Lögberg - 21.05.1914, Síða 8

8
LÖÖBERG, FIMTTJDAGINN 21. MAl 1914
THE WIIIPEG SUPPLY &
FUEL CO. Limited
298 Rietta St. - Winnipeg
STÓR-KAUPMENN
og SMÁSALAR
VERZLA MEÐ
mulið grjót og óunnið.snið-
inn byggingastein, fínan
sand, möl, „plastur" kalk,
tígulstein og alt annað er
múrarar nota við bygging-
ar,
Einnig beztu tegundir
af linum og hörðum kol-
um,
Vér komum tafarlaust til akila
öllum pöntunum og óakum að þér
grenaliat eftir viðskiftaakilmálum
við oaa.
Talsími: Garry 2910
Fjórir sölustaðir í bænum.
Ur bænum
Stúlka sem vön er aS vera meí
börn getur fengiö atvinnu.
Upplýsingar gefur Mrs. Mooney
á Manitoba Hotel.
Laugardaginn, 9, maí, voru þau
Einar Einarsson og Anna SigríSur
•Pétursson, bæSi frá Gimli, gefin
saman í hjónaband aS 493 Lipton
stræti af séra Runólfi Marteins-
syni. BrúShjónin lögSu samstund-
is af staS til heimilis sins á Gimli.
Haraldur Gíslason, nemandi viS
háskólann í Minneota hefir fengiC
verölaun fyrir ritgerS um “Alf-
alfa”. Fær hann fyrir þaC fría
ferð og ókeypis vikudvíöl við rík-
issýninguna í Minnisota. Um veríS-
launin keptu margir.
Lúðvik Laxdal frá Kandahar
kom til bæjarins á mánudaginn og
dvelur hér nokkra daga. Sáning
nálega búin, og útlit ágætt þar
vestra.
Jónas Bergmann skipstjóri, sem
mörgum Vestur-lslendingum er
kunnur, kom vestan frá Kyrrahafi
fyrir nokkru. Hefir hann tekiíS aC
sér skipstjóm á skipi, sem gengur
eftir RauSánni. Lögberg hefir
ekki haft tal af Bergmann sjálfum,
má vera aS hann hafi fréttir atS
s’egja, sem blaíSiC geti flutt síbar.
Jón Kristjánsson frá Alberta
kom aftur til bæjarins Jrá Maose
River á þriðjudaginn. Lét hann
vel yfir viðtökum og gestrisni þar
og batS Lögberg að flytja vinum
sínum þar sytSra alútSar þakklæti
fyrir.
Fyrirlestrar hafa veritS haldnir
atS undanförnu um heilbrigtSi og
lífsreglur i Y. M. C. A. bygging-
unni 301 Vaughan St. á hverjum
sunnudegi. RætSumatSur er Dr. J.
S. Gray; næsta sunnudag talar
hann um “líkamshreyfingar til
heilsubóta”. 31. maí um “starf-
semi” og 7. Júní um “líkama og
anda”. Fyrirlestrarnir eru milli 3
og 4 e. h.
ROSEWOOD
Bezti parturWinni
peg til að byggja
sér góð heimili í ár
Rosewood er á fögrum staS I Austur Kildonan, a?S eins 4% mílu
frá bæjarráöshöliinni; þar er landi? bæði hátt og þurt og snýr út aö
Kelvin Ave. p ar er vatnsleiösla, skóli, upphækkaöar götur og gang-
stéttir alla leið inn I Mið-Winnipeg.
Verð: $4til $16 fetið.
Takið eftir þessu;—Lóðirnar eru 33x221 fet. þessi stærð gerir
þér það mögulegt að hafa bæði stóran garð og góðan leikvöli handa
börnum þlnum.
Fáðu auglýsinga bækling okkar með uppdrætti og berðu sáman
veröið á eignum I ROSEWOOD við verð á eignum þar í kring.
LATTU OKRUR SÍNA pJER ROSEWOOD
pú |>urft að elns 40 mínútur til þess að fara þangað og heim aftur
Kauptu strax áður en verðið hækkar.
SCOTT HILL & Co.
22 CANADA LIFE BCILDING ... WINNIPEG
Phone; Matn 666. Skrifstofa opin á kveldin.
Til safnaða kirkjufélagsins.
SöfnutSir kirkjufélagsins eru
vinsamlega bebnir aö senda nöfn
kirkjuþings fulltrúa sinna, strax
um hæl eftir að þeir hafa veri8
kosnir, til hr. Benedikts Frímans-
sonar, til þess aS hægt verði aS
ráSstafa verustað þeirra, á meðan
á þinginu stendur. Einnig eru bæöi
prestar og erindrekar beðnir at5
tilkynna hinum sama, við fyrsta
tækifæri, ef þeir búast við að
koma með konumar eða aðra með-
limi fjölskylda sinna með sér. —
Eg vona að allir hlutaðeigendur
verði við þessari bón vorri.
virðingarfylst
Corl J. Olson.
Chr. Olafsson kom heim aftur
sunnan frá Bandarikjum á sunnu-
daginn.
Joseph Thorson hélt fróðlegan
fyrirlestur á mánudagskveldið í
Westley kirkjunni umhinþrjúað-
alatriði sem því væru til fyrir-
stöðti að menn gætu orí5ið full-
komnir borgarar. Þau eru; 'Þekk-
ingarskortur. drykkjuskapur og
pólitísk spilling. Fyrirlesturinn
var mikið og gott umhugsunarefni.
Staka.
Þreyttur næsta qg fjaðrafár
feigðar lit eg skotið.
Sextíu hef eg sárbeitt ár
sævarrótið hlotið.
Magnús Binarsson.
BEZTA RÁÐIÐ
til þe»a að fá fljótt.vel og meS aann-
gjörnu verði gjörða pappíringu, cal-
somining og hverskonar málningu
sem yður likar, er að finna
VIGLUNO DAVIDSON
•42 Sherbttrt) St. eða Tei. Garry 2638
Paul Johnston
Real Estate
&
Financial Broker
S12-S14 Nanton Itulldlng
A hornl Maln og Portage.
Talgfml; Maln 32«
Messuboð.
Séra G. Guttormsson prédikar í
kirkjunni í Kandahar sunnudag-
inn 24. maí kl. 2 e. h. Og sama
dag í kirkju Immanuelssafnaðar
að Wynyard kl. 4.30 stundvíslega.
Takið eftir.
Öllum bókum kirkjufélagsins verð-
ur Iokað 30. maí,’ það er síðasti
dagur fjárhagsársins. — Það er því
mjög nauðsynlegt að öll ógoldin
gjöld og tillög séu komin til min
fyrir þann dag.
Bækur og skjöl verða til staðar
á skrifstofu Lögbergs áttunda dag
júní mánaðar til yfirskoðunar; það
er mjög áriðandi að bækumar
verði yfirskoðaðar þann dag, svo
hægt sé að prenta allar skýrslum-
ar í tíma fyrir þingið. Þetta vil eg
biðja yfirskoðunarmenn að athuga
og gjöra mér aðvart um komu sina,
sérstaklega ef þeir geta ekki kom-
ið þann dag.
í síðasta blaði var tiltekinn 1.
júní, en ýmsra ástæða vegna hefir
það verið fært til þess 8.; en mjög
er það áríðandi að þær verði yfir-
skoðaðar þann dag.
Kvittanir
fvrir peninga greidda í hina ýmsu
sjóði kirkjufélagsins, síðan auglýst
var síðast; það var í aprílnúmeri
Sameiningarinnar.
Greidd safnaðargjöld:
Lincoln-söfn............$10 20
Lúters-söfn............. 9 35
Vídalins-söfn........... 13 80
Frikirkju-söfn............. 201,38
Tillög og gjafir i heiðingjatrú-
boðs-sjóð:
Lúters-söfn. ’..........$10 00
Víkur-söfn.............. 17 80
Fríkirkju-söfn.......... 6 10
Frelsis-söfn............ 18 20
Immanúel-söfn, Baldur .. 11 00
Vídalins-söfn........... 12 10
Fyrsti lút. söfn........ 42 00
í heimatrúboðssjóð hefir þetta
verið gefið;
Brandon-söfn................$40,00
Torfi Björnsson Brandon .. 9,00
Nokkrir söfnuðir hafa enn ekki
greitt sitt ákveðna ársgjald í
kirkjufélagssjóð. Vinsamlega er
nú mælst til þess, að það gjald sé
mér sent fyrir 1. júní, svo það
komist inn í þessa árs skýrslu til
kirkjuþingsins.
Innkölíunarmenn Sameiningar-
innar em hér með vinsamlega
beðnir að gera skilagrein til mín
fyrir 1. júní; einnig vona eg að
allir kaupendur blaðsins, sem ekki
ná til einhvers innköllunarmanns,
sendi alt er þeir skulda blaðinu og
gjarnan feins og margir gera) $1
fyrirfram fyrir þennan árgang, sem
byrjar með marz blaðinu 1914-
Sameiningin kostar aðeins $1 um
árið, því er það í allflestum til-
fellum gleymsku að kenna að sumir
verða á eftir með að senda reglu-
lega einusinni á ári. — Það er mjög
líklegt að þetta verði síðasta ár
mitt við blaðið, og vildi eg því sér-
staklega biðja alla vini þess og
kaupendur að gera mér mögulegt
að skila fjárhag blaðsins í sem allra
beztu lagi.
Vinsamlegast,
Jón J. Vopni.
Box 3144 Wpg, Can.
„BR1CK“ hús til leigu
með 12 herbergjum. Ný málað og
pappirað að innan. Á þaegilegum
stað í vesturbænum. Mjög rými-
legir skilmálar.
H. J. EGGERTSON,
204 Mclntyre Blk. Tal. M. 3364
Kveðijuorð.
Konur þær, sem stóðu fyrir sam-
skotunum handa sjómanna ekkj-
unum heima á Islandi árið 1912,
hafa beðið Lögberg að færa þeim
hjónum Mr. og Mrs. Bjömsson,
fyrverandi ritstjóra blaðsins, inni-
legt þakklæti fyrir alla þá hjálp,
sem þau veittu þeim við fjársöfn-
unina. Sérstaklega eru þær minn-
ugar þess, hvað ritstjórinn tók
mannúðlega málstað þeirra, þegar
gjöra átti tilraun til að sýna að
það væri ekki nauðsynlegt, en sem
mun þó hafa glatt og satt margan
munaðarleysingjann. — Þær óska
þeim hjónum allra fararheilla og
farsæla heimkomu til kæra gamla
föðurlandsins.
Eins og getið hefir verið um i
Lögbergi lézt bóndinn Guðjón
Erlendsson frá Reykjavíkur P. O.
þann 23. april síðastliðinn í Wpg;
lík hans var flutt norður til heimil-
is hans, og var hann jarðsettur
sunnuduaginn 3. mai, að viðstíödd-
um flestöllum Dygðarmönnum.
Séra Bjarni Thorarensson flutti
húskveðju og einnig ræðu yfir
gröfinni.
Ekkjan biður Logberg að bera
innilegt þakklæti öllum þeim er
heiðruðu útfíör Guðjóns sál. með
, nærveru sinni, og að einhverju
leyti studdu að því að gera útför-
\ ina sem heiðarlegasta.
1 Kennara vantar fyrir Thor
skóla No. 1430, frá 1. júlí 1913,
til fyrsta desember. Umsækjandi
tilgreini mentastig og kaup sem
hann vantar, sem sendist til und-
irskrifaðs fyrir 2Q^ júní.
Edz.'ald OtaKon, Sec. Treas.
P. O. Box 273 Baldur, Man.
I kl I I
í$Bav ©mpan
wwwwuiirw iw»Miim «. iwmimi, rrencs eoMMissioNSM
3
MIÐVIKU GJAFVERÐ
Á KARLM. FÖTUM
$27.50 karlmanna
fatnaður seldur á
$14.95
Alt Iludsonsflóa félags fataefni
er ágætt. Beztu föt, hver af sinni
tegund; keypt inn með sérstaklega
lágu verði, vegna peninga skort
og annara orsaka. Mikið úrval,
bæði af dökkum og ljósum sumar-
fötum úr “tweed”. Komið og skoð-
ið þau.
$12.50 karlmanna
fatnaðar sala á
- $7.95
Sérstaklega gott úrval af nýjum vorfötum; ný-
tlzku sniS, efni "tweed”, íal egt og haldgott, brúnt
og grátt. Föt sem þú vetíSur að öllu leyti ánægSur
með. VerS næsa fimtudag ......................$7.95
Fái8 hana í "Bay”.
Hverja? Karlmannaskyrt-
una frægu á $1.00
$22.50 karlmanna
föt seld á
$13.65
Bezta úrval af vor og sumar nýtfzkufötum, alull,
skozkt og enskt "tweed og "worsted”. Fallegir llt-
ir, gráir, brúnir, mógrænir og blandaðir litir. SniS
og sauraur ágætur. Allar stærðir............$13.65
Hver einasti klæSnaSur fullkominn aS efnl, sniSi
og saumi. pað ábyrgist Hudsonsflóa félagiS. Full-
komlega virSi hins upphaflega verSs. Búnir til af
skraddara úr hezta “tweed” og "worsted” meS nýj-
asta sniSi. Á fimtudag (21)..............$14.95
Hver getur verið þektur fyrir að
vera regnkápulaus þegar
þœr kosta aðeins
$6.50
Já, regluleg regnkápa, búin til úr ágætu “rubber-
ized paramatta” klæSi; allir saumar styrktir, tvl-
saumaSir og vatnsheldir. Hermanna kragar, ská-
vasar, vanalegar axlir. Léttar, þægilegar, Seldar á
flmtudaginn (21)........ $6.50
Karlmannabuxur úr bezta
Tweed klæði á $1.85
$2.60 virSi fyrir $1.86 1 dökkum "tweed” 1 hent-
ugum litum og meS góSu sniSi; tveir hliSarvasar og
einn mjaSmarvasi Ágætar fyrir verzlunarmenn.
Seldar á fimtudag (21) fyrir.$1.85
Til kaupenda Sameiningarinnar.
Söktim hins sorglega sjúkdóms
ritstjóra Sameiningarinnar, Dr.
Jóns Bjarnasonar, og forfalla með-
ritstjórans um þessar mundir, get-
ur blaðið, því miður, ekki komið
út i maí-mánuði, en leitast verður
við að bæta þaö upp síðar. A
þessu eru kaupendur beðnir afsök-
unar. 1 júní kemur næsta blað og
svo vonandi reglulega þar á eftir,
einsog verið hefir.
B. B. J.
Samskot
TIL MISS PETERSON.
Hjálmar Árnason ..................$1.00
GuSjón Ingimundsson . . . . 5.00
Sigurgeir Stefánss., Hensel. . .. 1.00
H. Halldórsson....................10.00
Kirstín Hermann .................. 1.00
Bergþ. K. Johnson................. 2.00
J. Chr. Johnson................... 2.00
Heiga J. Johnson................. 2.00
Emma Jakobsson . . ..1.00
Frá Árnes P.O.:
Mrs. S. SigurSsson................ 2.00
H. SigurSsson..................... 1.00
F. A. SigurSsson.................. 1.00
M. SigurSsson .................... 1.00
I. SigurSsson....................... 50
S. SigurSsson .......................60
S. Antóníusson, Baldur. .. ..2.60
Jón Eggertsson.................... 1.00
ónefndur, Nes, Man................ 1.00
Flóvent Jónsson, Icel. River . . 5.00
Stefán Björnsson, Selkirk . . . . 5.00
Mr. og Mrs. S. Sigurbj. Jónsson
Selkirk .................. 1.00
Mr. Mshell, Selkirk........... 1.00
Mrs. O. M. Cain, Wpg.......... 1.00
Stúlka...................... 1.00
Mrs. Erika Thorlakson, Selkirk 1.00
Mrs. GuSr. SigurSsson, Selk. . . 1.00
Mrs. Margrét Byron, Selk..... 1.00
Mrs. B. Gillbert............ 2.00
J. T. Bergmann..............10.00
John Johnson, Boston........ 6.00
Mrs. S. S. Samson, Elfros...........60
Anna Johnson.................. 1.00
Emily Nelson.........................50
I. M. Glslason, kona og sonur,
Minnevaukan, Man....... 6.00
Kvenfél. Baldursbrá, Baldur . . 10.00
S. F. Olafsson ................... 5.00
Jóhanna Olafsson.............. 2.00
Mrs. J. Abrahamsson........... 1.00
Kristin Abrahamsson .............. 1.00
Mrs. Halld. Goodman, Gimlt . . 1.00
Árni Eggertsson.............10.00
Mrs. G. Backman^ Yarbo . . . . 1.00
Bjarni Jakobsson.............. 1.00
Mrs. Halldóra Jakobsson....... 1.00
August Jakobsson .............. 1.00
(inusteinn Jakobsson........ 1.00
GuSlaugur Jakobsson........... 1.00
Gísli Gislason, Gerald, Sask . . 1.25
SafanaS hefir GuSr. Halldórs-
son. 231 Aubrey St.
Mr. og Mrs. A. N. McDonald . . $1.50
Mr. D. A. King............ . .. 100
Mr T. S. Ewart................ 1-00
Miss R. Halldórsson........... 1.20
Miss R. Freeman............... 1-00
Sápa sem búin er til í Winnipeg
er einmitt það sem þú þarft að fá um húshreinsunartímann.
skyldir þú ekki hafa beztu sápu; þar sem þú bæði hefir not
unnar og færð auku þess verðmikla muni í kaupbæti.
MÆDUR, vekjið áhuga barna yðar fyrir verðlaununum.
Barnabolll
nr. 03
“Satin” með
[ áritun, gyltur
að innan með
þykkri húð.
Ágætur hlutur,
frí fyrir 125
“Royal Crown”
sápu umbúðir.
Póstgjald 10 cen
Hví
sáp-
No. 538. Konu
hálsmen með
hjarta við fyrir
100 umbúðir.
THESENTRY
WARRANTED
No. 529—Barna arm-
band metS lás og lykli
fæst fyrir 75 umbúS-
ir.
No. 530—Kven arm-
band, sama gerð og
hitt en stærra, fyrir
100 umbúSir.
Vér höfum ótalmarga aðra muni af öllum tegundum. Eitt-
hvað sem hentugt er handa hverj um sem er. Sendið eftir full-
komnum lista yfir verðlaunin, þar fáið þér allar upplýsingar.
Það kostar ekkert.
IhS Royal Crown Soaps, Ltd.
PREMIUM DEP’T H. WINNIPEG, MAN.
John Waite, matvörusali að 416
Bannerman Ave. hvarf fyrra
þriðjudag, og fanst líkið í Rauð-
ánni á föstudaginn. Talið víst að
hann hafi fyrirfarið sér.
Miss M. Moore . . .
Miss I. Moore.......
Mr. J. McBain .. . .
M. J. Martin........
Mr. T. Madden.......
Miss M. Einarsson. .
Miss N. Trembulouise
Miss Tina Lukawska
Mr. Pete Donoghue. .
Mr. H. Potts........
Mr. E. Elifson . . . .
Mr. A. McLeod . . . .
Miss Danieison . . ..
Mr. D. J. MacMillan
Mr. Morrison........
Mr. Tom Miller . . . .
Mr. Alic Campbell . .
Mr. Tr'ail..........
ónefndur
1.10
.25
.50
.50
.26
.50
.25
.30
.25
.25
.50
.25
.50
.50
.60
.25
.25
.25
.20
Atiur auglýst...............127.60
Alls
$251.40
J- Henderson & Co- 236 Kin* Street>
W’peg. Garry2590
Eina ísl. skinnavöru búðin í Wlnnipeg
Vér kaupum og verzlum meC hflSir og gærur og allar sortir af dýra-
skinnum, einnig kaupum vér ull og Seneca Root og margt fleira. Borgum
hæsta verts. Fljót afgreiCsla.
SJONL EIKIR
„VILLIDÝRIГ og
„GRÁI FRAKKINN“
verða leiknir undir umsjón Good-Templara stúknanna
Hekíu og Skuld
FÖSTUDAGINN nn OA 11/1 '
laugardaginn 29. og 30. Mai
I GOOD - TEMPLARA HÚSINU
Aðgöngumiðar verða seldir Kjá B. Metúsalemssyni, 678 Sargent Ave.,
Tals. Sh. 2623 og byrjar salan á Fimtudaginn 28. þ. m og kosta 50c, 35C
ög 25C. Húsið opnað kl. 7.30 síðd. Byrjað að leika kl. 8.15.
Allir húsmunir til leikjanna frá J. A. Banfield, 492 Main
Zakarías Jeremíasson
stendur röngu megin við kailín-
una og hefir mist af 3 vögnum,
og er að verða seinn Í vinnuna, fer því að tala við sjálfan sig:
„Þessir árans strætisvagnar! Þetta er ekki í fyrsta
sinn sem svona hefir farið. Eg held eg megi fara til
Sumarliða Matthews og fá mér GOTT HJÓL
En hvað hef eg nú mikla peninga (telur) 10 - 12-13-18
dali og kvart og 5 cent með gati. Ja, ef eg kaupi dýrara
hjól þá borga eg það seinna.“
Athugasemd: Zakarías var réttur, vér getum selt
hverjum sem hafa vill góð hjól frá 10 til 60 dollars og
gerum þau svo úr garði að allir verði ánægðir.
Central Bicycle Works,
566 Notre Darne Ave. - Tals. Garryl2l
S. Matthews, eigandi
"JDHNSDNS ELECTRIG CODKO“
-Patented-
Undirstaða ánægjulegs heimilis. Nýjasta
raf-eldavél á markaðnum...............
Sýður, bakar og steikir fljótar og ódýrar en
nokkur önnur eldavél sem til er búin .. ..
Enginn þefur,enginnóþverri, fljót, ípamin
KOSTNAÐUR: ^**™*-™-
}ic. til lc. um klukkutímann, með því verði
á rafurmagni, sem nú gerist...........
Vér úbyrgjumst að hitatcinarnir brenni ekkl sundur í þrjú ár.
Búln til í misniunandi stærðum, frá 9 þumlunga smúvél upp í stærstu
gistltiúsa eldavélar.
TIL KATJPS IIJA
P. J0HNS0N.
761 WILLIAM AVE.
Phones: Garry 735 og 2379
RECORD FOUNDRY & MACHINE CO.
152 IIENRY AVE. Phono: M. 3826
WINNIPEG
Dominion hotel
523 MaJnSt. Winnipejg
Björn B. Halldórsson, eigandi
BifreiÖ fyrir gesti
Sími Main 1131. Dagsfæði $1.25
F4-4-+
Þegar VEIKINDI ganga ;;
hjá yður
þá erum vér reiðubúnir að láta yð-
ur hafa meðöl, bæði hrein og fersk.
Sérstaklega lætur oss vel, að svara * *
meðölum út á lyfseðla.
Vér seljum Möller’s þorskalýsi. o
E. J. SKJOLD, Druggist, ::
4- Tals. C. 4368 Cor. Wellirjgton fic Simcoe ] I
Fireworks!
Auðvitað þarftu að fá þér flug-
elda fyrir næsta mánudag.
Vér höfum meira og fjölbreytt-
ara úrval, en nokkru sinni áður.
Þú ættir að kaupa það sem þú
þarft tafarlaust, svo þú getir valið
úr öllu.
FRANKWHALEY
JJrterription ^nujgiðt
Phone She>-br. 258 og 1130
Horni Sargent og Agnes St.
t
Shaws
479 Notre Dame Av.
Stærzta, elzta og
bezt kynta verzlun
meö brúkaöa muni
í Vestur-Canada.
Alskonar fatnaöur
keyptur og seldur
Sanngjarnt verö.
Phone Garry 2 6 6 6
KARLMENN ÓSKAST. —
Fáið kaup meðan þér lærið. Vor
nýja aðferð til að kenna bifreiða
og gasvéla meðferð er þannig, að
þér getið unnið meðan þér eruð aö
læra. Þeir sem læra í vorum
vinnustofum, vinna við bifreiðar
og gasolinvélar. Þeir sem tekiö
hafa próf hjá oss fá frá $5 til $7
á dag. Eftirspum hefir aldrei ver-
ið meiri. Vér ábyrgjumst stöðu,
ef þér viljið byrja lærdóminn inn-
an næstu 10 daga. Komið strax.
Komið eða skrifið eftir ókeypis
skýrslu meö myndum. The Omar
School, 505 Main Street. Beint £
móti City Hall, Winnípeg.
+++4-f4-f4-ff+-F+-f+-F+4+4-f-F-i-f'f;J
Talsfmi M. 4984 39 Martha St. j
I
t
4«
♦
i
4-
♦
!
THORLACIIJ8 AND |
HANSON $
PAINTERS and DECOflATORS £
Pappireleggja vesgi, Málahúeutan t
og innan. Gera Kalsomining, Grain- X
ing og allskonar Decorating. 4-
-f-f-F4-F-f4-fH-IH+-f+-F4-F-í-f+4-í-4-f-F+
rn. A. fllOURPflOW Tals. Sherbr, 2786
S. A. SIGURÐSS0N & C0.
BYCCIflCANlEfiN og Fi\STEICNi\SALAR
Skrifstofa:
208 Carlton Blk.
Talsími M 4463
Winnipeg