Lögberg - 31.12.1908, Blaðsíða 8

6
LOGBILKG, FIMTUDAGINN 31. DESEMBER 1908.
ODDSON
FLUTTUR
Vér hölum breytt um bústað oj;
er nú skntstola voi eif;i lenfjur í
'Tribuiie Block heldur veröur trún
Alberta Block
1101 ðvwsturhorni
POK l'AGH & GAKRY
aö kalla á móti nýja pósthÚNÍnu.
Um leií) og vér biðjum alla vora
viöskiltavmi að athuga þessa
breyting, þ . tökum vér tæknærið
að þakka peim iyrir góð viðsktíti.
og vonumst eitir áfrumhaldandi
viðsKUlum og bjóðum alla vel-
komna á hma nýju skrifstolu vora
Strn cr ba;ði bjariari, sia;ni og ;
betri staö. Yðar með virðing
1h. Oddson Go.
Suit 1 Alberta Blk. Phone 2312
Cor. Portage & Garry.
!t
M!
Virhöfuin uýlega fengið utn-
boð að selja 3 • %■ sectionir af
laudi, sem liggja hjá Oakland
braut C. N. R. félagsins. Verðið
ei Irá
$7=$I2 ekran
Ekkert af þessu brndi er lengra
frá járnbrautinni en t mílur. A-
byrgst að alt landið sé ágætis
land og er selt með vægum kjör-
utn.
Frekari upplýsingar gefa
Skúli Han^son&Co.,
SU Tribune Bldii.
lelefónar:
P. Ó. BOX 209
SKRIFSTOfAN 6476.
Hfc milid 2274.
Boyds
maskfnu-gei ð
braiið
Brauðið er einhver lang tAikilverð
asti hluii dagl gtar fa ðu vorrar Menn
ættu að gœtaþess kostgæfilega að það
sé holt og nærandi. Brauð vor eru bú'
in »il í hreinu og heilsusamlegu brauð-
gerðarhúsi með öllutn nýttzka áhöld-
uin. Búið til af æfðum bökurum úr
bezta hveiti.
C/>
<2J.
\f1a4
Braufísöluhús
Cor. Spence & Portage.
Phone I030.
Oddfellows!
Hagsœlt nýárl
Úskum vér ollum vorum við-
skntamönnum og vonum að fá
enn Uciii á þessu komandi ári
Laxdal & Björnsson
ísi. baKarar
502 Maryland st„ Winnlpeg
V.______________________^
oú( u toOououooooouoooooouooooo
o n ^ . O
o
o
^Room 520 Umon Hank - TEL. 2685O
° S«lja hús og loðir og annast þar að- °
O lútandi störf. Útvega penmgalan. o
O OcOOOOOUCCOt uuuuiu ooo
H
Bildfell & Paulson,
Fasteignasa/ar
VAÐ þýðir það orð?
VAÐ gjöra þeir fyrir mig?
V jÐ kosiar að ganga í félagið?
VAÐ get eg grætt á að ganga í fél ?
• öllum þessum spurningum svarað vel og
ö greinilega ef þér snútð yður tíl
Victor B. Anderson,
ritara ‘
571 SJMCOE ST WINNIPEG.
JólablaS
einkar skrautlegt.
Ur bænum
og greudinm.
‘Framtíðarinnar’’ var
Kápan skreytt
með mörgum litum og fallegri
mynd, og auk þess voru tvær mynd
ir í blaðinu sjálfu. Árgangurinn
kostar að eins 75 cents og er hin
bezta gjöf handa unglingum. Blað-
ið má panta hjá hr. Friðjóni Friö-
rikssyni, 745 Toronto str., Wpeg.
KAFFIBÆTIKINN
Eftir' jólin.
Vér höfum ýmislegt eftir af jólavarnintri. helzt leirtau, Cut Glass og handpainted china, sem vér selj-
nin uú með hálfvirði þar til þa^. er alt útgeni'ið. það borgar sig að koma aö sjá þessar
vörur og ná í f.llegt siykki fyrir hálft verö fyrir nýarið.
Vér óskum öllum hinuin mörgu viðskiftavitinm voium gleði og farsældar á árinu 1909.
TIIE
Vopni=Sigurdson,
— TE' I • liroctrieg, • rnckery,
IbiOlM At Nhors,
hitilderH lla*dware
Kjölmarka
[768
28H8
hLLICE &
LIMITED
LAiNGSIDE
1). P. AlacNeiL
klœðskeri kUeösoli.
Ágætur klæðskeri Allur frágangur
bezta lagi.
Princess TALSÍMI 74-38.
FKANK VVIIALEY.
lyfsiili,
724- Saruent A\ enue
Munið eftir
unnar Heklu, sem
roorgun, i. Janúar.
Talsími 5197 /
Ráttbjalla f
Meðul send undir eins.
Vérhofum tiúmitið og fullkomið úrval
af ritfön^um. — Vér höfum pappír og um-
slög í óskum fyrir 25C. til 'I.50. Raðlimd
bréisetni (Pads) at óllum stætðum og teg-
undum. I’ennar, biyantar, strokltður,-
þerripappír. Alt sem þér parfnist alskrif-
íöngum getum vér í té latið.
Komið til vor með lifjaseðla yður Öll
nakv^mni hölð við bJóndun meðala og að
eins notaðarbeztu lyljategundir.
The Starlighl Second
, Hand Furniture Go.
verzla með
íiíimlan húsbúnað,
leinau,
bækuro fl.
Alslags vörur keyptar Og seldar
eða þeitn skift.
536 Notre Dame
TALSÍMI 8366.
heiSruSu kaupendur
Samkoma og dans
Árslokahátíö sunnudagsskólans
var haldin í Fyrstu lút. kirkju Hina
“ Zl“in vertur i f >• 4 venj-, jtg aegœu% aS jinungis þat „ndir umsj6„ ^ i]tt
legum kvotdmessutima. Þar var Exf)ort . kaffi erTgott og^egta, - - ------- - -
VIÐUK os KOL
Allar tegundir. Flót afgreiðsla.
Tamarac. .»‘1.50. Pine.... $5.75.
Sögun S1.00 að.auk.
2 geymslustaðir: horni Victor & Portage og
343 PORTAGE AVE.
Talsfmi 2579.
T. 'W McCOLM.
Pearson & Blackwell
U| pboðshaldarar og
virrtingamena.
I PPBOÐSSTAÐUR
MIÐBÆJAU
134 PRINCE S .''TREET
Uppboð í hverri viku
Vér getnm seli eða keypt eignir yðar
fyrir peninga út í hönd Ef þér viljið
kaupa húsgógn þá lítið inn hjá okkur.
Pear'Oii «««i Ul ickwcil
uppboðshaldarar.
Tals. 8144. Winnipeg.
svo mikið fjölmenni, aö húsfyttir
var í kirkjunni. Aöallega skemtu
Sóra Rúnóifur Martemsson f»á börnin með söng og lupplestri. Þatt
Girnli kom snögga ferö til bæjarin9 sungu einsöngva, tvísöng og kór-j
28- þ. m- söng. Enn fremur voru stuttar
------------ ræöur haldnar; þaö geröu þau sra.
Fiskveiöar hafa gengiö heldur Jón Bjarnason, Friöjón Friöriks-
vel allra nyrzt í Winnipegvatni i son og Mrs. Petrína Tnortaksson.
vetur, en nokkru ver annarstaðar i Áheyrendur voru mjög glaðir og
vatninu. Verö á fiski hefir ver.Ö ánægöir yfir skemtaninni.
gott.
sem er meS minni^ undirskrift,
AfÁu-eAutq, AfJdut'c/.
EINKA-ÚTSÖLU
HEFIR
J. G- Thorgeirsson,
662 RossAve,, Wpeg.
— I Gamlársdagskveld kl. xi veröut
I Manitobavatni hefir fiskveiöi áramóta-bænagjörð haldín t kirkju
verið nokkuð misjöfn, sumstaöar Selkirksafnaðar af séra N. Stgr.
í stúkunni Skuld, veröur haldinn á
þriöjudagskveldiö 5' n. m. í ef*i
sal Goodtemplarahússins. Ábyrgst
er öllum, sem sækja þetta sam-
kvæmi, gott prógram
dans.
Dansinn byrjar kl. 10.
Kaffi og “bakkelsi” til sölu alt
kveldiö t bakherbergjunum.
ínngangur aö eins 25 cents. —
Byrjar kl. 8.
Th. Johnson spilar fyrir dansinn.
PROGRAM
Snæbjörn Einarsson kaupmaöur' , Th. Johnson: Violin Solo.
S. Thorkelsson,
738 ARIJNGTON ST„ WPEG.
og go8ur yiðar_Sögunaryél
send hvert sem er um bæinn
móti sanngjarnri borgun.
Vetkið fljótt og vel af hendi
leyst. Látið mig vita þegar
þér þurfið að láta saga.
dágóð, en verri á öðrum stöðum. Thorlakssyni, en guðsþjónusc t fra Lundar kom ttl bæjartns nuna 2 B L. Baldwinson; ræða.
Fiskverð þar óvenjulega gott.
heldur hann á nýársdag kl. 3 eftir 1 v»kunni * verzlunarerindum.
Itádegi. .
Paul Johnson vann kalkúnann, -------
sem spilað var um í liberalklúbbn- Jólatréssamkoma -------------- , ...
um siðastl. mánudagskveld. Næsii safnaðar var haldin jóladagskveld A/ríss
3. Cfarl Anderson: Cornet Solo.
4. Miss L.Thorlakson: Piano Solo
5. MissEllenJohnson: Piano Solo
r
♦ ♦

Við embættisgerð að Narrows
Tjaldbúöar- f;. °‘J°lu. íc™d*T *3- P«s; r9°« 6. Mrs.S.Vatnsdal: Recitation.
7. Mr. Sproule: Vocal Solo.
spilafundur veröur föstudagskvel-J kl. 8 og um leið fór fram samsöng Mtss Ragnheiður Guðmundsdottir; g MissEllenJohnson: Piano Solo.
8. Janúar, en Mock Parliament á ur sunnudagsskólabarna safnaðar 'nð crnbættlsgerð að Dog Creek p j0þnson. pjano Solo.
mánudaginn kemur. ins- Jólagjöfum var þar útbýtt cg voru ferm<;ar 2C- Des- }&&'. 10. Th. Johnson: Violin Solo.
__________ séra Fr. J. Bergmann hélt ræðu. Miss Inffunn Johannesdotttr, og „ J. A. Johnson; Vocal Solo.
Samkoman var fjölsótt oe bótti vel Mlss Astfríður Jóhannesdóttir, tf ---------------------------------------
° 4 takast. sera Oddi V. Gíslasyni, að lútersk-
____________ * um siö.
Þriöjudaginn 22. þ. m
Islandi Mrs. Halldóra Sigurjóns-
son meö dóttur sinni á ööru ári.
son meö son sinn. Fóru frá ísl. 2').
17. þ. m. héldu þau brúðkaup sitt
Jón Helgi Jósepsson á Gimli og
Fyrir sérstakan dugnaö nokk-
Dáinn er Jón Bjarnason, Akra,
aldraöur maöur og einn af frunt-
Gleðilegt nýár
óska eg gömlum og nýjum
viðskiitavinum mínum
TH. JOHNSON
JEWELER
286 Maiu St.
, Tals. 6606 J
W. J. Sharman,
266 Portage Ave.
Winnipeg. - Manitoba
TALSTMI 1272
Allar tegundir af áfengi
Akavfti. flaskan $1
ef keyptur er kassinn (12 fl.) $11
Punch (Gummers) fl. $1.25
ef keyptur er kassinn (12 fl.) $13
266 Portage Ave.
•«
I
f. m. og hreptu verstu veöur mil'.i JAU" JosePssori a tjiml1 Z' rf"rC,6 7“
Skotlands oe Canada. en að ööru Auna Eriendsdottir Akranes frá n? ***V0??? 7e™p]* J
Skotlands og Canada, en að ööru
leyti gekk feröin vel.
byg'gjum bygðarinnar.
ur eftir sig konu,
Hnausa P. O. Séra Rúnólfur Mar- stukurnar tslenzku her 1 borgmm Bjarnadóttur.
teinsson gaf þau saman i nýj.x aformað að mynda söngflokk nú
kirkjunni á Gimli, en á eftir var eítir hátíðlrnar, með br.Gisla Good-
Hann læt-
Elinborgu
Mr. Sveinn Símonsson ffyr i halclin mjög veg!e<r veizla í eömlu nian fyrir kennara- Æfingar fara 24- Þ- m- leri Margret Kristjans-
HenselJ hefir beðiö Lögberg aö kirkjunni og voru marmr boð-- fram 5 Goodtemplara húsinu, og dottir, kona Stgurðar Ingjaldsson-
geta þess, að utanáskrift hans er gestir Menn skemtu sér á«ætleA Þeir einir cr tilheyra G. T. stúkun- ar a Giml>- Hún var hmgin á efra
framvegis: Hallson P. Q., N.- við ræður, söng og dans. ** ° um> fa að nÍota kenslunnar ókeyp- f,duf hafS' verið veik nokk-.tö
Dak., U. S. A.
is. Vér efumst þess ekki, að það ienfP-
Jakob Erlendsson kom hingaö f°lh’ sem flr hæflieika til sött^s
Fjölmenn jólatréssamkoma var sunnan frá Dakota eftir jólin og °S lanöar td að synfja> að ÞaS Dáin er í Akra bygö Helga kona
haldin í Fyrstu lútersku kirkju af- fór ltéðan siðastl. þriðjudag áleiðis f langar til að syngja, gripí tæki- Hannesar Jónssonar, 78 ára gönthi.
fangadagskvöldið. Kirkjan var til Washington. Vér gátum þets fænð °s gangi 1 Þenna songflok!c þau hjón voru meðal frumbyggja
mjög vel skreytt og jólatréð stótb fyrir nokkru, að hann meiddi sig í
Séra Jón Bjarnason talaði nokk tr auga. Hann má heita gróinn sára
Akra-bygö, en eftir lát konu sinct
w _________ Enn hefir ekkert sannast um ar brá Hannes búi og fór til sonar
orð, en því næst gengu börnitx sinna, en hefir mjög litfa sjón á herJir hafi valcliö dauöa Kínverj- síns Jóns H. Normans t Hensel.
Lrrinnr nm iAlo f róX ao- r.mm. onn« fva/v<ví« _M____
kring um jólatréð og sungu jóla- auganu.
sálmá. Að lokum var jólagjöfuta
útbýtt, aðallega milli barnanna. | 28. þ. m.
anna tveggja,
myrtir hér í
sem nýlega voru
bænum. Kínverjar
fór héðan Sigurður bæði hfr 1 bæ °g víðar bafa boðið
Sveinbjörnsson áleiðis til Islands. fram fe tif Iauna fyrir bað, ef hæ.’t
fiK—<-
Auglýsing.
wr
Séra N. Steingrímur Thorlaký- Flann kom hingað snögga ferð í verði að hafa UPP a þeim, sem ill- ^ ^ , ______
.son fór suður til North, Dakota & sumar með Árna bróður sínum er verkið hafa unnið. |m Hér tneð auglýsist að Stórstúka
jóladaginn. Hann kom aftur síð- var í kynnisför á íslandi síðastl.--------------------------Good-Templara í Manitoba og Norð-
Þegar kaupendur Lögbergs senda vesturlandinu er mctfaliin Jjví að
banka utan Undirstúkur hafi DANSA
21. ársafmæli
stúkunnar Heklu
verðurhaldið á
Nýársdags-kveld
Ódýr eldiviður.
Eg hefi til sölu gott þurt Tam-
arac, á að eins $5.50 cordið.
F. THOMSON,
480 Maryland St.
BOBINSON
I H
Vetraríatnað-
ur kvenna.
Kvenyfirhafnir af ýmsum litum og
tegundum, áður $10.00 nú #5.00
Kvenpils. allir litir; vanaverð
$io’75 nú á....... $4.95
Kvenblúsur; vanav. $8.00 nú $3.95
25 tylftirat kvenglófum, þykk-
ir og hlýir. Vanav. 75C. nú 50C.
Vasaklútar handa kvenfólki.
Vanav. 25C. nú 2 fyrir . .. .25C.
AVEXTIR.
Nýárs cppelsínur tylftin á.20C
Stórar Calif. Lemons tylftin á . .20C
Ágætar fíkur pundið á ...15C
Hnetur, ýmsartegundir, pd. á..isc
ROBiNSON
> co
fc la.itMl

tn r ♦ n. w
J
kynnisför
astliðinn mánudag. — Hann hé't vor.
tvær jólatréssamkomur þar syðra. -----
Aðra í Pembina á jóladag, en hir.a 2,600 manns
blaðinu
unnu
•». t? . W • f unatrstuKur nati LtAWóA á sam-
V1« Eatons- Winmpeg, fast þær ekkt greiddar , * r , !
1 Grafton annan í jólum um kvöld- verzlanina bér í bænum fyrir jól- bér nema með 15 centa afföllum að knmum «ea rundum sinum og alytur ^
ið. Hann messaði þar og á sunnu in, en á affangadagskveld bafði minsta kosti. Þess vegna viljtiut ba til hindrunar fyrir regluna. rselur fyrir peninga út í hönd j
S. F. OLAFSSON,
619 Agnes st. j
daginn. Hann sagði tíðárfar svo tala verkamanna
gott syðra, að ekki væri enn komtð um eitt þúíund.
sleðafæri. 1 -----
verið
minkuö vér biðja kaupendur blaðsins aö
senda oss póstávísanir í þess stað,1
eða “express money orders”.
Fyrirhönd Stcrstvkunnar,
G. BUASON, ritari.
Tamarac $5.50-$5.75
J. A. KING
verzlar meö allskonar
KOL °° VID
- 609 Maryland St.
Húsgögn og hljóöfæri flutt.
Allar viöartegundir til.
Abyrgst um gæöin.
/
*