Lögberg - 25.04.1912, Síða 7

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 25. APRÍL 1912.
7
Vér trúum því ekki, aö nokkur skynsamur maður kaupí
nokkra aðra skilvindu heldur en DE LAVAL rjóma skilvindu
ef hann skoðar og reynir hina endurbættu DE LAVAL áðuv
en hann kaupir.
Það er alveg áreiðanlegt að 99% af
öllum sem skilvindur kaupa, og SKOÐA
og REYNA DE LAVAL, áður en þeir
leggja út í kaupin, fá sér DE LAVAL og
vilja enga aðra skilvindu hafa. Einn
hundraðisti hlutinn, sem ekki kaupa DE
LAVAL, eru þeir sem láta leiðast af ein-
hverju öðru heldur en gæðum skilvinda
þeirra sem þeir kaupa.
Hver áreiðanlegur maður, sem þess
óskar, getur fengið De Laval heim til sín,
án þess að borga nokkuð fyrirfram. Snúið yður til De Laval
fulltrúa í næsta kaupstað eða skrifið til De Laval skrifstofu.
THE DE LAVAL SEPARATOR CO.
14 Princess St., WINNIPEG 1 73 William St., MONTREAL
bera á borð. Þeirra mark og mið
er að gera alt frásögulegt sem þau
fara með, livað sem sannleikanum
líöur.—Ritstj.]
Hvaðanæfa.
Alþýðuvísur.
Herra Hjálmar Gíslason 1 "Llm-
wood ritar blaði voru þannig:
Vísan, sem eg sendi þér um dag-
inn; “Viö eld að sitja er það mín-’
o. s. frv., er ort af Þórdisi Árna-
dóttur, og var 'faðir hennar eitt
sinn prestur aö Kirkjubæ í Hró-
arstungu. Aðra vísu um sama efni,
kann eg; er hún einnig ort af
konu, en eigi veit eg hver hún var.
Vísan hljóðar svona:
Hampa barni ihjalandi,
hreyfa tal við ástvini,
ull að tæta, yfrið fm
er það mætust skemitun mín.
Þessi vísa er eftir Björn Skúla-
son umboðsmann:
Bættist mér i búið enn:
biða,- skjóla, ausa.
Guð uppvekur góða ínetnt,
að gefa þeim efnalausa.
Eftirfarandi vísuihelmingur er
bragraun, sem menn reyndu sig á
að prjóna aftan við:
“Hann á fárra fóta Iengd
fram að grafar abkkanum.
Vatnsenda Rósa prjónaði framan
við hana á þessa leið:
Af sorg ósmárri saman eingd
sinn fyrir vafa krakkann.
Hún á fárra fóta kngd
fram á grafar bakkann.“
En hagyrðingur einn á Vestur-
landi gerði' þetta:
Borð við ihárra særður svengd,
syrgir gjafa skákann.
Hann á fárra fóta lengd
fram á grafar bakkann.”
>
Eftirfarandi vísa er eftir Jón
langafa minn. Var hann á ferð
og baðst gistingar á iþessa leið:
Eyðir viður elda lóns
óskir hlýt fram bera;
Innan rifja ljóra ljóns
lofa þú mér að vera.
Eftirfarandi þrjar vtsur segja
sjálfar sögu sina, og þykir líklegt,
að þær verði vinsáelar hjá piltun-
utn, sem reynt hafa þá sælu og þær
raunir, sem þær greina frá. - Hr.
Sigm. Long lærði vísurnar sina í
hvert sinn, en hefir ekki tekist enn
að spyrja upp höfundinn:
Bg er drengur óheppinn,
ama strengjum sívafinn,
mér að þrengir mæðan stinn:
Mig vill engin jungfrúin.
Nú er drengur nóg heppinn,
nauða strengur burt slitinn,
auðnu gengi í kominn:
Er nú fengin júngfrúin!
Eg er bara óheppinn,
óláns vara forlögin.
mér að’snarast mæðan stinn:
Mín er farin jungfrúin!
Visa kom í blaði á Islandi, ann-
að hvort í Óðni eða Sunnanfara,
um Árna á Skútum. og er Páll
Melsteð borinn þar , fyrir henni.
Mr. Signi. Long hefir aukið við og
leiðrétít það sem þar segir. Ámi
á Slcútum var á lífi 183S, að sögn
Mr. Longs, líklega roskinn þá að
aldri. Hann orkti sveitarbrag og
í honum var þessi vísa um Hall-
grím nokkurn á Rauðá, fátækan
mann:
Hallgrim auðar þekkjum þund,
þennan brauð mun vanta.
Bús við nauðir nokfkra stund
á Neðri rauðu foldar und.
Þ’essari vísu svaraði kona Hall-
gríms þannig:
Vist er eg snauð af veraldar
auð,
vafin mótgangs klútum.
en sízt hefi eg brauð í sultar
nauð
sótt til Árna á Skútum.
Þessar Randajakavísur em til
vor komnar frá herra Sæmundi
Borgfjörð:
Þegar Blanda, býsna ör,
bar að landi klaka,
meiður branda flýtti för
fram á randa jaka.
Hræddi Blanda hreyfir 'knifs,
hrönn spúandi klaka,
hann skjálfandi i hættu lífs
hljóp á randa jaka.
Þessa vísu. hringhenda, mælti
nýlega af munni fram herra S. J.
Jóhannesson:
Bakkus geyst fær braggað tál,
bugar hreysti Sanna.
Hann úr nei'sta býr til bál
oöls og freistinganna.
Svo segir herra Jónas J. Daní-
elsson, sem sent hefir margan fróð
leik blaði voru, þó að fátt sé enn
prentað, að þeir voru saman í ver-
búð undir Jökfli, Jón Grímsson og
Hreggviður er kallaður var Jökla-
skóld. Einn morgun sem oftar fór
Hreggviður út að gá til veðurs.
Þegar hann kom inn aftur ái-
varpar Jón Grímsson hann og
segir:
Ekki eru tamir óð^ við stjá
allir menn1 í heimi.
Hreggvður mér hermdu frá.
hvernig lízt þér veðrið á?
Hreggviður svarar;
Hann er svartur, svipillur,
samt er partur heiðríkur;
lítið bjart í landsuður,
ljótt er margt í útv|estur.
Löðrið dikar land uppá,
lvra kvikar stofan,
aldan þykir heldur há,
hún ris mikið skerjum á.
—Stúlka hafði margsinnis verið
tekin föst fyrir lauslæti, en slept
gegn loforði um að fara úr bænum.
í fyrra morgun var hún enn hand-
tekin og dærnd í 6 mánaða fangelsi
tneð því að engin von sást til betr-
unar. Frá þeim dómi var engin
undankomuvon, nema einhver vildi
taka hana að sér og giftast henni,
en til þess virtist litil von. Þá var
það að svartur maður kom inn í
réttarsalinn og hélt á giftingar
leyfisbréfi, bauðst til a'ð eiga kven-
manninn, ef henni væri slept. Hún
var fengin svertingjanum, sem fór
strax með hana til næsta prests.
Kvenmaður þessi er frönsk, 33
ára gömul, í hærra lagi, grannvax-
in; negrinn er rumur stór og dig-
ur eftir því.
—Úlfar gerast svo frekir á
Spáni, að skepnum og jafnvel
mönnum er hætta búin. Snjóar
miklir hafa þar verið til fjalla og
héldust úlfarnir ekki við í óbygð-
unum og gengu í bygðina. Nýlega
réðust þeir á heilan hóp verka-
í manna er voru á heimleið frá ak-
urverki, en þeir höfðu verkfæri
sin og voru margir saman og tókst
að berja af sér úlfana. Skömmu
sáðar réðu þeir á tvo verkamenn í
hinni sömu bygð og slitu annan
þeirra sundur lið fyrir lið. Hinn
komst upp í tré, mjög sár, og varð
að horfa upp á hvemig þeir slitu
hold frá beini á félaga hans. Hon-
um var bjargað að lokum, og nú
hafa bændur tekið sig saman uin
að gera leiðangur móti þessu úlfa-
stóði.
—t Yancouver er til sýnis styrja
er veiddist í laxanet í Fraser elfu
nálægt Steveston. Hún er á lengd
10 fet og 2 þumlunga. iveir menn
róru a bát að vitja um netið og brá
1 brún, þegar þessi stórfiskur busl-
j aði upp undir borðstokknum; tvær
arar brotnuðu í viðureigninni og
íbáturinn laskaðist, en laxanetið
varð ónýtt; þeir festu ífæru í
styrjunni, og með því að svo vildi
til, að þeir höfðu háskepta öxi i
bátnum. þá gátu þeir banað henni
á endanum.
—Sprenging varð í nárnu þar
sem heitir Sans Bois í Oklahoma,
í næstliðinni viku. Stórar hyelf-
ingar hrundu saman i námunni;
um 100 manns voru þar að verki,
þar af hafa um 30 náðst með lífs-
marki en fimtán sem liðin lik.
—Flugmaðurinn Rodgers, sá er
fyrstur flaug hafa á milli yfir Am-
eriku, misti lífið í vikunni sem
leið. Hann var á flugi, og bilaði
flugvélin og hrapaði úr 200 feta
lofthæð; hann varð undir henni,
þegar niður köm, og tiátsbrotnaði.
Hann er sá 22., sem beðið hefir
liana af flugslysum í Amenku, en
alls hafa 127 manns látið lífið af
slíkum slysum, síðan mennirnir
fóru að þrej'ta við fuglana.
félag til þess að reka það. Rjóm-
inn er sóttur frá búinu til bænda
og er kostnaðurinn við rjómasókn-
ina um 35 cent á hver hundrað
rjómapund. Árið sem leið lét það
sækja tæpar 3 miljónir punda í
sveitirnar umbverfis og borgaði út
alls um 216 þúsundir dala. Prisinn
sem það fékk fyrir smjörið var að
jafnaði 30 cent. Samtök bænda til
að reka. sjálfir verzltin með afurð-
ir sínar, fara stöðugt í vöxt og
hepnast ágætlega, þar sem samtöik-
unum er stjórnað með hyggindum
og dugnaði.
—í Danmörku er ölbruggari j
stórauðugur, að nafni Carl Jac- j
obsen, sem hefir haft tvö áhuga- j
mál í seinni tíð: að setja turn á
dómkirkju Kaupmannahafnar og
að fá metramálið löggiilt i Dan- j
mörku. Hvorttveggja hafðist fram j
í vor. Kirkjan var tumlaus og
næsta ófögur á að líta, svo að Jac- ■
obsen þoldi ekki að horfa á hana,
hann hefir manna. beztan smekk. j
Sjáifur ætlar hann að kosta tum-
inn að öllu leyti, og þótti prestum
og prófessorum það ógleðileg um-
hugsun, að dómkirikjutuminn væri
kostaður af stórgróða á ölföngum;
því stóðu þeir á móti því, að brugg
aranum væri leyft að reisa turn-
inn, en að lokunum hafði hann
fram sitt mál.
—Eftir jó! í vetur bar það við,
að finun börn dóu á heimifi einu
nærri Montague á Princ Ed. Is-
land. Sild 'hafði verið höfð til
matar og var álitið, að hún ihefði
verið eitruð og börnin dáið af þvi.
Foreldrarnir urðu veikir en komu
til. Sjötta barnið, tíu ára gamall
drengur. var ekki heiina, þegar
j þetta vildi til, en fékk síld að
borða, daginn eftir að börnin dóu
og varð ekkert meint við. Eftir
jarðarför barnanna, sem öll fóru í
sönui gröfina, kom drengurinn
heim og hefir verið hjá móður
sinni síðan; faðir hans var að
heiman við vinnu. Á þriðjudag-
daginn var lagðist hann veikur; á j
fimtudaginn var læknis vitjað og j
sá hann, að veikin var með sama j
hætti og á hinum börnunum. Hann
kærði þegar málið og er það nú 1
undir rannsókn. Alt fylkið er \
uppnámi yfir þessu. — Drengurinn j
dó á mánudaginn.
Fréttabréf.
Tantallon, Sask., 17. Apr. 1912.
Herra ritstjóri Lögbergs.
I enska blaðinti “Pearson’s Week-
ly” dags. 11. Jan. 1912, sé eg rit-
gerð eftir þýzkan mann, að nafni
Herr Vollmoeller, sem þykist hafa
dvalið einn vetur á íslarjdi; og
meðal annars segist hann Ihafa
verið hjá gömlum hjónurn. maður-
inn íslenzkur en konan skozk. og
segir svo frá. að maðurinn hafi
legið í rúminu allan veturinn og
ekki hreyft sig nema til að bbrða
mat sinn. Svo heldur sá fróði rit-
höfundur áfram og segir, að þetta
s'é siður hjá þjóð vorri. En á
sumrin sofi menn ekki nema einn
klukkutima á sólarhringnum.
Right Honorable R. L- Borden
keypti nýlega einkennisbúning, sem
stöðu hans hentaði, og—sótti hann
til Englands. Mr. Borden hefir
alla tíð haldið því fram, að sá
borgaði toll, sem vöru seldi, en
ekki sá sem vöruna keypti. Nú
hefir hann vonandi öðlast æðrí og
betri þekkingu, því a« liann vart
borga nálægt 400 dala toll af
skrúðanum, áður en hann fékk
hann og fór að stássa sig í hon-
um. Hans fyrsta verk þegar hann
var kominn .i skrúðklæðin, var að
láta taka mynd af sér; hún verð-ur
væntanlega mikið ke>p>t af con-
servatívum. og ætti að vera þeim
áminning um það, hver borgar
tollana. Mr. Borden getur staðið
sig við að borga toll af skrúða
sínum, svo hálaunaður maður. en
bændum er ekki borgað offjár úr
ríkissjóði og verða þó að borga
geipi-háan toll af hverju vei'kfæri
: sem þeir kaupa til búsins, hvort
... „ , • - * eij |sem fiað er kevpt í Canada eða
fmst að þessum aummgja manmjekki
veitti ekki af að ganga á skóla aft- ______^ .
ur og stunda landafræði; annað
ANDLATSFREGN.
Þann 10. Marz siðastl. andaðist
á níræðisaldri, hjá syni sínum ná-
lægt Akra, N. Dak., ekkjan Val-
gerður Hannesdóttir; hún hafði
þjáðst af langvarandi sjúkdómi.
Valgerður sál. var dóttir séra
Hannesar Jónssonar fyrr. prests
aö Glaumbæ í Skagafjarðarsýslu á
íslandi, 1850—1873.
Valgerður sál. var mjög glað-
lynd og viðkynnisgóð í viðmóti og
ávann sér vinsæld og hylli allra, er
eitthvað kyntust henni, og virtist
sjúkdómur hennar, þó þungbær
væri, ekki geta bugað lifsfjörið og
glaðlyndið, þar til elliárin kornu
og lasleiki er henni fylgir, bættust
ofan á fyrnefndan sjúkdóm; þá
mátti lífsfjörið að lokum láía
undan síga, því: Ellin gefur engan
grið, alla menn hún beygir.
Valgerður kom til þessa lands,
og hafði ellin þá samfara áður-
nefndum sjúkdómi, svo yfirbugað
hana, að hún var varla þekkjan-
leg við það, sem hún var áður, þá
er hún var yngri. Þannig var
hún að miklu leyti búin að missa
heyrn og minni, og fyrsta vetur-
inn, er hún var hér í Ameríku,
fékk hún aðkenningu af brjóst-
veiki (asthmaj, sem alt af heldur
ágerðist þar til í byrjun Janúar í
vetur, að hún fékk svo mikla
brjóstmæði, helzt a nottum, að hún
gat varla dregið andann og öll
meðalagjöf reyndist gagnslaus.
Hún bar sjúkdómskrossinn jafnan
með óviðjafnanlegri þolinmæði og
stöðugu trúnaðartrausti á frels-
ara sinn, sem hún þráði mjög að
komast í samfélag við og vildi
jafnan tala um og hafa hans orð
um hönd á heimili sinú alla æfi.
Síðustu dagana, er hún lifði, lá
hún í svefnmóki og var þá jafnan
hvort liefir jiessi maðui; aldrei til; —í>ar sem heitir Vinona í Min
íslands komið, ellegar hann hefir; nesota fanst einn af borgurumjað tala um sína framliðnu ástvini,
ekki verið vel eftirtektarisamur og
ekki kynt sér vel fifnaðarfiætti
þjóðarinnar.
_ I <
staðarins dauður 1 kjallara undir j er á undan henni vory, fárnir
íbúðarhúsi hans, og dæmdi kvið- í heima á ættlandinu, en birtust
dónutr, að hann hefði verið rt^tað- henni nú, er sál sjálfar hennar var
ur með barefli. Skömmu síðar var i að eins ókomin til ' ‘
SASK ATCHKWAN
XŒGTANNA I.AND
/
Þar geta jafuvel hinir fátækustu fenuið sér atvinnu og heimili
Skrifið viðvíkjandi ókeypis
heimilisréttar löndum til
Department of Agriculture,
Regina, Sask.
ORÐ I TÍMA TIL INNFLYTJENDA.
Notið ekki frosið útsæði nema þér hafið sönnun fyrir, meö fullnægjandi rannsókn
og tilraunum, að það hafi ekki skemst og getí góða uppskeru, ef veðrátta ekki bagar.
Útsæði verður rannsakað ókeypis á rannsóknar stofu stjórnarinnar, Department of
Agriculture, Regina. Sendið ekki minna til rannsóknar en tvö hundruð korn.
Mikið af góðum útsæðis höfrum fást í hinum stóru haf:a bygðum umhverfis
Saltcoats og Yorkton. í rauninni finnast fáar gainlar bygðir svo, að þar fáist ekki nógí
útsæði. En hjálp verður að veita í mörgum hinna nýju bygða.
Innflytjendur, sem hafa ekki fengið eignarrétt til heimilislanda, og geta ekki
keypt sér útsæði, ættu að snúa sér til J Bruce Walker, Commissioner of Immigration
Winnipeg. Þeir innflytjendur sein eignarrétt hafa fengið til landa, snúi sér til sveita-
stjórna í sínum bygðum, er fengið hafa fult vald og færi til að hjálpa þeim
Þeir bændur sem hafa í hyggju að senda korn sitt sjálfir með járnbrautum, hafi
það hugfast, að Mr. D. D. Campbell er eitirlitsmaður stjórnarinnar með kornflutning-
um; utanáskrift til hans er Grain Exchange Building, Winnipet;. Ef þér viljið láta
slíkan eftirlitsmann hugsa uin yðar hagsmuni viðvíkjandi ,,grading“ o.s.frv., þá sendið
honum númerið á vagni yðar. upphafsstafina á vagninum, dagsetning, þá korniö var
sent. nafn á járnbrautarstöð og félagi. Þessi starfsmaður mun veita aðstoð sína með
fúsu geði hverjum bónda, til þess að greiða úr öllum ágreiningi eða tregðu, ef nokkur
verður á því að fá fulla borgun fyrir korn sitt, og það án nokkurs endurgjalds.
Notið veturinn í vetur til undirbúnings undir voryrkjur. Bæði útsæöi og ann-
toð æftu að vera alveg til þegar á þarf að halda, svo að enginn gróðrar dagur fari til
ónýtis. Mikið af skemdunum af frosti og ryði árið sem leið, komu til af því að seint
var byrjað að sá. Flýtið voryrkjum eins mikið og mögulegt er, þó svo að vel séu gerð-
ar. Það er'ólán, að draga sáníngu fram á sumar, og vænta sér góðrar uppskeru eigi
að síður. Þér verðið að nota hverja stund af hinum stutta gróðrartíma, ef vel á að
fara.
Árið sem leið héldu innflytjendur í hinum nýrri bygðum svo lengi áfram plæg-
ingum, að sáning fóraltof seint fram, með þeirri afleiðing, að uppskeran eyðilagðist af
frosti. í hinum eldri bygðum ærið mörgum stafaði uppskerubrestur frá því að seint var
sáð. Uppskeran var góð í hverri bygð þarsem útsæðið var sáð snemma. GÆTIÐ
YÐAR í ár og flýtið verkum í vor. Kaupið ekki dýr og mikil verkfæri, stærri en land-
inu hæfir, sem þau eiga að brúkast á. Heiia ..Section ‘ og ekki minna, verður að
hafa undir, til þess að bera kostnað við kraftknúnar vélar. Nú eru miklu fleiri vélar til
í íylkinu, knúnar gufu og gasi, heldur en menn, sem er trúandi fynr að stjórna þeim.
Það er því árfðandi að eins margir og mögulegt er, helzt ungir menn. noti sér þá kenszlu
í að stjórna jarðyrkjuvélum, sem nú ferfrim á búnaðarskólanum í Saskatoon, Sask.
Skrifið um það sem þér viljið vita, eða þurfið að kvarta um (á yðar eigin tungu-
máli) viðvíkjandi jarðræktar málefnum til
Department of Agriculture
REGINA,
SASK.
ROBINSQN
Stórkostlegar birgðir marg-
víslegs kvenfatnaðar til
vorsins.
Enginn getur farið fram
úr sýningu vorri á fögrum
utanyfir vorklæðnaði kvenna
Treyjur með nýjasta og
fegursta vorsniði. Cream
og navy serges, whip cords
og reversible cloths, víðar í
bakið og semi snið, breiðir
kragar eða útbrotalaus.
Verð frá $7,50 til $65,00
Sérstðk páskasýning.
á karlmannafatnaði.
Páskaskyrtur $1.00 til $3.00
Flibbar 2 fyrir 25C.
Beztu nærföt 50C. til $5
Sokkar 50C til $4.00
Allem Lir|e
KONUNGLEG PÓSTSKIP
Skieiritiferclir /il gfamla laricisins
Frá Montreal, St. John og Halifax beint til Liverpool, LOndon
Glasgow og viðkomustaða á NOrðurlöndum, Finnlandi og Meg-
inlandinu.
Farbréf til sölu 10. Nóv. til 31. Des.
JuLA-FERÐIR:
Victoria (Turbine)..........frá Mootreal 10. Nóv.
Corsioat) (Twin screw) ............. 17. Nóv.
FrASt.Johns Frá Halifax
Virginiai) (Turbine) ............ Nóv. 24 Nóv. 2$.
Craitjpian (Twin screw)........... De6. 2. . ----
Vlotoriaq (Turbiae)............... Des. 8. Des. 9.
Corsican (Twin screw) ............ Des. 14. ----
Verð: Fyrsta farrúm $80.00 og þar yfir, á öBrufatrúrai $50.00 og þar yfir
og 4 þriSja farrúmi $31.25 og þar yfir.
Það er mikil eftirspurn eftir skips-herbergjum, og bezt aB panta sem fyrst
hjá naesta járntrautarstjóra eða
W. R. ALLAN
Ceneral North-Westem /\gent, WINNIPfC, MAJ4.
HeadOfficePhonesí
Gacfy 740 Á741
Herra ritstjóri! viltu gera svo |nr með óaretli. öKommu siðar var að eins ókomin til þeirra, eftir
vel og birta þessa grein, þvi eg er! ^'ona hans, 61 árs gömul, tekin föst íangt og þungbært vanheilsustríð,
sannfærður um. aö mörgum þykir • úrir að hafa drýgt moröiS, og er því: “í gegnum margar hörmung-
gaman að fá svona fróðlegar upp-l®4?1, a5 %‘rnd hafi rekiö hana til ar ber oss inn að ganga í guös
lýsingar um föðurlandið sitt: eg
þess — bóndinn var í 2,000 dala j ríki.’
sendi hér meö. blaðið, eins og það llfsábyrgð, sem hann hafði arfleitt
kom mér fyrir sjónir hana aö. Hún neitaöi hlutdeild ogj
, , jvitorði, en lögreglan fann föt henn
VirHingarfylst, ar bmug 5 *ö°]um ofni. og f\
% Jon Bjarnason. hún þá skýringu um þa«; a« hún
Tantallon, Sask. hefsi fa8maB líkið og falið fötin
fBlaðkríli þetta, sem greinina
flutti, er ekki miikils metið. heldur
ætlað þeim almenningi á Englandi
sem fáfróðastur er. Það mundi
æra óstöðugan ,að elta ólar við
allan þann ihégóma, sem slík blöð
til þess að enginn grunur skyldi
falla á hana.
—Wisconsin er mesta mjólkur-
búa ríki í Ameríku. Stærsta rjóma-
búið þar er í Salem borg og eiga
það 400 bændur, er stofnuöu hluta
Blessuð sé hennar minning!
Sonur hinnar látnu.
Þú mátt leita lengi áður en þú
finnur betra meðal við hósta og
kvefi heldren Chamberlain’s Cough
Remedy. Það sviar undan því og —
það læknar til fulls. Reyndu það
þegar þú hefir hósta eða kvef. Þú
skalt vera viss um að það læknar
fljótt og vel. Fæst alstaðar.
AUGLYSING.
Ef þér þurfið að senda peninga til fs-
lands, bandaríkjanna eða til eiobverra
staða ínnan Canada þá ceuð Dominion Bx,-'
press ‘"'•'-npt.ay s Mofaey Orders, útleradár |
^v.sanir eða póetsendingar.
LÁG IÐGJÖLD.
Aöal skrifsofa
212-214 Bannatyne Ave.
Bulnian Block
Skrifstoíur vfðsvegar am bo*0ína, Og
öllum borgum og þorpuru Vtðsvegar uir
andiö moOIraíT! Can. Pac. Járnbmuto
SEYMOUR hOUSF
MARKET SQUARE
WINNIPtb
Gott kaup borgað
karlmönnum meðan þeir læra
rákara iðn. Fáeinar vikur
þarf til námsins. Stöðurút-
vegaðar fyrir allt að $20 um
vikuna. Fáið vora sérstöku
sumar prísa og ókeypis
skýrslu.
Moler Barber College
202 Pacific Ave.' - Winnipcg
Eitt af beztu veittngahúsum bæj-
arins. Máltíðir seldar á 35 oents
hver.—$1.50 á dag fyrir fæði og
gott herbergi. Billiard-stofa og
sórlega vönduð vínföng og vindl-
ar.—Ókeypis keyrsla til og frá á
jArnbrautarstöðvar.
fohn (Baird, eigc.ndi
jy/[ARKET JJOTEL
Við sölutorgið og City Hall
$1.00 til $1.50 ádag
Eigandi: P. O’CONNELL.
fslenzkur starfsmaður: P. Anderson
Allir játa
að hreinn bjór
sé heilnæmur
drykkur -
Drewry’s
REDWOOD
LAGER
Er og hefir altaf
verið hreinn malt-
drykkur.
BIÐJIÐ UM HANN
L L DREWRY
Manufacturer, Winnipeg.