Lögberg - 24.02.1916, Blaðsíða 8

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 17. FEBRÚAR 1916.
1
T«*borðsbjai No 3.
fldi nokkur skynsöm húsmóöir nú á dögmn vilja kaupa
hveiti í bréfpokum? eöa lausar sódakökur? eCa smjör eins
og þaö kemur úr strokknum?
HaldiC áfram meS sömu hugmyndina, sem varSar mat-
Vörur þangaS til komiS er aS þeim hlut, sem mest hætta
er búin af lofti og ryki—þaö er Te.
1 mörg ár hefir
BLUE MBBON
TEA
veriS mælikvarSi góSs tes vegna ágætis síns.. Vér höfum
ásett oss aö halda því og fulkofna enn meir ef mögulegt er
þennan mælikvaröa. Þess vegna hafa eigendur Blue Rib-
bon tes tekiö upp beztu umbúöir, sem þekkjast. FáSu þér
pakka. Þegar þú gerir þaö, kaupiröu
SpurSu matvörusalann þinn.
Ef þér skylduð
vera í nokkrum
efa, þá reynið oss
ef þérviljið fágott
kjöt, matvöru eða
garðávexti.
Fort Garry Market Co.
Limited
330-336 Garry St., Winnipeg
Ur bænum
ÓSKAST vikadrengur aö Col-
umbia Press Limited.
Séra R. Marteinsson prédikar í
Skjaldborg næsta sunnudagskveld.
MessugjörSin byrjar kl. 7.
G. R. Olgeirsson frá Gardar
bróöir konu Sigfúsar Berbmann á
Wynyard og Ámi H. Helgason
frá Morden komu hér nýlega og
fóru vestur til Wynyard.
Kennara vantar fyrir Markland
skóla No. 828, fyrir sex mánaöa
tímabil. Kensla byrjar 1. maí n.k.
Kennarinn verður að hafa Second
Class Certificate, tiltaki kaup sem
óskaS er eftir. TilboSin sendist
til undirritaös.
Makland, 10. febr. 1916.
B. S. Lindal, Sec. Treas... j
Eg hefi nú nægar byrgöir af
“granite” legsteinunum “góöu”
stöSugt viö hendina handa öllum,
sem þurfa. Svo nú ætla eg aö biSja
þá, sem hafa veriö aS biöja mig um
tegsteina, og þá, sem ætla aS fá öér
legsteina í sumar, aö finn mig sem
fyrst eða skrifa. Eg ábyrgist aö
gera eins vel osr aörir, ef ekki betur.
YSar einlægur,
A. S. Bardal.
Vilhjálmur Einarsson
A.T.C.M.
ISLENZKUR FlOLINSKENNARI
ICenslustofa '543 Victor St.
Tals. Sherbr. 2697
Ritgerðin eftir Bergþór John-
son, er birtist í síðasta blaði, hlaut
heiðurspening úr gulli á mælsku-
samkepni stúdentafélagsins fyrra
fimtudag. Fjórir tóku þátt í því
og hefir Lögberg þegar fengið
þrjár ræðurnar til birtingar, von-
ast til aö fá þær allar. 1 dómnefnd
voru séra B. B. Jónsson, Joseph
■Thorson og B. L. Baldwinson.
Bergþór er efni i ófeiminn og
flinkan ræðumann.
HiS fagra kvæöi S. B. Bene-
diktssonar, sem birtist í Lögbergi,
er ólíkt flestum þeim kvæðum sem
hér er aS venjast. íslendingar eiga
ekki mikiS af skáldum, sem lagt
hafa þaS fyrir sig að yrkja dýra-
kvæöi; en þau eru svo að segja sér-
stök í sinni röS hjá öðrum þjóSum.
Þetta kvæði sem hér er um að
ræða er þess viröi aö það sé lært
og um það hugsað, þvi auk sög-
unnar sem þar er sögö blátt áfram,
hefir það einnig djúpa lífskenn-
ingu.
R. J. Davidson á stóran böggul
á skrifstofu Lögbergs.
KENNARA vantar fyrir Reykja
víkur skóla. Skólinn opnast fyrsta
marz. Kennarinn veröur aö hafa
Second Grade Certificate Pro-
fessional.
A. L. Freeman.
Reykjavík P.O., Man.
Þorvaldur Þórarinsson frá
Riverton var á íerð í bænum fyrra
mánudag. Hann sagöi ýmsar frétt-
ir þaðan noröan að. Þar í bænum
eru um 4 íslenzkar búöir og tvær
Gyöingabúöir eöa sex almennar
verzlanir alls; auk þess knattleika-
stofa, rakarabúö, kaffihús, jám-
smiöja o. fl — Annan nóvember
var rétt ár liðið siöan jámbrautin
kom þangaö og hefir flutpingur
veriö afar mikill bæði út og inn.
Siðan annan nóvember hefir flutn-
ingur að minsta kosti vaxiB um
helming. 30,000 jámbrautarbönd
hafa veriS flutt þaSan síSan, en
ekkert áður. 3000 vagnhlöss af við
á þremur mánuðum, en 1000 á
sama tíma í fyrra. 220 tonn af
heyi, en ekkert á sama tima í fyrra.
5,000,000 pund af fiski flutt frá
Riverton; eru þaö $1500 í vasa
fiskimanna, meS því aö reikna 25
cent á 100 pundin; í fyrra var það
ekki nema $1200 með sama reikn-
ingi. Verzl. Sveins Thorwaldsonar
kvað Þorv. hafa tvöfaldast í ár.
20—24 hesta kvað hann oft vera á
vatninu meö snjóplóga aS plægja
fyrir fiskiflutning; svo er farið í
far snjóplógsins meS fiskinn og
hafa þeir 100 kassa í hlassi. Þor-
valdur kvaö stundum vera 200
fiskiflutningahesta í bænum í senn.
MikiS sagöi Þorvaldur að hefði
verið flutt þaðan af eldiviö í vet-
ur. Nánari fréttir frá Riverton
síðar, þar virðast vera miklar
framfarir.
SKANOINAVISK pERDEILD
(VIKINGS OF CANADA)
197th
OUERSERS limilIII
pessi herdeild er að safna liði á meðal Skandinava í
Canada.
Alllir þjóðhollir íslendingar ættu að ganga í lið með
Víkingum, að forfeðra sið. ..
Til nánari upplýsinga, snúið ykkur til Lieut.-Col. A. G.
Fonseca, 305 Nanton Building, Winnipeg; talsími: Main 2055,
eða til A. J. Goodman, 247 Chambers of Commerce, 160 Prin-
cess street, Winnipeg; talsími: Garry 3384—eftir kl. 6 að
kveldi: Garry 1428.
IJeut.-Col. A. G. Fonseca.
an átti bróður, sem hét Adolph, en
kallaði sig Adam Sneyolfson flik-
lega Snjólfson). Hann var kvænt-
ur og búsettur í 'Perth Amboy.
Kona þessi giftist í annaS sinn
1902, manni sem vann viS tígul-
steinagerð í Perth Amboy. Heyrzt
hefir aö hún muni hafa dáið fyrir
3 árum. — Hver sem kynni aö
vita eitthvaS um þessa konu geri
svo vel aS senda upplýsingar ann-
aShvort til ritstjóra Lögbergs eða
séra B. B. Jónssonar.
Jón H. Jónsson frá Hove var á
ferð i bænum fyrra fimtudag ásamt
vinnumanni sínum. Hann kom inn
á skrifstofu Lögbergs til að skilja
þar eftir $10,00 handa Gama'-
mennaheimilSnu “Betel”.
SYRPA, 4. hefti er komiS út.
Innihald: Þula, — Prestakoma,
saga eftir Kristopher Jonson, niö-
urlag, — Til SuSurheimskautsins,
ferðasaga Scotts kafteins, —
Magnhildur, saga eftir Björnstj.
Björnsson, — Misgripin, gaman-
saga eftir Jóh. Friðlaugsson. —
Til minnis.
HeftiS kostar 30 cents.
Árgangur, 4 hefti, $1.00.
Ólafur S. Thorgeirsson.
678 Sherbrook St., Winnipeg.
197th
OVERSEAS BATTALLION
Hin fyrsta skandinaviska herdeild, sem saman-
stendur af íslendingum, Norðmönnum, Svíum og
Dönum, biður þá, sem vilja gerast meðlimir í horn-
leikaraflokknum, að skrifa strax til
Bandmaster Sergeant,
H. S. HELGASON THINGHOLT,
197 Overseas Battalion,
305 Nanton Building, Winnipeg, Man.
ORPHEUM
Signor Ciccolini sem þar syng-
ur hefir óefað meS allra beztu
sönghæfielika hér i álfu. Melbe,
sem hann syngur með og lærSi hjá,
sagði um hann: “Eg tel Ciccolini
mesta söngmann heimsins”. Tók
hann jafnvel fram yfir Caruso.
Willa Holt Wakefield er lista
leikarí og er hún á Orpheum um
þetta leyti. Ray Dooly leikur í
Metropolitan Minstrels'.
Johnnie Jones er ágætur leikfim-
ismaður og skemtir vel, er hann
kallaöur ‘The Stage Door Johnnie’.
Þar er einig “Bennie og Woods og
fleiri.
PANTAGES.
Fyrirspum hefir borist frá
dönskum manni, sem vill fá að vita
hvar íslenzk kona sé niSur komin,
ef hún er á lifi. Hún hét Anna
Sneyólfson (á líklega aö vera
Snjólfson, ef til vill Eyjólfson),
fædd á íslandi, 48 ára gömul nú;
giftist fyrir tuttugu og fjómm
árum dönskum manni í Niagara
Falls, hann hét Lars Peter
Rasmussen eða James Peter
Rasmussen. Þau fóru frá Niagara
Falls til Perth Amboy í N. J. Kon-
SKEMTISAMKOMA
undir umsjón kvenfélags Skjaldborgar
---safnaðar, verður haldin í-
Skjaldborg, Mánudagskv. 28. þ.m.
Byrjar kl. 8 Aðgangur 25c.
1. Piano Solo . . PROGRANi:
2. Recitation
3. Einsöngur
4. Fíólín Solo ....
5. Ræða
6. Einsöngur
7. Recitation
8. Fíólin Duette . .
9. öákveðið ... .
10. Fjórraddaður söngur undir umsjón Mr. D. Jóncssonar
II. Orcheðtra undir umsjón Mr. Th. Johnston
12. ÖKEYPIS VEITINGAR ,
James J. Morton þarf engra
meðmæla; nafn hans er nóg til þess
að fylla Pantages. Julia Gifford
er fræg söngkona, þar einnig þessa
viku. Mrs'. Bob Fitzsimmons er
hún venjuelga kölluð.
“The Joe Fanton” leikfimis-
menn draga einnig að sér. “Won
by a Leg” lætur menn hlæja frá
byrjun til enda.
DOMINION.
“Kick in” er nýr leikur eftir
Willard Mack og kennir þar svo
margra grasa að sem flestir ættu
að sjá. Aöal persónurnar eru
Molly( Hewes og maður hennar.
Þar er verið að reyna aS koma
glæpi á saklausan mann, en þaS
mistekst. 'Þar eru einnig sýndar
aðfarir Tammany flokksins í New
York. “Once a crook, always a
crook” er þar einnig leikið.
Æfintýri á gönguför
verður leikið á Árborg Hall,
Árborg, Man. 6. og 7. marz, byrj-
ar klukkan 8 síðdegis og í River-
ton Hall, Riverton, 10. marz, byrj-
ar undir eins og lestin kemur.
Ágóðinn rennur í byggingasjóS
Goodtemplara í Árborg.
HjlóSfæraleikur milli þátta.
ASgangur 35 cent fyrir full-
orðna, 20 cent fyrir börn.
WALKER.
“The Yellow Streak” er einn
þeirra hreyfimyndaleikja, sem nú
eru taldir beztir. Þar eru svik í
ástamálum og spennandi atriði í
sambandi viö það.
“The Heart of a Painted
Woman” ’gefur þvi þó ekki eftir.
ÞaS er einnig fagur ástaleikur og
áhrifamikill. Hefir fólkið hlustað
á hann viku eftir viku í New Yórk.
Skemtifundir
verða haldnir á eftirfylgjandi stöð-
um meS því augnamiöi að mynda
æskulýðsfélög (Boy’s and Girl’s:
Clubs);
Gimli, mánud. 28. febr. 1916.
Riverton, þriSjud. 29. febr. 1916.
Lundar, föstud. 3. marz 1916.
Árborg, mánud. 6. marz 1916.
R. M. Muckle, Manitoba Apiar-
ist, flytur mjög fróðlegan fyrir-
lestur um býflugnarækt og sýnir 70
myndir fLantern slidesj..
H. F. Danielsson, District Re-
presentative, talar um æskulýðsfé-
lög.
ASrar skemtanir: RæSur, söng-
ur og hljóðfærasláttur.
Á Árborg veðrur fundurinn í
sambandi viS skemtilegan opinn
stúkufund. Meöal annars spilar
þar hinn vel æfði orchestra flokk-
ur bæjarins.
Allir byrja fundirnir klá 8. e. h.
ÓskaS er eftir aB allir sæki þessa
fundi, en þó sérstaklega ungling-
arnir.
H. F. Damelson.
TILKYNNING.
Sökum brottferSar verður eng-
inn fyrirlestur haldinn aS 804)^
Sargent Ave., fyr en á sunnudag-
inn 5. marz kl. 4 e. h.
VirÖingarfylst
Davíð Guðbrandsson.
Til sölu land
á vesturströnd Winnipeg-vatns
rétt fyrir norðan Gimli (Birki-
nesið) hálf mí!a sandfjara, Ijóm-
andi fallegt fyrir sumar bústaði
Upplýsingar fást hjá Gísla
Sveinsson eða Stephen Thor-
son, Gimli og hjá Joseph T
Thorson cjo Campbell & Pit-
blado, Winnipeg.
KFNNARA vantar fyrir Vallar
skóla No. 1020. Kenslutími átta
mánuðir og byrjar 1. apríl. Send-
ið tilboð til undirritaðs og tilgrein-
iS kaup, mentastig og æfingu.
T. Bjarnason.
Gerald, Sask.
Samkomu
heldur kvenfélag Fyrsta lút. safnaðar í Winnipeg Mið-
vikudaginn 1. Marz, í sunnudagsskólasal kirkjunnar, í
minningu þess að gamalmennaheimilið Betel er árs gam-
alt. Inngangur ókeypis. Samskot tekin.
PROGRAM:
L Piano Duett Miss Friðriksson, Miðs Tborgeirsson
2. Kvæði ...................Mrs. C. D Iman
3. Ræða....................Dr. B. J. Brandson
4. Söngur.......................Óákveðið
5. Fíolin Solo...............Wm. Einarðson
6. Qurtette.Mrs, Hall, MiasHerman, Mr. Bardal, Mr. Albert
7. Upplestur..........................
8. Vocal Solo.................Mrs. Dalman
VEITINGAR Á EFTIR
KENNARA vantar fyrir Thor
skóla No. 1430. Umsækjandi verS-
ur að hafa fyrsta eða annars stigs
kennaraleyfi fyrir Manitoba.
Kenslutími eru 8 mánuSir, frá 1.
apríl til 1. desember.
Tilboöum verSur veitt móttaka
til 20. marz af undirskrifuöum.
Eðvald Ólafsson, Sec. Treas.
Baldur P.O., Box 273.
KENNARA vantar fyrir West-
side skóla No 1244, fyrir 8 mánuði.
Kensla byrjar 1. apríl n.k. Kennari
verður aS hafa 2nd Class Certific-
ate. Umsækjandi tilgreini kaup,
sem um er beðið og æfingu sem
kennari. TilboS verSa að vera kom-
in 10. marz.
Skúli Bjömson, Sec Treas.
Box 35, Leslie, Sask.
TVO KENNARA vantar viS NorS-
ur-Stjörnu skóla No. 1226, annan með
2nd, en hinn meö 3rd Class Certi-
ficate.
Kenslutíminn er sjö mánuðir, frá
1. apríl til 1. des. næstkomandi. Frí
yfir ágústmánuð. Tilboöum sem til-
taki kaup og æfingu, verður veitt mót-
taka af undirrituöum til 1. marz.
G. Johnson, Sec. Treas.
Stony Hilll, Man.
Norsk-Ameríska
Iínan
Ný farþegaskip með tveimur skrúfum
“KRISTIAN AFJORD” og
“BERGENSFJORD”
i förum milli NewYork og Bergen i Nor-
egi. Frá Bergen eru tiðar ferðir
tillslands.
Fardagar frá New York:
"Bergenafjord” 16. okt.
“Kriatianafjord” 6. nóv.
"Bergsnsfjord” 27. nóv.
"Kriatianafjord” 11. dea.
Skipin fara 250 milur norður af ófríð-
ar avæðinu og fara frá New York til
Bergen á minna en 9 dögum.
Um fargjöld, lýaingar með myndum,
og s.f.v. ber að leita til.
HOBE & CO., G.N.W.A.
123 S. 3rd Street, Minneapolia, eða
H. S. BARDAL,
892 Sherbrooke Street, Winnipeg.
C. H. DIXON,
Lögfrœðingur, Notary Public
Lánar peninga, Rentar hús,
innbeimtir skuldir
266 Portagú Av*.
TalsM 1734 Winnipes
Til
minnis.
Fundur í Skuld á hverjum miSviku
degi kl. 8 e. h.
Fundur í Heklu á hverjum föstu-
degi kl. 8 e. h.
Fundur í barnastúkunni “Æskcm”
á hverjum laugardegi kl. 4 e. h.
Fundur í framkvcemdamefnd stór-
stúkunnar annan þriöjudag í
hverjum mánuði.
Fundur i Bandalagi Fyrsta lúterska
safnaðar á hverjum fimtudegi
kl. 8 e. h.
Fundur í Bjarma Jbandal. Skjald-
borgar) á hverjinn þriSjudegi
kl. 8 e. h.
Fundur t bandalagi Tjaldbúðar
safnaðar á hverjum þriöjudegi
kl. 8 e. h.
Fundur í Unglingafélagi Onítara
annanhvorn fimtuaag ki. ö e. n.
Fundur i Liberal klúbbnum á hverj
um föstudegi kl. 8 e. h.
Hermiþing Liberal klúbbsins. á
hverjum mánudegi kl. 8 e. h.
Fundur í Conservative klúbbnum á
hverjum fimtudegi kl. 8 e. h.
Járnbrautarlest til Islendingafljóts
á hverjum degi nema sunnu-
dögum kl. 2.40 e. h.
Járnbrautarlest til Arborgar á
hverjum degi nema sunnudögum
kl. 5.40 e. h.-
Járnbrautarlest til Vatnabygða á
hverjum degi kl. 11.40 e. h.
Það sem lœknirinn
œskir
Læknirinn æakir þess að meðalið sem
bann fyrirskrifar bafi þau áþrif sem með-
alafræðin vísar á að það eigi að hafa.
Hæfileg áhrif meðala verða aðeins trygð
með því að nota þau meðul sem eru alveg
Krein og ósvikin og aterk. Viðnotumein-
ungia meðul sem eru hrein og áhrifamikil
og gcra það sem þeim er ætlað, annað not-
um við ekki þegar við séljum og setjum
upp meðul. Látið okkur sylla forskriftir
yðar.
FRANKWHALEY
^rrsmption Tlniggist
Phone Sherbr. 258 og 1130
Horni Sargent og Agnes St.
KENNARA vantar viS “Nordra”
skófa Nr. 1947, Wlyniyard, Sask:
Umsækjandi tilgreini mentastig og
kaup. Skólatími, níu mánuSir, skal
byrja um eða eftir 15 Marz. Tilboð-
um v’eitt móttaka til 20. Febr. 1916.
S. B. Johnson,
...... Sec.-Treas.
KENNARA vantar fyrir Vestri
skólahérað No. 1669 um þriagja
mánaða tíma, frá 1. apríl til 1. júlí
1916. Umsækjendur þurfa að hafa
Third/Class Professional Certific-
ate. TilboSum sem tiltaka menta-
stig og kaup, verður veitt móttaka
af undirrituðum.
G. Oliver, Sec Treas.
Framnes P.O., Man.
VJER
KAUPUM
SELJUM OG SKIFTUM
GÖMUL
FRIMERKI
frá ölluin löndum nema, nema eklri
þessl vanalesm 1 og 2 c. frá Canada
ok Bandaríkjnnmn. Skrifið á ensku.
O. K. PRESS, Prlnters, '
Rm. 1 334 Main St. Winnipeg
KENNARA vantar fyrir Vest-
fold skólahéraSi No. 805. Kenslu-
timi frá 1. apríl til 31. október, að
undanskyldum égúst mánuði.
Kennarinn verður að hafa 3rd
Class professional certificate. Lm-
sækjendur tiltaki kaup sem óskað
er eftir, einnig æfingu við kenslu.
Vestfold, 2. febr. 1916.
A. M. Freeman, Sec. Treas.
KENNARA vantar fyrir Valhalla
skóla Nr. 2062. Annars stigs kennara
próf nauðsynlegt; einnig hljómfræð-
is jiekking, ef hægt er. Skólinn
byrjar 1. Apríl. Gef mentastig og
meðmæli, þegar sótt er um.
T. T. Hart, skrifari,
Leslie, Sask.
TALS. G. 2252
Royal Oak Hotel
EHAS. GUSTAfSOX, Eigiill
Eina norræna hótelið I hænum.
Gisting og máltiðir $1.50 á d>|
Sérstakar miltiðir 35c.
Sáratakir akilmálar fyrir atöðuga geati
281-283 Market St, W»
Eruö þér reiöubúnir
aö deyja?
ef ekki, þá finnið
E. H. Williams
Insurance Agent
ð#t> l.lmlsay tuock
Phone Moin 2075
Umboðsmaður fyrir: The Mut-
ual Life of Canada; The Ðominion
of Canada Guar. Accldent Co.; og
og elnnig fyrir eldsábyrgðarfélög
Plate Glass, Bifreiðar, Burglary
og Bonds.
Matreiðslu-stór
úr járni og stáli
Nýjar—4 öllu verði.
$1.00 við móttöku og $1.00 á viku
Saumavélar, brókaðar og nýjar;
mjög auðveldir borgunarskUmálar.
Allar viðgerðir mjög fljótt og vi»i af
hendi leystar. pér getiÖ notaö btf-
reið vora. Phone Garry 821
J. E. BRYANS,
531 Sargcnt Ave., Winnipeg.
H. EMERY,
homl Notre Dame og Gertie sts.
TADS. GARRY 48
Ætlið þér að flytja yður? Ef
yður er ant um að húsbúnaður
yðar skemmist elcki í flutningn-
um, þá finnið oss. Vér Ieggjum
sérstaklega stund 4 þá iðnaðar-
grein og ábyrgjumst að þér verð-
ið ánægð. Kol og viður selt
lægsta verðl.
Baggage and Express
Lœrið símritun
Lærið símritun: járnbrautnr ns
verzlunarmönnum kent. Verk-
leg kensla. Engar námsdeildir.
Einstaklings kensla. Skrifið eft-
ir boðsriti. Dept. "G”, Western
Kchools. Telcgrauhy and Rad-
roading, 807 Builders’ Excliange,
Winnipeg. Nýir umsjónarmenn.
SAFETY
Öryggishnífar
skerptir
RAZ0R8
Ef þér er ant um að fá góSa
brýnslu, þá höfum við sérstaklega
gott tækifæri að brýna fyrir þig
rakhnífa og skæri. “Gilett’s” ör-
yggisblöS eru endurbrýnd og “Dup-
lex” einnig, 30c. fyrir tylftina; ein-
föld blöð 25c. tylftina. Ef rakhníf-
ur þinn bítur ekki, þá láttu okkur
sýna þér hversu auðvelt það er aS
raka þegar v'ér höfum endurbrýnt
blöðin. — Einföld blöS einnig lög-
uð og bætt. — Einnig brýnum viS
skæri fyrir lOc.—75c.
The Razor & Shear Sharpening Co.
4. lofti, 614 Buildrrs Rxchangr Grinding Dpt.
333& Portage Are., WinnipeR
Ef eitthvaS gengur aS úrini
þíntl þá er þér langbezt aB send
þaS til hans G. Thomas. Hann e
í Bardals byggingunni og þú mát
trúa því aS úrin kasta ellibelgn
um í höndunum á honuru.