri, en þessi eina dóttir
þeirra, Jaköbína B-eckman, sem
þau hafa dvalið hjá siðastliðin 10
ára tíma, hélt lífi. Guöjón var
ekkjumaður er hann gekk að eiga
Sigríði, heit. Fyrri konu sína og
þrjú börn misti hann á 3—4 vikna
tíma, og nú varð hann, sjálfur
ellihrumur og lasburða, að sjá á
bak þessari sinni ástfólgnu, trú-
föstu og þrekmiklu eiginkonu, er
barðist svo trúlega sem hetja viö
Þeim samvinnan s'-o að hagur
hlið hans í lífsbaráttnnni. Og af
Því að samfarir Þeirra voru hinar
beztu og ástúðlegustu blessaðist
þeirra líkamlega var ætíð þolan-
legur og liðu Þau því aldrei
bjargarskort, voru ætíö framur
veitandi en þurfanii, sem menn
segja. — Til þessarar heimsálfu
fluttust Þau hjón fvrir um 20 ár-
um, og settust Þau ^yrst aö suður
í Dakota í Bandankjum, þdðan
fluttust Þau hingaö ncrður i Mani-
toba og dvöldu um stundarbil í
Álftavatnsbygö, en hurfu svo það-
an aftur og til Wmnipegborgar
og settust aö hjá dcittur sinni og
tengdasyni Guömur.d’ Kr. Breck-
man og fluttust svo aftur út til
Álftavatnsbygðar með þeim, e;
þau settust Þar aö fvrir sex árum
siðan á eignarjörð smni.
Sigríöur sál. var1 sannguð-
hrædd kona og svo hjartagóð, að
hún vildi öllum gott. gjöra, en þó
ekki síst þeim er bágt áttu, hvort
heldtir var andlega eöa líkamlega.
Hún var trygg, staöföst og ástrík
eiginkona, fyrirmyndar húsmóöir
og kærleiksríkasta móðir, og þess-
vegna var heimili og hjónaband
þeirra hjóna öðrum sannarleg fyr-
mynd. Sigríður sál. andaðist af
afleiöingum af heila.lagi.
Blessuð sé minning hennar, sem
geymd er í kætleikcr;kum hjört-
um. J-
T| OKUÐUM tilboðum stíluðum til
undirritaðs og kölluð ..Tenderfor
|L Examining Warehouse, Winnipeg,
'—® Man. “ verður veitt móttaka hér á
skrifstofunni þangað til föstudaginn 20.
Marz 1908, að þeim degi meðtöldum, um
að reisa vöruskoðunarhús f Winnipeg, Man.
Uppdrætti og reglugjörð er hægt að sjá
og fá tilboðseyðublöð hér á skrifstofunni,
eða með því að snúa sér tii Jos. Greenfield.
Esq., Supt. Pub. Bldgs., Winnipeg, Man.
Menn sem tilboð ætla að senda eru hér-
með látnir vita að tilboð verða ekki tekin
til greina nema þau séu gerð á þar til ætl-
uð eyðublöð og undirrituð með bjóðandans
rétta nafni.
Hverju tilboði verður aðfylgja viðurkend
bankaávísuná löglegan banka stíluð til
“ The Honorable the Minister of Public
Works''er hljóði upp á io prócent (loprc)
af tilboðsupphíqðinni. Bjóðandi fyrirgerir
tilkalli til þess neiti hann að vinna verkið
/eftir að honum hefir verið veitt það eða
fullgerir það ekki samkvæmt samningi. Sé
tilboðinu hafnað þá verður ávísunin endur-
send.
Deildin skuldbindur sig ekki til að sæta
lægsta tilboði né neinu þeirra.
Samkvæmt skipun
FRED GELINAS Secretary
Department of Public Works.
Ottawa 21. Febr. 1908 _
Fréttablöð sem birta þessa auglýsing án
heimildar frá stjórnimni fá enga borgun
fyrir slíkt.
Ihe West End
Second HandClothingCo.
gerir hér meö kunnugt afe
þaö hefir opnað-nýja búö aö
161 Nena Street
Brúkuð föl kvenna og karla
keypt hæsta verði. Lítiö inn.
Phone 7588
The Northern Bank.
Utibúdeildin á horninu á Nena
St. og William Ave.
"tarfsfé $6,000,000.
Ávísanir seldar til allra landa.
Vanaleg bandastörf gerð,
SPARISJ ÓÐUR,
Renta gefin af innlögum $1.00 lægst.
Hún lögð við fjórum sinnum á ári.
Opinn u laugardagskvöldum frá 7—9
H. J. Hastings, bankastjóri.
THE CAN4DIAN BANk
OE COMMERCE.
á hornlnu á Koss og Isabel
Höfuðstóll; $10,000,000.
Varasjóöur: $4,500,000.
SPARISJÓÐSDEILDIN
Innlög $1.00 og þar yflr. Rentur
lagéar vtð höfuðst. á sex mán. frestl.
Víxlar fást á Englandsbanka,
sem eru borganleglr á fslandl.
ADALSKRIPSTOFA I TORONTO.
Bankastjórl I Wlnnlpeg er
A. B. Irvine.
THE DOMINION BANK.
á horninu á Notre Dame og Nena St.
Höfuöstóll $3,848,597.50.
Varasjóöur $5,380,268.35.
Á vísanir seldar á banka á íslandi, Dan-
mörku og í öðrum löndum Noröurálfunn-
ar.
Sparisjóðsdeildin.
Sparlsj óðsdelldin tekur við lnnlög-
um fra ' i tio að upphæð og þar yflr.
Rentur borgaöar fjórum sinnum á
ári.
T. W. McCoim,
selur
VIÐ OG KOL
Sögunarvél send hvert sem er um
bæinn. Keyrsla til boöa. Hús-
munir fluttir.
343 *Portage Ave. - - Phone 2579.
Umlw Plaáef,
G. L. STEPHBNSON.
118 Nena Street.-Winnpeg.
Noröan viö fyrstu lút kirkju
A. S. BARDAL,
selui
Granite
Legsteina
alls kcnar stæröir.
Þeir sem ætla sér aö' kaupa
LEGSTEINA geta því fengiö þá
meö mjög rýmilegu veröi og ættu
aö senda pantanir sem fyrst til
A. S. BARDAL
121 Nena St.,
Winnipeg, Man
SEIMODI HODSS
Mat-kot Square, Wlnnlpeg.
Eitt af beztu veitlngahúsum bæj&r-
ins. MáltiSlr seldar á 36c. hvei-.,
$1.50 á dag fyrir fæði og gott her-
bergi. Biillardstofa og sérlega vönd-
uð vlnföng og vindlar. — ökeypis
keyrsla til og frá JárnbrautastöSvum.
JOBíN BAIRD, eigandi.
MARKET HOTEL
14« Prlnces. Street.
á möti markaönum.
Eigandl . . p. 0, Connell
WINNIPEG.
Allar tegundir af vinföngum og
vindlum. ViSkynnlng göð og hösiC

s
1
DREWRY’S
REDWOOD
LACER
Gæðabjór. — Ómengaöur
og hollur.
Biöjiö kaupmanninn yöar
um hann.
314 McDkiímot Ave. — 'Phone 4584,
a milli Princess
& Adelaide Sts.
^he City Xiquor Jtore,
IHeildsala X
VINUM, VINANDA, KRYDDVINUM,*
VINDLUM og TÓBAKI.
Pöntunum til heimabrúkunar sérstakur
gaumur gefinn.
Graham áÞ Kidd.
Bezti staður
að kaupa
vín og Liquors
er hjá '
PAUL SALA
546 MAIN ST.
PHONE 24 1
VERÐLISTI:
Flaskan. Gall.
Portvín........ ... 25c, tii 40C, I Nr. 1 Ji.25
i 1 $1.00
Innflutt portvín...... 75c., *i, $1,50 $2.50, *3, $<
Brennivín skoskt oe Irskt $1,1.20,1,50 4.50. $5, $6
Spirit......... *i.30, $1.45 5.00, $5.50
m Holland Gin._ __Tom Gin.
5 Prct. affeláttur þegar tekið er á"til 5gall. e6
The Hotel Sutherland
COR. MAIN ST. & SUTHERLAND
C. F. BUNNELL, eigandx.
$1.00 Og $1.50 á dag.
Strætisvagnar fara rétt fram hjá dyrun-
um. — Þægilegt fyrir alla staði í
bænum bæði til skemtana og annars.
Tel. 848.
Arena Kiiik.
Sautaferðir eftir hádeg og að kveldinu.
City Union Band spilar. Aðgöngumiðar að
’kveldinu 25C Jafnt fyrir alla. Aðgöngumið-
ar "fyrir lengri tíma 5 fyrir $1.00 „
JAMES BELL
--eigandi.-