Lögberg - 10.12.1908, Blaðsíða 2
2
LÖGBERG, FIMTUDAGINN to. DESEMBER 1908.
Fréttabréf frá Wynyard.
Herra ritstjóri Lögbergs.
Þa5 er svo langt sífian blab þitt
hefir flutt fréttir héöan úr bygð-
inni, að mér finst það ekki úr vegi
eð gefa lesendiyn blaðsins ofur-
litla hugmynd um okkur og bygð
jna okkar.
Sumarið var yfirleitt gott, held-
Oss þykir öllum sárt að sjá til
baka,
og sjá hve margur staðið liefir
einn,
sem þó að íþrótt átti fáa maka,
en ekki skildi samt né virti neinn.
Sem hefði getað kveðið kjark í
lýði
og kannske með þvi skapað nýja
öld,
«r Jþurkasamt* svogTJspretta alt af beygður sáru sorgar-
varð í minna lagi, en hirðing á striði,
heyjum góð. Hveiti mun haf.t belzt song um ynda von og
jafnast upp með 16—18 bushel af ræ'’ ar v0 (‘
ekrunni og meiri hlutinn No. 2
,T . ö , . c ■ r< o, . Ver skulum dæma vægt um hðna
Northern, og selst fra 14—84 cts. 1/k; &
hvert bushel. Frost það, er kom
hér 12. og 14. Ágúst geröi tiltölu-
lega litlar skemdir nema helzt á
láglendi og skógarlöndrtm, þa'
sem jarðvegurinn er þyngri og
hveitið var komið skemmra á veg.
Bærinn Wynyard vex með degi
, . J , ... , til menmngar og heilla vorri moð,
hverjum, og er nu orðinn mynd- . 0 & *1
Skógarljóð.
lýði,
en láta þeirra misgrip kenna oss
að virða mikils vegleg listasmíði
og viðurkenna íþrótt dýrmætt
hnoss.
Og söngsins. töframátt rétt skul-
um meta
og þannig helztu þjóða fótspor
feta,
er flestu ineira virtu söng og óð.
arlegt þórp, sem sýnist eiga góð i
framtíð fyrir höndum. Frézt hef-
ir, að C. P. R. félagib sé farið að
leggia brautarteinana frá Leslie , , , , ,
- -v. .., ,,r , Þvi komum ver her saman þessu
vestur aleiðis til Wynyard og ma . r •
búast við járnbrautarteinunum tii ., , ,, ,,,,
að segja vudum nokkur hlyleg orð
til þín, er skemtir þrátt með söng-
listinni
Wynyard um miðjan næsta mán-
uð að sögn.
Laugardaginn 21. þ. m. var tón- . , ,
skáldinu Helga Helgasyni haldið °S *ySir H0* fra moCur-
storð.
þvi fyr nær ekki söngljóð sönnu
gildi,
en sungið er með lagi við sem á.
Svo þakkað getur enginn eins og
skyldi,
haiis kostnað. Samsætið hóf hL-j er íslenzk kvæí5i Iö& vi« hæíi íL ,
ráðandi, Friðrik Bjarnason, með
samsæti í viðurkenningarskyni fyr
ir starf hans i þarfir sönglistar-
innar hér i síðastl 3 ár leiðara söng
flokks bygðarinnar.
Samsæti þetta var haldið að
heimili Friðriks Bjarnasonar og á
þvi að bjóða gestina velkomna og
lýsa tilgangi þess, ásamt nokkrum
hlýjum velvildarorðum til tón-,
skáldsins. Þar næst talaði Jón blöð;
Jónsson ffrá Mýriý fyrir minni 1,1 launa fyrir 1Íúfan andans
Vér höfum ekki heiðurskranz að
bjóða,
vér höfurn að eins nokkur fölleit
gróða,
fram leggjum vér þau, feimin, en
þó glöð.
Með ósk og von að viðurkenning
þessi
—þó vissulega sé hún ærið smá—
svo einhvern tímann hug þinn
gleðji’ og hressi,
að heyrist einu meira lag þér frá.
Jón Jónsson ffrá MýriJ.
ÞAKKARORÐ.
Eg finn mér það skyldugt aö j
tónskáldsins og las upp kvæði eft-
ir sjálfan sig,— sem prentað verð-
ur á öðrum stað í blaðinu.— Þar
næst talaði forseti söngflokksins,
Ólafur Hall, nokkur velvalin orð,
og afhenti tónskáldinu $50 í nafni
söngflokksins og kvenfélagsins
Framsókn.
Þá stóð upp Helgi Helgason og
þakkaði gjöfina með mörgum
fögrum orðum og endaði ræðu
sína með þessum alkunnu orðum
Gunnars frá Hlíð.arenda: “Hér
vil eg una æfi minnar daga, alla, minnast með nokkrum orðum ox>
sem guð mér sendir”. ' inberlega, þeirrar hjálpar og hlut-1
Þar á eftir töluðu þeir Friðrik töku, sem mér og manninum mín- j
Bjarnason, Jón Jónsson J'yngriJ um sáluga var auðsýnd í sumar;
og Jón Jónsson, eldri frá Munka- ■ sem leið þegar hann háði sitt í
þverá. Síðan voru sungin nokkur dauðastríð, og föður alvöldum j
lög og svo slegið upp í dans, sem þóknaðist að burt kalla hann fri
stóð til morguns. Síðar um nótt- okkur sem bezt þektum hann sem 1
ina töluðu þeir fyrir minni hús- ástríkan eiginmann og fööur.
ráðanda Jón Jónsson ffrá MýriL Séra Runólfi Fjeldsteð, prestí
og Helgi Helgason, og mæltist hér, þakka eg fyrir hans ljúf-
vel fyrir. Lögðu svo allir á stað manúlegu og ómetanlegu hjálp.
heimleiðis glaðir og ánægðir, ósk þegar mest á reið og neyðin var
andi gamla tónskáldinu íangra og mest. Kvenfélagið “Liljan”, sem
góðra lífdaga, og með bezta hug í eru nokkrar konur innan Vatna-
til húsráðanda, er veitti af mestu J safnaðar og annað gott fólk, bæði
hér í bygð og suður í Norður
í Dakota, hjálpaði okkur svo
I mikið með peningum og annari
j hjálpsemi, bæði við jarðarförina
og annað, sem kom sér svo vel, að
eg gleymi því aldrei.
Dr.M.Halldórsson, Park River,
! N. D., minnist eg sem ágæts lækn
j is og velgerðamanns okkar, bævi
j í þessu tilfelli og fyrir nokkrum
j árum, þegar hann gerði uppskurð
j á einum dreng*num mínum, sern
hepnaðist ágætlega. Einnig |
reyndist dr. B. J. Brandson okkur j
ágætlega, þegar hans var vitjað, j
j til að bjarga mér með guðs hjálp j
frá dauðanum.
| Einnig vil eg nú, þó seint sé, j
minnast fólksius í Norður-Dakota
sem fyrir nokkrum árum hjálpaði |
okkur bæði með miklum peninga-1
gjöfum og annari hjálp við upp-1
skurð og missi sonar míns, sem 16 j
tólf ára, þegar við áttum heima
skamt frá Garðar, N. D. Þess i!
j ofangreinda fólki, bæði fjær o g j
! nær, og öllum, sem mér og mínum I
rausn alla nóttina.
J. S. T.
Wynyard, Sask., 30. Nóv. ’o8.
Kvæði
flutt í heiðurssamsæti Helga
Helgasonar 21. Nóv. 1908.
Hver, sem er köllun sinni trúr til
enda,
skal sigurkranz að verkalaunum
fá.
En reynslan á það augljóst virðist
benda,
þau oftast tæpast likkistunni ná.
Það er þó seint að byrgja feigðai
brunninn,
er bamiö kæra fallið er : hann;
og það er seint, er æfin út er
runnin,
að átta sig á því, hvað prýddi
mann.
Um skóginn legst faðmur þinn friðsæla nótt,
í famðlögum þínum hann blundar svo rótt.
Og til hans eg leita <um lágnættis-skeið
og legg mig til hvíldar und skrúðgrænum meið.
Er kyrðin er lögst yfir kjarrviðar-göng,
ó, hve þá er indælt að heyra þann söng,
sem ómar um skóginn frá einhverjum lund,
sem okkur er hulinn á þessari stund!—
Hver syngur svo ljúft þegar svefninn hér býr,
er sofa í náðum öll skógarins dýr,
og heyri þau-óma þann sæt-hljóma söng
þau sofa nú værast í skógarins þröng?—
Já, þetta er náttgalans ljúfasta lag;
hann lofkvæði flytur um komandi dag
á meðan að nóttin um mörkina legst, •
og meðan að dagkoman örlitið dregst.
Því dagsins að bíða í draum-sælum blund
er dýrunum sannkölluð unaðarstund;
er náttgalinn lætur þau sofandi sjá,
að sólskinið býr þeim í myrkrinu hjá!
Og fuglarnir litlu nú hjúfra sig hljótt
í hreiðrunum smáu um koldimma nótt, —
en starfa samt ‘allir á flugi og ferð,
á fegursta degi, að lofkvæða gerð!
Og hreindýrin fráu nú hvíla sinn fót
og hérarnir sofa und bjarkanna rót, —
en hreindýrin bæði og hérarnir þó
nú hendast með kæti um gjörvallan skóg!
Og Ijónið og bjöminn nú loks hafa áð
og lúra í værð iundir skógarins náð. —
Er heyra þau náttgalans himneska lag,
þau hugsa til friðar um komandi dagl
En hvað er að tarna?—Það gellur upp gól!
Það glymur í skógi og dunar í hól!
Og fuglarnir hrökkva úr hreiðrunum skjótt
og hérarnir stökkva í fangið á nótt!
Og ljónið og bjöminn nú bæra sér á, —
af bræðinni titra, og hugsa sér þá,
að vægja nú engu þótt veikt sé og smátt ,
og valda nú dauða í sérhverri átt! —
Já, úlfanna hróp nú að hlustunum leið,
sem hópa sig saman um miðnætur-skeið,
og góla án afláts sinn angistar-brag,
sem er víst um Ijósið og komandi dag!
En þegar það heyrist, það glymjandi gól,
ei glæðist nein hugsun um dag eða sól;
því náttmyrkrið sýnist þá svartara strax
og sérhvað er hulið, sem benti til dags.
Er bíðum við dagsins um niðdimma nótt,
og náttgalinn syngur, við blundum svo rótt.
Og sælt er að dreyma «n dagsljósið bjart
í dimmunni’ og gleyma að myrkrið er svart!
En þegar að úlfarnir byrja sinn brag,
og bergmálar gólið um komandi dag,
þá æsist vor hugur og alt verður skjótt
ein ægileg, döpur og kveljandi nótt! —
En látum ei haggast vorn heimilis-frið,
né hjarta-ró spillast þann glymjanda við; —
og byrgjum út úlfanna angistar-hljóð,
sem ólgunni hleypa á mannanna blóð.
Því öll munu sanna oss sögunnar spjöld,
að sífelt það skeði á horfinni öld,
að náttmvrkrið alt varð sem iðandi fjöld
af óargadýrum sem bitust um völd.
En finnist oss tími að taka til máls,
og tala með orðum hins framsýna Nj&ls,
þá verum sem náttgalinn falslaus og frjáls,
svo fyrirsögn vor eigi leiði til táls.
ó. T. Jónsson.
Að vísu sumir verðugs heiðurs
njóta,
er virða köllun stöðu; sinnar mest
en kunnugt er, þeir háð og brigzl hafa rétt hjálparhönd á einn eða
oft hljóta, annan hátt. En þó sérstaklega viö
er hlýða köllun náttúrunnar bezt. dauðstilfelli mins elskulega eigin-
Og vilja glæða guðdómsneistann manns, Jóhannesar Jóhannessonar |
skæra, | °S drengsins míns, Jóns Sigur-;
sem gefinn þeim í rifum mæli var; björns, þakka eg af öllu hjarta
og listarinnar ljós og unað færa I fyrir alH hjálpsemina, sém okkur 1
á leiðir vorar. þrátt svo erfiðar. hefir verið veitt af svo glöðu geði
1 og hjartanlegri hluttöku í kjörum
mínum og minna.- Eg bið góðan
guð, sem alt sér og skynjar, að
endurgjalda öll þessi ,góðverk á
þann hátt, sem hverjum einum
kemur bezt.
Líka vil eg og minnast meb
þakklæti bræðrafélagsins Modern
Woodmen of America, sem mað-
urinn minn sálugi tilheyrði. Því
að nýlega var mér afhent $1,000
ávísun, sem var borgun að fulli
á lífsábyrgð þeirri, sem hann
hafði hjá því félagi, sem með
þessari borgun hefur gjört hreint
fyrir sínum dyrum. Eg votta því
beztu þakkir fyrir skilsemina 04
greið viðskifti.
Sigriður Jóhanna Jóhannesson,
Wynyard, Sask., 15. Nóv. ’o8.
Silfurbrúðkaup.
Að kveldi þess 21. Nóv. síðasil.
héldu þau hjónin Mr. og Mrs.
Vigfús Erlendsson silfurbrúð-
kaup sitt hátíðlegt, með þvi að
bjóða vinum sinum og kunningj-
um hér á Point Roberts heim til
sín, hvar þau höfðu fyrirbú’ð
veizlu mikla. Gildi þetta var vel
sótt, enda mörgum boðið, eins og
sjá má af þvi, að um 50 manns
sátu að borðum. Veitingar vora
hinar beztu og fólkið skemti sér
vel, alt fram undir dag, við ræðu-
höld, söng, hljóðfæraslátt og
fleira. Mr. Sigurður Jólvannsson
flutti kvæði er hann hafði sjálfu;
ort til silfur-brúðhjónanna. Einri-
ig voru þeim hjónum gefnar
nokkrar gjafir til minningar um
þetta 25 ára giftingar-afmæli
þeirra, sem aðallega var silfur-
borðbúnaður, sem boðsfólkið hafði
degið sér saman um aö kaupa.
Mr. Erlendason hélt stutta ræðu
og þakkaði fyrir gjafirnar og alla
velvild, sem þeim hjónum var
sýnd við þetta tækwfæri.
Ein naf gestunum.
Kostaboð Lögbergs
Nýir kaupendur Lögbergs, sem
borga fyrirfram f$2.ooj fyrir
næsta áragang, fá ókeypis það,
sem eftir er af yfirstandandi ár-
gangi, og hverjar tvær af neðan-
greindum sögum, sem þeir kjósa
sér:
Sáðmennirnir,.. .. 50C. virði
Hefndin...........40C. “
Ránið.............30C. “
Rudolf greifi.. .. 50C. "
Svikamylnan .. .. 50C. “
Gulleyjan.........40C. “
Denver og Helga.. 50C. “
Lifs eða liðinn .. ., 50C “
Lúsía.............50C. “
Fanginn í Zenda . .40C. “
Gamlir kaupendur blaðsins, sem
senda, oss að kostnaðarlausu, fyr-
Thos. n johnson
lslenzkur lögíræölngur og m&iv.
fæiHlumaöur.
.Skrllstoíu :* — Kuom 33 Canada LAtf
Blofk. suöauHtur hornl Portagt
avenue og Maln «1
Utanáskriít—P. O. Box 1656.
TeietOri * a :•* viiiiiiii _ VlaD.
Dr. B. J. BRAi\l)M)N
Office: 650 William Ave.
Telephone: 89.
Office-tímar: 3—4 og 7—8 e. h.
Heimili; 620 McDermot Ave.
T elephone: 4300.
Wínnipeg, Man.
Dr, O. BjORfsSON
Office: 650 William Ave.
Telephone; 89.
Officr-tírnar: 1.30—3 og 7—8 e.h.
Heimili: 620 McDermot Ave.
Telephone: 4300.
Winmpeg, Man.
•H4-H-H-H-H-H-I-H -I-I-I-t
I ^ iilHJíim'ii m ö
læknlr o|f vtlrset uriiHfSiir
Hefir keypt lyfjabúðina á Baldur,
og hefir hvi sjálfur umsjón á öll-
uœ meðulum.
Kllzaheth St.,
BAIjUUU, - MAS.
P.S.—-Islenzkur túlkur vlB hendlna
hvenser sem bnrf srerlRt
d-H-I-I I ■I-I-H-l-H-H-H-H-I-l-t
N. J. Macleati, M. D.
M. R. C. S. fEnb
Sérfræðingnr í kven-sjúkdómum
og uppskurði.
326 Somerset Bldg. Talsimi 135
Móttöknstundir: 4—7 síðd. og
eftir samkomulagi. —
Heimatalsími 112.
A. S. Bardal
121 NENA STREET,
selur líkkistur og annast
jm útfarir. Allur útbúu-
aftur sá bezti. Ennfrem-
ur selur hann allskonar
minnisvarða og legsteina
Toi e-pbon e
Jólagjafir handa
karlmönnum.
Aldrei höfum vér haft á boö-
stólum svo mikiö og fagurt úrval
af karlmanna-sparifötum og nyt-
sömum hluturn og fögrum, sem
alt af kemur sér vel aö eiga.
Vér bjóöum öllum, en þó eink-
km kveníólkinu, aö koma í þessa
búö fyrir jólin.
Tne Cammanwecslth
__________Hoover & Cl.
THE MANS STORErCITYHALL SQ'JARE.
Á V A L T,
ALLSTAÐAR I CANADA
BIÐJIÐ UM
EDDY’S ELDSPÍTUR
Eddy’s eldspítur hafa veriö búnar til í Hull síöan 1851.
Stööugar endurbætur á þeiin í 57 ár hefir oröiö til þess aö
þær hafa náö meiri fullkomnun en nokkrar aörar.
Seldar ogbrúkaöar um alla Canada.
MEIRA BRAUÐ
Biðjið kaupmanninn yðar um það
f m...‘v-
BETRA BRAUÐ
YVestern CanadaFlour illill C«ini»any,iw