Lögberg - 29.09.1910, Blaðsíða 8

8
tvöGBERG, 1 .MTUDAGINN 29. SEPTEMBER 1910.
Athugið
Það er nú algerlega fast-
ráðið.að heimssýningin verði
haldin hér í Winnipeg 1914-
Það hlýtur án efa að hafa
mikiláhrif á verðhækkun als-
konar fasteigna hér í bænum
og þeir sem kaupa N-U eru
hárvissir að græða á þeim
kaupum Þér hafið enga
AFSÖKUN
ef þér sleppið af þessu góða
tækifæri. Vér bjóðum lóðir
gegn $10 peningaborgun og
$5 mánaðaborgun.
Vér höfutn grætt peninga handa
öðrum. I.átið oss græða peninga
lianda yður, Komið, talsímið, eða
sendið símskeyti, eða slcrifið til
P ’ ' f 'Á' -

**
Skúli Hanson & Co.
47 AIKINS BLDG.
8 Talsími6476. P.O. Box833.
L
w J? FRASERS
*
TomatoSauSii^e
É-> ♦♦♦♦♦^♦♦44 + 4+ + + + + + + 1
PHONE 64S
D. W. FRASER
3S7 WILLIAM AVE
I
0O00000000000000000000000000
o midfell & Paulson. »
z7frc=»00*c=>00<^>00<=>>00<=>00<=>0^
1 Skilyrði þess
^ að br uðin verði góð, eru
5? gæöi hveitisins. —
(] r ___________
jj Anchor
jj Brand
I Hveiti
0 hefir gæðin til að bera. —
Margir bestu bakarar nota
það, og brauðin úr því verða
ávalt góð. —
X LEITCH Brothers, *
FLOUR mills. [)
& Oak Lake, --- Manitoba. &
/\ Winnipeg skrifstofa A
U TALSÍMI. MAIN 4326 U
Co<==>oo<r=>oo<r=>oo<==>0tf<=^oc=>0z?
1
0 fasteignasa/ar o Háfleyg nöfn tákna hátt verð.
ORoom 520 Union bank - TEL. 26850
0 Selja hús og loðir og annast þar að- °
O lútandi störf. Ötvega peningalán. O
OOWOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Mjólk
Vegnaaukinna flutningstækja getum vér j
flutt mjólk um allan bæ. Vér höfum kom-
ið á sérstakri deild handa Elmwood, og
þeir sem vilja stöðugt fá mjólk ætti aðsíma 1
Main 2784
CRESCENT CREAMER Y
CO„ LTI3.
Sem selja heilnæma mjólk og rjóma í
flöskum.
Skarlatssóttinni
| þarf tafarlaust að gefa gaum. H .er sem
þjáist af eczema, psoriasis eða öðrnm næm
um hörundskvilla, getur öðlasl skjóta og
| örugga lækning með því að nota ,,Taro-
| lema“ 50C krúsin hjá flestum lyfsölum
I eða seud beina leið frá rannsóknarstofum
! The Carbon Oil VVorks Ltd . Wrinnipeg.
Tveir ungir piltar geta fengið
herbergi að 666 Alverstone stræti,
er með húsgögnum, upphitaö og
raflýst. Sanngjörn leiga.
Boyds
brauð
eru alþekt vegna hins á g æ t a
bragðs og smekks. Og þessvegna
vilja svo margir BOYD’S brauð,
öðru brauði fremur.
Brauðsöluhús
Cor. Spence & Portage
TELEPHONE Sherbrooke 680
Auglýsing
í Lögbergi
borgar sig.
J/ ^ BEZTA
HVEITIÐ
í- bænum kemur frá Ogilvies mylnunm.
j! Reynið það og þá
| 1 munið þér sannfærast
um að þetta er ekkert
skrum. Enginn sem
einu sinni hefir kom-
j; f.r<k.FIourA.< ist á að brúka hveiti
frá Ogilvie’s mylnunni
a tisfaction hættir við það aftur.
: Vér óskum viðskift a Islendinga. :
Það er óþarfi að borga hátt verð fyrir
smyrsl sem háfleyg nöfn eru á þegar þér
getið fengið Nayal’s smyrsl fyrir 25C ístór-
um krukkum sem endast heilt ár. Þaðer
ómðgulegt að fá betri sárasmvrsl en Nyal s
smyrslin hvað hátt verð sem sett er á önn.
ur smyrsl og hve fallegt sem nafnið er á
þeim hvort sem græða þarf tá á dreng eða
brunasár á konu eða fingurá magni. Setjið
smyrsl í línskaf og skellið á sárið og það
grær á fáum dögum. Vér mælum meðþví.
FRANKWHALEY
724 Sargent Ave.
Phone Sherbr. 258 og 1130
Ur bænum
>tr grendinm.
Hr. Gunnar Holm frá Narrows
var hér á ferS snemma í fyrrí viku.
Hr. Stefán Pétursson, prentari |
á Heimskringlu, hefir veriö veikur
all-lengi af taugaveiki, en er fyrir
nokkru kominn á fætur og ný-
byrjaður að vinna.
“Rod and Gun’’ veiðimanna tíma
rit, gefið út af W. J. Taylor, Ltd., |
WoodstoCk, Ont., flytur margar
skemtilegar sögur um veiðifarir!
Canadabúa, og munu allir hafa
gaman af því ,sem stundað hafa
fuglaveiðar eða dýraveiðar. Það
er skreytt mörgum og vönduðum
myndum. »
Glóðir Elds
yfir höfði fólki er ekki það sem’okkar
kol eru bezt þekkt fvrir. Heldur^fyrir
gæði þeirra til heimilis notkunar. Vér
höfum allar tegundir af harð og lin-
kolum, til hituuar, matreiðslujog gufu-
véla. Nú er tíminn til að byrgja sig
fyrir veturinn.
5 afgreiðslustaðir 5
Vestur-bæjar afgreiðslustöð:
Horni Wall St. og Livinia
Tals. Sherbrooke 1200
D. E. Adam» Coal Co. Ltd.
Aðal-skrifstofa 224 Bannatyne Ave.
Bazar
verður haldinn að tilhlutun kven-
félags Tjaldbúðarsafnaðar í sam-
komusal kirkjunnar miðvikudag og
fimtudag 5. og 6. Okt. n. k., kl.
2—5 síðdegis og kl. 8—ti að
kvöldi báða dagana. — Kaffi til
sölu handa öllum sem vilja. Kven- [
félagið vonar eftir góðri aðsókn.
sókn.
Kennið unglingum að
fara vel með tímann.
Tombóla og
skemtanir.
undir umsjóin G. T. stúkunnar
“SKULD”
mánudaginn 3. Okt., kl. 7.30 e. m.
i G. T. höllinni.
Allur undirbúningur til þessarar
tombólu er svo góður sem bezt má
verða; í heilan mármð hefir 20
manna nefnd unnið af kappi til
þess að hafa alt sem fullkomnast
og tilkomumest, og það mun sann-
ast næsta mánudagskvöld, að aldr-
ei hafa Winnipeg-íslendingar séð
jafn “flinka” menn standa fyrir j
tombolu eins og einlmitt nú hjá
stúkunni Skuld. — Og nú um leið
og stúkan óskar þess að almenn-
ingur veiti tilraunum félagsins
eftirtekt og viðurkenningu með
r.ávist sinni þetta kvölcL að þá
verður fólkinu veitt, auk tomból-
unnar, bæði kaffi og “bakkelsi”,
músik, söngur og fleiri skemtanir,
langt fram á nótt.
Gleymið ekki að drættimir eru
“ekta”, nýjar vörur úr kaupstaðn-
um, sumar 5 dollara virði, og
engin minna en 25 centa virði.
Inngangur og einn dráttur, pfó-
gram og veitingar: 25 cent. Byrj-
ar kl. 7.30.
Ritari nefndarinnar.
Bezta ráðið er að kaupa hjá mér
úr til aðgefa þeim. Eg sel VÖND-
UÐ kven-úr frá $2.50 og ált QQ
Kven-úr fyrir $6.00 eru í gyltum
kassa (gold filled) bezta tegund.
Abyrgð fylgir hverju úri.
Drengja-úr sel eg fyrir ^1 Of
og þar yfir. «p 1
G. THOMAS
Gull- og silfur-smiður, 674 Sargent Ave.
Yfirbragð yðar og geðslag um-
hverfist aumkunarlega við lifrar-
veiki. Hvorttveggja getur færst
í samt lag, ef neytt er Ghamber
leins magaveiki og lifrar taflna.
(’Chamberlain’s Stomach and Liv-
er TabletsJ. Seldar hvervetna.
Bújarðir til sölu
EG hefi til sölu, með góðum
borgunarskilmálum, nokkr-
ar góðar bújarðir með umból-
um, í grend við Leslie, Sask.
Skrifið eftir upplýsingum.
J. T. PAULSON,
Leslie, Sask.
Auglýsing.
Hér með tilkynnist, að miðviku-
daginn 5. Október n. k. byrjar út-
sala í búð O. G. ísfeld kaupmanns
á Kristnes P. O., Sask., á álnavöru,
skófatnaði og “harðvöru”. Verður
alt selt með miklum afslætti og
mjög birlega gegn borgun út í
hönd ,svo sem x peningum, smjöri
og eggjum.
Komið og sannfærist um verðið. ! Miss Helga Halldóirsson frá Se-
Sömuleiðis gefinn 10% afsláttur j attle, sem dvalið hefir hér í bænum
af hverju dollars virði af groceries ’ sér til skemtunar undanfama tvo
gegn borgun út í hönd. Þessi út- 1 mánuði, fór héðan áleiðis til Seattle
sala stendur þar til alt “Dry' á laugardaginn ásamt systur sinni
Goods’ ’er út selt. Miss Guðrúnu Heiðman, sem verið
--------- hefir hér í bænum undanfarin ár.
Nýr borgarstjóri í Winnipeg
Hver vill verða nýi borgarstjórinn I
Winnipeg, ef sá hættir sem nú er? Tím-
i inn segir til þess, en þa8 er alkunnugt orð-
j ið, að ,,Tarolema“ læknar eczema, psori-
asis og alla næma hörundskvilla. Sedl
500 krúsin hjá öllum lyfsölum eða send
beina leið frá rannsóknarstofum The Car-
bon Oil Works, Ltd., Winnipeg.
FURNACE
sem brennir litlu hitar vel og endist lengi, er
húsgaga sem sparar marga dollara á hverjum
vetri. — Slíkir Furnases fást, og eru ekki
dýrir í samanburði viö gæöi. Grenslist um þá
hjá hr. Gísla Goodman, sem setur þá niöur
fyrir vöur eftir ,,kústnarinnar reglum. “
Talsími Main 7398
TILDEN, GURNEY & Co.
I. Walter Martin, Manager.
Winnipeg,
Manitoba
Ungu menn! Viljið þér verða bókhaldarar?
Viljið þér verða yfirumsjónar-
menn eða ráðsmenn á skrifstofu,
Bókhaldarar!!
e$a „Chartered” yfirumsjónarmenn, og endurskoðendur?
Ef svo er, þá skrifiö ^ftir ítarlegum upplýsingum um dagskóla vora, kvöld-
skóla og bréflega kenslu í bókhaldi, yfirumsjón, verzlunarlögum, reikningi,
starfsmálefnum og ,,Chartered" endurskóðun.
The Dominion School of
Accountancy and Finance
Pho^9^ain Winnipeg, Man.
D. A. Pender, C. A.
D. Cooper, C. A.
J. R. Young, C. A.
Corner Portage and
Edmonton Street
P. O. Drawer
2929
S. R. Flanders, LLD.
Roosevelt vekur eftirtekt. j
í Bandaríkjunum, með ræðuhöldum sínum
..Taroleraa" vekur mikla eftirtekt hver-
vetna um Canada með skjótri lækningu ,
við eczema, psoriasis ogöllura næmum hör- '
undskvillum. 50C krúsin hjá lyfsölunum; •
fæst einnig send beina leið frá rannsóknar-
stofum Carbon Oil Works, Ltd., Winnipeg. *
SUCCESS BUSINESS COLLECE
Horrji Portage Aveque og Edmoutor) Street WINþlPEC, Mat\itoba
DAGSKOLI KVELDSKOLI
Haust-námskeiðin byrjar Mánudag 29. Ágúst, 1910
Fullkominn tilsögn í bókhaldi, reikningi, lögum, ' tafsetn-
ing, bréfaskriltum, málfræði, setningaskipun, lestri, skrift,
ensku, hraðritun og vélritun. 'krifið, komiö eöa símið
eftir ókeypis starfsskrá (Catalogue).
TALSÍMI MAIN 1664
Success Busines* Colleqe
G. E. WIGGÍNS, Principal
A
Hjálp vantar
Menn sem eru vanir við að
^merkja, aöskilja, pressa og
slétta fatnað, geta fengið at-
vinnu þegar. Finnið
Winnipeg Laundry
261 Nena St.
Frí verkfæri.
Oss vantar fleiri menn til að læra rak-
araiðn. Það þarf ekki nema stuttan tíma
til að fá fullkominn útbúnað frían. Aldrei
hefir verið jafnmikil eftirspurn eftir rökur-
um. Kaup frá $14.00 til $20.00 á viku.eða
staður til að byrja rakarabúð og 'poolroom’
á eigin reikning; það er mikið gróða fyrir-
tæki. Skrifið eða komið eftir verðlista með
myndum. Hann sýnir og segir yður alt.
Moler Barber College
220 Pacific Ave., Winnipeg
Verið ekki afi ejrga fé yðar í
plástra, þegar fá má Chamberlains
áburð ('Chamberlain’s Liniment,
fyrir 25 cent öskjuna. Ofurlítiö
bómulaar eifi, vætt í þessum á-
buröi, er hverjum plástri betra við
sárindum í baki, síðuverki eða
brjóstverki, og miklu ódýrara. —
Selt hvervetna.
{ 8. K. H4LL, H
I ( Teacher of Piano and Harmony ^
j Studio: 701 Victor Street $
1______ Fallterm: Sept. ist. __s
WINNIPEG BUSINESS COLLEGE
—Stofnað 1882—
Er helzti skóli Canada í símritun, hrað-
ritun og starfs málefnum.
Fékk fyrstu verðlaun á heimssýningunni í St.
Louis fyrir kensluaðferð og framkvæmdir.
Dags og kvölds skóli—einstakleg tilsðgn—Góð at-
vinna útveguð þeim sem útskrifast og stunda v el námið
Gestir jafnan velkomnir.
Skrifið eða símið, Main 45, eftir nauðsyniegum
upplýsingum.
Qifcnr', (~$Qu4-f'ned'd.

j St. Vítal fasteignir stíga í verð1-
Nýgerð stjórnarkaup þar hafa komið
mikilli hreyfing á fasteignarverð í St. Vital
þetta haust. „Tarolema" eyðir næmum
hörundskvillum aö fullu. Eczema, psoriasis,
barbers i4ch o. s. írv. læknast skyndilega
með því. Kostar 50C krúsia hjá öllum lyf-
sölum eöa beina leið frá rannsóknarstofum
The Carbor Oi) Works, Ltd , Winnipeg.
Chamherlain’s lyf sem á við
allskonar tnagaveiki (Chamber-
lain/s Colic, Cholera and Diarrhoea
Remedy )er hið bezta lyf, sem nú
þekkist til lækningar og léttis á
innantökum. Það læknar niður-
gang magaveiki, blóðkreppu og
innantökur. Það kemur ungum
sem gömlum afí' jöfnum notum.
Það læknar Ævalt. Selt hver-
vetna.