Lögberg - 13.05.1908, Side 7

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 13- FEBRÚAR 1908.
7-
Ð/,
Búnaðarbálkur.
,WAK KAÐSSK ÝRSLA.
Markaösverö í Winnipeg 5. Febr. 1908
Innkaupsverö. ]:
Hveiti, 1 Northern.......$1.09
,» 2 > >
> > 3 ,,
,, 4 extra ,,
4
,, 5 >»
Hafrar Nr. 1 bush
“ Nr. 2.. “
ByKg, til malts.. “
,, til íóöurs “
Hveitimjöl, nr. 1
nr. 2
. 1.06
1.00
0.91
8oj4
• 53c
1 .... 50^0
< ...... 5 1 c
1...... 48^0
söluverö $3.10
. “ .... $2.80
hefir þa8 ókosti í för með.sér, aö vetrarharSindin í fyrra og svo lega- lofaS Dr .Williams’ Pink
láta folöldin fylgja hryssunum viö verSi* á nautpeningi svo frámuna j Pihs. Eg ráölegg öllum ,sem líkt
vinnu á ökrunum t. a. m. Fyrst á Iega lᣠ1 ha?st var ha» *>eim StCndur á fyrir 0g mef> aS
morgnana eru fololdm fnsk og yarg viga j rýfafa lagi> sakir
ólúin, en strax Þegar á daginn þurkanna í sumar. Tíöin í vetur
líöur fara þau ag þreytast og hefir aftur á móti veriö hin hag-
veröa þeim sem hryssurnar keyra sfæöasta fyrir griparæktarmenn,
fóörið mgrgfalt kostnaðar-
,, S.B ...“ .. .. 2.35
,, nr. 4-- “$i.70-i-90
Haframjöl 80 pd. “ .... 2.90
Ursigti, gróft (bran) ton... 20.00
fínt (shorts) ton... 22 00
H> y, bundið, ton $7.co—8.00
laust,......... $9.00-10.00
Smjör, mótaö pd.......... 35c
,, f kollum, pd............ 24
Ostur (Ontario) . . ,. —I3/^C
,, (Manitoba) .. . . 15—15/^
Egg nýorpin................
,, í kössum............... 28c
Nautakj ,slátr.í bænurh 6c
,, slátrað hjá bændum. ..
Kálfskjöt............. 6)4—7C-
Sauðakjöt................r3 c-
'Lambakjöt........... —Hc
Svínakjöt, nýtt(skrokka) .... 8c
Hæns á fæti........... 11 /4C
Endur .............
Gæsir ,, IIC
Kalkúnar ,, ............. —
Svínslæri, reykt(ham).. 11-16j4c
Svínakjöt, ,, (bacon) 10)4-i 1 %
Svínsfeiti, hrein (20pd.fötur)$2.45
Nautgr.,til slátr. á fæti 2)4_3/^c
Sauðfé ,, 11 5 6c
Lömb f t »»
Svín ' ,, ,, 4% 5C
Mjólkurkýr(eftir gæðum) $3 5—$5 5
Kartöplur, bush........ —45c
Kálhöfuð, pd.............
Carrats, pd.............. i)4c
Næpur, bush................45c-
Blóðbetur, bush........... $1.20
Parsnips, pd................. 3"
Laukur, pd......... —4C
Pennsylv.kol(söluv )$io. 50—$11
Bandar.ofnkol .. 8.50—9.0O
CrowsNest-kol 8.50
Souris-kol 5-5°
Tamarac( car-hlcðsl.) cord $4.75
jack pine,(car-hl.) ....... 4-5°
Poplar, ,, cord $3-75 4 00
Birki, ,, cord .... 5-°°
Eik, ,, cord
Húðir, pd...............4/4—5C
Kálfskinn.pd........... 3—3}4C
Gærur, hver.......... 65—75C
til tafar og óþæginda að ýmsu
leyti, og ætíö hætta á að þau veröi
fyrir vélum og skaöi sig, og á
kveldin eru Þau oröin svo þreytt,
aö naumast geta þau fylgt hryss-
unum heim. Það er alls ekki
heppilegt uppeldi fyrir folöldin.
Margir hestamenn halda því
fram að folöldin eigi ætíö að skilja hve gott álit Bandaríkjamenn hafi
eftir í hesthúsinu, þegar hryssurn-
ar séu brúkaöar á ökrunum, og
mun Það aö öllu samtöldu heppi-
legast. Fyrsta hálfan mánuöinn, j fyrra en áriö þar áöur. Nú muni
að minsta kosti, eftir að hryssurn- þeir örfast aftur aö mun. Bæöi
ar hafa kastaö, ætti alls ekki aö er Þaö, að lönd eru hér í góðu
bnúka þær neitt, en lofa þeim aö £ji(ii enn svo Rrei®a járnbrauta-
,”7' ... ■„ félögin heldur fyrir inhflutningn
hafa sem mest sjalfræöi uti við. s J 6
Láta þær ganga á góöu haglendi, um farkosti ódýrari en áöur
þar sem folöldin geta notiö nægi- er álit Canadamanna yfir-
legrar hreyfingar fyrstu dagana. leitt, að ekki geti efnilegri bændur
til þess að þroskast og styrkjast. en há, sem aö sunnan koma til aöj
En þegar á aö fara aö brúka hryss setíast
... . anna. Þaö em venjulegast menti
una vtö akuryrkiuvinnu, ætti að „
J 1 ’ sem
Þær.”
Mjaðrfiágigt er þrálátur sjúk-
dómur og sjúklingurinn verður
stundum aö hafa hana svo árum
skiftir. Dr. Williams’ Pink Pills
stöðva ekki að eins _ sársaukann ;
þær lækna sjúkdóma, sem stafa af
vatnskendu blóöi. Þær búa til
nýtt blóð og hafa því beinlínis
mikil og heilsusamleg áhrif á aörn
eins sjúkdóma og gigt, blóðleysi,
magnleysi og afleiðingar af ill-
kynjuðum kvefsóttum. Taugarn-
ar fá næringu frá blóðinu . Dr.
Williams’ Pink Pills eru því óviö-
jafnanlegar að lækna jafnvel
margir hverjir á landkostum hér íjverstu taugasjúkdóma, svo sem t.
Canada, og spá Því, aö innflutn- d. fluggigt, hálfgert aflleysi, riöu
ingar aö sunnan- veröi miklir á!og skjálfta.
þessu ári. Þeir voru heldur minni Þær eru allsstaðar haföar til
styrkingar tauganna, og blóösins
og tekst mætavel. Þær endurnýja
kraftana og færa roða í fölar og
tæröar kinnar. — Seldar hjá öllum
lyfsölum eöa sendar meö pósti á
þau veita innflytjend-j 50C. askjan, sex öskjur fyrir $2.50
frá The Dr. Williams’ Medicine
Co., Brockville, Ont.
°g
minna, en i fyrra vetur. En vegna
þess hve mikið hefir borist mörk-
uöunum í seinni tíö af rýru, en til-
tölulega lítið af góöu kjöti, telja
búnaöarblöö líklegt, aö veröið
hækki töluvert núna meö vorinu,
eöa jafnvel innan fárra vikna.
Allmikiö láta ýms blöö af því,
The West End
SecondHandClothinflCo.
gerir hér með kunnugt að
það hefir opnað nýja búð að
161 Nena Street
Brúkuð föt kvenna og karla
keypt hæsta verði. Lítið inn.
Fhone 7588
The Northern Bank.
Utibúdeildin á horninu á Nena
St. og William Ave.
Starfsfé $6,000,000.
Ávísanir seldar til allra landa.
Vanaleg bandastörf gerð.
SPARISJÓÐUR,
Renta gefin af innlögum $1,00 lægst.
Hún lögð við fjórum sinnum á ári.
Opinn á laugardagskvöldum frá 7—9
H. J. Hastings, bankastjóri.
I
hér aö norðan landamær-
komnir eru í töluverð efni.ll ROBINSONi
skilja. folaldiö eftir heima. Þrisv- þafa af]ag sér þekkingar í búnaöij| .
ar sinnum á dag þyrfti helzt að
tllE CANADIAN BANK
OE COMMERCE.
h hornlnu á Ross og Isabel
Höfuöstóll; $io,ocx),ooo.
Varasjóöur: $4,500,000.
og veröa skjótt bústólpar nýlend-jB
lofa fol.aldinu aö sjúga, nokkiu anna, sem þeir setjast aö í, margirj*
fyrir hádegi, um hádegi, og svo bverjir. j 8
rétt eftir nónbilið. Menn veröa aö
hafa Þaö hugfast aö eðli folald-
anna er þaö, að sjúga ekki nema
lítið eitt í senn, en sjúga oft. Fol-
aldift lærir fljótt aö eta fóöurbæt-
IIC ir, þegar hryssunni er gefiö. Þeg-
ar þaö er farið aö eta nokkuö aö
mun af honum, ætti að láta þaö
sjálft hafa fóðurka'ssa, þar sem
hryssan nær ekki til aö eta frá því.
Mestmegnis hafra, með ofur litlu
Þjáist ekki allan vetur-
inn.
Lesið eftirfarandi vottorö og byrj-
ið svo strax aö lsékna yður
meö Dr. Williams’ Pink 'Pills.
$1.00
r -/'•,-/< , , , Mjaömagigt er veiklun á mjaðma
af grofu ursigti (bran; er agætt tauJununí g Hftn
aö gefa folöldum. Þaö er engin
hætta á aö Þau éti sér í mein
6)4 —yc fyrsta sprettinn. Bezt er ætiö ef
hægt er, að hafa tvö folöld saman
Þó ætti að búa til dálitla krubbu,
sem folöldin geta komist inn í en
hryssurnar ekki, og gefa þeim
fóöurbætirinn Þar í kassa. Fol-
öldin læra fljótt aö gefa sig að
þessu eldi, og storka hryssunum,
sem ekki ná í fóöriö þeirra. Eftir
aö folöldin eru farin aö læra að
eta fóðurbætirinn sér aö góöu
gagni, er óhætt að brúka hryssurn
ar allan daginn. Þau venjast fljoit
á aö vera róleg inni ef þeim et
aldrei komiö á aö fylgja hryss-
unni úti. Sumir segjast jafnvel
hafa séö folöld svo vel tamin á
þessa grein, aö þau hafi ekki far-
ið út úr hesthúsum á eftir hryss-
unum, þó aö dyrnar hafi veriö
opnar fyrir þeim.
Hesthúsiö, sem folöldin eru
höfö í ættu aö vera sem allra hrein
I
kemur vanalega
af almennri gigt eöa þá af því
manni veröur kalt. Þess vegna er
þessi sjúkdómur kallaöur mjaðma-
gigt-
Þaö er einungis eitt, sem er sár-
ara en mjaömagigt og þaö er lækn
isaðferðin, sem viö hana er höfö.
Holdbrenslan er ekki nema ein
kvalaaöferöin áf mörgum,. sem
garrmldags læknar brúka. Og því ■
miöur kemur hún of oft aö engu j *
haldi. Því batinn, sem viö þaö'
fæst, er ekki nema um stundar-
sakir.
Menn vita það áreiöanlega aö
nijaömagigt kemur oftast af kæl-
ingu, sem menn veröa fyrir Þegar
blóðið er lítiö og þunt. Þá svelta
taugarnar bókstaflega talaö. Það
þarf ekki að telja skynsömum
mönnum trú um, aö hungraðar
taugar veriö saddar meö því aö
bera heitt járn utan lí líkamann.
Þaö getur stöövaö mjaðmargigtar
KJORKAUP.
Barnahattar úr hvítu lamb-
skinni og lagðir meö bönd-
um. Vanav.
$2.50. Nú á.
Barna yfirhafnir úr hvítu
bjarndýraskinni meö New
York móö. Þær eru vanal.
seldar á $6 til
$23 00. Nú á.
Drengjaföt, treyja, buxur og
vesti. Mjög falleg. Að eins
fjórtán verða seld. Stærðir
29-32. Vanav. C\ TA
$6.00. Nú á.. ..'P4.JU
, SPARISJÓÐSDEILDIN
Inr.lðg $1.00 og þar yflr. Rentur
lagðar vtC höfuSst. á sex mfi.n. frestl.
Víxlar fást á Englandsbanka,
sem eru borganlegir á íslandi.
AÐAIiSKRIFSTOFA I TORONTO.
Bankastjórl I Winnipeg er
A. B. Irvine.
SEYHOUB BOUSE
Markws Sqnare. Winntpeg.
Eitt
ins.
af beztu veltlngahðsum bæjar-
Máltnstr seldar á 36c. hver.,
$1.60 á dag fyrir fæíl og gott her-
bergl. Billiardstofa og sárlega vönd-
uÖ vlnföng og vindlar. — OkeypU'
keyrsla til og frá JárnbrautastöSvum.
JOIIN BAIRD, eigandi.
MARKET HOTEL
14« Prinoess Street
á, möti markaðnum.
Eigandl . . p. o. Connelí
WINNIPEG.
Allar tegundlr af vinföuguxn og
vindlum. VitSkynnlng göC og hlsiC
enaurbaött.
$5.00
1
TtlE iDOMINION RANK.
á horninu á Notre Dame og Nena St.
Höfuöstóll $3,848,597.50.
Varasjóöur $5,380,268.35.
I
Á vísanir seldar á banka á íslandi, Qan-
mörku og í öBrum löndum NorBurálfunn-
ar.
DREWRY’S:
REDWOOD
LACER
Gæðabjór. — Ómengaður
og hollur.

Biðjið kaupmanninn yðar
um hann.
Sparisjóðsdeildin.
SparisJóBsdeildln tekur vlB innlög-
um, frá $1.00 a8 upphteö og þar yflr.
Rentur borgaöar fjórum sinnum á
ári.
RGBINSON
t cs
Uppeldi folalda.
Þag vill verða nokkuð misjafnt
uppeldi folaldanna, sem köstuð
eru þegar mest Þarf að brúka
hrossin aö sumarlagi.
Venjulega er oflítiö skeytt um
folöldin á þeim heimilum, sem
hestafátt er. Þaö viðgengst helzt
til viöa, aö farið er aö brúka hryss
urnar aftur fáum dögum eftir aö
þær hafa kastað, og er Þá folaldiö
annað hvort látið fylgja hryssunni
allan daginn meðan veriö er aö
brúka hana, og hlýtur þaö þá aö
ofþreytast, eöa Þaö er skilið eftir í
hesthúsinu og er það ilt líka. Ef
folaldið er skiliö eftir inni, er hætt
viö aö hryssan hitni of mikiö, og
þegar hún kemur til folaldsins aft-
ur, belgir þaö í sig ofmikið af
mjólkinni, sem er Því eigi holl,
vegna hitans sem Þá er ( hryss-
unni. Kemur Þá jafnaöarlegast
ólag á méltingarfæri folaldanna.
^Þau fá oft skitupest og drepast úr
henni, eöa hún dregur stormikiö
sem oftast og brellaöi Þau. Því
betra veröur aö temja Þau, þegar
Þar aö kemur fyrir alvöru.
A. S. BARDAL,
selui
Granite
Legsteina
T. W. McColm,
selur
VIÐ OG KOL
Sögunarvél send hvert sem er um
bæinn. Keyrsla til boöa. Hús-
munir fluttir.
343 Portage Ave. - - Phone 2579.
314 McDermot Ave. —
á milli Princess
& Adelaide Sts.
’Phone 4584,,
, , , kvalirnar um stundarsakir, en þaö
legust og þurrust, og nog hey og læknar Þær ekk;
foöurbætir Þar fynr Þau. Þegai Hvildin er bezti meöhjálpari
Þau eru em 1 hesthusmu er gott allfa lækninRa. Rvíld og Dr. Wil-
að lata Þau venjast monnum sem Hams, pink pillg sem búa til nýtt
mest, og aldrei skyldi amast við bI6g segja mel5 þv} taugarnar LEGSTEINA geta þvi fengiö þá
þvi að heimihs olkiö vújaöi þeirra lllinarruöu, lækna nærri því hvern;með mjög rýmilegu verði og ættu
sjúkdóm. Mr. H. W. Awalt er
með beztu kaupmönnum í Hem-
ford. N. S. Eyrir fáum árum áttij
alls kcnar stærðir.
Þeir sem ætla sér að’ kaupa
l að senda pantanir sem fyrst til
Che City Xiquor Jtore'.
Hf.ildsala k
VINUM, VINANDA, KRYDDVÍNUM,’
^VINDLUM og TÓBAKI.
Pöntunum til heimabrúkunar sérstakur
gaumur gefinn. Ij
Graham éb Kidd.
Þeim mönnum er líka undarlega hann yig mik;i harmkvæli ab búa
vanð, sem ekk, hafa gaman af og af bessum pinandi sjúkdómi. Seg-
þvkir vænt um þessar skepnur,
folöldin, einhverjar 'skemtilegustu
skepnur, sem tamdar eru. Og öll-
um hrossaeigendum ' ætti aö vera
umhugaö um aö vel væri fariö meö
Þau. Þaö er bæöi mannúðarlegt
og búmannlegt að fara vel meö
folöldin. Ef kyrkingur kemur í
þau í uppvextinum ,búá þau jafn-
aðarlegast aö Því alla æfi. Þó aö
vel sé meö Þau farið. hefir Þaö til
tölulega lítið meiri kostnaö í för
meö sér, heldur en vanhiröuupp-
eldið, en sá er munurinn, aö gott
tippeldi folalda gefur eiganda
tryggingu fyrir aö eignast þar
góöan hest, sem treysta má á, en
vanhirðan lélegan og ótraustan.
ir hann svo frá; “Eg fékk svo
slæmt kast aö eg varö aö hætta
allri vinnu um tíma. Leggjar-
vöövarnir voru herptir saman og
eg varö aö haltra viö staf. Sárs-
aukinn var ógurlegur. Eg kvald-
ist bæöi nótt og dag. Eg engdist
sundur og saman. Þeir einir, sem
þjást hafa af mjaðmagigt, geta í-
myndaö sér kvalirnar. Eg leitaði
ýmsra lækna en árangurslaust. Eg
fór loks aö örvænta um aö mér
gæti batnað, en þá var eftirtekt
mín vakin á Dr. Williams* Pink
Pills. Eg fékk mér sex öskjur.
Eg brúkaöi upp úr þeim og fann
engan bata á mér. Mér var ráö-
lagt aö reyna Þær aftur. svo eg
A. S. BARDAL
121 Nena St.,
Winnipeg. Man
J. J. McCOLM
Kol og viður meö lægsta verði.
Fljót afgreiðsla til allra hluta bæj-
arins. Sagaöur og klofinn viður
alt af við hendina. Reyniö oss
Istahr Planbnr,
G. L. STEPHENSON.
118 Nena Street.-Winnpeg.
Noröan viö fyrstu lút kirkju
RYAN’S
heldur
Rýmkunarsölu á
ágætis skóvöru.
Allir skó? í búðinni með GÍFUR-
LEGUM AFSLÆTTI.
VERÐLAG:
25 prct. afsláttur á flókaskóm.
20 " “ kistum og töskum.
Bezti staður
aB kaupa
vín og Liquors
er hjá
^ PAUL SALA
546*MAIN ST.
PHONE241
VERÐLISTI:
Flaskan. Galí.
BSÖSiirf'..............Í5C. til40C.
Innflutt_portvfn...750.. Sr, S1.50 S2.50. S3. t*
Brennivfn skoskt og frskt Si.i.to.i.so 4.50, S5, $6
jiEÍEÍÍ............ S1.ix.30.S1.45 5.00, ss.so^
Holland Gin. Tom Gin.
T 5 prct. afsláttur þegar tekið er 2 til 5 gall. eða
kassi.
Tlie Hotel Sutlierland
COR. MAIN ST. & SUTHERLAND.
C. F. BUNNELL^ eigandi.
$1.00 Og $1.50 á dag.
einu smm.
659 Notre Danie Ave,
Talsfmi 5885.
( fóBruðum skóhlffum Strætisvagnar fara rétt fram hjá dyrun -
1 og utanyfirsVóm. um. - Þægilegt fyrir alla staSi f
„ . , . fékk mér aðrar sex öskjur og áö-
Gnparæktarmonnum , vestur- ^ en ^ var búinn úr þeim var
Canada munu Þykja þaö góöai sjúkdómurinn hlgerlega horfibn.',
fréttir, er ýms búnaðarblöð halda Þaö var ekki nóg meö það, heldurf
nú fram, að verö á nautgripum var eg miklu frískar: aö öllu leyti
muni hækka innan skamms. Áriö eins og gefur aö ski1: þar sem Talsfmar; 5123 og 1979.
sem leið hefir veriö mjög svo erf- sjúkdómurinn haföi íagst svo| WINNIPEG.
J. B. hughes Fuel Co.
*VERZLA MEÐ
KOL og VIÐ.
EldiviBuf sagaBur og höggvinn,-
Fljót afgreiðsla.
DRY-A.lSr’S
494 Main St. — Talsími 770
E. P. Hickes,
KOL- og VIÐARKAUPMAÐUR.
Tamarac frá............$6.50
Spruce 11 .... ._....... 6,25
Poplar —þur—........... 5.00
" önnur tegund ....... 4.00
Askur.................. 7.00
Corðið sagað fyrir 75C,, eða sagað og
og höggvið fyrir $1.25.
Annast um flutning.
559 Notre Dame, Winnipeg.
bænum bæði til skemtana og anaars.
Tel. 848.
árena !iink.
Sautaferðir eftir hádeg og að kveldínu.
City Union Band spilar. Aðgöngumiðar að
kveldinu 25C Jafnt fyrir alla. Aðgöngumið-
ar^fyrir lengri tíma 5 fyrir $1.00
ur
þroska þeirra. SömuleiÖis itf griparæktarmönnum.) Fylrst þungt á mig. Eg get ekk inógsam-
JAMES BELL
---eigandi.-