Lögberg - 27.01.1910, Blaðsíða 8

8.
LÖGBERG, FIMTUDAGINN
27. JANÚAR 1910.
51CCCS8
BU5INE55
COLLEQE
horDÍ Portage Ave & Edmonton St
Winnipeg, Man.
Dagskóli KvöldskóH
Vet-artímÍB byrjar
3. jan. 1910
Námsgreinar :
Hókfaersla, Reikningur,
Enska Lestur
Skrift, Læra að tala,
HraBritun, Vélritun,
'J'alsímið eða skrifið eftir
nánari upplýsingum
Talsímt maiu 1664
Success Business College
hcrni Portage Ave & Edmonton
F. G. Garbutt G E.Wiqcin8
President. Prineipal.
Grundvöllur
sannrar heilbrigði
er lagður á barnsaldrinum.
Sjáið um að bömin yðar
fái gerilsneidda mjólk.
Main 2874.
Frank Whaley
lyfsali,
724- Sargent Avenue
Talsími 5197 )
Náttbjalla f
Meðut send undir eins.
PIIONE 645
D. W. FRASER
357 WILLIAM AVE
íslenzki conservatívi klúbbur-
inn bauS ísl. lliberal klúbbniun aS
þreyta jiedro-kiappspil við sig s. I.
föstudagskvöld. LiberaJar fengu
ágætar viðtökur, og voru vindlar
og atSrar veitingar iram bornar.
| Liberalar fengu sigur í spilunum.
| Skemtun var góð og skildu menn
1 með vináttu.
Stúdentafélagið hólt fjöLmennan
I fund síðastliðið laugardagskveld í
fundarsal Únítara kirkjunnar.
CRESCENT CREAMER V! Sk«ntanir voru; mjög fjölbreyttar,
stuttar ræður, gamanleikar, song--
CO., LTD.
5em selja heiluæma mjólk og rjóma í
flöskum.
Ur bænum
og grendinni.
ur og hljóðfærasláttur. Góðar
veitingar voru fram bornar og
var samkoman að öllu hin skemti-
legasta.
Tiðarfar hefir verið
aníarna viku.
milt
Bfaðið .Minncota Miascot .segir
í frá þeim sorglega atburði, að Is-
j lendingurinn TTalldór J. Nikulás-
j son, hafi ráðið sér bana með byssu
un 1 skoti 17. þ. m. í Minneota. Er svo
að sjá, sem fjárþröng bafi verið j
orsök til þessa óyndis úrræðis.
Halldór lieitinn vai sonur Eyjólfs
Nikulássonar v;ar fæddur á ís-
Sjúkra tæki
Alt og eitt, sem yður kann að vanhaga
um af því tagi, er á boðstólum.
Hitamæiar handa sjúklÍDgum frá .... 75C
Herbergis hitamælar frá . .... 25C
Umbúðir, líuskaf og baðmull
Aijtiseptic Cauze. í 1 yard og 25 yard pkm
Sjúkrabollar, svampar, vermiflöskur.
Sérstök kjörkaup á 1 pd. baðmullar pökk-
um til umbúða, þessa viku að eins .... 33c
Chamberlains hósta meðal er
ekki algeng hversdagsleg hósta-
blanda. Það er afbragðs meðal
við öllum óþægilegum og hættu-
legum sjúkdlómum, sem sajmfara
eru kvefi í höfði, hálsi, brjósti eða
Tungum. Selt hverventa hjá lyf-
sölum.
íslenzki liberal klúbburinn býð-
ur ísl. conservatíva klúbbnum að
þreyta pedro-kappspil við sig t
Goodtemplarasalnum neðri næstk.
mánudagskvöld.
Öllum söngvinurtr munu þykja
Boyds
niaskíiiU'gerð
brauð
Brauðið sem þér neytið, hefir
mikil áhrif á heilsuna. Brauðið
sem oft er meginhluti máltíðar-
innar, ætti að vera hvítt, ve!
baktð og auðmelt. Brauð vor
eru gerð úr bezta bveiti og beztu
bakarar í Vestur Canada búa það
til. Reynið einn hlesf. Yður
mun geðjast að bragðinu. Ef
kaupmaður yðar hefir það ekki,
þá símið oss og vagn vor kemur.
Brauðsöluhús
Cor. Spence& Portage.
Phone 1030.
Auglýsið í Lögbergi
OGIL VIES’
Royal H jusehold Flour
BRAUÐ
SÆTA BRAUÐ
REYNIST ÆTIÐ VEL
%
STYÐJIÐÍINNLENDAN IÐNAÐ
Chamberlains hóstameðal bregzt
aldrei þeim, seni nota það viö þrá- ,
látum hósta, kvefi og sárindum í
hálsi og lunguan. Það á ekki sinn
Iíka í að lækna hvers konar veiki
í lungum og hálsi. Selt hvervetna J
hjá lyfsölum.
PIIONK B4O0
AU8TIN 8T.
KENNARA til Markland skóla
nr. 828, vantar frá 1. Maí um sex
R. J. LITTLE
ELECTRICAL CONTRACTOR
Fittings and Fixtures
New and Old Houses Wired
Electric Bells, Private Telephones.
i WINNIPEG
Sendið eftir bœklÍDgi til
Central Business College
horni KING & WILLIAM. WINNIPEG
það gtóð tíöindi, sem auglýst eru 1 „ .
þessu hlaði, að söngflokkur Fyrsta manaSa skeiíS- Menn eru be8n,r aS
lúterska safntaðar ætlar að halda
samsöng i kirkjunni mánud. 14.
Eebrúar, og verður þar sunginn
hinn frægi biblíulegi söngleikur
Queen Esther”, sem sami söng-
flokkur söng hér veturínn 190Ó.
Óefað verður samkoman mjög vel
sótt.
senda undirskrifuðum tilboð fyrir j
1. Marz og tilgreina mentastig og. 0O00000000000000000000000000
kaupgjald.
Markland,
26. Jan. 1910.
B. S. Líndal.
gott kaup hjá islenzkum bónda 1
Saskatchewan. Nánari upplýsing-
ar fást á skrifstofu Lögbergs.
Halldór Árnason (Trá HöfnumJ
í Winnipeg, á nýkomið áríðandi
íslandsbréf á skrifstofu Lögbergsý jancj; jg^g kom kornungur til
Bandaríkjanna. Kona hans var
Hjálmur Þorsteinsson frá Gimli j Elízabct. c’cttir Gunnlaugs heitins
kom ltingaíS til bæjarins í fyrri Péturssonar, er var fyrstur tsJ.
viku og dvaldi hér fram yfir helg i landnámsmanna þar syðra. Hall-
ina. Harrn sagði góða veiði i dór heitinn tók við búi eftir tengdu
Winnipegvatni i vetur. j föður sinn árið 1899 og átti all-
-----------; miklar eignir um eitt skeið. Tíann
Stúlka getur fengið góða vist og var duglegur maður, en á seinni
árum gekk mjög af honum, svo að
hann var skuldugur orðinn og
| með öllu eignalaus. Hann var
tnjög vinsæll maður og bera allir
honum hezta orð, sem kynni hafa
haft af homtm Séra Bjöm B.
Jónsson jarðsöng hann.
Kappspil fór fram í islenzka lib- '
etnl klúbbnum s. 1. mánudagskv.1 Látinn er i Pembina i fyrri vikti
ITr. H. S. Bardal . hafði gefið Ólafur Þorsteinsson, aldraður
vindlakassa til verðlauna. Eftir maður. sent margir íslendingar
langa viðureign hlaut R. Sigurðs- þekkja TTann <aat oft á kirkju-
son verölaunin og skifti hann þingtnn fvrr á áruin. Séra N. S.
vindlunum bróðurlega með ftind- Thorlaksson fór sirður á mánu-
armönnum. daginn til að jarð^yngja^ b
J. A. Banfield húsgagnasali
auglýsir á 3. síðu í þessu blaði fá-
tíð kostakjör á húsgögnum. Þeir
sem æittlivað þurfta að kaupa af
þvi tagi, ættu að athuga auglýsing
una og færa sér kjörkaupin mikltt
í nyt.
Áframhald af ársfttndi Tjald-
búðarsafnaðar verður föstudags-
kveldið 28. þ. m.
Tón Gislason frá Churchbridge,
Sask., var hér á ferð í vikunni.
Systiurnar í stúk. Heklu bjóða
öllum ísl. G. T., ungum og göml-
um, til kaffisamsætis á næsta
fundi 28. þ. m. Þá fer einnig
fram kosning embætismanna fyrir
næstkomandi ársfj. B. M.
o Bildfell á Paulson, o
0 Fasteignasalar O
._________ ; Ofíoom 520 Union fíank - TEL. 26850
Aðgerðamesti Og áhrifamesti 0 Selja hús og loðir og annast þar að- 0
smáWutur, sem gerður hefir verið, 0 látandi störf' peningalán. o
eru Chamberlains lifrar og maga- oo®oooooooooooooooooooooooo
töflur. Þær vinna verk sittt, hve-
nær sent leitað er til þeirra Þess-
ar töflur snúa sjúkleik 5 styrkleik,
deyfð í dugnað, harmi í gleði. Á-
hrif þeirra eru svo hæg, að menn
verða þess ekki varir, að þeir hafi
neytt hreinsunarlyfs. Seldar hver
vetna hjá lyfsölum.
Jóhann Gíslason contractor hér t
bænum fer ti! Souris, Man., í
þessari vikiu til að smíða 12 tbúð-
arhús fcottageý á lóðum, sem
hann á þar í félagi við annan
mann, og ef til vill reisa þeir þar
stórhýsi f'blockj síðar meir.
Birds HiU Sand Co.
selur sand og raól til bygginga
Greið og góð skil.
«58
Cor. Ross & Brant St.
PIANO
Er þetta ekki fagur
gripur fyrir
$275.00
KENNARA vantar við Milcleyj-
arskóla nr. 589 um þriggja mán-
aðatímabil næsta ár. Kenslutiminn
verður Marz, April og Maí. —
Lysthafendur snúi sér til undirrit-
aðs fyrir miðjan Febrúar næstkom
andi viðvikjandi kaupi og jafn-
framt segi hvaða mentastig þeir
hafa. — W. Sigurgeirsson, sec.-
treas., Hecla P. O., Man.
d -^/l f^/Q -
hann.
Vér viljum benda á áskorun þá,
sem birtist á öðrum stað í þesstt
I blaði frá þeim herrum J. H. John-
bar við á föstudags-j son Qg p ReykdaJ p'að er mjög
var, að ný og áðm óþckt i ]0fSvert að þeir vilja gangast fyrir
i.„i„ sarnskotllTn tjj almenna spítalans
hér í bænum. og víkjast hlutað-
eigendur vonandi vel við beiðni
þeirra. Tvögberg skal með ánægjiu
auglýsa gjafalista þá, sem því
kunna að berast.
E5THER
Svo
kveídið
halastjarna, en ekki HaHey’s hala-
stjarna, sást hér í Winnipeg með
berttm augum. Hún var á vestur-
lofti og sást nærri þriðjung stund-
ar mjög greinilega, en hvarf þá
niðttr fyrir sjóndeildarhringinn.
Stjarna þessi hefi rsézt hér síðan
öðru hvortt og hún kvað og hafa j Stúdentafélagið heldur fund í
| sézt í Suður Afríktt og á Englandi. [ Tjaldbúðarkirkju næstk. laugiar-
dagskveld kl. 8. — Þar fer frant
Söngflokkur
Fyrsta lúterska safnaðar
heldur
SAMSÖNG
Mánudagskvöldið 14. Febr. n. k.
í Fyrstu lútersku kirkju.
Sungið verður
piss SSTHSfi:
C^ATSTT^AT^A
hin frægn söngljóð úr efni Esther-bókar
i ein- tví- þrí- og fjór-rödduðum söhgvum.
Söngflokkurinn fjölmennur.
Eins og getið var iitn i seinasta
jblaði, fer Mrs. Hinriksson áleiðis
j til íslands, snögga ferð, í þessari
j vikti. T tilefni af því, var henni
i boðið til samsætis á mánudags-
i kvöldið og gengust fyrir því
kvenfélagskonur Fyrsta lút. safn-
| aðar og nokkrar aðrar konttr. Þær
j gáfu henni gullúr og gullfesti og
nokkra fjárupphæð að skilnaði.
Mrs. Carolina Dalmann flutti heið
ursgestinum kvæði. Samsætið var
: haldið á heimili séra Jóns Bjarna
kappræða sú, er auglýst var í sið-
ustu blöðum. Efni kappræðunnar
er þannig; “Ákveðið. að mann-
kynssagan sýni, að germönsku og
skandinaviskti þjóðirnar sýni meiri
hæfileika en Forn-Grikkir gerðtt”.
Þeir herrar Walte'r Lindal og
Bjöm Hjálmarsson halda 'fram
jákvæðti hliðinni, en Gordon Paul-
son og Jónas Jónasson þeirri nei-
kvæðu. Auk kappræðunnar verð-
ur skemt með söng og hljóðfæra-
slætti. Allir íslendingaV fjær og
I sonar og afhenti frtt I.ára Bjarna-1 nær bof5nir og velkomnir á fttnd
son gjafijnar. ijtenna. Þar gefst gott tækifæri að
i sjá og heyra námsmanna og náms-
Mr. B. S. Líndal frá Markland
kom til bæjarins s.l. mánudag og
dvelur hér til föstudags. Hann
■ sagði alt brerilegt að frétta úr sínu
bygðarlagi. Mönnum líður vel og
I fremur góður afli verið í Manito-
! ba vatni í vetur.
Mr. og Mrs. Pétur Hermann' frá
! Víðir P. O.. komu til bæjarins á
i Mánudag. ’Mrs. Herman er veik
og kom sér ti! lækninga.
Innga
ngur: (uÍQna
fyrir
unglinga
25c
BYK JAR KI,. S
Sjá nánara um efni ljóðanna á öðrum stað í þessu blaði.
Eylkisþingið í Manitoba kemur
! saman to. Eebrúar. en ekki 24.
eins og áður var frá slcýrt. Það
er þriðja þingið; sem háð hefir
verið síðan kosningar fóru fram
en sennilegat þykir, að stofnað
verði til kosninga þegar því er
lokið, eða»minsta kosti áður en
langt líður. Búist er við, að þing
þetta verði viðburðaríkt.
meyja hópinn. Aðgangur ókevp-
is, en samskota verðttr leitað.
AS borða fallega.
Merkur rithöfundur nokktir tel-
ur það ntjög mikils vert atriði í
uppeldi barna, að þeim sé kent að
bofða fallega, og finst honum alt
of lítil rækt vera lögð við þetta og
það jafnvel með því fólki, sem tel-
ur sig í heldri manna flokki. <
Ef menn legðu sig fram um að
kenna börnunttm sínum að borða
fallega og siðlega mttndi eigi mega
sjá jafnmarga eta mat sinn með
dýrslegri græðgi og hjrða ekkert
um að snæða hljóðlattst og hæglát-
Iega, jafnvel (|>ó í opinberu sam-
sæti sé.
Það er aldrei sæmilegt að sjá
fólk borða of fljótt, eða rífa í stg
matinn, attk þess sem það er mjög
óholt. Til þessa hættir mörgum
starfsmálamönnum.
Bezta hljóðfaeri sem vér seljum rneð góð-
um borgunarskilmálum, með sérstöku tilliti
til uppeldisins. Neitið ekki börnuDum leng-
úr um kensla í hljóðfæraslaetti, sem þelm
er nauðsynleg, eins og þér vitið.
Concert
og Dans
West Winnlpeg Band
undir umsjón
S. K. HALL, CONDUCTOR
og með aðstoð
OLGA SIMONSON. VIOLINIST
í Good-Templars Hall
Cor. Sargent & McGee
Mánudagskvöldið 7. Febr. 1910
Byrjar kl. 8
Aðgöngumiðar . . .35c

Finnið oss sem allra fyrst.
Cross Goulding & Skinner
323 Portage Ave.
Bændafélagsfundur verður hald
inn í Geysir skólahúsi, laugardag-
inn 29. Jan. 1910. Fundurinn
byrjar kl. 1 e.m. Áríðandi að
sem flestir séu viðstaddir.
Geysir, Man. 13. jan. 1910
T. Pálsson
Gray & Johnson
589 Portage Ave.
Gera allra manna bezt við gamlan
húsbúnað. Þeir fóðra gamla
legubekki og stóla, sauma gólf-
dúka og setja kögur á þá.
Endurbæta gamlan húsbúnað,
svo að hann verður sem nýr.
Areiðanlegir í viðskiftum.
Sanngjarnt verð. Munið staðinn.
589 Portage Ave. Tals. main 5738
AVALT GOTT
og
GOTT ÁVALT

Five Roses
°g
Harvest
Queen
hveiti
Lake of the Woods
Milling Co’y, Limited
V — ^
Er yður ilt í hálsi? Ef svo er,
getið þér ekki farið of gætilega.
Þér getið ekki byrjað lækninguna
of snemma. Kvefkast býður öðru
heim, og hið síðasta verður örð-
ugast viðfangs. Ef þér viljið
reyna Chamberlains hósta meðal
þegar í stað, komist þér hjá mörg-
um óþægindum. Selt hvervetna
hjá lyfsölum.