Lögberg - 14.12.1911, Page 3

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 14. DESEMBER 1911.
NEI! LÍTIÐÁ!
M'erkilegar náttúruhvatir.— Þá! eru veiddir. Eru þaö * einikum j
- állinn hefir dvaliö svo og svo fjögur aU-jöi er hafa gert rnönn-!
Nú er kiomið að því, er byrjað mörg' ár í vöínum, fer hann að um eriitt fyrir: 1) það. aö 'hrpgn
var á, 'álnum í ósöltu vatni — taka ýmsum ytri. og innri breyt-|og svil alsins þroskast svo lítið i
vaxa nú fljótt: á 4—5 árum nær
svo fiskurinn fullri stærð. 1 e
(T
ÞE.TTA er
HEIMILISLIT-
UR sem allir geta
notað. Eg litaði úr
Engin hætta
að mishepn-
ist. Fallegir
og góðirlitir.
Sendið eftir litarspjöldum'og Booklet 105.
The Johnson Richardson Co. Ltd.
Montreal Canada
Um lífshætti álsins.
Brot úr sögu dýra-liffrœðinna'
Bftir Bjarna Sœmundsson.
hringurinn er lokaöur.
dönsku. færöi fyrstur (iSg6) rök
fyrir þvt. aö þessi feröabúningur,
sem állin fær í vötnumí, væri got-
búningur. Eftir að állinn er korrv-
um í sjó, verður lítið' sem ekikert
vart v'ið hann. nema nreðfram
löndum, t. d. í Eystrasalti og
ingum og hann hættir að taka til I fersku vatni, eða meðan menn geta {
! sin fæðu; en jafnharöan vaknar yfirleitt náð i fulloröna fiskinn, að |
6. Hrygning álsins. i hjá 'honum ferðahvöt er knýr það var fyrst eftir að smásjáin
Frá því hefir áður veriö sagt. hann hil þess aö yfirgefa upp-1 (mikróskópiðj var fariö aö full-|
i aö æ.vUmarfæri álsins ná ekki full-1 vaxtarstöövar sinar og leita til | komnast, aö menn gatu greint lnð
um þroska i ósöltu vatni, en þeg-|sJavar. á stöðvar .sem hann hefir sanna eöli hrcgna og svilja; 2)
ar þau byrja að þroskast, tekur! aldrei korniö á áður og oft kggja það aö karljf.skarmr eru svo miklu
1 hann allmikilli breytingu. verður '^rg humlruö mílur i burtu. Úr nnnm en kvenfkskarmr, að menn
að bjartál C G T Petersen for-iinstu' boltnum Eystrasalts, langtj hugöu þa vera halfvaxna fiska,
stöðumaður ' líffræðl stqð.Vanírtnar í innan úr stórám Rússlands ogof-jen ekki uannað kyniö ; 3ý það, að
an úr Finnlandi og Norður-Sví-1 karlfiskarmr - halda sig a oðrum
])jóö safnast nú álarnir saman og stöðum en kvenfiskarnir, atriði, er
leggja í liina löngu ferð — 4 til 5 m.mi ])ektu ekki um aðra fiska,!
þús, kilómetra — um Eystrasalt og 4) að hrygningin fer fram í
dönsku sundin, yíir Noröursjó, út! reginhafi, lengra úti. eða lá meiraj
um Enmarsund, eða noröan um! dýpi, en menn eru vanir að fiskaj
Skotíand út á gotstöðvarnar úti! á, en menn höfðu aðeins kynni af1
Idönsku sundunum, eins og áður erl * Atlanzhafi og hafa enga, mönm | seiöunum . eftir það aö þau voru
I sagt. Úti á rúmsjó hefir einu jum skiljanlega, leiðsogn, nema kornrn upp að strondum.
I sinni fengist 1 áll utan til í Erm- M væri dýpiö fvatnsþunginnL; Af ollu læssu sest. að það getur
arsundi og i (Messínasundi hafa b°lta og hiti sjávarins - skilyrði oft verið mjóg miklum erfiðleik-i
Skilyrði hrygningarinnar. - þefr Grassi fengið nokkura. Þessir j l^ss- að þeir get. fullnægt hmu um bund.ð og tek.ð langan t,ma,
þau, aö dýpiö sé að minsta kostijálar, er hafa veriö svilfiskar, infn boðorð, natturunnar að að a þekkmgu og rettan skilnmg;
hit’nn á því dýpi ekki komnir nærri gotum, ha,fa haft!:iukast °g margfaldast—þv, þessa: a atnði. sem , sjalfu ser er e,n-
miklu stærri* enl ferb fara þeir að eins einu sinni. falt, eða v,rð st 1 fljotu bragði,;
Úr vötnum íslands verða álamir .vera ómerkilegt. Þekking og rétt-
; einnig að’ takast ferð á hendur ur skilningur er æjtíð góð. jafnvel
rlangt suður í Atlanzhaf suður á á hliutum, ,sem taldir eru “ómetki-
Búðin sem alla gerir
ánægða.

Skór Slippers
eru langbeztu
JÓLAGJAFIRNAR
Hérkoma leiðbeiningar um kent-
ugar gjafir:
Stígvél handa karlmönnum hnept
eöa reimuð, Patents, Tans. Gun-
metal, Vici-kid á $3.50, $4, $5,
og $6
Slippers handa karlm. úr vicikid,
fíóka eðamoccasin. V'erö 75ctil $3
Falleg stígvél handa kvenfolki,
hnept og reímuð, Tans. Patent,
Duli ieather, ve’vet, satin og kids á
$3.50, $4. $5 og $5.50
Stórt úrval af þægilegum inniskóm
handa kvenfólki 50C. upp i $2.
Quebec Shoe Store
Wui. C. Allan. eigandi
639 Main St. Austanyerðu.
1000 m.,
undir 7 gr. C.. o gsjórinn fullsalt-: nijög stór augu
ur úthafssjór fseltan 35. 2). þegar þeir fara i sjóinn.
Bnn óþekt atriði. LoksinS er Allinn hrygnir liklega ekki nema
nú búið að fá þekkingu á mörgu einu siinni. Jakoby, sá er áður eri t-„ ,. 1
. „ c, ■ v t ■ x móts v,ð Skotland. eða ef til vill: lcg r • En her er ekk, um omerk,-:
utn hrygnmgu alsms. er aður var nefr.dur, synd, frant a, með rann- , _ „ __* ,
, 8 ? , x , ' • ', x .,,• ,■ enn lengra. Það eru 1,000 tiL legt atrið, að ræða, þar sem er
1 mvrkrum hulið. Þo er ymislegt sokn a alahrogniun, að allmn mundi f __. ,, ...
, v . , , * .° ... 6 . . . , , !2,ooo km. eft.r þv, hvaðan farið þekking a hfnaðarhattum dyra, er
eft r að' vita enn þa. Lnn v,ta eikki gjota nema e,nu sinn, a æf- 1 , . . u„(o ( x ■
, , . . , K , , • , v 1 ,., , • •„ er fra landmu og hvert farið er. ntenn hafa m,k,l not af. eða a ann-
menn ekki t. d. nakvæmlega hvar mm. Það kernur Lika heim við , , , v , . „„ .... . , , ,
v . ,, „ °,,,t, „„ , v v ,, . „ Þessar dvalarstaðar breytmgar an hatt hafa ahrif a daglegt 14f
eða hvenær allinn gytur (liklega það að htrð sem ekkert verður . , v . , . /. , n „„ »i,:„„ • ... .
v . • . . , , , .v , ,, , (. aJsins og þar með fylgjandi lang- manna; en all nn er einmitt ei.t af
að vetrmum), ne hvermgv hvort vart við utgotna ala koma aftur: . . ,. 'J ‘sú h T . , (____________________________________
6 Fn á ítalíu terðlr ma vel telJa me®al hmna! þewn dvrum. Þess vegna hafa --------------------~ ; ■■■"----—~—‘
merkustu atriða í lífsháttum dýra bæöi alþýðumenn og visindamenn jenoj sem þ^jj- o-eta eða þeir sem
miösævis, eöa viö yfirborð, þvi um eða dauðvona. útgotnum|og fmá,helzt iafna m ,vi8 fer8íriT. ,a"fn brotiö heilann um| em nógu heimskir til að láta'ftelja
að egg álategunda (úvist hverraý hrygnum við árósa. Það eru þvii far:u'glanna • en fer«ahvot far- . n 1 o? nern,g allmn er i;sér tr/, um þag gagnstæöa, og of |
hafa fundist þar. Ems er mönn- mikíar líkur til þess. að állinn 'fnglanna er mikln auðsk.ldan, þvl; beim nn ^nnn' Alþyðumenn latir til aS hugsa sjálfir og taka á!
urn lí.ka ókunnugt um, hve lengi hrygni aðe'ins einu sinni á æfinni. aö lveir ne>’öast H a« fara sokum; ° ga u ekkl raSl5 gat'i sig þá ábyrgð sem fylgir sjálf-
fæðuskorts og 'kulda og eiga nnklu lllla, sem ekk, var von, ur þvi aðistæ5ri hugsun ærlegs drengliynds
auðveldara með að rata. bæði af;svona bggur 1 þvi. Það má segja, marms eða konu ’Treystandi því,
því, aö þeir sjá allar lei&ir og fara! |visindamennirmr tækju viö.j aS ísiendingar taki þessu máli velj
þessar ferðir ártega, í fyrsta skifti | Par sem hinir komust lengst, og er
ÖLL
SÖGUNAR
MYLNU
TÆKI
Nú er tími til
kominn, að panta
sögunar áhöld til
að saga við til
vetrarins.
THR HEUG CUREKA PORVABLE SAW MILL
Mounurt _ , on wheels for saw-
,56 inx 5*5 ft. and un-
lis aseasilj-mov-
ed as a porta-
ble threslier.
THE STUART MACHINERY
COMPANY LIMITED.
764 Main St., - - Winnipeg, Man.
I
það er við yfirborð, miðsævjs eða úr'sjónum, upp í vcitn
við botn. Liklegt er að það sé hefir átt að finnast mikið af dauð-|
eggin eru að klekjast út, og um'og deyi að lokinni hrygningu. —
fyrstu vaxtarstig lirfunnar. ! Liíkt er þvi há.ttað um loðnuna að
Alslirfan og breyting hennar L nokkru leytfi, og um fleiri fiska.
gcril. Álslirfan er fremur stutt En svo lítur og út fyrir, a'ö sumar
og há, í samanburði við áðra álal-hrygniur al:i allan sinn aldur í
“leptocephala”, t. d. lirfu hafá's-; vötnum og gjóli aldrei, séu ávalt
ins. Lengdin er 40—90 nim.. tíð- ófrjóar, jafnvel þóbt þær verði
ast í krngum 75 mm. Lirfumarj mjög gamlar. Þó er ýmislegt ekki
eru vanalegast svo sem 100 m. fullljóst í þessum atriðum.
undir yfirborði. en koma nær því Afleiöi fyrir veiðarnar. -
a nóttunn, og nærast að hkmdum L-pp öfvanir Schmidts er sýndu
ems og aörar fiskalirfur a or- fram á> af) hrygningarsvæði álsins
hliyti að vera útfi i Atlanzhafi úti
fyrir vesturströndum Evrópu, og
það atriði, að állinn deyr að lok-
inini hrygningu, kemur aldrei aft-
smaum ísvifverum fplanktonL
Lirfan breytist smámsaman á
nokkrum mánuðum
plerál.
Schmidt hefir fundið lirfurnar á
ýmsu breýtinigarstigi í Atfanz-, } vötnim ei aS hafa lþær af.
haí1, 1 Jum td S'epte^r °g emj^ . 41aveiSamar að
hrfa hefir fundist við Noreg 1 ............0______ £________\ '
Október. í Marz má finna hér
um bil full'breytta glerála í Norð-
urjö. Lirfurníar , Ibeirast smám-
saman með Golfstraumnum frá
gotstöðvunum norður og aiustur
að ströndum Evrópu, og breytast
um leið. Breytingin er aðallega
í því fólgin. að hin liáa og þunna
lirfa mjókkar smámsaman
menn reyna framvegis, einkum i
löndunum umhverfis' Eystrasaltt,
að veiða sem mest af bjartál ('“nið-
með eldri fuglum. Þessi náttúrur | eftlr langa mæðu tókst þeim að semd.
1. L !___ . .. t_' .__ 1 :1_______: Innm'icf oX ecVfwí i.. —
eo yðar með virðingu og vin-
Það tekst vel að kveikja upp á morgnana ef þér notið
”ROYAL GEORGE“ ELDSPÝTUR
til þess, því aö þær bregöast aldrei. Þaö
kviknar á þeim fljótt og vel. Og þær eru þar aö
auki HÆTTULAUSAR, þEGJANDl, ÖRUGGAR, Þaö
kviknar á þeitn hvar sem er. Þér fáiö 1000 eld-
spítur í stokk fyrir 10 c. MUNID ÞAÐ! Þér
megiö ekki missa af því. Búnar til af
The E. B. Eddy Co. Ltd. Hull. Canada
TEESE & PERSSE, LIMITED, Umboílamenn. WinnipcK, Calgra.ry, Edmocton
Regina, Fort William og: Port Arthur.l_j
hvöt álsins er því enn merkilegri; komast að rqttri niðurstöðu og
og miklu torskildari. Hin hliðin finna sannleikann í þessu máli.
á ferðalaginu, förin frá hafinu Letta brot úr sögu dýra-líffræð-
upp i ósalt vatn, er að vísu sjáJf-|innar virðist mér vera gott dæmi
sögð afleiðing af hinu,. en þó tlf þess að sýna. hve mikla erfið-
merkileg og ekki allskostar auð-
,skilin. Straumarnir hjálpa að vísu
lirfunum mikið, þar sem þeir bera
þær inu að ströndum, en seiðin
verða svo að þekkja ósalta vætnið
og leita upp í læki, ár og vötn í
instu afkimum innliafanna, án
þess að straumarnir hjálpi þeim
og liver veit nema þau rati einmitt
upp í þau vötn, er foreldrar þeirra
ólust upp i. Enn erfiðara er þó
leika víisindamenn eiga oft við að
stríða, þegar um það er að gera
aö fá sem bezta þekkingu á ein-
hverju atriði í líffræði ébiólógíuj
sérstaklega í líffræði sjávardyra.
sem er svo erfitt að fylgja og at-
huga beinlinis í heimkynnum sán-
um. Þessar rannsóknir varða all-
an almenning líka í mesta máta.
því að þær miða, þegar öllu er á
1x>tn,nn hvolft. að því að gera
aði skilja, hvernig á þvi stendur, i rrbönnum jörðina undirgefna, c:
urgönguál”;. því óhætt mun að á- að álamir s'kuli á fyrpta æsku- .?era þeim hægara að lifa.
-Skírnir.
Yfirlýsiag.
t nafni Fyrsta ísl kvenfrelsis ~
kvenfélagsins,
Margrét J. Benediktson.
Hvaðanæfa.
—Á stórbýlií sem auðmaöur j
einn á í British Columbia, eyddust
bæjathús af eldi á þriðjudagkveldi-i
ið. Ráðsmaðurinn brann þar inni
með þrem börnum sínum, stúlku;
tíu ára og tveim piltbörnum, 3 ogj
2 ára. Hann var seinastur á fójt-
um þetta kvöld, og beið eftir konu!
sinni og dóttur, er von var á frá;
vSeattle það kvöld, og ætla meninj
að hann hafi sofnað þar sem hann _
sat og velt um lampanum sofandij
Börnin. sem inni brunnu, voru 1
sama herbergi og hamn. Fimrn
drengir voru í annari stofu og
nrTT A IAI A r* lACIAI er sú sem kemur þiggjanda bezt. Ertu
ÖLZ.1 A JULAbJUrln að Hta eftir gjöf handa karl-
• ■ " m a n D i ? Ef svo er, þá kondu hingað.
Hálsklútar karlmanna úr silki...... 75c.
Silkisokkar í jólastokkum... 50c til $1.50
Silkiskvrtur í " ....... $3 50 til $4 00
Pyjamus úr silki ” ........ $4 50 til $5,00
Hálsdúkar úrsilki f prýöilegum stokkum .. 50c til$l 50
Axlabönd í fallegum stokkum.. 50c til $1 60
AxlaböDd, sokkabönd, ermabönd. falleg ága»t gjöf fyr-
irpilta ..............60c,75c,$l 00 til $2 50
Venjiö yöur á aö koma til
WHITE & MANAHAN
500 Main Street, - - WINNIPEO
títibúsverzlun í Kenora
lita, aö ávalt sleppi svo núkið af j skeiöi yfirgefa hafdjúpið, þar sein
ál til sjávar, að stofnkm haldistj ætið er svo ríkulegt og frændur
við, þar sem viðkoman er svo afar: þeirra lifa ajlan sinn aldUr, og ein-
...c nlikik 2) a* menn hætti 1 Vestör-, kennilegt er það), að meltingar-
a,i frá; evrÓpnaÖ V®‘Sa alaseiSl t'1 matar-! færin s'kuli hverfa. rneðan á ferða- \ilir sem hajfa kl,nna eittlwað í kom!USt ut nauðulega á nærklæðun
bátSum endmn. unz hún veröur al-!tr..l)au ac se bl Þau j laginu og br eytingunni stendur. af bænarskrám kvenréttindafé- llm °£ ekkert að gervt. Kuldi
veg sívöl. Á meðan bréytingin mo^1'tim 1 Jon<31111001 nmnver “Þetta er ein af hinuro óráðnu gát- lagsins j Winnipeg, eru vinsaro- j var niikill um nóttina og grófu
stendnr yfir tekur lirfan engaLE;V:,-rasalt' aS setJa Þau ut;um náttúrunnar. ' lega beðnir að endursenda þœr tiL^r s5« 1 he>'- 5 blöðunni. Hús-
fæðu til sín og mirukar þvf, mikið. 1ptjarn,r °g v0,tn ,og Jafnvel 1 sjaJft Jarðfrœðtsleg skýrmg. — Jarð-; Mrs. Guðrúmr Pétursson, cor.! mófiirin kom um morgunirm
að
bvrja'ð
gamall
að minsta kosti H/z árs
Hún mjókkar ekki að eins, heldiurj r“ al ’ 1 sf Lf-? at V iæ®ingar liaía fengið fulla vissU|gimcoe an(j Wellington, Winnipeg köldum rústunum.
styttist hún lika, svo að fuUlbreyttj'awr or ‘ a n.J 1 CP?'n '■ ril l’'1' a® Eystrasalt hafi itm svo fjjött sem þe:r hafa safnað — A laugardagskvölidið fylkti
ur gleráll er ckki nema 55—70; s... " niamnr thmanir J :eitt skeib eftir ísöld verið' stöðu- svo miörgum nöfnuni sem þeir að frá 336 upp í 363 af hverjum
mm, þegar hann fer að gangai T-hifiskar or stormar op- hanp- I Vatn ?em bafi baft afrensli l)ar geta. Og séu enn nokkrir þeirj lögreglan liði um ],renna staði í
upp úr sjó, ár,i eftir að breytinginj . f, .g. . K. , . 1 seni nu eru dönsku sundin. Haf, sem vilja málinu vel, geta safnað bænum, braust inn og tók fasta
■ ' ZZ J JLf,nn íTSnK ^!LrySnmgarSVæ8i' ?! Z, VCnS nofuum en hafa ekki bœnarskrána, heimamenn. A eirrum staðnum
t •• , Vllv.'„ j 11,1 solllu nu, þa haía lengsitu ag sen(la eftir þejm t:j ofannefndr-, voru seldir áfengi.r drykkir leyfis-
strondum Vesttt.evropu. j ijarlægð.mar ur osoltu vatni verið ar konu. Br£h Columbia er að laust o gspilað áhættuspil um pen-
rifiiiH nn UunlStðinfmr X ' "’U U ^111 P<1' en nu a taka upp sömu ‘bænarskráúa í því inga. Á hinum tveim náðist ópí-
7. Uppnfjun og hugleiðmgar. , um, En jarðfræðmgar hyggjaj fyl,ki » W. C. T. U. ásamt fleirii um og fjórir Kínverjar, er lágu í
Lífsferill álsins. Af því, sem I eiuui£> a su la 1 ^eri^ tiðin ogj félögum hérlendum, er a5 hjálpa bálfgerðn roti af að reykja það
sagt he/fir verið hér aö framan má ekkl sv0 aö Þar hafi veriö 0^ur ^r j Manitoba Hvort vi« lyf.
" "......................... l)Urt !and’ seni nu er Nortursjór. sjáum okkur fært að leggja þeSsa Hi
og að Bretlandseyjar hafi 1 ^ 111
Álseiðin (glerállinn ).
Gleráillinn og uppganga hans í
vötn. Glerállmn (álssciöiö) er,
eins og þegar er sag, æðilítill. að
jafnaði 60—65 mm á lengd. Hann
er í sköpulagi alveg eins og full-
vaxinn áfl, en er alveg gagnsær
litlaus og þvi nefndur “gleráll.
Glerállinn fer að koma aö strönd-
um Vestrur-evrópu fFrakklands,
BretlandseyjaJ i janúar—marz. 1
Danmörku og, Noregi í marz —
april, á íslandi í apríl. Fer hann
þá þegar að ganga upp í hálfsalt
og salt vatn og er að því dangt
frain á sumar, því að á því tíma-
bili eru nýir glerálar að korna utan
úr hafi. Þeir ganga upp í læki
og síki, halda k.yrru fyrir á daginn
t björtu veðri, en eru á ferð i dum-
bungsveðri og úr því fer að
skyggja. Mergð glerálanna er
víða ógurleg; menn hafa séð af
Svart á hvítu.
viljum vér sýna yður, aö varkárni þarí
eldsábyrgðar málum. VanrækiB ekki að
tryggja ínnanstokksmuni yðar og aðrar
eignir. Iðgjöld vor eru lág, en skaðabæt-
ur greiddar fljótt og vel..
o „THE
Winnipeg Fire Insuranceo.
BanK ol HamWoq Bld. Winnipeg,_Man.
Umbo5smenn vantar. PHONE Maim £SS12
Góða umboðsmenn vantar þar sem engir
eru.
þakkaravarp.
allar
lina síðustu tíu daga hefir
; bœnarskrá fyrir þingið i vetur. verið <-ohð verkfærum úr skrif-
Við undirrituð vottum hérmeð
ok'kar innilegasta hjartans þakk
læ$i öllum þeim, sem á einhvern
hátt hjálpuðu okkur i okkar bágu
kringumstæðum við fráfall manns-
ins iníns sláluga, Jóns J. Skag-
veriö afastai viö megmliand Evr- ieiðir timinn \ ijós, £n anir sem stofum vmsra lækim í bænum
oP«, en strendurnar taf, ven» |»r| vilja stu81a ais þvi, œttn a8 ' ^ _ ti, a8 ,inna fjSrSs, sem varS bráSkvaddur ■
u—_»• u.'i— —j- 1 - - um ; sumar 13 Júlí á Bólstað. tvær
sja, að állinn er eig-inlega djúp-
hafsfiskur, iíkt og flestir frændur
hans í hafdjúpinu, getinn og got-
inn fafl vetrinum ?). Þegar. hann , .... . , ---------r--, — — 1 ^ogreeian eerm mann xu ao m
er komilln ár egginu, verður hann nu €^™n“ sitt tezta tJ1 aö hjsenda ho»- þjófinn, og komst sá á snoðir 1
smamsaman aí .Ibtom, þunnvax- fynr ^ I^todseyjar og lnn j svo (éBgLn sjai hva o » senl kallar sigjmíhtr fyrir inuan Gimli. Er fyrst
,„n, og gagnsærn lrrfu, (Lepto KMto* Snn.msam»« h,ir » þa„ standa og hva5 þan ^ gert y* efna- * byrja á j.vi, .« t»gar eg kom
cephalusj, er hefst v,ð uti , djupi,; sjonnn att aö brjuta möur petta j |æssu efni áður en næsta fyí.kis- tv-HNisWlr rannsóknir á Portaee * • , ■ . ■ ,, rt
mið'sævis. Svo berst hún smám-; f°rna land ef til vdl samfara því.:þi'ng kemur saman. Þess ' skaj “ Suldunum hk‘* ^
saman ,hn að strondum og breyt- ah landl?> hefir S1“10- getið að W. C. T. U. hefir beðið' HúSíeit var ^erö hjá honum og ' ATn0SsbygtS tv greítrunar' voru
ist jafnframt í gagnsætt seiði erj Úti- í hafinu einhversstaðar fyr- • fyrsta isi. kvenfrels s kvenfélagið! hann settur í hald. Það komst l)Tjár konnr húnar a!S sig sam
Hkist álnum 1 vexti. Se.öiö leitar ir utan hina umgetnu línu, eru got- um 3,000 bænarskránform og hvert upp við raunsókn, að hann hefir an um að hafa veitingar eftir að
svo upp í hálfsalt e8a ósalt vatn. j svæðin nu a tímum, en þa hefðu; þlað rúmar 25 nöfn. Auk þess jeikig þenna sama Þik , Van-! jaröarförin var afstaðin. Voru það
Þar vex það og verður að fullstor- þau venð m.klu nær strondmm,; sem önnur félög eru a« gcra. conver og veTiB þar í fangelsi. I'þessar- Mrs R. Þorláksson. Mrs.
um al. Þegar hann hefir verlh j et ^ert er raS fynl Þvb að allinn Malið fær fleiri og sterkari með-j victoria. staJ ihann vörkfæri frá|K Pétursson oe Mts j
svo og svo niorg ar 1 votnumi, taka ba iorleöur lians hafi e.nmg þa haldsnienu og konur á hverjum hverium íækni en strauk hi.ngað ’ g
æxlunarfærin að þroskast, hann; gotið á þessum svæöum og verið degi, jafnvel hér í Manitoba, og áður en hann’var hand^amaðiur. IEinnig skal ^99 ^1*’ aS Sera J0"
fær á sig gotbúning og leitar svo! orðinn líkur núltimans ál í lífshátt- nfiögreinar teða fliug-fúéttir til |að Hér var hann g'ftur fyrir viku. hann Bjamason vildi ekkeift taka
Jafnrctti aura manna, karia ogj mjálla. ,, ( f ,
iðandi áfram. Er atorkam og á- hrygningu deyr hann að likindum.: úti á rúmsjó, eða úti í djúp’ leiti hvenna, er f ramtiðarinnar málefni . . j þessar íyrneíndu hei urskonur og
framhaldið svo mikið, að :seiöin og kemur aldrei aftur í vötnin. upp að landi eða jafnvel upp í sem lilýitur aö vinna Þ-í er ljós Stjórnin á ítalíu hefir .boöið Oddfríði Þorleifsdóttur, að safna
skreiðast upp votar klappir sttflu-: Allinn er farfiskur. Állinn eTjfjörur og árósa eftir fæðu; hér t. nútímans. sem cnginn fær slokkið ut 25'°öo hermönnum i viðhót, og gjöfum handa mér og börnunuin
borð og fieirá, er fyrir verður Ef. farfiskur. er gengur sem seiði úri <1- seiði flyðru, skorkola og ufsa.; og von.. sem nær fastari og fastari teklí5 65 iudjón dollara lan. til þess niinum þar sem eg á þvi timahiii
fossar eru á leiðinni, skreiðast þau sjónum upp í vötn til þess að leita Effir því sem landið eyddist, færð- fótum og verður að virkileik. að. standast ko«tnaðinn af ,°”! j fRi - t h k k ft tii *
fram hjá þeim yfir land, ef auðið j sér fæðu og fer aftur út í sjó þeg-Ast ströndin að nokkru leyti lengrajum þetta mál geta allir tekið sam-| friínum tfl byrjunar þessa man-i “ 1 ' ‘
er. Sumstaðar á Norðurspáni,. i ar hann er fullvaxinn. til þess aðjog lengra burt frá gotstöðvunum an höndum, nema þeir einir, sem aSar- , ?vo €r almenningur á ít-1 tijarga mer; það sannast her mals-
Vesturfrakklandi, VesturengTandi. hrygna og — deyja . í þessu til-j°g leiðin varð æ lengri og lengri; fyrir ejgin hagsmuna sakir óttas’t. aliu ákafur og ’eindreginn, að hátturinn gamli: ,Þegar neyðin
og írlandi eru seiðin veidd unn-! liti líkisit állinn laxinum, en ferð-J fyrir seiðin. Þetta mætti vera ]iað goða sern af því niuni stafa sósíalistar og aðrir sem andæfðUjpj. stærst> er hjálpin næst.”
' “ jjj géö ófriði, hafa hlotið hrahninga og
Mjmál, sundraðir föllum vér - náum ám*JÍ fyrlr að láta skoðun sína i
Þetta r__ ___; ______ _________
vörpum*; og höfð til fæðu handaj imar eru öfugar yið ferðir laxins. j skýring er gerði liinar löngu fer«-| Sameinaðir vinnuní vér öll góö; ofriði> hafa hloti6 brakninga og; SafnaS af oddfríði Þorleifs-
mönnum og skepnum. Þegar seið- Laxinn er vatnafiskur, en gengurj ir skiljanlegar. án þess að ...., __________ ________ _______________
in eru komin í ósalt vatn, fá þaujút í sjó sem seiði tfl þess að afla skýri-þó í nokkru sjálfa náttúm-; ekki á þvi illa til að hrinda 1 J<os-
n r«<T 1Í4- IÓJoIttc' I cár Í00X11 ípr ínllvo vínn non í llVOf'inrí C* V/*T*Í11 n ItVI Cfpnrllir 1. J.a. '.......C' 1. * m 1 V* I
Mrs. E- T- Þorkelsson $1, Mr. ög
Mrs. A. Guömundsson $1, Mr. og
Mrs. Þ. Sveinsson 50C, Magn. E.
Jónsson 50C, Mrs. Guðr. ísleifs-
dóttir 25C, Sigr. Erlendsdóttir 25C.
Safnað af Mrs. H. Pétursson:
og Mrs. Daniel: J. Daniel $1, S-
Jónsson $1, O. Jónsson $1. J J.
Þorkelsson $1, Mrs. E. J- Melsted
$1, Bjarni Pétursson $1. J. Jónas-
son 50C, Mrs. Sig. Jóhannesson 50
c, B. S. Magnússon 50C. Snjólaug
Sigurbjörnsson 500* Þ- Þbrvalds-
son 50C. J. S. Borgfjörð 50C, Alb.
Tohnson 50C, Mrs. Kr. Gunners
dótfir 25C. J. Jónsson 25C, Miss J.
K. Jóbannesson 25C, Einar Gisla-
son 25C, Mrs. S. Pétursson 25C,'
Miss L. Pétursson 25C.
Sömuleiðis gaf Miss Guðrún
Þorkelsson mér $2.25, Sigurður
Þorkelsson $465 Mr. og Mrs Th
Eiríksson $5, Jóh. Vigfússon $5.
Mrs. M. Markússon $1, Jónas Jó-
hannesson $1, Mr. og Mrs. H.
Guðmivndsson $3, Þorl. Pétursson
$2. Mr og Mrs. Th. Helgason $2,
Gísli Jónsson $3, Mrs. M, Ander-
son $1. A. S. Barjlal $1-25.
Seinast en ekki sízt þökkum við
þeim heiðurshjónunum Mr. og
Mrs. Þ. Þorvaldsson fyrir alla
hjálp þeirra okkur til lianda. Fyrst
þegar við konium til Nýja íslands
tóku þau okkur hjónin með öllum
börnunum inn á heimili sitt og
hjlálpuðu okkur á einn og annan
hátt, og eftir að við flutjtum á
okkar land, er ekki ofsagt að þau
fljótt á sig lit fullorðna élsins. —; sér fæðu, en fer fullvaxinn upp í hvötina, c: hvernig á því stendur
Meltingarvegurinn endurmyndast ár til þess að hrygna og tekur litla állinn skuli yfirleitt leita úr
seiðin byrja aftur að taka fæðuog sem enga fæðu meðan hann er i: sjónum í ósalt vatn
óscltu vatni, nema fyrstu ár æf-
in.nar„ áður en hann fer í fyrsta
sinn í sjó.
j dóttur: Guðm. Helgason $5, Mrs
j Anna H. Helgason $1, Isl. Helga-jbafi oft satt okkur þegar yiö vor
*) Þess eru sögð dænri, að eiun
maður veiddi á einni nóttu 100 —
300 pd. af álaseiðum; það verða
150000 — 500000 seiði. ViS Norð-
ursjó eru glerálar hvergi veiddir,
og þegar þeir korna í Ey.s|trasalt er
glerá'sskeiðinu lokið, enda er sjór
þar lítið saltur.
*) Menn eru þegar famir lít:ls-
háttar að “planta út” álaseiðum í
Svíþjóð og Danmörku, og Þjóð-
verjar kaupa þau orðið miljónum
saman frá Englandi.
8. Niðurlagsroð.
Af því, sem sagt var hér að
framan um lífshætti álsins, má
skilja. hvers vegna það hefir
gengið svo afarse:rt(t, að fá þekk-
ingu á öllu því, er lýtur að fjölg-
un álsins, mik'u seinna en á fjölg-
un flestra annara fiska, er alment
pví út úr mannfélaginu. Og þaði —Gripasýning stór stendur yfir _ , TT 1 . .
er sigurinn sew tmftfkvenfrelsisV; i Chicago. Fyrstu verðlaun fékk! son unn ‘ e f?ason ' T’ u
fólk vonast eftir að hafa — ef það Roan Oueen. sem var fædd og; Magnússon $i(, Mrs. Ilenríetta
annars hugsa nokkuð. Flestir ísl.: uppalin á búgarði Sir William vanl Magtiusson. 500-, Karl Sveinsson
leiðandi menn eru með okkur að.Horne í Canada. 1 50C., Mrs. M. Jónsdóttir 50C, Jón-
flestum prestunum meðtöldum.! —Seld hafa verið 100 fet á Vic-! atan Jónsson 50C., ónefnd 50C., Is-
Hverjir erú þá á móti? Fjöldi af tori,, stræti nálægt Portage Avé-, leifur Isleifsson 25C., Mrs. A. H.
is1. alþýðunni er með okkur.; nue East. þarsem T. D. RobiriSon Eiríksson 25C., E. Elíasson $1, ó-
Hverjir eru þá á móti? Þeir sem hefnr haft .trjáviðar stakkstæði! nefnd $1. Kr. Þorleifsson ioc
hafa hagsmtlni af að hafa meiri Sölnverðið var 70000 dollarar. Safnað af Mrs. R. Þorkelsson:
réttindi en annað fólk og eru nógu Kaupandi er stórt félag eystra sem Þ. Bjarnason $1. B. G. Bjamason
vondir til að nota sér þatt svo ætiar a« bvggja stórhýsi á lóöinni. I $1, M. S. Bjarnason $1, Mr og
um svong. Nú síðast gáfu þau
mér $3 eftir af skuld,
Öllu þessu fólki biðjum við af
hrærðum hjörtum guð almáttugan
að launa á þann hátt og á þeim
tíma. sem því mest á liggur.
Sigriður J. Skagfjörð.
Ing:björg Skagfjörð, Bjarni Skag-
fjörð], Málfriður Skagfjörð, Stef-
án Skagfjörð, Þorleifur Skag-
fjörð Margrét Skagfjörð. Þorkell
Skagfjörð.