Lögberg - 09.03.1911, Page 1

ÍHllCf 6.
24. AR
WINNIPEG, MAN., Fimtudaginn 9. Marz 1911,
I
NR. 10
Breyting í ráðaneyti
Tafts.
Ballinger segir af sér.
Á þriöjudaginn var vék Ball'
inger, innanríkisritari í Tafts-
ráðaneytinu frá embætti sinu.
Lausnarbeiðnin var dagsett 19.
Janúar en ekki tekin gjld af for-
seta fyr en í dag (þriBjud.J og þá
skipaður nýr innanrikisráðgjafi,
W. L. Fisher, frá Chicago, mikil-
hæfur lögmaður og strangur re-
publican. Það þótti varla seinna
vænna að Ballinger léti af embætti.
Deilur hans og Gifford Pinchot
eru þegar orðnar alkunnar, og þó
að þeim lyki með úrskuröi stjórn-
arnefndarinnar er um það mál
fjallaði, rénaði ekki óvildin gegn
Ballinger að heldur, en það þótti
flestum auðsætt, að hann var
langt úr hófi hallur undir auðfé-
lög og stóreflismenn og sýndi það
i gegndarlausum hlunnindaveiting-
um þó að illræmdust sé orðin með-
ferð hans á kolalöndunum í Al-
aska.
Suður-Ameríka.
Lýðveldasambönd og byltingar.
Þrir stjórnarskörungar hafa
nýskeð verið sendir frá Venezuela,
til Ecuador, Perú og Bolivia i þvi
skyni að koma á enn nánara
sambandi milli lýðveldanna. Er
svo til ætlast að þessi ríki ásamt
Columbia sendi fulltrúa á þing er
komi saman í Caracas í Júlúnán-
uði næstkomandi og verði þar
gerðir samningar núlli þeirra og
nýtt samband. — í fréttum frá
Buenos Aires er saglt frá bylting-
um miklum í Paraguay; menn þar
eru óánægðir með Jara forseta,
þann er náði yfirráðum af Gondra
forseta, sem lét af embætti í Janú-
armánuði siðastl. — Stjórnin i
Brazilíu hefir veitt iönaðarstyrk
mikinn til að koma upp stálgerðar
verkstöð, þar sem vinna megi
150,000 ton á ári. — Stjórnin í
Chili hefir gengið að tilboði
frakknesks félags um að byggja
skipakví afarmikla. Verkfræðing-
ur einn í Chili mikilsverður hefir
opiniberlega kvartað yfir því að
gengið hafi verið fram hjá sér og
tilboði sínu um þetta mannvirki.
Hafi hann þó boðið miklu lægra
heldur en frakkneska félagið; þess
tilboði hafi verið tekið vegna
mútugjafa.
Nýr gerðardóms úrskurður
í Haag.
Gerðardómurinn í Haag, af-
greiddi þessa dagana Savarkar-
málið svo nefnda. Það var deilu-
mál milli Breta _og Frakka yfir
framsali á indverzkum æsinga-
manni, sem Vinayak D. Savarkar
heitir. Maður þessi fór til Eng-
lands árið 1906 til að lesa lög-
fræði þar, en gaf sig 'þó lítt við
því heldur gerðist hann æsinga-
maður mikill og hvatti menn op-
inberlega til pólitískra æsinga og
manndrápa. Þegar Bretinn Jack-
son var myrtur í Nusik í Desem-
ber 1909, þá kom það í ljós, að
hann hafði verið skotinn með
einni af þeim tuttugu margjileyp-
um, sem Savarkar hafði keypt í
manndrápa skyni í Eundúnum og
sent til Bombay. Savarkar var þvi
höndum tekinn og sakaður um að
vera í vitorði um glæpinn, og
sendur áleiðis austur til Bombay.
Með honum fóru tveir indverskir
lögreglumenn en einn brezkur. En
þegar skipið, sem þeir voru á, kom
til Marsailles, fékk Savarkar smog
ið út um glugga á skipiniu, steypti
sér í sjóinn og synti í land. Hann
varð aftur handtekinn, fyrir meira
eða minna tilstilli frönsku lögregl-
unnar, og hann fluttur til Bombay
og þar kveðinn upp yfir honum
hinn harðasti dómur. Þeim dómi
var þó ekki fullnægt, vegna þess
að vinir Savarkar skárust í rnálið
og franska stjórnin bar fram mót-
tnæli sakir þess að Savarkar hefði
verið handtekinn á frakknesku
landi, og krafist að hann yrði
sendur til Frkaklands. Máli því
var skotið til gerðardómsins í
Haag og lauk svo, að Bretum var
úrskurðaður fanginn. Er þetta
níundi úrsktirðurinn, sem gerðar-
dómurinn í Ha?.g hefir kveðið
upp.
gætt upplífgunarmeðal við þá, sem
fallið hafa í öngvit að gefa þeim
salt.
Salt í volgu vatni, er ágætt upp-
sölumeðal. Kveisa batnar oft við
að drekka glas af vatni sem i hef-
ir verið látin ein teskeið af salti.
Þegar menn eru orðnir þreyttir
1 augunum, er það ágæt hressing
að baða þau úr daufu saltvatni.
Saltvatn, ekki sterkt, og volgt, er
gott við hárroti, en hársvörðinn
þarf að nudda vel á eftir með
þurrum dúk.
Salt er og ágætt í vatnsbað. Bað
sem salt hefir verið sett í, verður
nærri þvi eins hressandi og sjó-
bað. .
Tileinkað séra L. TKorarensen.
I.
Hvað er það, er sézt á síðu
sagnaleturs hvitu speldi?
Er það roði elds umbrota
eða máni á jökulfeldi?
Sumir meina að sé hér kominn,
sveipað skrúða röðulhalla,
og af blundi endurvakinn
ítur skáldið Möðruvalla.
Kappspil.
ísl. liberal klúbburinn býðui
isl. conservatíva klúbbnum að
Á öðrum stað í þessu blaði er þre ta pe<Jro-kappspil við sig
auglysing um eymahnappa a stor- r J
*
Ur bænum
og grendinni. 1
Manitobaþingið.
Síðari hluta vikunnar sem leið
var lengstaf rætt um fjarlagafrum
varpið í fylkisþinginu. Tók þar
fyrstur til máls leiðtogi liberala
Mr. Norris, og 'benti á hve ófull-
nægjandi bókfærsla stjórnarinnar
væri, og sýndi hann fram á, að
stjórnin liefði orðið, til þess að
komast hjá tekjuhalla, að telja
$648,000 af verði fyrir seld fylk-
islönd til venjulegra árstekna, og
enn fremur að telja $308,000 af
iðhaldskostnaði til höfuðstóls-
útgjalda.
IL
Austan af ísa-láði
upp sunna kvað oss runnin,
ómar og ljómar lýðum
listfengi í snildargEngi.
Hvaðan er rööull runninn
Rekkar með hyggju þekka
spyrja, en spuming svarar
spjalda !-hrund*J ljóðum bundin
M. E..
*J þ. e. kvæð^bók B. Th.

gripi. íslenzkur maður, Hr. S. O.
Bjerring, hefir unnið að því s.l. 12
ár að smiða þess konar útbúnað;
enn fremur allskonar stimpla, sig-
net, brennimörk og fl. þess háttar.
Óeirðirnar á H?yti.
Grimdarverk hermannanna.
Óelrðunum á Hayti er ekki lokið
enn þá. Uppreisnin þar var bæld
niður með ofbeli milklu og síðan
hafa byltingamenn sæft hinni
grimmilegustu meðferð, og marg-
ar þjóðir lýst óánægju sinni yfir
Kv>. Eftir að stjómarherinn hafði
náð undir sig Libertie kastala, þar
s£ni engin veruleg mótstaða varð,
lét Simon forseti -aflifa fjölda
nianna. Því næst náði hann undir
s,g Quanaminth. Þar voru her-
n>enn hans svo óðir, að ,eigi varð
v,ð þá ráðið og frömdu hin af-
skaplegustu grimdarverk, drápu í-
húana, alla, sem þeir náðu til, en
'brendu því næst bæinn. Þaðan
héldu þeir til Cape Haytien og
tóku þar að berjast sín á milli.
Derdeild frá Gonaiver réðist á
herdeild frá Jeremie. Urðu þar
nokkur manndráp í þeim skærum.
Tveim dögum seinna var borgin
Aux Cayes brend til kaldra kola.
bar voru um 25,000 íbúar, og er
jnælt að byltingamenn hefi kveikt
' henni. í höfuðborginni Port au
Prinoe liafa stöðugar styrjaldir
staðið. Þar hafa daglega verið
menn af lifí teknir þessa dagana
sem taldir hafa verið óvinir
stjórnarinnar. Og nú er ástandið
SVo ^shyggilegt, að brezki sendi-
herrann hefir sent eftir varðskipi
Lá Jamaica.
f Ankaþing Bandaríkj-
anna.
Taft forseti boðar til þess.
Nú er það fullvíst orðið, að
aukaþing verður haldið í Banda-
ríkjunum mjög bráðlega. Taft
forseti hefir gert það heyrin-
kunnugt, og telur það eina ráðið
til að afgreiða viðskiftafrumvarp-
ið á þessu ári. Það var auðséð,
að ómögulegt var að ^korna frum-
varpinu gegn um pingið fyrir
venjulegia þinglokstímann 4. þ.m.
og tollmála frunwarpið 'hefði þvi
orðið eins og dautt frumvarp þó
að nefnd hefði. málið til meðferð-
ar. Frumvarpið mætti allmikilli
mótspyrnu í senatinu nú um ntán-
aðamótin. Þá hélt McCumlber
senator þriggja klukkutima ræðu á
móti því. Sömuleiðís töluðu á móti
því Mr. Gronna og Young senat-
or. Bændur víðsvEgar að hafa
risið andvigir gegn þvi. Aðrir
halda því fram, að.mótspyrna sé
áköfust af hálfu auðmanna
Wallsitræti, og viðskiftin séu báð
um löndunum Ómissandi og einkar
heppileg.
Ráðaþáttur.
“Ef engir eru gripimir, verður
enginn áburður; og ef enginn er
áburður, verður engin uppskera"
segir gamalt orðtak. Og þetta
hefir líka reynslan sannað.
Ef maður vill vera laus við ill
gresi, verður maður að vera var
kár með fræið, og vanda vel út-
sæðið.
Ef maður brúkar útungunarvél
er bezt að fvlgja nákvæmlega for
skriftinni; sá sem hefir búið ti
vélina hlýtur að vita, hezt hvernig
á að brúka hana.
Gott er að gefa hænsnum sniátt
brytjaðan lauk tvisvar í viku.
Gleymdu ekki að hvítþvo fjósið
að minsta kosti tvisvar á ári; það
gerir það loftbetra, bjartara og
evðir gerlum.
Hafðu gott loft í gripahúsunum
og nóga birtu; það er eitt af ski
yrðunum fyrir þvL að gripastofn
inn sé hraustur.
Salt er til margra hluta nauð-
synlegt. Mátulega mikið salt í
mat bætir, en of mikið skemmir.
En «alt má nota á marga aðra
vegu en í mat. Það er t. a. m. á-
Hr. Olafur Olafson frá Caron,
Sask., og Miss Elín Egilson (dótt-
ir Ara heitins Egilsbnar frá Bran-
donJ, voru gefin saman í hjóna-
band í Brandon siðastl. föstud. kl.
3, af Rev. Laidlaw. Þau komu
hingað til bæjarins og stönzuðu
einn sólarhring, en héldu því næst
suður til Chicago, og verða þar
um viku tima.
næstk. föstud. kvöld, 10. þ. m. í
neðri G. T. salnum. Áríðafndi
að allir komi.
F rá Alþingi.
Eins og áður hefir verið um
getið, bar Mr. T. H’. Johnson
snemma á þessu þingi uppp fruim-
arp sitt um afnám raflýsingar
einokunar hér* í bænum. Þess-
ikonar frumvarp hefir hann áður
borið upp á hverju þingi, en stjóm
in neitað að samþvkkja það. Nú
við kosningarnar í sumar lofaði
hiin að slíkt frumvarp skyldi ná
samiþykki. HeíBí þá öll sann-
girni virst mæla með því, að þetta
frumvarp Mr. Johnsons yrði sam-
)ykt nú. En viti menn, þegar það
kemur til annarar umræðu i þjng-
inu kemur fram nokkuð áþekt
frunwarp frá Mr. McMeans þing-
manni í Suður Winnipeg. Það
frumvarp er áð visu ekki eins á-
kveðið eins og frumvarp Mr.
Johnsons, en stjórain stóð með
)ví og krafðist þess, að Mr. John-
son afturkallaði frumvarp sitt;
Hann kvaðst vEra fús til þess, ef
stjórnarformaðurinn vildi heita
)ví, að samþykt yrði óbreytt 11.
grein i frumvarpi Mr. McMeans,
samslkonar grein og væfi í sínu
frumvarpi, og trygði fullkomlega
réttindi bæjarins, því að sér væri
um það eitt hugað, að þeirra yrði
gætt, en hitt gerði hann ekki að
kappsmáli, hver fværi flutnings-
maður slíks frunwarps Stjórn-
arformaðurinn var ófáanlegur til
að gefa neitt loforð í þá átti Mr.
Johnson var því næst sýnd sú
kurteisi af stjórnarsinnum, að
framvarp hans var “lagt í salt"
um sex mánaða tíma, samkrvæmt
tillögu dómsmálastjórans, en hald-
ið áfram með frumyarp ^McMeans.
Einkennilegt þetta hik á stjórn-
inni með að veita bænum raflýs-
ingarréttindi. Hvað veldur? Er
það vináttan við strætisvagnafé-
lagið ?
eins og leður, en nærri því gegn-
sætt, og enn fremtir er það ein-
hver versti rafaflleiðari, sem
menn þekkja. Lífmagn þess er
óþrjótandi og græðslu hæfileik-
inn nærri ótakmarkaður. Æða-
netið, sem um það kvislast, getur
tekið við nærri því helmingi alls
blóðs í líkamanum, og hörundið
fær staðið hin snörpustu umskifti
hita og kulda. Á því eru um þrjár
miljóna svitaholna, og á þann hátt
fær það losað sig við óhrein efni.
Enginn vökvi fær að vísu komist
gegn um hörundið að utan verðu
frá. Flest öll meðöl, sem borin eru
á líkamann og menn halda að
nuddist inn í hörundið, gufa upp
áöur við líkamshitann, eða menn
draga þau að sér með andardrætt-
imim, eða þau verka þá á ímynd-
anina sakir lyktar og litar.
Þó eru hinir furðulegu eigin-
leikar hörundsins smáræði í sam-
anburöi við taugaKtrtio. Þáð hef-
ir vErið reiknað út að í heilanum
t -Nokkrar prentvillur hafa orðið
í næstseinasta blaði í vísum hr.
Jónasar Daníelssonar um Guðm.
Sigurðsson. í þriðju visu; Hnef-
ar stæltir krafta kná, les: Hnefa
sælir krafta kná. í 4. vxsu, öðru
vísuorði: vön að skerða gengi, Ies :
vön að skarða gengi, og í 12. vísu,
öðru vísuorði: öll í friði og menn-
ing, les: öl lmeð friði og mexming.
Þetta eru menn beðpir að athuga.
Norsk blöð úr Bandarikjum
segja þessir hafi verið kosnir for-
setar alþingis:
Skúli Thoroddsen, i sameinuðu
þingi mEÖ 23 atkv. gegn 13.
Hannes Þbrsteinsson, í neðri
deild.
Séra Jens Pálsson, í efri deild;
kosinn með hlutkesti; fékk jafn-
mörg atkvæði eins og Kristján
Jónsson.
Aðrar þingfréttir ekki komnar,
jægar þetta er ritað.
Prentvilla í gjafalista J. S. ný-
skeð: Walter Baldwin, Canada-
har, 250, átti að vera 50C.
Um miðjan jan. s.l. andaðist í
Húsavík í Þingeyjarsýslu Sig-
tryggur Sigtryggsson. Móðir lians
Sigriður Sigurðardóttir á heima í
Argyle hjá syni sínum Jóhanni,
er þar býr. Tvær systur Sig-
,, ! tnggs heitins eru og hér i landi:
Thorvaldson og Bxldfell, Ellice og; , v
s ’ ^ 6 Jenny Eggertina, kona Kristjans
Pétursonar að Siglunes P. O., í
Manitöba,
Keyrslumaður óskast strax; þarf
að kunna að fara með hesta, ,tala
ensku, vEra kunnugur í bíænum.
Langside. Tals. Sherbr. 82.
Arsfundur ísl. Stúdentafélags-
ins var haldinn í fundarsal Únít-
arakirkjunnar laugardagskv. 4. þ.
m. Kosning starfsraanna fyrir
næsta ár fór fram. í stjórnarnefnd
félagsins hlutu þessir meðlimir
og Hildur Snjólaug,
kona S. Sigurjónsonar að 655
Wellington ave. hér í bæ. Þá er
og ein systirin, Nanna, | búsett í
Kaupmannahöfn, og bróðir, Jakob,
! á heimli á Seyðisfirði. Börn Sig-
væru milli mu og tíu miljónir
frumla ('cellsj, af ýmsri stærð og
, tt -v t tt ' tryggs heitins og konu hans, önnu
kosmngu: Heiðursforseti: Dr. B. ,, ....
T r, j /11 • 111' tgfusdottur, sem hfir mann smn
j. Brandson fendurk. 1 e. hl.J; 0 ’
forseti: Hallgr. Jónsson; varafor-
seti: Margrét Paulson; annar vara
fors.: Emma Jóhannesson; skrif-
ari; Sveinn Björnsson; féhirðir:
Umræðunum um fjárlögin hélt
áfram á fimtudag og föstudag.
Stjórninni og hennar mönnum
varð svara fátt.
Flaggmálið var rætt á mánudag-
inn var með mikilli vandlætingar-
semi af hálfu stjórnarformannsins
Sandmálið gamla var tekið fyr-
ir á þriðjudaginn var, og benti
Mr. Norris enn á ný á, að rann-
sókn væri nauðsynleg í því máli
stjómarformannsins sjálfs vegna
Mr. Roblin var viðstaddur þá
ræðu — en þagði.
Líkami mannsins.
Ekkert er til, sem er *jafn dá-
samlega gert eins og líkami manns
ins, né jafn ágætlEga fallið til að
gegna hlutverki sínu eins og hann.
Hörundið er sá furðulegasti vef-
ur, sem til er. Það er mjúkt eins
og silki, fjaðurmagnað eins og
stál, litfagurt og viðkvæmt eins og
krónublað á blómi, þó haldgott
ýmsri' Iögun, og þær eru þó ekki
nema litil hluti af sjálfum heilan-
um. Um allan líkamann kvíslast
þessir smágerðu lífsímar (taug-
arnarj og flytja böð viljans. Þótt
undarlegt rnegi virðast, þá eru
taugarnar afarslæmir rafaflsleið-
arar.
Sér hver hluti líkamans og sér-
livert liffæri liefir vist og ákveðið
ætlunarverk. Jafnvel augabrýmar
hafa vissu starfi að gegna. Auk
þess sem þær eru miíkil andlits
prýði þá koma þær í veg fyrir að
svitinn af enninu renni ofan í
augun. Fínu hárin innan í nösun-
um eru til þess að varna ryki og ó-
hreinindum inn i nefið og ofan í
lungun.
Sumir halda, að eymamergur
inn sé tóm óhreinindi, en það er
öðru nær. Han ner mjög þarfur
Hann dregur í sig og heldur föstu
ýmsum skorkvikindum og öðru,
sem annars mundi berast inn
hlustina og valda ömurlegum o-
þægindum. Skordýr festa fætur í
eyrnamergnum og er auðnáð burtu
þaðan. Augnahárin eru til prýðis
og hlífðar augunum. Hárið og
reghirnar er hér um bil myndað
Tr sama efni og á sama hátt, þó
að ólíkt sé á að lita Neglumar
eru fingmnum til hlífðar, en hárið
til aö halda hita á höfðinu og hlífa
hálsinum, ef það væri látið vaxa
eins og vera ætti.
Ekkert er gagnslaust. Ýmsir
kunna a ð ætla, að yfirhúð hör-
ur.dsins, sem er algerlega tilfinn-
ingarlaus, og EÍns og dautt lag ut-
an á likamanum, sé þýðingarlaus.
Svo er þó alls ekki. Ef þetti !ag
dauðra frumla væri ekki utan á
iii amanum, þá yrðum vér svo v'ð-
kvæmir, að hvað litil snerting sem
væri mundi*valda oss miklum sárs
puka. Vér gætum jafnvel ekki
þolað að vera í nemum fötum. Og
þó væri annað enn hættulegra; oss
væri háski búinn af allskyns blóð-
citrun. Af því að hörandið er
klætt yfirhúðinni, þá þurfum vér
eigi blóðEÍtran að öttast meðan
hörandið er heilt og ósært. Það
et ekki nema að gat komi á hör-
undið, að hætta getur verið á að
eiturefni komist í blóðið þá leið-
ina inn í líkamann. En ef yfir-
húðin væri engin, þá værum vér í
sífeldum háska sakir blóðeitranar,
cg mannkynið mundi upprætast af
jórðinni 5 fáum mánuðum.
Edinb**?gh Scotsman
Jón Árnason (endurk.J; ritnefnd
fyrir blað félagsins vor líka kosin:
ritstj.: Sv. Björnsson; meðnefnd-
armenn; Matthildur Kristjánsson,
Kristján J. P. Austmann, Anna
Hannesson og Magnús Kelly; en
í starfsmálanefnd blaðsins: Gu'ðm.
Guðmundsson og Guðm. Axford.
og er á Húsavík, eru fjögur, Sig-
tryggur, bakari í Khöfn, Þórhall-
ur verzlunarmaður á Vopnafirði,
Albert verzlunarmaður á Húsavik
Takobína Sigriður. sem lengi átti
heima hér í Winnipeg, en fluttist
hfiim til íslands fyrir nokkr-
um árum og er _ nú gift Klemens
Klemenssyni verzlunannanni á
Húsavík. Sigtryggur heitinn liafði
verið heilsulítill undanfarin ár.
Hann var vinsæll maður, mesta
prúðmenni og að öllu hinn mætasti
maður, sem hann átti kvn til.
Síðastliðinn sunnudag, um liá-
degisbilið, kom upp eldur 4 heim-
ili Stefáns Bjömssonar, að 746
igton Str. Kviknaði inni í
skrifstofu hans og lagði eldinn út
í forstofuna, en húsið fyltist reyk
á svipstundu. Mr. og Mrs. Björns-
son voru í kirkju og komu ekki að
fyr en slökt hafði verið. All-
miklar skemdir urðu á húsinu og
nokkrir innanstokksmunir brannu,
enn frernur föt, bækur, handrit. o. NafniS L. C. Einarson hefir
fl. Menn úr nágrannahúsunum misprentast í gjafalista J. S. hér í
‘Piano Recitah var haldið síð-
astliðið laugardagskvöld í Imperi-
al Academy of Music, af nemend-
um Dr. Horner, Mr. O’Connell,
Mr. S. K. Hall, Mrs. Nichols,
Miss Johnston og >Ir. Jolhnson.
Þessar samkomur fara fram ann-
að hvert laugardagskvöld á sama
stað.
Midland járnbrautin.
Blaðið Free Press skýrði frá
því ekki alls fyrir löngu, að nefnd
manna héðan úr Winnipeg, hefði
farið suður til St. Paul til að ráðg-
ast við J. Hill um fyrirhugaða
járnbrautarstöð Midland jám-
brautarinnar hér í bænum, og er
nú fastákveðið, að hún verði reist.
I nefnd þassari voru þeir Harvey,
Douglas, Fraser, ChambErs, Mid-
dleton og Ryan.
Allir skattgreiðendur í 4. kjör-
deild hér í bænum veita þessu máli
mikla eftirtekt, því að það skiftir
þá miklu, hvernig þvi verður til
lylcta ráðið. Þeir herrar Douglas
og Harvey hafa ásamt tveim þrem
öðrum stofnað nefnd, sem þeir
kalla “Representatives of ward 4
residents’’, og berjast þeir fyrir
því af kappi að koma á þessari
járnbraut. Ólíklegt er þó, að þeim
sé það alvara, að þeir séu að vinna
i nafni kjósenda í 4. kjördeild', er
þeir mæla með því, að járnbrautin
liggi yfir gatnamót á jafnsléttu
C'level crossings”J á meira en
mílu svæði í þéttbygðu íbúa-
svæði bæjarins. Lögberg hefir
enga löngun til að bregða nokkr-
um þessara manna um illar hvatir,
en þeir mega ekki misvirða þó að
þeir menn kvarti og sé á öðru
máli, sem þetta óhEppilega ráðlag
kemur þyngst niður á. Og þó að
svo kynni að fara, að þeir menn,
sem kjósendhr i 4. kjördeild hafa
'sérstaklega kosið til að gæta rétt-
inda sinna, sjái sér ekki fært að
gera það í þessu máli, þá er von-
andi, að nógu margir menn finn-
ist í bæjarráðinu og “Boardl of
Control”, til að gæta réttinda ogl
hagsmuna þeirra borgara, sem
hér eiga hlut að máli.
Ef ofangreindir menn kynni að
vera í einhverjum vafa um vilja
kjósenda í 4. kjördeild, hvað þetta
mál snertir, þá væri óskandi að
bæjarráðið vildi leita almenns úr-
skurðaí ineðal kjósenda í kjör-
deildinni, hvort þeir era mEö eða
móti þvi, að Midland jámbrautin
verði lögð um liæinn, því^ að allir
vita, að brautarlagningin dregur
ákaflega úr verðmæti fasteigna
j)ar i kring, nema á örlitlu svæði
i námunda við hina fyrirhuguðu
járnbrautarstöð, en allur þorri
manna fer algerlega á mis við
þann hagnað. .
komu á undan eldliðinu og hjálp-
uðu til að bjarga, og hjálpuðu
þeim á allah hátt, sem húsviltir
urðu. Hús og innanstokksmunir
vátrygt. — HlutaöeigEndur þakka
nágrönnunum góða framgöngu við
björgunina og ágætar viðtökur og
liðsemd eftir branann.
Mr. og Mrs. Th. Indriðason og
Mr. og Mrs. B. B. Halldórson frá
Cypress River vora hér stödd
fyrri viku.
blaðinu. Átti að vera S. C. Em-i
erson, Rolla.
Hr. Sigfús Bergmann frá Wyn-
yard kom sunnan úr N. Dakota
fyrir helgina og hélt heimleiðis
eftir stutta dvöl hér.
Tíðarfar hefir verið milt
anfarna daga.
und-
Miss Margr. Indriðason, hjúkr-
unarkona frá Mountain, N.D.,
kom hingað til bæjarins s.l. þriðju
dag og fór héðan á miðvikudag
áleiðis til Wynyard, þar sem hún
verður hjúkranarkona í ,sjúkra-
húsi bæjarins.
Hr. S..Hjaltalin og Sig. Erlend-
son (izá. MikleyJ komu frá N-Dak.
á þriðjud. Hr. Hjaltalín fór vest-
ur til Wynyard á miðvikud.
Fjölmenn samkoma var haldin i
Tjaldbúðinni 7. þ.m. Góð skemtun.
“Litli kofinn á Nesi“, sjónleikur
í þrem þáttum eftir C. Johnston,
verður leikinn í G. T. húsinu mántt
dags og fimtudagjs kvöld, 13. og
16. þ.m. Aðgöngumiðar kosta
25c> 35c °g 5°°- Fast 1 ísl- búðum
í bænum og við innganginn.
KristjÍB Abrahansson.
Eins og skýrt var frá í seinasta
blaði andaðist Kristján Abrahams-
son hér í bænum 27. f.m. Hann
var fæddur 25. Nóvember 1853 i
Hlíðarhaga í Eyjaf jarðarsýslu.
Foreldrar hans voru Abraham
Hallgrimsson og Friðrika Jóns-
dóttir. Ilann var hjá foreldrum
sinum þar til hann niisti föður
sinn, níu ára gamall. Þau systkin
voru 9 og fór hann þá í dvöl til
Jóns óðalsbótnda Vigfússonar í
Litla-Dal og dvaldist þar 10 ár.
Var síðan eitt ár hjá móður sinni.
Iíaustið 1876 gekk hann aö eiga
Jakobínu Ingibjörgu Ketilsdóttur
í Miklagarði, og dvaldi þar tvö
ár. Fluttist j)á aftur að Hlíðar-
haga og bjó þar unz hann fluttist
til þessa lands árið 1883. Kona
lians dó árið 1881. Þau eignuðust
tvö hörn, son og rtóttur, og er
dóttir þeirra 4 Kfi. — Hér dvaldi
Kristján heitinn fyrst 8 ára í N.-
íslandi, en nam þá land í Pipe-
stone-bygð og dvaldi þar unz hann
fluttist til Winnipeg 1906, og
stundaði hann hér bókband á
vetrum.
Kristján heitinn var hinn merk-
Þáu Eiríkur Hermann Sveins-
son og Guðrún Eyjólfina Oddson,
voru gefin saman í hjónaband 1.
Marz að heimili_ W. Thorarinson’s
581 Home Str. Dr. Jón Bjarnason asti maður, mjög áreiðanlegur og
gaf þau saman.
Látinn er 22. Febr. Oddur Jóns-
son að Mountain, N.D., eftir langa
legu, úr brjóstveiki. Var.um sex-
tugt. Um ætt hans og fæðingar-
stað höfum vér ekki getað fengið
neinar upplýsingar. En hann var
uppalinn í Fljótsdalshéraði á Is-
landi. Var búinn að vera yfir 20
ár í Ameríku. Ekkja hans, sem
lifir hann, heitir Rósamunda Jóns-
dóttir. Oddur heitinn var jarðað-
ur af séra L. Thorarensen 25.
Febr. að Eyford.
Leiðrétting.
Herra ritstjóri Lögbergs!
Viljið þér gera svo vel og ljá
mér rúm í blaði yðar til að leiö
rétta lítilfjörlega villu, sem var í
þakkarávarpi frá mér í Lögbergi
9. Febr. s. 1.? Þar stendur: frá
Tjaldbúðarsöfnuði $50; á að vera
$25. En svo voru mér afhentir
$25 af hr. J. T. Bergman sem gjöf
frá honum og öðram fleiri mann-
vinum. Um leið og eg áma þeim
mitt hjartans þakklæti, bið eg vel-
virðingar á þessari þó óviljandi
rangfærslu minni.
Sólrún Sigurbjörg Guðmundsson.
óeigingjarn, skemtilegur í viðmóti
og greindur vel. Hann naut og
vináttu og vitðingar þeirra manna,
er kyntust honum. Hann var með-
limur klúbbsins Helga magra, og
voru félagsmenn við jarðarförina
og báru kistu hans í kirkjuna.
Likfylgd hans var fjölmenn. Dr.
Jón Bjarnason hélt húskveðju og
líkræðu í kirkjunni. Séra Rún-
ólfur Marteinson hélt þar ckj lík-
ræðu.
Gefið gaum að auglýsing Ban-
fields í þessu blaði. Þar era nú á
boðstólum m. a. mjög hentugir
legubekkir og rúm í einu lagi.
Skrifa má verzluninni á ísfenzku.
1