Lögberg - 27.01.1910, Blaðsíða 5

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 27. JANÚAR 1910.
5
^JTkIÐ
auglýsini;u trá
BRYANTS
ljósmyndastofu
296)4 MAIN STREET
þessum staö í næsta blaöi.
ar vaxi aftur um þaö senj þær
hafa þorriö, svo aö veiðiyötnin
geti oröiö nægtabúr Canadamanna
á komandi tímum.
reka fiskveiðar og þeim ekkert
fiskveiðaleyfi veitt.
Veita skal ánlega fiskiveiöaleyfi
til heimilisþarfa, en ekki til aö
selja fisk, bændum uusettum, þar
á meöal Indíánmn, gegn 50 cent.
afgjaldi.”
Hér hafa þá veriö tilfærö nokk-
ur atriði úr skýrslu fiskimálanefnd
arinnar og þykir sjálfsagt aö
þingið taki til greina allar skyn-
samlegar bendingar er fara í þá
átt a8 viðhalda fiskveiði í vötnun-
um hér í landi, og gera ráðstafanir
til þess að íbúarnir s j á 1 f i r hafi
veiðatnna sem lengsitar og íbeztar
nytjar.
Vér erum sannfærðir um, að
ntuðsyn ber til að ákvæði séu gerö
um það, hvaöa fisk til manneldis
má minstan veiða. Vér leggjmn
þaö því til, að stærö þeirra fiska,
er minsta má veiða, sé ákveðin í
reglugerðinni, og lagabrot sé, ef
nokkur fiskur sé veiddu.r, er minni
sé, en þar er til tekið. Vér erum
líka á þeirri skoðun, að stækka
þurfi möskva á ýmsum netjateg-
undum.
Vér teljum þaö mjog áriðandi,
að fiskur hvort heldur er veiddur
í Manitobavötnum eöa annars-
staðar, skuli ekki vera í eignar-
hakli, keyptur, seldur eða með
hann fariö þann nmann, sem
vatnafiskur er friöaöur samkvæmt
reglugerðinni, en að kaupmönnum
sem hafa fisk í geymslu á löglegan
hátt, skuli vera 1eyft að hafa hann
þar, og skuli fiskiveiða umsjónar-
maður gefa það leyfi skriflega.
\'ér höfum komist aö raun um,
aö brotið hefir veriö á móti ákvæð
um gildandi reglugeröar viðvíkj-
andi eignarhaldi og sölu á fiski,
og það gert bæði opinberlega og
alment.
Oss varð afar erfitt að ná í á-
reiðanlegar skýrslur um fiskveið-
arnar í hinum ýrnsu vötnum og
vér Ieggjum það til, að skýrslur
skuli gefnar undir eið um hve
mikið af fiski er dregiö úr vötn-
unum, og skuli hver sá, sem veiði-
levfi hefir fengið, gefa eftirlits-
manni skýrslu um veiði sína, tvisv
ar á ári, 1. Marz og 30. Sept, og
skuli hver sem- vanrækir að gefa
slíka skýrslu, vera sviftur veiði-
levfi næsta ár, og fá það ekki fyr
en hann hefir gefiö umgetna
skýrslu.
Enin fremur jlieggjum vén það
til, að eftirlitsmönnunum skttli
vera falið að skrá og leggja sam-
an skýrslur þessar svo að hægt
verði að sjá hve mfkið hefir veiðst
af hverri tegtind fiskjar í vötnum
fvlkisins.
Vér erum Sannfærðir um það,
aö fiskiveiðafélögin greiða hlut-
fallslega of lítið ár'lega í fjár-
hirzltt lands þessa. Þaö hefir ver
ið lagt til, að hækka leyfisgjaldið
til fiakveiða, en það virðist ósann-
gjamt að leggja beinlínis hærri
skatt á hvern einstakan ’fiskimann,
og vér erum því meðmæHtari að
innkallaö sé afgjald þj-cent af
hverju ptindi alls hvitfisks, pick-
ereLs og styrju, sem veitt er í
Manitoba fylki.
\rér eruin því fastlega meömælt-
ir, aö stjórnmáladeildin leggi rneiri
áherzlu á fiskiklak heldur en hún
hefir gert aö þessu, og leggjum
það til. aö hún au'ki fiskiklak þar
sent þaö hefir verið byrjað og
stofni til þess á öðrum stöðum.
Vér höfttm orðið þess varir, að
sú skoðun er rtkjandi aö fistki-
klakimt liafi verið stýrt svo óheppi
lega undanfarin ár, að eigi hefir
sá hagttr af orðið, sctn viö heföi
mátt búast.
Vér leggjum það til, að fiskur í
Winnipegosis og Manitoba vötu-
uni sé friðaður sumarmánuðina
eins og veriö hefir, til þess að
reyna að attka hvttfisk og bickerell
í þeim vötniun, og oss finst að
fiskimiálanefndin ætti að taka til
alvarlegrar íhugunar það, hvort
eigi væri gerlegt að banna alger-
iegja sumiarveiði í Winuipegvatni
eftir 1. Jan. 1911. E n að svt>
stöddu vi'ljum vér ekki leggja það
til.
Það leggjum vér til, aö fiski-
veiðaleyfi séu veitt oUum brezkutn
þegnum, er búséttir eru hér og
gefa sig við fiskveiði í raun og
veru, en að eigi skuli veita nema
eitt leyfi hverjum umsækjanda.
Allir umsækjendur verða að eiga
sjálfir útgerð þá er þeir fara með.
Félögum skal ekki leyfilegt að
------o—-----
Fjárhirðing í vesturhluta Banda
ríkjanna.
Eftir Barnum Brown.
í«niörgum ríkjum vestan Miss-
issippi fljóts, eru stór svæði, þar
sem regn er annað hvort svo lítið
eða svo óstöðugt, að akuryrkja
hefir ekki enn sem komið er getað
blessast þar.
Þessi hálfþurru landflæmi eiga
sér líka sögu eins og frjósamari
hóruðin, sem að þeim liggja, og
eru ræktuð. Það má rekja þá
sögu i þrjá liðu, frá heimkynnum
Indíananna til allra þeirra þæg-
inda, sem hvítir menn njóta þar
nú. Viö komu frumbyggjanna
hurfu óteljandi þúsundir vísunda,
er þar höfðust við, eins og ský
fyrir vindi. í þeirra stað komu
ógrynni nautgripa. En nú hafa
hinar miklu nautgripa'hjarðir
því nær liðiö undir lok, en á
sléttunum margar þús. sauðf jár, en
nautgriparækt stunda) takuryrkju-
bændur og smábændur.
í Bandaríkjunum eru engin
lög, sem einskorða nautgriparækt
og sauðfjárrækt vio serstök svæði,
eins og í Canada, og þess vegna
enu oft deilur milli gripabænda og
sauðfjárbænda, þvi ao ekki gangia
gripir um lönd, sem sauðfé hefir
nýlega verið beitt á, nema hungrið
sverfi því fastara að þeim. En
ekki er sauðfé fyr komið í naut-
gripahaga en gripirnir taka að ó-
kyrrast og rása. Þá er ömögulegt
að hafa hemii á gripunum til lengd
ar, og verður þá annað hvort að
flytja gripina á aðrar jarðir eöa
selja þá og kaupa Sauðfé. Engin
grein búskapar er eins arðsöm eða
gróöavænleg í Bandarikjum eins
og sauöfjárrækt. Þó að hagur
fjárbænda sé hversdagslegri en
hagur gripaeigenda, þá er fjár
menskan engu að síður sikemtileg.
Sauðfjárrækt er arðvænleg af
þvi að fénaðinum má beita ókeypis
á stjórnarlöndum, nema þar sem
skóglönd eru, þar fæst beit handa
tilteknum fjárfjölda að sumrinu,
gegn hér um bil 5 centa gjaldi á
kindina. Af því að ókeypis bit-
hagi getur fengist, ma bóndinn
vei-ja öllu fé sinu til búpenings-
kaupa nema því, sem þarf til rekst
urs, þangað til hann getur selt
kindúrnar. Aðal kostur fjárrækt-
arinnar er sá, að lítið þarf til að
bvrja búskapinn meö, og kind-
urnar fjölga fljótt.
/Erin kostar að haustinu $2 til
$4 eftir árgæzku. Ærin á lamb að
vorinu, er verður jafnmikils virði
aö haustinu, en reifið ærinnar er
nóg fyrir kostnaði við gæzlu, rún-
ing og afborganir höfuðstóls og
rentu. Margar ær eru tvíilembdar,
svo að ágöðinn verður mikill, oft
110 til 120 af hundraði.
í vesturríkjunum er kindarreif-
ið 7 pund að jafnaði, og hefir ull-
arpundið kostað 12 til 25 cent síð-
astl. fjögur ár. Útgjöld við fjár-
hirðing hafa verið 50C. til 750 á
kind árlega. Það er auðsætt, hve
atvinnan er arðvænleg. Til dæmis
skal nefna mann í Montana ríkinu
miðju, sem höfundur þéssarar rit-
gerðar hitti. Hann bjó1 á ófrjó-
sömu landi á bökkum Missouri-
f’ljótsins. Hann átti áttatiu naut-
! ROBINSON i2
Mikill afsláttur á kvenfatnaði. Ým-
iskonar kvenfatnaður, hentugur fyr-
ir vorið, litur svartur, brúnn, blár,
Vfanaverð Í29 00 nú á
$10.00
Kvenyfirhafnir vanaverð $35 00 nú
$15.00
Kven náttkjólar vanav. S1.50 nú á
89c
RÚM. 100 járnrúm, mjög sterk og
endingargóO, allar stoerðir; sérstakt
verð...................$2.50
27 messingarbúin rúm, höfðagafl 60
þml. hár, fótagafl 39. Sérstakt
verð................. $17 00
Kvenslippers vanaverö 50C nú á 250
ROBINSON
I M «M r v n. w
4 m
CAMAOAS
FIMEST
THEATRE
Eldshætta engin.
3 kvöld byrja Föstud. 27. Jan.
Matinee Laugatdag
Henry W. Savage, kemur með
T H E
MerryWidow
Kveld, 75c-$2.00 Callery 50c
Hatinee, 50c-$1.60, Callery 25c
Vikuna 30. Jan.
Matinee daglega
ORPHEUM
VAUDEVILLE
Sérstakt verð
Kvöldverð, 25c, 50c og 75c
Matinee, 1oc og 25c
Northero Crown Bank
AÐAL SKRIFSTOFA í WlNNlPEG
Lögsiltur höfuðstóll $6,000,000
______Greiddur ** $2.200.ooo________
fMaður sem ekki sparar reglulega, mun aldrei verða auðugur eða óháður. Sá I
ksem eitthvað leggur fyrir vikulega, þarf ekki að kvíða elliárunum, eða þá hann j
[ verður ófaer til starfa. Gerið yður að reglu að leggja ákveðna upphæð í spari-
Fsjóð hvern mánuð, og það fé vinnur fyrir yður, Með einum dollar má byrja. 1
■ ---- •
Utibú á horninu á Williani og Nena St.
BÚN AÐARBÁLKUR.
Búnaðarbálkur.
MARKAÐ3SK Ý RSIM
Markaðsverð f Winnipeg 25. Jan. 1910
Innkaupsverð. þ.
Meira smjör.
Sjörbúunum í Danmörku hefir
| lengi verið viö brugðiö, og er
jdanskt smjör . miklu áliti á heims-
markaöinuin. Danir hafa skift um
kyn á kúm sít um syo aö nú hafa
þeir mest af j. tim kúm, sem góða-
E. W. DARBEY
Taxidermist Manitobastjórnarinnar.
gripi, en ágóöinn af gripahjörð-,
inni var svo lítill, aö hann gat ekki
séð fyrir fjölskyldu sinni nema
með því aö vinna hjá nágrÖnnum :
sínum ööru hverju. Áriö 1902
sekli hann nautgripina og varði}
audviröinu tií sauðfjárkaupa, og J
tók aö auk nokkurt fé á leigu. MeÖ ^
kostgæfni og heppni farnaöist hon
um vel, og þegar fjögur ár voru ;
liðin, seldi hann aJt féð, og lagði j
$19,000 á banka. En auövitaö
varö þessi maöur ekki fyrir neinu
tjóni og' á.rferöi var hiö æskileg-,
asta. Hann sagöi mér aö hann
hefði til jafnaöar grætt 90 af
hundraði árlega.
Svo sem gró'ðinn er fljóttekinn
við fjárrækt, svo er hann og auð-
mistur, ef bændur eru hiröulausir,
því aö fjárskaöar veröa einkum
aö vetrinum, ef menn eru ekki við
óveörum búnir. Á því fengu tveir
menn að kenna, nágrannar þess,
er áður var riefndur. Þeir komti
til Montana úr nálægu r'tki, og
kunnu ekkert ti! fjármensku. Þeir
áttu $500 báöir. Fvrfr þetta fé
keyptu þeir vagn og annan nauö-
synlegan útbúnaö, og tóku fjárhóp
á leigu, meö þeim skilmálum aö
skila jafnmörgú fé að þrem árum
liönum ásamt belmlngi þess, sem
féö hefði fjölgaö. Tíöarfar var
gott á vetrum, ull i háu veröi og
þeir uröu ekki fyrir neinum skaöa,
og leið því ekki á löngu áöur en
jieir uröu skuldlausir og áttu álit-
legan fjárstofn. Aö liðnum þess-
um þrem áruiri tóku peir annan
fjárhóp á leigu, Og- aö fjórum ár-
um liðnum áttu þeir $12,000 viröi
hver. En veöurblíöan og hepnin
geröi þá óforsjála, og nú kom
fimti veturinn og varö ákaflega
haröur. Þeir ttröu heylitlir og
skorti hús handa fénu. Eéö féll í
hópuni úr hungri og kttlda. Að
vorinu átttt þeir aö eins fé til að
skila því, sem þeir tóku á leigu, á-
samt því, sem íjölgað hafði, en
sjálfir áttu þeir ekki annaö en
fimm ára reynsltt.
Ejárjarðirnar eru alt af viö ár
eða uppsprettur, sem ekki geta
þornaö. Þær ná minsta kosti yfir
160 ekrur, sem menn eiga annaö
hvort eignarhald á eöa hafa sótt
um aö fá. Á þann ihátt fá menn
vatnsrétt og rétt til landsins, sem
aö því liggur, og geta þá bægt öör
um bændum frá því. Á hverrt
jörö eru nokkur húsakynni, stund-
um úr bjálkum, þar á meöal vetr-
arskýli, og aö auki einn eöa tveir
svijyaöir kofar á hæöunum í kring,
sem grípa má til, ef hríöarbyljir
koma aö vetrinum. Hey er sett í
stakka á sléttunum umhverfis, og
gefiö fénu á vetruni. En ef vel
viörar, gengur féö úti aö vetrinum
eins og aö sumrinu. Þar sem lítið
rignir, þornar grasiö aö haustinu
án |>ess aö fóöurgildi þess rýrni,
og er jafn næringanmikið eins og
aö sumrinu. Oft kemur bloti aö
vetrinum, svo aö haröa snjóskel
leggnr yfir hagann, og stundum
getur snjóaö svo míkiö, aö kind-
urnar geti ekki krafsaö, og er þá
snjórinn plægður. Þaö er gert
með þungumi (viðárplógi, sem er
eins og A í laginu, og járnvarinn
aö framan og neöan. Plógur þessi
er dreginn yfir sléttuna, og ýtir
hann megninu af snjónum til
beggja handa, en féö gengur í slóö
ina og krafsar. /Æraml1- )
—Independent.
tlveiti, 1 Northern.....$i.o2)^c mjólkurkýr .enu, en hiröa ntiöur
2 ,, $1.00^ um aö kynið sé feitlagið eða holda
_ 98^ grípir, en þaö sést á því, aö fyrir
" ” qVa rllmum tuttugu árttm haföi hver
” 4 4 | kýr aö jafnaði gefiö af sér 112 pd.
• i ......... 93 sntjörs á ári í Danmörku, en nú
dafrar Nr. 2 bush........ TfiVx telst svo til, að hver kýr gefi jtar
Nr. 3--
35 af sér 224 pd. árlega. Þess vegna
Kaupir óverkuö
Skinn, Moos, Elks
og Hjartarhausa.
Vér gerum úlfa-
skinn yðar að in-
dælis gólfprýði.
Sendið til mín
eftir öllu því sem
yður vantar af þess-
ari vöru,
Sjá vetrar verð-
lista vorn.
239 Main Street, Winnipeg.
Walker leikhús.
ríveitimjöl, nr 1 sóluverö $3.05 hefir smjörfrairuleiöslan* aukist.
$2.90 Auk þess hefir kúarækt aukist all-
2 mikiö og um leið velmegun íbú-
<t anna, svo aö nú eru Danir taldir
efnuö þjóð eftir fólksfjölda. Sýn-
• • 2.45 ;r ag smjörgerð og nanttgriparækt
.. I7.00(þar ; jandi er ekki rekin af handa
.. . 19 OO j hófi, heldur eftir ákveðnum föst-
$10—11 um reglum og hagkvæmium.
|I2___14 I Um þaö efni farast nafnkunnum
| smjörgeröarmanni svo orö:
35c| “Þrent veröum vér aö vita til
15c þess aö geta rekið þenna atvinnu-
I3j^c;veg nteö góöum árangri.
I2%c Hvaö mikið kýr þínar mjó'.ka
6oc —ekki á einum degi, eða einum
‘ niánuði, heldiur alt áriö unt kring;
, í kössum tylftin...........2 c. |1V; ag kostnaöur fylgir haldi
•iautakj. ,slátr. í bænutn 6-9C jjeirra alt árið. z
2. Veröuröu að vita, ltvaö rnik-
8c. j il smjörfita er í mjolkinni, ekki ein
,, nr. 2 .. ” ..
,, S.B ...”
,, nr. 4.. ”•
laframjöl 80 pd. ” .
Ursigti, gróft (bran) tun,
,, fínt (shorts) t . n
-Tey, bundiö.ton .......
Timolhy ,, .......
■imjör, mótaö pd.......
,, í kollum, pd ...
)stur (Ontario)
,, (Manitoba) ....
•gg nýorpin
Alla þessa viku veröur “The
Merry Widow” leikin í Walker
leikhúsi, og dregur aö sér hús-
fylli glaöværra áhorfenda eins og
áöur. Þeir, sem ná vilja í sæti
ættu að biöja unt þau í tæka tíð.
Eins og gefur aö skilja, er leik-
flokkurinn undir stjórn Henry W.
Savage, og mega menn þá treysti
því að öll hlutverk verði svo vel
af hendi leyst sem kostur er á.
Tjöldin erui líka svo vönduö, seni
fremst verður á kosið, og standa
slátraö hjá bændum. .
<álfskjöt.............
•íauöakjöt ............... I2C. ibvern vlssau clag eöa einn mánuð,
ambakiöt'.. ....... .... 14 ' 1,eldu5 alt ári5, um krin^
7 , .. , , , ,, v „ 3- Veröur þú að vita hvcrsu ntik
wínakjót.nytt(skrokkar) 12 ;g fó8ur kýr þínar þfjrfa á ; rþ þyi
4æns .... ...................14C1 aö Jtaó verðuröu aö kaupa eða afla.
jncjur ............. i8c I um Þetta atriöi ■ hafa ýmsir
i6c i
jæstr ................
•íalkúnar ..................... 21
Svínslæri, reykt(ham) 17-18C
Svínakjöt, ,, (bacon) 19—22
Svínsfeiti, hrein (aopd fötur)$3-6o
Sautgr.. til slátr. á fæti
1000 pd. og meira pd. ,
Sauöfé •••
Lömb
3-4C
5C
6c
- 6
1 yíc.
. 50C.
ic.
2-2JÍ
bændur i Ameríku veriö hirðu-
litlir; þeir hafa ekki gert sér
glögga grein fyrir því, livaö jtaö
kostar að fóðra kýr áriö um kring.
Vér heyrum oft mikið af því
látið hve vel einihver kýr hafi
mjólkaö og hversií mikið smjör
hafi fengist úr mjólk hennar, en
ekkert um það sagt hvaö fóöriö
kostaöi. Bæöi smjörge'rönrnte’ii
og bændur veröa aö leggja
hvorttveggia vel niöur fvrir ■ ;-r
Það er ekki mest um þaö að gera.
aö ná eingöngu i .mjög nytliáar
kýr. heldur þær sem mjólka jafnt
og vel, og aö tekjurnar af kúa-
hajldinu veröi ætíö hærri en til-
kostnaöurinn.
Svín, 150—2 5opd., pd.
ekki aö baki þeim tjöldum sem víjólkurkýríeftir gæBum)$35-$55
seinast voru notuð, þegar letkurl r „ , , ,
þessi var sýndur hér. Nokkrarj fartoPlur’ bush............. *°°
breyting-ar hafa oröiö á íeikendum i 'ÁlhöfuB, pd............... i)4c.
en það muntt menn sannfærast umj. ^arr _4s, pd. .. .
aö þær breytingar séui til bóta., því j 'íæpur, bush. .. .
aö hinir nýju leikendur eru ekki Blóöbetur, pd..
einasta jafnsnjallir hinutn eldri, parsnjpS pd
heldur jafnvel fremri þeim. . , , •
Næstu viku verða söngleikar, "'aU u* ’ ‘‘ ’ ' ’ í
('vaudeville) sýndir á Walker leik- Pcnnsylv'ko ^so ux 11 j nokkrir veturgamlir hestar af
húsi og eftir fyrri reynslui aö j Bandar.ofnkol 8-5° 9'°° | hreinu kyni seldir á opinberu upp-
dæma, er búist við ágætri aösókn. j 3rowsNest-kol 8.50 ; Des ]\j0jnes ; jowa yorn
Þar veröa ágætir leikendur
vandaö sem bezt til alls.
Dýrir hestar.
síðastliðnum mánuöi voru
og
?c«lilid 5 5 1
Pamarac car-hleösl.) cord $4-5°
ASKORUN
Til íslendinga á austurströnd
Manitobavatns.
Af því okkur finst aö vér ís-
lendingar séum á eftir öðrum
þjóðflokkum meö tillag til almenna
sjúkrahússins í Winnipeg, þá vilj-
um við skora á landa okkar á Aust
urströnd Manitobavatns aö taka
sig nú til og safna samskotum fyr-
ir þessa nauðsynlegtt stofmm. Og
viljum við sérstaklega mælast til
aö póstmeistarar og; verzlunannenn
veiti slíkum samskotum móttöku
og sendi þau til íslenzku vikublaö-
anna í Win»ipeg meö lista yfir
gefendur, setn við treystum blöö-
unutn aö prenta.
Viö erum þegar búnir að safna
eitt hitndraö dollars og búumst viö ;
töluvert rneiru, og kemur sá listi j
gefenda á prent bráðlega.
Oak Point, 20. Jan. 1910.
J. H. Jobtison. Páll Reykdal. 1
jack pine,(car-hl.)
Poplar, ,, cord
Birki, ,, cord
Eik, ., cord
rlúöir, pd............
^álfskinn.pd..........
Gærur, hver........
30'
3-75
$2.75
4.50
9C
c
-75c
!□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
BRYANTS
STUDIO
er staöurinn aö láta
mynda sig fyrir há-
tíöirnar.
Muniö staöinn.
þrjátiu og þrír þeirra sehlir aö
meöalveröi á $343 hver um sig, og
var í suma þeirra boðið frá $400
til $550. Varla er hægt aö segja
ttm þá er keyptu. að þeir liti svo á,
a.ö ,'bifreiðarnar miini "bri.iillega
gera hestahald óþarft.
Fvrir nokkrum árunt er mest
þótti aö reiðhjólunum kveöa, var
þvi spáö. aö þau mundu veröa til
þess. aö hestum fækkaöi til mikilla
muna. En sú spá hefir ekki ræst,
því aö alt af eykst eftirspurnin
eftir hverskonar hestum, sem eru í
háu veröi, en reiðhjól þatt. setn
enn er kostur á, eru seld við gjaf-
veröi, þó að þau hafi áður veriö
virt á fimtíu til sjötíit og fimm
dolilara. Þar meö er ekki sagt, að
eins fari um bifreiðarnar, en þó
! mttn mega fullyrða, að eftirsóknin
' eftir þeim þverri heldur vegtta
nA/«i »* • Q. Talsími:, vetrarsnj°anna- °£ Þe^ar 011 kurl
lYiain ol. 1845^ koma lil £rafar munu menn sann-
WINNIPEG
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□!
færast um. að aldrei veröur kom-
ist af án hestanna.
► hvhiti
Seljið ekki korntegundir yðar á járnbrauiarstöðvunura heldur sendið oss þær. —Vér fylgjum nákvæmlega umboði — sendum
ríflega niöurborgun viö móttöku farmskrár — lítum meö nákvæmni eftU tegundunum — útvegum hæsta \erð, komumst flj4t-
lega aB samningum og greiðum kastnaB viö peningasendingar. Vér höfnm umboBsleyfi erum ábyrgöaifullir og áreiðanlegirí
alla staði. Spyrjist fyrir umoss í hvða deild Union Bank of Canada sem er. Ef þér eigið hveiti til að senda þá skrifið eftir
nánari npplýsingumtil vor Það mun borga sig
THOMPSON SONS & COMPA^Y
7oo-7o3®nu Ofxchtmge, ®ítmupfg, Ötauaíia. COMMISSON MERCHANTS