Lögberg - 05.09.1912, Síða 4

4-
LÖGBERG. FIMTTJDAGINÍ 5. SEPTEMBER 1912.
I
W
LÖGBERG
Gefiö Jt hvern fimtudag af The
CoLUMBIA pRBSS LlMlTED
Coroer Wílliam Ave. Sc
Stverbrool'e Street
WlNNIPEG, - MaNITOPA.
stefAn björnsson,
KDITOR
A. BLÖNDAL,
BUSINESS MANAGER
UTANÁSKRIKTTIL BLAÐSINS:
TheColumbia Press.Ltd.
P. O. Box 3084. Winnipeg, Man.
utanAskrift ritstjórans:
'EDITOR. LÖGBERG,
P. O. Box 3084, Winnipeg,
Manitoba.
I
ýmsu sti<d. Þau ríki eru:
Washington, Xehraska, Idalio,
í Wyoming, Mississippi ogOliio;
I í Nebraska á að lögleiða frum-
^ , kvæðisrétt til laga (imtiative)
i|j' í aÖ eins. í fimm ríkjum öðrum
vk ' hefir ekki skort nema herzlu-
(«1 muninn til, að koma beinni lög-
jöf á, og mun |>ess ekki langt
! i að bíða að lniu verði þar lög-
ansas.
Minn
«
I
iþi j leidd. Pau riki eru: Kansas,
§1 | Massachusetts, lllinois,
s j esota og Michigan.
I
TALSÍMI: GARKY 21 56
Verð blaðsins $2.00 um árið.
%
Jafnvel þó að auðsætt sé á
því, sem hér hefir verið sagt,
að bein löggjöf er víða að ryðja
sér til róms, er eigi þar með
sagt, að verkanir liennar hafi
| orðið jafnmiklar, J>ar sem lnin
j liefir komist á, eins og sumir
j fylgisnianna liennar höfðu l)ú-
! ist við. Andstæðingar hennar
i hafa neytt allra bragða, til að
j gera þessa nýju réttarbót al-
þýðunnar sem áhrifaminsta,
svo sem eius og að sníða lögin
þannig, að vissan atkvæða
meiri hluta alþýðu þurfi til að
fefla lög, sem ))ing hafa sam-
þykt; að óhemju stórar bænar-
skrár þurfi til þess að lög seu
,, ,, lögð undir alinenningsatkvæði;
Er það all-nakvæni ° ,, . . , ° . ’
, i að ekki megi bera nema vissan
lengur 'en þetta kjörtímabil.
Óánægjan er orðin svo megn.
Þá kemst frjálslyndi flokkur-
inn til valda* þá fá fylkisbúar
í Manitoba lögtekna beina lög-
gjöf og um leið að ráða sjálfir
lielztu áhugamálum síuum —
skera úr því, þegar þeir vilja,
hvaða lög skuli öðlast gildi og
Iiver ekki; og að semja sjálfir
ný lög, ef þingið vill ekki verða
við beiðnum almúgans. Þá
breytist líka margt til batnað-
ar í Manitoba.
Bein löggjöf.
Það sem á hérlendu máli er
nefnt “direct legislation’’, hef-
ir á íslenzku verið kallað “bein
löggjöf.”
orða-þýðing, en ef til vill þó j “ý*
eigi nógu náin þýðing eða sain-
j fjolda laga til atkvæðagreiðslu
við hverjar kosningar o.s.frv.
hæf íslenzkum hugsunarliætti.
Jlugmyndin, sem brezkti orð- j t>rátt tyrir nlla þá mót-
in “ direct legislation ” tákna, | sP3rnm< sein bein löggjöf hefir
er eiginlega ekki annað , en ein j mæii> °g l)riltt fyrir allar þær
tegund þjóðræðis. I henni tilraunir, sem gerðar hafa ver-
felst tvent. Annars vegar það, \ °g baibar ir}|m 1 Þvi skyni
að ]>jóðin liafi sjálf rétt til að ; ilb rÉra abrii henntir, þá er
sernja sér Iög, ef fulltrúar l)ab eftirtektavert, að hvergi
Iiennar, þingmennirnir, dauf-1 l>ar sem blin bel?ir komist á,
lieyrast við óskum hennar í
einhve r j um löggj a fá rmá luin.
Það nefna Bretar ‘initiative’.
Mætti kalla það “frumkva’ðis-
íefir verið Jia'tt við hana uftur,
í hvað ófullkominni myml, sem
hún hefir verið lögtekin; og í
annan stað er það einnig íliug-
Örlagadægur.
Engin hugsun mun jafnofar-
lega í liugum manna, svona alls
þorrans, einkum bændalýðsins
hér í Vesturlandinu, eins og sú,
hvernig veðrið muni verða
þanu daginn, sem nú er að líða.
Það er heldur ekkert undarlegt.
Vér erum alt af, hver upp á
sinn hátt, að leitast við að
tryggja vora jarðnesku vel-
ferð, og einmitt tíiniun sem nú
er að líða, sker úr um það,
hversu slík trygging hejmast
þetta ar hjá miklum fjölda
manna hér í landi. Nú eru korn-
akrarnir fullþroskaðir eða því
sem næst. Fyrir iðni og á-
stundun íbúanna og hagkvæmt
árferði hefir jörðin þroskað
hér í Vesturfylkjunum korn-
uppskeru, sem skiftir liundr-
uðum miljóna í dolluruin talið,
Eigendur bújarðanna hafa gert
alt, sem þeim hefir verið auðið,
til þess að fá sem mestan arð
af srnuin akri eða ökrum. Þeir
hafa undirbúið jarðveginn svo
vel sem auðið var síðast liðið
vor. Þeir hafa sáð í hann bezta
útsæðinu, sem þeir áttu völ á,1
THE D0MINI0N BANK
Slr EDMl'M) B. OhLEK. M.P., for«»eti W. I). MATTHEWS, vara forseti
C. A BOtinRT, aítal raósmaóur
HÖFUÐSTÓLL $4,900 000 V ÁKAS.IÓÐUK $5,900,000
===== ALLAR EIGNIR $73,000,000 --=__
Annast öll bankastörf
Hverju starfi sem bankar sinna, gegnir Dominion bankinn.
Annast fjárheimtu skjótt og tafarlaast.
Fyirfram borgun á uppboðs skýrteiuum bænda.
SELKIRK HR. J <iri»d»ie
Manuj(er
N0TR.E HASE lilíAM H «• ». nath«wS..n
Jlanagcr
komnu, þó er eigi því að neita, 1 atriðum sínum í framkvæmd
að þetta ár, eins og öll önnur, mpð löggjöf, sem livorki muni
liafa sumir bændur mist nokk- “spilla eða eyða réttmætri
: étt” þjóðarinnar til laga. |iinarvert, að hvervetna þar sem 0„. j)VJi setn Jfklegast var til að
réttarbót þessi lietir komist á, J>roslcast sem fyrst. Þeir hafi
Hinsvegar felst það og í beiuni
löggjöf, að skylt sé að bera
rnikilvæg lagaákvæði undir at-
kvæði almennings, þegar þess
er óskað til þess að þjóðin leggi
dóm sinn á þau. Getur húu ba*ði
felt þau og samþykt. M. ö. o.
þ.jóðin hefir neitunarvald á lög-1
gjöf þingmanna. Þetta mál-
^kot kalla Bretar “ referend-
u-m’’, en vér verðum að nefna
ér ált af smátt og smátt Verið !
að endurbæta hana. Sýnir þaS
bæði réttmæti þessarar hreyf-
ingar og hve örugt þroska-
magn hennnr er.
Ekki þarf að minna lesendur
þessa blaðs á, að frjálslyndi
flokkurinn liér í fvlki tók beina
löggjöf á stefnuskrá sína. Lilv
það, að bera lög nndir almenn- eralar 1 Manitoba telja það
ingsatkvæði eða þjóðaratkvæði. sky]t í samncmi við grund-
Eins og kunnugt er, hafa j vallarstéfnu sína, að láta al-
rnjög skiftar skoðanir verið unv j þyðuna hafa æðsta úrskurðar-
nvtsemi heinnar löggjafar.
Fyrir henni liafa barist al-
menningur og ýrnsir frjálslynd
séð ávöxt iðju sinnar þroskast
dag frá degi. Alt að jiessu hafa
horfurnar yfirleitt verið býsna
góðar. En þó að þær séu all-
jgóðar, að því er kornvöxtinn
snertir, J:á er uppskeran ekki
úr allri liættu enn. Bað verður
liún ekki fyr eu eftir næsta
liálfan mánuð að minsta kosti,
með frain vegna þess, að tíðin
■ verið mjög votviðrasöm
upp á síðkastið, og mikill hluti
uppskerustarfanna óunninn
enn. Þess vegna mega dagarn-
vald í öllum meiri háttar mál-
um. En J)ví iniður verður eigi
sagt hið sama um afturhalds-
ir inenn annars vegar, en móti; Hokkinn, sem Jieir hafa í togi | iandinn.
henni hins vegar íhaldsmenn og ; ^ir Kodmond Rohlin , Colin H.
auðfélögin voldugu, sem hafa ! ^ f'°’ Þeir herrar hvorki geta
óttast meir alþýðuviljann, en Je^a 1,ata þorað, að hjóða al-
liolmagn þingmanna gegn sér. menmnéd slíkt úrskurðarvald í
Helzta vopnið, sem málsmet-i raiki,væ£nstn málum fylkisins.
andi menn hafa beitt gegn T»elr bata ekki getað Jiað vegna
beinni löggjöf er það, að gera J P^tísfcra venzla við auðfélög s,'«ur örlagadægur velmegunar
lítið úr henni; og oft hefir J»að imekjar-hurgei.sa, svo sein
kveðfð við lijá liinum háu herr-
ir, sem eru að líða að réttu
lagi lieita örlagadægur velmeg
unar hamdalýð.sins í Vestur
Eu ]>að eru ekki að eins hænd-
urnir, sem nú eiga mikið í liúfi.
Velmegun allra annara Can-
adabúa er og í húfi. Oagarnir,
sein nú eiai að líða, eru ekki
peirra.
uin, er mest liafa móti henni
niælt, að hún væri ekki annað
en hégilja öfgafullrar alþýðu.
Meir en mannsaldur er lið-
liótela-eigendur, er laugar ekk- j Ef snarpt frost kamii nú ein-
ert í almenna atkvæðagreiðslu hverja nóttina, mundi fast-
t. d. um vínsölumálið. Þeir | eignasala og innfiutningsákafi
liafa heldur ekki þorað það | og álit á landinu fá mikla á-
ráðgjafarnir vegna þess, að þá J komu. Verðhréf mundu falla í
verði, peníngar lán verða tor-
fengnari, lífsnauðsvnjar hækka

inn síðan fvrst var farið að ; ðefði ájireyfanlega koinið í Ijó.-
halda frarn heinni löggjöf, svo óskorað álit fvlkishúa á ýmsum
að að kvæði, og þrátt fyrir |>að, j Þéirra verstu löggjafar afglöp-
þó að í móti sta>ði mikillátustu 1,1,1 °g margendurtekið orðið
og áhrifamestu stéttir þjóðfé-! vantranst alj>ýðunnar á þeim.
laganna, studdar öflugn valdi i Þeirra mikli meiri hlutí í J>íng-
æfagamallar hefðar, hefir bein inn 1 mörg undanfarin ár liefir
löggjöf með ári hverju verið að jllins ve£ar verið brúkaður til
ná meiri og traustari íotfestu. ab fltyrkja þá í sessi. Með að-
einkanlega í Bandaríkjum. Nú st°ð hans hefir verið hægt að j ver
þegar Iiefir bein löggjöf öðlast hanmi fram lög í Jiágu öflug-
gildi í Jæssum ríkjum sunnan j ustu styrktarinanna stjórnar-
landamæranna, J>ó að hún sé Ilunar bó alþýðu væri í mein, og
meðl'nokkuð misnnmandi sniði tTT£gja l>annig fylgi stórfisk-
í hverju ríki fvrir sig: anim stjórnifini til handa; og í
I Suður Dakota var liún lög- <|Unan st,,ð hefir með þessum
meiri liluta í Jnnginu verið
ha*gt að berja niður með of-
beldi áskoranir
eða “liundska ]>ær.”,—ems og 1
bindindismálinu—, en. það er
litlu betra. Hvorttveggja er
uð af uppskeru sinni, og jafn-
vel alla af liagli eða öðrum ó-
liöppum. Þeir liafa ef til vill
lagt eins mikið að sér, við að
rækta sinn akur eins og hver
lúnna, sem ekki liafa orðið fyr-
ir neinum óliöppum. Og til-
finnanlegt hlýtur þeim, Jiessmn
sem fyrir sköðunum hafa orð-
ið, að sjá allan arð ársvinnu
sinnar hverfa, ef til vill á einu
augabragði, og í staðinn fyrir
bleikan akurreitinn eftir standa
kolsvart flagið. Þó að slíkir
skaðar séu ef til vill smáræði
Jiegar til heildarinnar er litið,
J)á eru þeir, eða geta hafa orðið
einstaklingunum, sem fyrir
þeim hafa orðið, stórum mein-
legir. Sumir þeirra hafa, ef til
vill mist J>ar aleigu sína, — og
liver, sein vill stinga hendi í
eigin harm, getur bezt getið
nærri, livað það táknar.
Sem betur fer eru menn víða
farnir að tryggja arðinn af
ökrum sínum, með því að
kauj>a á lionum hagtábyrgð, og
dregur J>að nokkuð úr tjóninu.
Nú fvrir nokkru er hveiti-
sláttnr hafinn. Þéttar fylking-
ar hveitisláttuvéla fella niður
bleikan kornstanga skóginn, er
þekur slétturnar á stórum
svæðum frá Winnipeg að aust-
an og alla leið vestur undir
lilíðar Klettafjallanna. Nú
J>egar er allmikið slegið, ]>ó
regnið liafi tafið fyrir. En
ef þokumóðunni lyftir. sem
um hríð hefir legi
mara yfir Vesturfylkjunum, og
nokkrir lilýir og blíðir dagar
komii, með íro.stlausar nætur,
N0RTHERN CR0WN BANK
AÐALSKRIF9TOEA í WINiNlPEG
Höfu’ð'stáll (Löggfltur) . . . $6,000,000
Höfuðstóll (gr-eiddur) . . . $2,200,000
Formaður
Vara-formarður
Jas, H. Ashdown
Hod.Ð.C- Cdmeron
S rjÓRNENDUR:
Sir D. H. McMilIan, K. C. M. G.
Ca;<t. Wm. Robinsao
H T. Champion Freáerick Nation
\V, C. Leistikow Sir R. I’. Kobiin, K.C.M.G,
starfsemi” í landinu.
í sfefnu Demókrata er sagt,
að samlög auðfélaganna séu
óbæfileg, . og að þau ættu
ekki að viðgangast; í samræmi
við Jiað er gert ráð fyrir að
fylgja skuli fast fram þeirri
löggjöf; sem þegar hefir verið
sett gegn þeim, og jafnframt
að semja ný lög er girði fyrir
það, að einstaklingar, eða fé-
lög, geti beitt einokunarvaldi í
Bandaríkjum.
Stefnuskrá hins aðalstjórn-
Allskonar oankastörf afgreidd.—Vér byrjum reikninga við eiastaklinga
eða félög og sanngjarnir sKilmilar veittir. - Avisanir seldar til hvaðastaðar
sem er á íslandi. — Sérstakur gauraur gefinn sparisjóðs innlögum, sem hægt
er að byrja með einum dollar. Reutur lagðar við á hverjum 6 mánuðum.
T E. THORSTEINSON, Ráðsmaður.
|Corner William Ave. og Nena St. VVinnipeg. Man.

þeim og upptalningu á ritum þar
sem þeirra er að nokkru verulegu
getið. iÞó hefir höfundur geymt
sér seinni tíma aö telja upp þau
skáldrit, þarsem efnið er sótt í
fornaldar sögurnar, en þau eru
mörg nafnkend. Oehlensnhlæger
sótti þangaS efni sitt í marga harm
söguleiki. William Morris sömu-
leiöis, Tegnér líka og Hamlet og
Lear' hefir Shakespeare sótt í
Saxö Grammaticus, en þeir höfö'-
ingjar hétu AmlóSi og Leir á nor-
rænu máli. Margar af þessum
fornaldar sögum eru útlendar aö
upphafi svo sem Völsuuga sögur
málaflokksins, republikana, ei °g sumar beinlínis þýddar, t. a. m.
enn sem fvrri bliðboll verndar-!1>iöriks saga' sumar smí®a«ar UPP
. ,, , . , . úr gömlum þjóSsögum um fom-
tollumim, en þo er tekið fram í alda*r kappa. einsog Ragnars Saga
lienni, að tollar )>eir, sem nú LoSbrókar, Hrólfs saga og Hálf-
eru í gildi, séu of háir Þess- 1 rekka, Örvar-Odds saga og marg-
vegna sé nauðavnlegf að ar fkiri' FyT utan átgáfurnar
. , * .'. | sjalfar, sern eru mymargar 1 yms-
uis o a tollaloggjötina, sem um löndum, eru taldir upp ritdóm-
nu er, og breyta benui, svo að j ar um hverja, seml og eru fjölda-
liún samsvari )>ví ástandi, sem margir< ekki sizt a Þýzkalandi. En
;v - i •• , , , . | sagnanna mun a5 einhverju leyti
nu er orðio a liogum landsbúa ... • , • •* x ,*
’ geti5 1 hverju si5u5u landi, a.t
an (>ess samt, að innanlands- J aUstan frá Novgord á Rússlandi
iðnaður bíði tjón af þeirri og vestur að Chicago í Bandaríkj-
breytingu. En til þess að slíks ! um- 1 1>eirri ^ var gefin ut
v-v- . , . bvðing af Friðþjófssögu og sögu
veroi auSið, er ííGrt niS fyrir r * At-i • c
n xvi ii j>orsteins’ Vikingssonat. af sera
l>ví í stefnuskránni, fið afla ít- Jóni Bjarnasyni D. D.. árið 1877.
arlegra upplýsinga þes.su við-1 Ti! dæmis um, hversu víða sumt
.. ■ ,• v ^ . af þessum fræðum hefir fariS. má
viKiandi. og ttð bað muni liæ0-- . .. ,, T> T *
\ . } ' nefna Krákumól, sem Ragnar Loö-
ast íyrir tilstilli nefndar, er brók á að hafa kveíið á banastund-
skipuð sé sem hæfnstum mönn* inni. Sú kviSa er til á latínu.
um til slíkra starfa. hollenzku. sænsku, ensku, þýzku.
. * „ , , frönsku,- ítölsku, rússnesku, og
Það er og enn fremur tekið dönsku Mr Hermannsson rekur
I ram í stefnuskránni,*að repub- slóö ]>essara sagna um löndin, fró5-
likaim flokkurinn sé andvígur Rga og röksamlega. og er það
sérréttindum og einokun, og að mJöS handhægur lei«arvísir þeim
Imnu vilji gangast fvrir eun }>á
strangari löggjöf gegn sam-
sem ]>essi fræði stunda.
(ins lögum auðfélaga, heldur en uu
er í gildi. Flokkurinn vilji lög-;
leiða ný ákvæði um það, að all-
ar tilraunir til að hnekkja
Fornir siðir í Albaníu.
Af þeim þjóiðflokkum sem Tyrk-
þá er uppskeru-arðurinn þetta j r,';/iT/ V , J......ir brutu undir siS a Balkanskaga
. v. \ ' •' y i 1 ^ . ,JíU*sri \eizJui], i livaoa mviid vomi fjallabúar vestantil haröastir
cU Ur* a s^a an s )uai | sem sé, skuli teljast brot ái°*g herskáastir. Allir kannast viö
enn a ný bjortustu velfarnanar- j hegningarlögunum. Með því Svörtufjöll og þess harðgerðu
vonir sínar rætast. Hvers kvns L. 'x; „ ., , • * , , , .. syni. Suður af því smáa kon-
velmegun og viðskiftafjör ve-x I skakk;1'f. ,mgsriki SW lan£nr fjaHgarthir
og dafnar. Þjóðin heilsar I
alli, sem at alúð viljíi meí> fram sjó, með fjöknörgum
mlda lögin, en liinir að fá skell- dölum gljúfrum og skörðum. I
framtíðinni hugrökk, fagnandi mn_ se7n fara krókaýegu til að bvi landi b-vr’ í i fiallabrekkum'
undir háum hömrum, í kvosum og
l>ollum hárra fjalla, sú þjóS sem
I stefnuskrá nýja flokksins, nefnir sig Skipetar. en á flestum
J>riðja höfuðflokksins, sem öðrum málum kallast Albaníu-
BooseveltsHsinnar hafa mvnd-1 menn-
og þakklát, treystandi á guð og | rp'f;| j);|ll
gnægtalandið, sein bann gaf
hénni hér.
Þrjár stefnur.
að, er
fram.
verndartollum haldið
Sagt ei’ að
>eir seu
Margt og mikið hefir verið J mmðsynlegir, til að jafna sam-
iætt uni stjórnmálahorfur í I kepnina rnilli Bandaríkja og
fíandaríkjpm um þessar mund útlanda, og ger.i kjör verka-
ir, og J>ær stefnur, og þær stefn- mannanna viðunanle
tekin 1898, í Oregon 1902, í
Montana 1900, í Oklahoma
1907, í Maine 1908, í Missouri
1908, í Arkansas 1910, í-Col-
orado 1910, í Arizona 1911, og
í (’alifornia 1911. í Nevada
almennings, | houunj
og New Mexico er þjóðaraft- kúgun — óha’fileg kúgun —
kvæði (refereudum) a'ð eins J t ússne^t traðk a réttindum al-
lögleitt. Enn fremur er í ráði, j mennings.
að í sjo ríkjnm þar syðra verði En sem betur fer tekur nú
á J>essu ári borin upp ákvæði til j að styttast í roblinsku kúgun-
að heimila beina löggjöf á 1 inni. Stjórnin getur ekki hangt
og deyfðarfarg vonbrigða
leggjíist yfir landsbúa.
\regmi J>ess að slíkt gæti orðið
lesum vér með fögnuði frétt-
irnar um )>að, nú livern daginn
eftir annan, að frosta lmfi eigi
orðið viirt. og vænturn, ineðan
I <T-i getmn, iio J>au komi ekki til
j tjóns.
\ fir höfuð <ið tala hefir veðr-
úttan síðiistliðinn mánuð verið
mjög óstöðug. Bigningar hafa
í vei ið óvenjulega miklar og tíð-
1 ar næstliðnar þrjár vikur.
Kornvöxturinn var allgóður
framan af; ]>urkiir drógu úr
áð vísu síðari hlutann
j iif Juní og fyrstu dagana af
Júlí, en yfirleitt liafa kornteg-
undir þrosk^st sæmilegu Jietta
ár. Ef ekki koma frost, éða
rigningar til skemda, eða sna--
fall, eins og í fyrra, þá verður
að líkindum góð uppskera í
haust. En þó að víðast hvar
hafi litlar skemdir orðið að svo
ur í þjóðinálum, sem mest kveð-
ui- þar að nú.
Yrnsii’ hafa m;elst til ]>ess við
Mgberg, iið minmist á belztu
stefnuskrárnar Jn’júr, sem nú
eru á dagskrá syðra, eða gefa í
fám orðum yfirlit vfir )>að,
hvert liver flokkurinn stefnir.
Til svars þeim tilmælum skal
það tekið franl, íið stutt vfirlit,
svo sem |>iið; er til er mælst,
nægirengan veginn til að skýra
svo um muni þær þrjár höfuð-
stefnur, sem mest kveður iið í
'.jóðmálum Bandaríkjamanna
mi. Til |>ess að fá nokkurn
veginn glögga hugmynd um
l>ær, hverja uin sig, þurfii nienii
að lesa grandgæfiléga stefnu-
skrá hvers stjórnmálaflokks, en
í fám orðum viljum vér lvsa
stefnunnm þannig:
Demókratar berjast fast móti
verndartollum. Þeir halda J>ví
frain, að slíkir tollar korni í
hága við stjórnarskróna, og
teljast þeir enga aðra tolla
vilja hafa, en tekjutolla aðeins,
tariff for revenue only. En
um leið og demókratar berjast
fyrir tolllækkun, lýsa þeir yfir
því, að þeir eða þeirra flokkur
skuli koma öllum stefnuski’ár-
Landsbúar þykjast hafa varð-
veitt ætterni sitt frá fomöld miklu
hreinna en aðrar þjóðir, og trúa
j því aö þeir séu afkomendur
Pelasga. Eigi /að síöur hafa þeir
! blandað blóði við Tyrki, og mú-
O'r líf bameðs trú er algeng þar í landi.
; 0 Hin kajxólska trú er þó átrúnarður
ei )>' í hiildið a|js almennings, en að vísu me|5
frnm í stefnuskra ]>essa flokks, öðru sniði en annars staðar gerist,
að nauðsyn sé á endurskoðun j Því aS l)ar befir hin voldugu kirkja
orðið að lúta landssiðnum. og
sníða kreddur sínar eftir ævaforn-
t a vaTuingi, þar sem | um landsháttum, en meða! þeirra
J>eir séu óhæfilega luiir. Flokk-1 má einknm nefna ]>renna: Mann-
urinn skuldbindur sig til að hefndi.r; forna giftingarsiði og
koma á óhlntdrægri tollmála- <Lttasti<)rn-
nefnd, sem á að liafa vald til að j Sv(> seRÍr.blaðamaöur enskur’ er
. , , . um þetta ritar af eigin sjon. að
atla ser upplysmga um það, j með Albaniumönnufn finnist ekk-
In’ersu hinni va’iitiinlelgn toll j ert nýlegt nema vopn. |Þan eru
lækkun skuli háttsið. Nefndiu af nýjnstn gerS °g Þeim kunna
allir að beila. ynglingmn er gef-
vamleg. Samt
tolllaganna, og sjálfs;igt sé að
lækka tolla
sknli og semja sérstaka skrá ■ , , , • , ,
; >n byssa. ]>egar þeir eru 16 ara
um tollvernduð télög. ,Enn- gamlir og uppfrá því þykjast þeir
fremur vill flokkurinn látii j “menn með mönnum”. Við það
skipa sérfróða sambandsnefnd ’tækifæri er Paö slSur að lata klérica
' „V x 1 ' ' ,,, ’ 1 hlessa vopnin hátiðlega, en ung-
sem <1 iio stiindii 1 géíni si’rrett- ,• . , , 6
. 1,0 ” [ lingar taka við byssunum með lotn-
indum til handii iiokkru félagi, ingu. gera krossmark yfir og
ranglátri hnekkingu á verzlun- skjóta þrem skotum, einu fyrir
ar.Sitmkepni, og lítu eftir, iið hverja Persónu heitagrar þrenn-
, , , . . i ingar. Þeir kunna vel að beita
auðfelogum lmldist. ekki uppi , alt frá barnæsku, þó ekki
iið skýrii rangt frá höfuð- [ hafi Jieir eignast neina fyr en
öllum öðrum; oft er J)að, að mú-
hameðs játendur eru í ættbálki
með kristnum, og berjast við sina
trúarbræður með ættmönnum sín-
um. og eins titt er hitt, að kristn-
ir vega gegn kristnum með mú-
hameðsmönnum, ef þeir hinir
sömu eru í ættarböndum við J)á.
Sterkasti þátturinn í þjóðlífmu
eru frændsenjis böndin. Hverætt
skiftist í “bariaks” eða “fána sveit-
ir”, er koma með alvæpni til
stefnu, hvenær sem höfðingi kyn-
þáttarins gerir J>eim orð. Hug’-
leysi |>ekkist ekki meðal lands-
manna, með því að allir eru víg-
um vanir og vopnaburði frá blautu
barnsbeini og sjá fyrir sér og
heyra talað um vopna viðgkifti frá
því þeir komast á legg. Vopna
viðskifti eru þár eins tið og knatt-
leikir í þessu landi. Matarhæfi
landsmanna er fábreytt og mest
brauö eða mjólkurmatur hvers-
dagslega eða ostur og brauð, en á
sunntulögum er haft' steikt sauða-
ket, sem vanalega hefir aflast ut-
an landamerkja. Hófsamir eru
landsbúar, og er til marks um það.
að á tyllidögum er pottflaska af
víni ætluð stóru heimili með 10—20
manns. Gestum er alstaðar tekið
með fádæma gestrisni, og að því
leyti hafa landssiðirnir ekkert
breyzt frá því á dögum Tacitusar.
Karlmenn í Albaniu eru yfirleitt
einstaklega vasklegir, grannir á
vöxt ,hvatlegir á velli, dökkir á
brún og brá, dökkeygðir og snar-
eygðir. Kvenfólk er ljósara yfir-
Htum, bliðlegt á svip og mátulega
holdugt. Karlmenn eru i harð-
legasta lagi en kvenfólkið frarn-
úrskarandi J)ýðlegt á svipinn, enda
er blíða og Jtolinmæði mæðra vi'ð
börn í því lajidi, mjög kunn.
kvenfólk á mjög gott atlæti, og er
nálega friðheilagt i augum karl-
manna. Albaniumenn svala reiði
á óvinum sínuni, og ef einhverjum
verður á að leggja hendur á kven-
mann. þá er sá hinn sami útlægur
úr sinum kynjiætti. Ef honum
hrýtur öfugt orð til konu sinnar,
þá er Jtegar tekið ofan i við hann
af öldungum ættarinuar, en ef
frændur konunnar fá pata af því,
þá má það vel verða bani þess
manns. ,Það atlæti sem konum er
sýnt, það sama láta þær börnum
sínum í té. Það er álitín höfuð-
synd að berja barn. og heimsku-
legt að synja |>ví nokkuð meðan
|>að er á óvita aldri. Það er með;
sönnu sagt. að þetta eftirlæti
spilli alls ekki börnunum. Pilt-
börn hevrast sjaldan gráta þar og
eru alls ekki heimtufrek. Ungir
sveinar hafa hugann alla tíð á og
hlakka til að reyna sig i orustu i
fyrsta sinn og að búa sig undir
þá karlmensku raun s#m vand-
legast. Það er annar. helzti hátíð-
isdagúr á ævi hans — hinn er brúð-
kaupsdagurinn.
Brúðkaupssiðir.
jÞarsem katólsk trú gengur yfir
er )>að álitið sæmilegast, að piltur
gangi i hjónaband jim tvitugt ,en
með engu móti mega þeir lifa ein-
lífi lengur en til 25 ára aldurs.
Foreldrar eða forráðamenn stofna
Tekur öllu fram
í tilbúning brauðtegunda
stólsfé sínu.
Islandica.
V oiume V. Bibliography of
the Mythica — Heroic Saga
By HalldórHermanns-
s o n. Ithaca 1912.
Þetta fimta bindi af Islandica
inni heldur skrá yfir allar útgáfur
af fornaldarsögum og þýðingaraf
fyr
]>etta; byssan er þeim fyrir miklu,
því að enginn þarf að hugsa sér
að ná i stúlku, nema hann hafi
unnið sér eitthvað til frægðar1 með
byssunni. Þó a'ð hann hafi verið
trúlofaður stúlku frá vöggunni,
seni altítt er í Albaníu, þá fær hann
ekki að eignást hana fyr en hann
hefir reynt karlmensku sina. Ætt-
bálkur nefnist “fis” á þarlendu'
máli; honum stjórnar höfðingji
ættarinnar og hefir ótakmarkað
vald. Þeir sem tilheyra sama ætt-
bálki standd sem einn maður gegn
PURITy
IFLOUR