Lögberg - 18.02.1915, Qupperneq 7
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 18. FEBRÚAR 1915
T
HUNDRUD af $ $
Gefin burtu í fögrum og nytsömum verðlaunum fyrir aðeins fáar mínútur af frí-
tímum yðar til þess að Kjáipa okkur að láta fólk vita af vorum nýju og aðdáanlegu
Sanög”
CHOCOLATE PUDDING
R&S18 þessa gíitu og sendlS
obs meS pöntun y8ar á þrem
“Llttle Dandy" Chocolate Pud-
dings og nafn og áritun nra.t-
vöruverzlunar y8ar.
IComiS þessum 9 tölustöfum
svo fyrir. a8 önnur linan sé
tvöfalt hœrri en hin fyrsta og
þriSja rö8in jafn h& þeirri
fyrstu og annari til samans.
Little Dandy Chocolate Pudding er nýr réttur og
hefir aldrei áSur veriö til sölu. pa8 er hvorki írsk-
ur búSingur (blanc mange eða hiaup (jelly). Kf þér
gsetiS vel aS, þá sjái8 þér, aS þessi réttur er sam-
bland af báSum þessum vel þektu matar tegundum.
Hann er hin gömsœtasta vi8bót viS hverja máltiB.
Auk þess er hann mjög nærandi og hollur og er bú-
inn til samkvæmt fyrirmælum laganna um hreinan
mat. Vér vitum, aS ef þér reyniB hann, þá notiS
þér hann stöSugt upp frá því. pví er þaS, aS vér
gerum ySur þetta ágætis hoð þegar þér panti8 I
fyrsta sinni. MuniS, aS hann er seldur meS ábyrgB.
Kf þér eru8 ekki ánægSir, veröur penlngum skilaS
aftur. SendiS pöntun y8ar samstundis, áSur en þaS
er of seint.
FRITT Með fyi'st u pönti)n að olns. FHÍTT.
Hver og ein ráSning, sem rétt er, verSur látin i ómerkt umslag og því stungiS i forsiglaSan stokk. pau
verSa dregin eitt á fætur Ö8ru, þegar samkepninni er lokiS, og sá, sem á það sem fyrst er dregið. fær fyrstu
verSlaun, og svo koll af koifi. Allir þeir, sem ekki vinna verSlaun, fá nokkuB óvænt þeim tll hagnaSar. —
Fylli8 út miSana áSur en þaS er um seinan. — SKKKID pKTTA KYÐUBLAÐ AF —
VE'RÐLAUN:
1, verðLun Eldhússkápur - $35.00 virði
Gramophone
Morrís stóll
Skrífborð -
Dinner Set •
2. verðlauu
3. verðlaun
4. verðlaun
5. verðlaun
6. verðlaun
$25.00 virði
$15.00 virði
$10.00 virði
$ 5.oo virði
4 Silfur hnífa og forka $3.00 virði
SÉKSTAKT SKII.YKDI.
ökeypis tið eins með fyrstu pöntun.
Vér höfum nýlega gert sérstaka samninga vi8
verksmiðju. sem býr til ágæt skæri, og til þess að
sanfæra yður um, að Chocolate búðingur vor er eins
góður og vér segjum aS hann sé, þá gefum vér yður
án alls endurgjalds ein af þessutn ágætu skærum.
I>au eru búin til úr bezta stáli og eyrun lituö gljá-
kvoðu; þau eru 7 þumlunga löng og ábyrgst, aS þér
verðið ánægð með þau. Skæri þessi eru seld fyrir
35 til 45 cents. Vér gefum yður ein af þessuni
skærum, þegar þér pantið í fyrsta sinni þrjá af
“Little andy” Chocolate Puddings. Vér höfum litl-
ar birgðir af skærum. Reynið a8 ná i ein. |>ér
munuB ánægS verSa. Sendiö oss pöntunarmiðann
tafarlaust.
Umbú8ir af þremur’ "Little Dandy” Chocolate
Puddlngs duga til þess að fá að taka þátt í að ráða
verðlaunagátuna.
The T. Vezina Mfg. Co.
885 Stierbrooke St., Wlnnipeg, Man., Dept. C—3
Herrar;—
Sendið mér þrjá pakka af "Little Dandy Choco-
late Pudding” fyrir 25 cents og allar upplýsingar um
hina miklu verðlaunasamkepni og ein skæri. Kg
ætlast til, að kaupmaður sá, er eg skfti við, sendi
mér Chocolate Puddinginn, en að þér sendið mér
skærin mér að kostnaðarlausu.
Nafn ......
Áritun
Nnfn kaiipin. .
Áritun .........
Winnipeg
Denta! Parlors
Cor. Main & James
530J
Kórónur settar á tennur
og brýr á milli þeirra
$5.00
fyrir Kverja tönn
Plötur vorar úr Kvalbeini eru svo góðar, að hvergi
fást betri né ódýrari. Engir viðvaningar, allir starfend-
ur útlærðir. Allt verk ábyrgst r l/' A AI/F
í 20 ár. Stúlka vinnur Kjá oss "
Business and Professional Cards
Dr. Bearman,
Þekkir vel á
Augna, eyrna, nef, kverka sjúkdóma
of gleraugu.
Skrifstofutímar: 10-12, 2-5 og 7-8
Tala. M 4370 215 3 merset Blk
Hefir jör-ðin sál?
Fechner lýsir fagurlega hvernig
þessi móðir vor mundi vera ásýndum
úr hæfilegri fjarlægð: Bjartur hnött-
ur, sem öðru megin er himinblár og
sólroðinn, cn hinumegin speglar i
höfum sínum og vötnum alstimdan
næturhimin, en á víxl við skuggsjá
vatnanna löndin með óteljandi blæ-
brigðum ljóss og skugga. Dar gæfi
að líta eitt allsherjar landslag: alt
hið yndislega, alt hið kyrláta, alt hið
Ægilega, alt hið dularfulla, alt hið
eyðilega, alt hiö bjarta, blómlega og
brosandi, sem sjá má hér og þar í
landslagi rynni þar saman í eitt, þvi
þetfa landslag er andlit jarðar. Og
leita að englunum yfir henni eða
kringum hana í tómum geimnum, til
að finna þá svo hvergi.”
Viðskifti stjarnanna eru, að því er
virðist, að eins fólgin í áhrifum að-
dráttar og geislunum. En þau við-
skifti eru engan veginn eins einföld
og þau í fljótu bragði kunna að virð-
ast. I>annig speglar t.d. haf jarðar-
innar ljós stjarnanna eins og vold-
ugur spegill, gufuhvolfiö brýtur það
eins og afarstór ljósbrjótur, skýin
og jökulbreiðurnar skila því hvitu,
skógar, engjar og blóm kljúfa þaö í
litskrúð. Ljósið getur yfir höfuð
tekið inargskonar breytingum, sem
ef til vill háfa aðra þýðingu fyr-
ir jörðina en vér sjáum. Hver ýeit
nema ljósið sé það mál sem stjöm-
' þvi landslagi eru ekki að eins fjöll urnar ta]a hver við aðra. Hver lif
og skógar, lieldur og menn. Andlit- an(jj vera shynjar áhrif sólarljóssins
<n á J>eim eru drættir í andliti jarðar-
og augu þeirra tindra milli daggar-
dropanna sem lifandi gimsteinar.
á sjálfa sig, en Jyui áhrif eru ef til
vill eins og eitt orð í samtali sólar og
jarðar- Dó hver einstök vera greini
Mest bæri á græna litnum, en blátt I aö eins ])aö, sem viö hana var talað
loftið og skýin sveipa hana gagn- i og {inni ekki þráðinn í samtalinu. þá
særri, léttri og mjúkri blæju, sem hún {m4 ætla aS jörSin haldi honutn
tetur vindana, þjóna sína, alt af vera f,á er eftir aö i'lta á samband ein-
að leggjá í ’nýjar og nýjar fellingar- j staklingssálnanna við jarösálina. ,
Sínar lifandi vemr ciga heima á! Grundvallarskoðun Fechncrs er sú,
hverju sviði og eru fyrir J>að lagað-
ar- Sumar lifa á landi, surnar í sjó,
sumar t lofti. Hvað mun þá um
himneskt ha.f ljósvakans, sem jörðin
syndir í ? . t því hafi eru öldumar
Ijós., Mundu þar ekki búa einhverj-
ar æðri verur, lagaðar fyrir þetta hið
æðra svtð ? • Mundu þær ekki synda
þar uggalausar, fljúga þar fjaðra-
•ausar, líða áfram í ró og hátign,
bornar af hálfandlegu afli um J>etta
hálfandlega svið, berandi í skauti sér
ótæmandi.andleg og líkamleg auð-
æfi ?
Mcnnirnir hafa á öllum öldum sagt
sögttr af englum, er byggju í Ijósinu,
Úygju um himininn, og þyrftu hvorki
jarðneskrar fæðu né drykkjar, boð-
berar ntilli. guðs og manna. f>arna
eru verur, sem búa t ljósinu, fljúga
um himininn, þurfa hvorki fæðu né
drykkjar, millili'ðir milli guðs og vor
og hlýðnar boðutn hans. Svo ef him-
ininn er bústaður englanna, þá eru
stjörnurnar þessir englar, því J>ær
eru eimt himinbúarnir. Jörðin er vor
•nikli verndarengill, sem vakir yfi-r
öllum vorum þörfum.
“Einn vormorgun gekk eg út,”
segir Fechner; “akrarnir grænkuðu,
fuglarnir sungu, döggin glitraði,
reykurinn sté, hér og þar maður á
ferð ;; skært ljós yfir öllu. l>að. var
ekki nema örlítill blettur af jörðinni;
það var ekki nema Örstutt* augnablik
af tilveru hennar; en meðan eg virti
þetta fyrir mér og sjóndcildarhring-
urinn stækkaði nteir og meir, þá
fartst ntér það ékki að eins svo fag-
urt, heldur svo satt og augljóst, að
jörðin er éngill, sem svona auðugttr.
hress og blómlegur og jafnframt ör-
að meðvitund vor sé í smáum stíl eft-
irmynd þess sem yfirgripsmeiri vit
með stnum samsettu augum, eins má
hugsa sér að sjónarskynjanir ein-
staklinganna verði að einni mynd í
huga jarðar. En hvað sem því líð-
ur, þá tekur jarðsálin á móti þvt sem
vér skynjum og vefur það inn i sinn
mikla vitundarvef. Þegar einhVer
deyr, þá er eins og lokist þar auga
jarðar, og allar skynjanir úr J>eim
stað hætta. En allar endurminning-
ar, hugrenningar og hugtök hins
látna halda áfrant að lifa og starfa
og Jjróast smkvæmt sjálfstaklingseðli
stnu í huga jarðar, og mynda ]>ar ný
sambönd um aldir alda, Hkt og það
sem vér geyrnum í minni voru með-
an vér lifunt hér getur þróast og
gengið i ný sambönd. Þessa kenn-
ingu um ódauðleikann setti Fechner
fyrst frani í bæklingi sinunt “Unt
lífið eftir dauðann”, sem bráðunt
tmtn birtast í islenzkri þýðingu eftir
Jón Jakobsson landsbókavörð, og læt
eg mér nægja að vísa til hans-
Hér verð eg ltka að láta staðar
numtð, og veit eg J>ó hve fjarri fer
því, að eg hafi í svo stuttu máli.get-
að gefið nema sárófullkotnna hug-
mynd ttm hina óþrjótandi hugsana-
gnótt í ritum Fechners um J>essi efni.
Eins og geislastafir frá voldugum
Ijósvörpum bregða hugsanir hans
birtu langt inn í það rökkur, sem
Ættjarðarást og aukin framleiðsla.
I því skyni ber að athuga hve þýðingarmikið er
að brúka gott útsœði og að viðhafa gœtni
og vandvirkni í sáningu.
Ef bændur eiga að leggja alúð við nokkurt einstakt atriði umfrarn önn-
ur, þá er það þetta: Hvernig útsæði er valiö og hve kostgæfilega það er
undirbúið, svo og hvernig það er sett niður-
NOTIÐ STÓR, BOSTIN SADKORN
Gott útsæði verður að vera sprottið af vel þroskuðu, fyrirtaks vænu
foreldri, svo að lífsþróttur þess verði sem mestur. Bústin sáðkorn má fá
úr komhreinsunarvél, éf henni er beitt á gagngerða hreinsun og grad-
ing”, en ekki er víst, að með því einu sé fengin trygging fyrir útsæði, sem
ber góðan ávöxt. En þar meö fæst þó, að ávöxturinn þroskast jafnt og
gefur betri sýniskorn til markaðar.
Til þess að framleiða hið bezta sýniskorn (samplej til markaðar, verð-
um vér að athuga fáein önnur atriði, svo að hæsta takmark náist. Yfirleitt
má segja, að útsæðið, sem notað cr í fylkinu, sé ekki hreinasta tegund; þar
af leiðir, að sumar plöntur þroskast fyr en aðrar og verður þvi sýniskomið
misleitt. 1 annan stað þurfa sumar plönturnar lengri tíma til að þroskast
og ef akurinn er sleginn, þegar meðalkorn er fullsprottið til uppskeru, þá
fæst rýrt kom úr þeim plöntum, sem ekki eru fullvaxnar. Það er þvi aug-
ljóst, að vér þurfum útsxði af sem hreinastri tegund. Þ’etta er aíarervitt
að fá og alloftast erum vér neyddir til að nota það sæði, sem vér höfum, J>ar
til vér eigum kost á að afla oss eða kaupa að útsæði, sem er fullgott að
þessu leyti.
BEZTAR TEGUNDIR HVEITIS, HAFRA OG BYGGS
Dr.R. L. HURST.
Member of Royal Coli. of Surgeons.
Kng., útskrifaður af Royal College of
Physicians, London. SérfræSingur I
brjúst- tauga- og kven-sjúkdömum.
—Skrifst. 305 Kennedy Bldg., Portage
Ave. (ft mútl Katon’s). Tals. M. 814.
Timi tll viStals 10-12. 3-8, 7-9.
Dr. B. J.BRANDSON
Office: Cor, Sherbrooke & William
Telbphonk gakrv aso
OsncK-TfMARt 2—3 og 7—8 e. h.
Heimili: 776 Victor St.
Tklkphonr gakrv 821
Winnipeg, Man. j
THOS. H. JOHNSON t>g
HJÁLMAR A. BERGMAN,
fslenzkir lógiræPingar,
Skrirstosa;— Room 811 McArtbur
Building, Portage Avenue
ÁRITUN. p. o. Box 1056.
Telefónar: 4503 og 4504. Winnipeg
GARLAND & ANDERSON
Ami Anderson E. P Gariaoá
LÖGFRÆÐINGA*
801 Electric Railway Charahera
Phone: Main 1561
Dr. O. BJORNSON
Oföce: Cor. Sherbrooke & Williara
rKLKPHONIK GARRY 118«
Office-timar: 2—3 og 7—8 e. h
MBIMILI:
764 Victor atreet
ÚÍI.KPHONKi GARRY TBW
Winnipeg, Man.
Dr. W. J. MacTAVISH
Orsick .Sargent Ave.
I'elepbone Aherbr. 940.
í 10-1* f. m.
3 3‘6 e. m.
( 1-0 e. m.
Office tfmar
— Hkimili 407 Toronto Sfreet —
WINNIPEG
tklkphone Sherbr. 43*
Joseph T, Thorson
íolenzkur lögfræðingur
Áritun:
MESSRS. McFADDEN & THORSON
1107 McArthur Bulldinjg
Winnipcg. Man.
Phone: M. 2671.
H. J. Pálmason
Chartered
Accountant
807-0 lemerMt 8Wg. Tal*. g. 173,
undir eru, og að sambandintt tnilli engin mannleg hönd nær að þreifa
einstaklingsvitundanna sé þvi líkt fynr sér í. f þvi Ijósi virðist al-
farið og sambandinu milli skynjana,. heimurinn ein lifandi hcild. Af
hugsana og tilfinninga innan vitund-1 stofni alheimssálarinnar vaxa sálir
ar vorrar Meðvitund vor felur i sér stjamanna eins og greinar, á J>eim
ýmislegar skynjanir, hugmyndir og
tilfinningar, getur greint J>ær að og
fundið margvísleg sambönd og hlut-
föll þeirra á milli, sem ekki ertt i
neinili þeirra út af fyrir sig. Blái
depillinn sem eg sé, veit ekkert urn
! rauða depilinn sem eg sé við hliðina
á honum. En eg veit um báða i senn,
og því betur sem eg greini þá sund-
ur, því ljósari er vitund mín um þá
hvorn um sig. A líkan hátt eru vit-
undir vorar lokaðar hver gagnvart
Armari, hver veit að eins um það,
sem hún býr yfir, en jarðsálin grein-
tr J>ær að, eins og vér skynjanir vor-
ar, og veit hvað í hverri J>eirra hýr. j kann.
Hún sér og margvísleg sambönd og
hlutföll niilli þeirra, sem engin J>eirra
fær gripið ýfir, því sjóndeildarhring-
ur hennar er stærri en vor, og hug-
tök hennar víðtækari.
Að visu virðast lifandi verur að-
greindari og sjálfstæðari hver gagn-
vart annari en skynjanir . vorar eða
hugmyndir, enda eiga Jxer oft t stríði
hver vjð aðra, en það sýnir ekki að
vitundir ]>eirra geti ekki verið Jycttir
í víðtækari vitund, heldttr bendir á.
að sú vitimd sé enn æðri og gleggri
en vor. Hugmyndirnar. sem fæðast
i huga skáldsins eru einmitt enn
sjálfstæðari, sérkennilegri og lífmeiri
en annara manna. og þróast eftir stri-
um lögum líkt og lifandi persónur
greinum vaxa sálir skepna þeirra
eins og kvistir, á kvisttinum vaxa
hugsanir sem blöð. Askúr Ygg-
drasils —
“stendur æ of grænn •
Urðar brunni.”
Vegna þess að Red Fife reynist öðrum betur til mölunar, þá er þaö
mest metið af öllum tegundum, einkanlega í sveitum, þar sem opin og létt
lönd eru. en þar þroskast J>að einna bezt.
Vinsældir Marquis eru miklar og vel grundvallaðar, og satt að segja
hefir engin hveiti tegund fundist til þessa, er betur sé við hæfi fylkisins
vfirleitt, er taki Marquis fram, og fáar geta við það jafnast Það hefir i
"fióruni sinnuni unnið hæstu verðlaun á samkepnissýningum þessarar álfu,
hvert árið á fætur ööru. Mikill ávöxtur kernur upp af því, stráið vanalega
gott og stendur eins vel af sér ryð og flestar venjulegar tegundir.
Helztu hafrategundir, er ræktaðar voru i Saskatchewan, eru: Banner,
Abundance og Victory. Alt eru það hvítir hafrar, ávaxtarmiklar tegundir
og einkanlega vel hcntugar fyrir Saskatchewan. Gold Rain er gul hafra-
tegund, þroskast fyr en hinar, her varla eins mikinn ávöxt, J>ó að tæplega j
liafi það eins mikið hýði að tiltölu.
Tvenskonar bygg er ræktað i Canada—tveggja-raða og sex-raða. Það j
cr yfirleitt ráðlegt, að rækta sex-raða bygg, með því að J>ær tegundir þrosk- j
ast fyr og gengur betur út, vegna þess að sex-raða bygg er notað bæði til |
fóðurs og malts í Norður Ameriku. Hentugar tegundir af “six rowed j
barley” eru Manchurian og A.C-C. No. 21.
HVE MIKLU SKAL SA OG HVE NÆR
Hveiti þarf lengri titna til að vaxa heldur en aðrar korntegundir vorar, j
og því ber að sá þvl fyrst af öllu. Hve nær útsæðið ber helzt að setja nið-
ur, fer mest eftir veðráttu, en bezt er að það sé gert, þegar jarðvegur er
f>æði rakur og varmur. Ef snemma vorar, þá borgar sig bezt, að verja
nokkrum tima til að fara yfir akrana, áður en sæðinu er sáð; en ef seint
vorar, ber að sá hveitinu eins snemtna og þvt verður við komið. Yfirleitt
má segja, að hveiti skuli sá i Saskatchewan milli 6. Apríl og 10. eða 15.
Mat, höfrum frá L Maí til 1. Júní, og byggi milli 15. Maí og 5. Júnt. Hör-
fræi ber ekki að sá seinna en 5. Júní.
Hversu miklu útsæði skuli sá í ekru hverja, fer eftir tiðarfari, ásig-
komulagi jarðvegs og eðli Jæirrar sáðtegundar sem höfð er til útsæðis.
Þegar snemma er sáð, eða í land með litlum raka, J>á ber að sá dreift. Ef
seint er sett niður eða í raka jörð, er rétt að sá Jjéttara, til J>ess að koma í
veg fyrir “stooling" og örva til skjótari þroska. Menn hafa komist að
j>eirri niðurstöðu, að hentugast sé að sá frá 1^4 bush- hveitis og alt að tveim
bushelum í ekruna ; af höfrum má sá frá tveimur og upp í þrjú bushel i ekru
hverja, en hálfu öðru og upp i 2H bsh. t ekru af byggi.
REYNID HVORT ÚTSÆÐIÐ SPÍRAR
Það cr rétt að gera þetta ævinlega. Sýnishoro má senda annað hvort
til Dominion Seed Branch, Calgary, Alberta, eða til H. N. Thompson,
Weeds and Seeds Commissioner, Department of Agriculture, Regina. Ein
únza eða hálfur kaffibolli nægir; sæðið ber að setja í mslag með pappírs-
miða er tiltaki nafn og pósthús sendanda. Meira þarf ekki til. Tilraun-
irnar eru gerðar ókeypis.
| Dr. Raymond Brown, í
SérfræBingur i augna-eyra-nef- og
háls-sjúkdómnm.
326 Somerset líldg.
Talsími 7*82
Cor. Donald & Portage Ave.
Heima kl. 10— 12 og 3—5
Gísli Goodman
TINSMIÐUR
VERKSTCKÐl:
Korni Toronto og Notre Dame
Phone ttelmllf.
Oarry 2988 Qarry 899
J. J. BILDFELL
FASTEICn A8ALI
Room 520 Union Hank
TEL 2686
Selur hús og lóBir og annaai
alt þar aBlútatidi. Peningalán
Dr. J. Stefánsson
401 ROYD BLDG.
Oor. PortHKi' ami Kdinoiiton
Stundar eingöngu augna, eyrna.
nef og; kverka sjúkdóma. — Kr
a8 hitta frá kl. 10—12 f. h. og
2—5 e. h. — Talsími: Main 4742.
tleltnili: 105 Olivia St. Talsínit:
Garry 2315.
J. J. Swanson & Co.
Verzla með fasteignir. Sjá um
’.eigu á húsurn. Annaat lán og
eldsábyrgðir o. fl.
1 AIBERT4 BLOCK Portagc fc Carry
Phone Main 2597
S. A. 8IOURP8OW Tals. Sherbr, 278S
S. A. SIGURÐSSON & C0.
BYCCIftCA(KEfiN og fASTEICNASALAR
Skrífstofa:
208 Carlton Blk.
Talsimi M 4463
Winnipeg
Ramforn trú og víðsýnustu tilgátur
vtsindamannsins renna að ein-
um ósi. Og það er satt: Það eru að
eins tilgátur, sem ekki verða færðar
sönnur á, meðan Jækking mann-
anna er eins farið og nú. En tilgát- j
ur eru geislar i ljósi visindanna, og j
það er ekki geislastafnum að kenna, j
þó þreifandi höndin nái skemmra en i
GuSm. Finnbogasoit.
MEÐFERÐ ÚTSÆÐIS TIL VARNAR GEGN RYÐI
Við alt hveiti og barley ber að viðahafa, rétt áður en því er sáö, annað
hvort blástein eða formalin fformaldehydej. Sú meðferð er alkunn, en
aðalatriðin eru þessi:
“1 pund aí blásteini í t> gallónur af vatni, eða 1 pund
af formalin i 32 gallónur af vatni.
Margir brúka of lítið af vatninu.
Útsæðið missir Hfskraft sinn ef »i lengi dregst að sá,
eftir að búið cr aö brúka við það “meðalið.”
Fonnalin gefst bezt við hafra.”
J. G. SNŒDAL
TANNLŒKNtfí
ENDERTON BUILDNG,
Portago Ave., Cor. Hargrave St.
Snite 313. Tals. main 5302.
Dr. A. A. Garfat,
TANNLÆKNIR
014 Somortot Sldg Phoiyi Main 57
WINNIPIC, MAN.
Skrifotofutlmar:
10-12 f.h. og 2-4 e.h.
Tal«. 18<4
6. Glenn Murphy. D.O.
OetMoathic PhyalciAn
837.030 Somereat Btk. Winnipeg
—Skírnir.
cta
Bændur skyldu veita J>ví cftirtekt, að formalin sem selt er eftir vigt
“in bttlk" á að vera cins gott og það sem selt er í forsígluðum böglum,
— Singer Sewing félagið
Elizabeth, N. J. hefir 9900 manns i
þjónustu sinni. Helmingur J>eirra
misti vinnu sína í haust. Nú hefir
t>enn aftur verið Iwett við og goldið
fult katip scm áður.
— Með samþyicki latvds og fylikr
isstjórnar hefir t>afni Bellv áritm-
ar verið breytt; hún heitir
Letbbridge .
, I er reynist oft og tíðum vcr vegna J>ess seljandinn varirækir oft og tíðum
1 að hræra vel upp í kagganum, í hvert skifti sem hann tekur úr horium til
að selja. Sá sem vill vera viss um, aö fá ekki ónýtt formalin, ætti aö kaupa
j>að í forsigluðum umbúðum ella gæta þess vel, að “hrært j»é í kagganum.”
Dr. S. W. Axteil.
Chiropractic & Electric
Treatmcnt
Cngin meBul ög ekki hnifur
tttyí Portaga Avy TaIk. A). 3206
TakiB lyflivélina til Room 503
Columbia Grain Cn. Ltd.
H. J. LINDAL L. J. HALL6RIMS0N
íslenzkir hveitikaupnenn
140 Grain Exchange Bldg.
A. S. Bardal
843 SHERBROOKf ST.
««lnr likkisiur og anoAtu
iro úi.'arir. Allur útbún
»Bur sá beeti. Knnfrem-
ar selar hann allskoaar
rninnisvarBa og legsteina
r. » He fniil Onrry 21SI
omoe „ 300 8T8
Hér fœst bezta Hey, - Fóðuf
og Matvara o^.VÍt
Vörur fluttar hvert tem er I bsrn'im
THE ALBERTA HAY SUPPLY CO.
268 Stanley St., Winnipeg;
D. GEORGE
Gerir vib allokonar hú.búnaB og
býr til að nýju.
Tekur upp gólfteppi og leggur bau
á nftur
Saimajarnt veið
Tils Sk. 2731 3IS Sherbrooke It.
NIÐURSETT FLUTNINGSGJALD Á ÚTSÆÐI
nu
væri; en því ljósari og öflugri er
ugg',r °g sjálfum sér samþykkur meðvitund skáldsins, sem elur J>ær.
gengur um himininn, snýr lifaridi ; Jörðin sér ineð augum Vorum og
andliti sínu öllu til himins og ber
>nig sjálfan með sér, að eg spurði
mig, hvernig mennirnir hefðu getað
flækt sig i ]>á skoðun, að jörðin væri Bins og vér sjáum einfalt meri tvein
ekki annað eit J>ur hnaus, og farið að augum, eða eins og flugan sér einfalt
heyrir með eyrum vorttm. Hún get-
tir því séð hvern hlut frá mörguni
hliðum, því “betur sjá augu en auga”.
Eins og vér sjáúm einfalt með tveim
— Tveir menn réðtist á gjald-
kera Mohawk bankans í Cincinaty
með skambyssum. Hann ga!t líku
líkt og endaði viðureignin með því,
að annar ræningjanna féll örendur,
hinn komst tindnn og hafði á
braut $700. en gjaldkerinn stóð
ómeiddur eftir.
Vér legKlum sérstaka áherzlu & a6
selja me8öl eftir forskriftum lcekna.
Hin beztu melöl, sem hægt er a8 fá,
eru notu8 einBÖngu. pegar þér kom-
í sléttufylkjunum er flutningsgjald á útsæði niðursett á tímabilinu frá i |8 meS forskriftina tll vor, megiB þér
15- Janúar til 15. Júní 1915, milli stÖðva á sömu járobraut. j vera vlss um a8 fá rétt Pa8
Þeir sem útsæði kaupa í vagnhlössum eða smærri stíl, og vilja Verða I læknirlnn tekur “
aðnjótandi hins niðursetta flutningsgjalds, verða að fá vottorð tun J>að hjá j
iitara í næsta Grain Growers félagi, að þeir séu búandi menn og eigi rétt i
til niðursetts flutningsgjalds. Þetta vottorð verður því næst að rita nafn :
sitt á aðal ritarinn í Grain Growers félagi Saskatcbewan fylkis, Mr. J. Mus-
selman, Moose Jaw, og ber síðan að senda það til þess sem útsæðið sendir,
er festi ]>að á hleösluskírteini Jægar og á þeim stað, sem útsæðið er flutt
COLCLEUGH * CO.
Notre Damc Ave. og Sherbrooke 6L
Phone Garry 2890 og 2691.
GiftlnKaleyflabréf aeld.
ira.
Ef vottorðið fylgir, svo úr garði gert, sem nú var sagt, þá gefur J>að
og ekkert annaö þeim stöövarstjóra, er við þvi tekur, vald til að innheimta
fíutningsgjaldiö eftir hinum niðursetta taxta í staðinn fyrir eftir vanalegtun
taxta fyrír kornsendingar, svo aö þeim sem útsæöi kaupa, er hér meö ráð-
lagt, að afla sér ævinlega vottorðs og gera þaö í tima.
SkrifiÖ cftir b;eklingi um "Seed and Seeding” og “Profitable Crop Pro-
duction", er fást hjá
DF.PARTMENT OF AGRICULTURE, REGINA.
E. J. Skjöld,
Lyfsali
Horni Simcoe & Wellington
TaU. Garry 4368
Ihe London & New York
Taiioring Co.
Kvenna og karla (kraddarar og loÖiata
salar. Loðiöt sniðin upp, hreinsuð etc.
Kvenfötum hreytt eftir nýjasta móÖ.
Föt hreinsuÖ og presauð.
142 Sherbraoke St. Tiis. Girry 2JH
Thorsteinsson Bros.
& Company
Byggja hús, selja lóðir, ntve*a
lán og eldsábyrgð
Kón: M. 2002. 815 SomenNM BMf.
Heimaf.: G. 7S6. Winlpeg, Man.