Lögberg - 16.10.1913, Blaðsíða 8

8
LÖGBERG, FIMTUDAGliNN 16. Október.
VÉR RANNSOKUM AUGU
SLlPUM AUGNAGLER
SEUUN GLERAUGU
um btnU, o* með þvt «4 vér erum
mjög reyndir i glereugna gerð, þá
gðngum vér avo frá þeim, aS þau
verði þeegileg og hmfileg til fram-
bóðar.

Limited
H. A. NOTT, Optician
313 Portage Ave.
Or bænum
TIL LEIGU—3 herbergi aS 507
Simcoe stræti. Eldastó má hafa ef
vill.
Herra Stephan SigurSsson hefir
beSiC Lögberg um rúm næst fyrir
grein um Smiths-eyu vestur viC
Strönd.
MuniC eftir tombólunni og
dansinum sem stúkan Hekla held-
ur þann 16. þ. m. og auglýst er í
þessu blaSi. — Ágætir munir og
skemtun góS.
Mr. Einar GuCmundsson, Mary
Hill P. O., kom hingaft til borgar
aC sækja son sinn, sem legið hefir
hér á spítala um sex vikna tíma.
Þéir -Bjarni Vestmann og Jóh.
Einarsson frá Churchbridge voru
hér á ferC eftir helgina, sögCu alt
gott aC frétta vestan aC.
Eftir helgina hlýnaCi aitur í
veCri. Hiti á mánudaginn og hæg-
ur andvari á vestan. Kaldara aft-
ur á þriCjudag og miðvikudag. —
SnjóaC hefir nýlega vestur í fyllcj-
um: 10 þuml. djúpur snjór kom-
i8 þá sumstaiSar í Saskatchewan.
Á laugardaginn var andaSist aC
heimili sínu 356 Simcoe stræti hér
í borg, eftir langvarandi heilsu-
leysi, Regina SigriCur IndriCadóttir
FriCriksson, kona GuCjóns FriS-
rikssonar, sem þar býr. Hin látna
var hálf sextug aö aldri, æfiat-
riCa hennar verður minst sifSar hér
í blaCinu. Jaríarförin fór fram
frá heimilinu á mánudaginn. Séra j
R. Marteinsson jartfeöng.
Þar eS eg hefi frétt aC herra
Magnús Magnússon hafi i hyggju
aC ferðast um Nýja ísland bráC-
lega, til aC hafa þar samkomur á
ýmsum stöCum og lesa upp ljóC sín,
þá vonast eg til aC honum verði
svo vel tekiC af löndum vorum þar
aC þaC verCi bætSi þeim og honum
til nytsemdar og sóma, því IjóC
Magnúsar eru vissulega þess verC
aC á þau sé hlýtt. enda er hann aC
mínu áliti hagorCasta skáldiS sem
vér eigtim hér vestan hafs. LjóC
hans eru Ijós og heilbrigC jafnt aC
búningi sem anda.
Kæru landar, takið hontim vel. j
S. J. Jnhannesson.
Paul Johnston
Real Estate
&
Financial Broker
313-314 Nanton HnlUllnu
A hornl Main og Portage.
Talsítnl: Main 320
SNOWDRIFT
BRAUÐ
er vel bakað brauð, alveg
eins I miðju eins og að utan
Er létt I sér og bragðgott,
og kemur það til af því
að það er búið til I beztu
vélum og bakað I beztu ofn-
um.
5c brauðið
TheSpeirs-Parnell
Baking Co. Ltd.
Phone Garry 2345-2346
Pappir vafin utan um kvert brauð
Þakklœtishátíð
verCur haldin t Fyrstu lútersku kirkju 20. Október. Byrjar
kl. 7.30 síödegis með bænagjörfi uppi í kirkjunni, sem Dr. Jón
Bjarnason flytur. A8 henni lokinni veröur kveldvertSur
fram reiddur í sunnudagsskólasalnum, en “orchestra” spilar.
Þar næst fer fram eftirfylgjandi prógram uppi í kirkj-
unni, sem J. J. Bildfell stýrir:
1. Vocal Solo..........................Mtss Olive Otirver
2. Ræ5a..............................Dr. B. J. Brandson
3. Duet Mrs. S. K. Hall og Mr. H. Thorolfsson
4. Ræöa—óákveðiö.
5. Duet.......................Mr. og Mrs. Alex. Johnson
6. Quintette.......Mrs. S. K. Hall, Mrs. T. H. Johnson
Mr. Johnson.. Mr. Thorolfsson.
Miss Oliver.
7. Cello Solo.......................Mr. Fred. Dalmann.
SAMKOMUR oo DANS
M. MARKÚSSON,
Les upp frumsamin kvæði, mest g[am-
an kvœði, á eftirfyigjandi stöðum og
tíma, að
ÍSLENDINGAFL JÓTI, Mánud.kv. 20.þ.m.
Byrjar klukkan 8
ÁRBORG, Miðvikudagskvöldið 22. þ.m.
Byrjar klukkan 8
GEYSIR, Fimtudagskvöldið 23. þ. m.
Byrjar klukkan 8
Eftir uppiestur kvœðanna fer fram
dans. Allir velkomnir.
INNGANGSEYRIR 25 cents
Húsmóðirin sem
bakar sjálf.
getur haft alt eins gott brauð eins
og hinir frægustu bakarar. Það er
alveg undir mjölinu komið. Með
OGILVIES
Royal Household
MJEL
verður brauð yðar altaf gott.
Brauð, kökur, pies ogannar bakst-
ur úr því eru ávalt af beztu tegund.
Þið getið reitt ykkur á það.
Ðiðjið kaupmanninn um það.
OGILVIE FLOUR MILLS Co.
Limited
WINNIPEG, VANCOUVER
Company
Bestu skraddarar og loðskinna salar.
Lita, hreinsa, pressa, gera við og breyta fatnaði.
Bezta fata efni. Nýjasta tízka.
Komið og skoðið hin nýju haust og vetrar fataefni vor.
866 Sherbrooke St. Fón G. 2220
WINNIPEG
BE'Tii
itsita
Ashdown’s
SÉRSTAKUR 10 prct. ÁFSLÁTTUR THANKSGIVING VIK-
UNA Á ÖLLUM SKURÐARHNÍFUM OG BORÐBÚNADI
I STOKKUM.
400 inisinuiulai tegundir að velja úr.
Hnífar til að brytja vciði eða fugia stelk, með sköftuin úr
hjartarhorni, celluloid, perlu eða silfri; tveir eða fleiri saman í
í stokkum. pEIR KOSTA...................$1.00 tll $8.50
Fyrirskurðarhnífar, með 8 eða 9" hand hert “douhle Shear”
stál blöðum og sköftum úr hjartarhornl, galtar tönn, selluioid,
periu eða silfurbúnum sköftuni; 3ja stykkja set, eða eitt eða fleiri
pör í eikarstokkum. pEIR KOSTA.........$3.00 tU $25.00
Stokkar með hnífapörum, 6 bnífar og 6 gafflar. .. $4.00 til $10.00
Hnífapör í stokk, 6 borðhnífar; 6 dús. hnifnr og 1 set af fyrirskurð-
arhnífum. — PRIS......................$8.00 til $15.00
Borðbúnaður í stokk, með hnilum, göfflum og skeiðum og fyrir-
skurðurhnífum. PRfS...................$20.00 til $35.00
Borðbúnaður í skáp; 49 tU 165 stykki. PRÍS $40.00 tU $250.00
Efnið í borðbúnaðl vorum er hið allra bezta, sem fengist getur.
. . Vörur vorar eru: — Westernholms frægu I. X. Jj., Alfred Fleld &
Co. og Henry Bokers.
Skoöiö inn í gluggana
hjá
ASHDOWN’S
VANTAR
Menu til iðnaðarnáms
Vér kennum mönnum að stjórna bif-
reiðum og geadréttar vélum, avo og að
gera við þaer, ennfremur að teikna aýn-
iaapjöld og nafnaspjöld, leggja atein i
vegg, hitunar og vatnapipur i Kúa og
rafmagnavira. Vér atjórnum lllta Kin-
um atacrata rakaraakóla f Canada.
Skrífið eftir upplýaingum til
Omar School of Tradei & Arts.
488 Main 8t.. Wínnipeg;
Beint á móti City Hall
Theodór Árnason
Fíólíns-kennari.
FÍOLlNS-KENZLA.
Undirritaöur veitir piltum og stúlk-
uni tilsögn í fiðluspili. Eg hefi stund-
aö fiölunám um mörg ár hjá ágætum
kennurum, sérstaklega í því augna-
miði að verða fær um að kenna sjálf-
ur. — Mig er aö hitta á Alverstone
træti 589 kl. 11—1 og 5—7 virka daga-
THEODOR ARNASON.
The Great Storea
of the Great West.
Fréttír af því sem fer fram í “The
Bay” þessa viku.
Um nýja fatnaðinn.
Karlmanna fatadeildin í Hudson’s Bay er alt af að fjölga viðskiftavinum, er kaupa þar alklæðnaði og
yfirhafnir. Það verður að vera ástæða til þessa. Og hana álítum vér vera:
FEGURÐ — Sniðin eru stórlega fín, fyrirmannleg, laus við að skera sig úr, einmitt þau sem smekkmenn
vilja helzt.
TÍZKA — Hudson’s Bay föt eru sniðin að London sið, og tilbúin af vel þektum skröddurum í Canada og
Ameríku.
GÆÐI — Prísarnir eru ekki svo lágir, að draga verði úr gæðunum, né heldur svo háir, aö þeir fæli hvern
sem er frá aö kaupa þau.
Vér viljum að allir smekkmenn og vandlátir menn skoði Hudson’s Bay föt og prísa. Hví ekki að líta á
þessi:
Á $9.50
Vér höfum úrval vel saumaSra
fata, úr vænum tweeds, með hin-
um nýju, fögru litum, brúnum og gráum; þokkaleg
og smekkleg áíerð; einhnept, allar stæriðlr.
Sérstakt verS þessa viku....................<9.66..
A<t1Q í A Fyrir þaS verS höíum vér mjög
vplá.-JU íalleg karlmannaföt, ágætlega vel
saumuS úr innfluttum tweeds og worsteds, meS
fögrum nýtízkulítum og munstrum. Framúrsarandl
falleg föt; allar stærSir.
pessa viku.........,.........................13.50
Á $15.00
Fyrir það verð höfum vér fyrir-
taks gæða föt, úr bláum serge;
betri en nokkru sinni hafa sézt hér í borg, sniðin eft-
ir góðum vestur Englands serge; litur indigo blár;
einhnept; snið, saumur og frágangptr fyrirtak og
jafngilda 'þeim fötum, sem kosta alt að $22-5a
Allar stærðir.
Þessa viku....................................$15.00
Frábrugðin tegund karlmanna yfirhafna á $1 5,00
Frábrugðin að gæðum . Vér segjum yður til þessara yfirhafna, með því að þaö er merkileg yfirhöfn
fyrir “mimtán dali’’. Hún er þaðsem hún sýnist, og meir en þaö—og miklu betri en fimtán dala yfirhafnir
eru vanar að vera
Úr góðu skozku og ensku kápuefni og Cheviots, sem er fallegt á lit og áferð eftir nýjustu tízku, með fögrum
frágangi að ölltt leyti. Þessar kápttr hafa breiða stormkraga, sem snúa má við, tvíhneptar, með belti á baki.
Hentugri vetrarflík er vandfengin. Allar stærðir.
Pessa viktt..................................................................ÍÍ500
Ágœtar buxur fyrir $1.50 sem eru $2.50 virði.
Úr þykkum, svörtum mackinnon, mjög vel saumaöar og vel frá þeim gengið. Endast vel. Tveir hliðar-
vasar og einn aftan á . Fyrirtaks buxur til útibrúks, í haust. Allar stærðir.
$2.50 virði. Þessa viku.......................................................$i-5°
T0MBÓLA og DANS
til arðs fyrir sjúkrasjóð stúkunnar
HEKLU, verður haldin í efri sal
GOOD-TEMPLARA HÚSSINS,
Fimtudagskveldið 16. þ. m.
Reynt verður að vanda til sainkom-
unnar eftir mætti. Komið og styðj-
ið gott málefni.
INNGANGUR og einn dráttur 25 cts,
Byrjar kl. 8 e. h.
Afbragðs brauð
Gæði ..Canada brauÖs“ eru alt-
af eins. Gerð eins góð og mög-
ulegt er og alla tíð eins, altaf
fyrirtak.
Ágætlega bragðgóð,
Yfirtak fíngerð
Alveg hrein og
gallalaus.
búin til í nýtízku bökunarhúsi með
nýjustu vélum af allra kunnáttu-
mestu bökurum.
Verðið á Canada brauði er sama
og á vanalegum brauðum. Ðiðjið
ætíð um
CANADA BRAUÐ
5 cents hleifurinn.
Fón Snerbr. 2018
PREMIUR
ókeypis fyrir
ROYAL CROWN
sápu umbúðir.
Strawberry, Rlpe, No. 1335.
Peaches an.d Cream, No. 1336.
Water Melon & Plums, No. 1367.
Cantaloupe & Grapes, No. 1368.
Cherries & Plneapplee, No. 1369.
Geymið sápu
miðann og um
búðirnar. Þau
eru dýrmæt.
Eignist eina af
þessum dýr
mætu premí-
um fyrir ekki
neitt.
Vér sýnum hér
nokkrar af vorum
16x20 þml. mynd
um prentaðar með
mörgum fögrum lit-
um á góðanpappír.
Kjósið hverja sem
vill ókeypis fyrir 15
Royal Crown sápu
umbúðir hverja.
Þér getið fengið
hverja sem er af
þeim í fögrum um-
gjörðum, giltum eða
máluðum með gleri
og öllu tilheyrandií
umbúðum til flutn'
ings fyrir 200 Royal
Crown sápu um-
búðir hverja.
-
Betri umgerðir úr
eik og gilt fyrir 400
Royal Crown um-
búðir hverja.
„Ragaðu það ekki
bróðir“
Komið nú úr öllum áttum,
ótal hef eg kindarhausa,
eg sel þá þegar svona’ er fátt um
sjö cents stykkið, g a 11 a 1 a u s a.
Einnig.'efni í blóðmör oglifrarpilsur.
Meira hangiket á laugardaginn, og
ótal fleiri vörur með syngjeadi góðu
verði.
S. 0. G. Helgason
Phone:
Sherbrooke 85 0
530 Sargent Áve., Winnipeg
Skrifsto’fu Tals.
Mam 7723
Sölumenn óskast
til að selja fyrirtaks land I ekrutaii,
til garðamat8 ræktunar. Landið er
nálægt Transcona, hinu mikla iðn-
aðarbóli.
Jarðvegur er svartur svörður á leir.
Ekkert illgresi.
Mikill ágóði í vændum, bæði fyr-
ir þann sem kaupir og fyrir sölu-
mann.
Verð $385.oo ekran
$20 niður og $10 á mánuði, eða raeð
þeim kjörum; sem um semur.
J. A. Kent & Co. Ltd.
Fasteignasalar
803 Confederation Life Bldg.,
Winnipeg, Man.
Hoimills Tals.
Shcrb.1 7QA
Miss Dosia C. Haldorson
SCIENTIFIC MASSAGE
Swedish ick Gymnasium and Manipula-
tions. Diploma Dr. Clod-Hansens lnstitute
Copenhagen, Denmark.
Face Massage and Electric Treatments a
Specialty
Suito 26 Stcel Ðlock, 360 Portage Av.
Gísli Goodman
TINSMIÐUR
VERKSTŒÐI:
Horni Toronto og Notre Came
Phone Heimllfs
Garry 2988 Ga.rry 899
Plnk Roses, No. 1865.
Water Lilles, No. 1366.
Grapes & Peaches, No. 1370.
Apple Blossoms, No. 1344.
Old Vlrprinia, No. 1369.
Viðtakandi borgi burtargjald fyrir málverk í umgerð.
Stórt úrval af öðrum premíum. Sendið nafn og áritun.
Vér skulum senda yður verðskrá vora ókeypis.
The Royal Crown Soaps
PREMIUM DEPARTMENT
“H”
WINNIPEG, MAN.
Tals. Sher.2022 ^“°rn
R. H0LDEN
Nýjar og brúkaðar Saumavélar.
Singer, White, Williams, Raymond, New
Home.Domestic.Standard.WheelerficWilson
580 Ellice Ave., við Sherbr. St. Winnipeg
HOLDEN REALTY Co.
Bújarðir og Bæjarlóðir keyptar
seídar og teknar í skiftum.
580 Ellice Ave. Talsími Sher. 2022
Rétt við Sherbrooke St. Opið á kveldin
FRANK GUY R. HOLDEN
Whaley’s i ,,,,
Lyfjabúð f u
Því ekki að fóna eftir því sem
þér þurfið með í lyfjabúðinni. Það
er alveg eins gott. Það er alveg
eins fljótlegt. Það kostar ekkert
meira.
Reynið oss i dag, eða á morgun
eða í fyrsta sinn sem þér þurfið á
einhverju úr lyfjabúðinni að halda.
FRANKWHALEY
Urcsrription Drnagist
Phone Sherbr. 258 og 1130
#T*T,T'T*T’T'T’T*T'T'T’T*T*T*T’T’T’T*T*T*T'T’T’T*3é
Shaws
479 Notre Dame Av.
I'T,T*T,T,T'T'T'T,T,T'T»T,T’T’T,T'T'T,T'T’T’
Stærzta, elzta og
bezt kynta verzlun
meö brúkaöa muni
í Vestur-Canada.
Alskonar fatnaöur
keyptur og seldur
Sanngjarnt verö.
Phone Garry 2 6 6 6 |
Til rentu að 473 Toronto St-
stórt framrúm niðri, uppbwHS-
bjart og skemtilegt, og tvö fram-
rúm upp á lofti.
Takið eftir—Roskin kona, geðgéð
og þrifin og dugleg við ullarvinau.
getur fengið pláss á rólegfu heimili í
Nýja íslandi næstkomandi vetur. Fær
að vera út af fyrir sig, ef óskað cr-
Skrifa má strax eftir frekari uppfýs'
ingpim og merkja: P.O. Box 25> ^T~
borg, Man.
Herra P. Clemens byg‘gl»ía'
meistari fór nýskeð suður lil
Omaha til að vEra viðstaddur jart-
arför systrungs síns, Þorralds

r 1 ... 1/. _____