Lögberg - 29.11.1917, Blaðsíða 8

LðGBERG, FIMTUDAGINN 29. NÓVEMBER 1917
Bæjarfréttir.
Hr. Jón J. Gíslason frá Árborg,
Man. kom um mi8ja sítiustu viku í
verzlunarerindum. Hann hélt heim-
leiöis á föstudaginn.
Jón Guömundsson frá Hove P. O.,
Man. kom til borgarinnar á föstudag-
inn. Hann var að leita sér lækninga
hjá Dr. Brandson.
Hr. SigurSur Jónsson frá Minneota
kom til bæjarins á miðvikudaginn og
dvaldi nokkra daga, var á Pentecostal
Convention.
Alt eySist, sem af er tekiö, og svo
er meS legsteinana, er til sölu hafa
verið síSan í fyrra. Eg var sá eini,
sem auglýsti ekki verShækkun og
margir v'iSskiftavina minna hafa
notaS þetta tækifæri.
GÞiS ættuS aS senda eftir verSskrá
eSa koma og sjá mig, sem fyrst. Nú
verSur hvert tækifæriS síSasta, en
þiS spariS mikið meS því aS nota þaS.
Eitt er víst, aS þaS getur orSiS
nokkur tími þangaS til aS þiS getiS
keypt Aberdeen Granite aftur.
A. S. Bardal.
Magnús SigurSsson frá Árborg,
Man. kom til bæjarins á þriSjudaginn
var og fór aftur á föstudag. Hann
var aS selja korn sitt.
Hr. porsteinn Matthíasson frá
Winnipeg Beach, Man. kom til bæj-
arins á fimtudaginn. Hann er faðir
drengjanna sem týndust á Winnipeg
Vatni 26. okt., og getið var um hér í
blaSinu. Nafn hans hafSi misprent-
ast í blaSinu, v-ar Sigfús í staðinn fyf-
ir Þorsteinn. Fréttin var tekin eftir
“Free Press”, og þannig var missögn-
in til komin. Drengirnir hétu Stein-
grímur og Ingi Hrólfur. Enn hefir
eigi til þeirra spurst.
Bœkur.
Munið að Finnur
Johnson, 668 Mc-
Dermot Ave., hefir til sölu mik-
ið af nýjum og gömlum íslenzk-
um bókum. Tals Garry 2541.
Hr. John H. Johnson kaupm. frá
Hove P. O., Man. var á ferS í borg-
inni i tíðustu viku í verzlunarerindum.
Jóhann Soffonias Einarsson frá
Mary Hill P. O., Man., er særSur á
Frakklandi. Hann fór austur um haf
meS 223. herdeildinni. *
Mrs. F. Stewart frá Melville, Sask.
kom til borgarinnar í vikunni sem leið.
í heimsókn til frænda og vina og
dvelur Iiér um tíma.
JÓNS SIGURÐSSONAR og
GULLFOSS-MYNDIN
eru hentugar til Jólagjafa
VERÐ $1,50 hver. Póstgjaldsfríar.
Þorsteinn Þ. Þorsteinsson,
732 McGee St. - Winnipeg
FUNDIR
Kaupið yðar hluta í sigrinum
KAUPIÐ SIGURLÁN
NOTIÐ MEIRA GAS
Hið eina áreiðanlega spamaðar meðal fyrir suðu og
þvott. Heitt vatn og önnur húsþægindi fylgja. pú sparar
með því eigið fé, og vinnur þjóðinni ómetanlegt gagn.
GASOFNA-DEILDIN •
WINNIPEG ELECTRIC RAILWAY CO.
322 Main Street
Talsími: Main 2522

lUliBIIIII
IIIIHIIIHIIII
IIIHIIII
1111«
■RJOMI
| SÆTUR OG SÚR
I Keyptur
Vér borgum undantekningar-
laust hæsta verð. Flutninga-
brúsar lagðir til fyrir heildsölu-
vet5.
Fljót afgreiðsla, góð skil og
kurteis framkoma er trygð með
því að verzla við
DOMINION CREAMERY COMPANY,
L «
■
ASHERN, MAN. og
IIIIIHIIIIHIIIIH!UIHI!IIHIIIIHI!IIHUIIHIII!HI!III
BRANDON, MAN.
■iniHIIHHIIIIHIIIII
IIIIHIIIII
Fundi fyrir hönd frjálslynda
flokksins heldur Sig. Júl. Jó-
hannesson á eftirfarandi stöð-
um og tíma.
5. desember (miðvikudag):
HAYLAND HALL kl. 2 e. h.
DOG CREEK kl. 7 e. h.
Aðrir fundir auglýstir síðar.
Mr. Sigurjón Jónasson frá Mary
Hill P. O., Man. kom til borgarinnar
á miðvikudaginn og fór heim samdæg-
urs.
Hr. Halldór Kernested frá Húsa-
vík P. O., Man. kom til bæjarins á
fimtudaginn var, og fór heim sam-
dægurs. Hann sagði liðan manna
góða og tíðarfar.
Á laugardagskvöldið var,24. þ. m.,
voru þau J. FriSrik Thordarson
banka-ráSsmaður og ungfrú Norma
Thorbergson gefin saman í hjóna-
band af séra Birni B. Jónssyni á heim-
ili brúðarinnar, 513 Beverley St. Eink-
ar ánægjulegt samsæti ættingja og
vina var haldið að lokinni hjónavígsl-
unni.
Valdimar Benediktsson frá River-
ton, Man. kom til borgarinnar á mánu-
daginn, að vitja bróður síns, Bene-
dikts Benediktssonar, er liggur á al-
menna sjúkrahúsinu hér í bænum, og
var skorinn upp við botnlangabólgu
af Dr. B. J. Brandsori. Valdimar fór
heimleiSis á miðvikudaginn. Bene-
dikt líSur vel eftir uppskurSinn.
Séra Björn B. Jónsson lagði á stað
suður í Bandaríki á þriðjudaginn var,
og er ekki væntanlegur heim aftur
fyr en i næstu viku. í fjarveru hans
prédikar séra Kristinn K. Ólafsson í
Fyrstu lútersku kirkju, bæði að
tnorgni og kvöldi, á sunnudaginn
kemur.
Þann 24. nóv. voru þau David
Anderson frá Sperling og Magna O.
Hallson frá Silver Bay, gefin saman
í hjónaband af Rev. G. R. Tench aS
Sperling, Man.
MANITOBA STDRES Ltd.
346 Cumberland Ave.
I KOMIÐ MEÐ RJÓMANN YÐAR I
| ---------------------------------------- |
’ Vér borgum hæsta verð í peningum út í hönd fyrii
1 allskonar rjóma, nýjan og súran Feningaávísanir sendai
1 fljótt og skilvíslega. öllum tómum könnum taíarlaust 7
1 skilað aftur, Um upplýsingar vísum vér til Union ’
| Bank of Canada.
TRYGGINQ
Storage & Warehouse Co.
Ltd.
Flytja og geyma húsbúnað. *Vér búum
utan um Pianos og húsmuni ef œskt er
Talsími Sherbr. 3620
William Avenue Garage
/illskonar aSgerClr ð. BifrelCun.
T)ominion Tires, Goodyear, Dun-
lop og Maltease Cross og Tubeo.
.-ílt verlc ábyrgst og væntum vfcz
-iítir verki ySar.
363 William Ave. Tals. G. 3441
KRABBI LÆKNAÐUR
f ■
í S> «11111
Manitoba Créamery jCo., Ltd., 509JWÍIIÍ3ÍI1 Ave.
iiiiiHiuiHiinHnnHniHitnHnnHitiHiinHiiiHimHiiiiHiiiiHiiiiHniiHiiiiHiiiiHiiiiHiiiHiiiiHiiiHmi
og Garry 3062
sem enginn ISLENDINGUR má
Tals. Garry 3063
MATVÖRUBÚÐIN
gleyma.
íslendingar eru hluthafar í þessari verzlun, og íslenzka
er töluð í búðinni.
Eins og sjá má í síðasta eintaki Lögbergs, hlaut búð
þessi í opinberri samkepni samning um matvörukaup, sem
stjórn Winnipeg borgar þarfnast handa nauðstöddum bæj-
arbúum um næstu sex mánuði. Auðvitað varð þessi búð
hlutskörpust, af því hún gat selt betri vörur fyrir lægra
verð, en öðrum samskonar verzlunum var fært.
Tveir fslendingar eiga sæti í stjóm þessa verzlunarfé-
lags, þeir Th. Borgfjörð og Arngrímur Johnson.
J?að er beinn peningasparnaður að skifta við Manitoha
Stores Ltd.
Búðin er á 346 Cumberland Ave., mitt á milli Ellis og
Notre Dame. Fáein fet fyfir vestan Hargrave St.
Nota má hvert heldur sem vera skal, Belt-línu-strætis-
vagninn, Notre Dame eða Sargent.
Gleymið ekki búðinni góðir hálsar!
Skáldsögurnar: “Sálin vaknar” eft-
ir Einar Hjörleifsson og “Ströndin”
eftir^ Gunnar Gunnarsson, eru nú að
eins ókomnar til Hjálmars Gíslason-
ar. Þeir sem óska að fá þær strax
og þær koma, ættu aS skrifa honum
eSa síma til 724 St. John. “Strönd-
in” kostar $2.15, “Sálin vaknar” $1.50
Báðar í fallegu bandi.
Hr. Þorsteinn Lindal frá Lundar,
Man. kom til bæjarins á mánudaginn
Hann er að fara í herinn (Stratchona
HorseJ. Foreldrar hans eru Jón
kaupm. Lindal og Soffía Þorsteins-
dóttir. Þorsteinn er 19 ára. Mesti
efnismaSur.
Mr. B. Þorsteinsson frá Lundar P.
O. kom til bæjarins á þriðjudaginn.
Hann var í verzlunarerindum.
Hr. Jóhann Ólafsson frá Leslie,
Sask. kom á sunnudagsmorguninn til
bæjarins. Ilann er að innritast í 90.
herdeildina. Foreldrar hans eru þau
hjónin Sveinn Ólafsson og Guðrún
Guömundsdóttir við Leslie P. O.
Jóhann er 21 árs að aldri, hinn efni-
legasti piltur. Og fylgja honum hug-
heilar óskir vina og vandamanna.
Það borgar sig að koma á “Heklu”
fund á föstudagskveldið kemur. Bú-
ist við að margir nýjir meðlimir komi.
Skemtanir miklar og margvíslegar.
Nóg verður af kaffinu, en menn mega
ekki gleyma að koma með rjóma,
sætabrauð og sykur. Þarna getur
hver skemt öðrum og hver veitt öðrum
Hr. Þórir Lefmann frá Gimli kom
til bæjarins á mánudagsmorguninn.
Hr. bæjaríulltrúi J. J. Vopni, ráðs-
maður “Lögbergs” fór vestur til
Sask. fylkis á þriðjudaginn í vikunni
sem leið í erindum fyrir blaðið.
Hann kom heim aftur á laugardaginn.
Mynd til minningar um löggilding
hins íslenzka fána hef eg til sölu.
Verð $1.00. Myndina hefir málað
Jón biskup Helgason og er hún Ijóm-
andi falleg og íslenzk. Fólk ætti að
fá sér hana sem fyrst, því hún gengur
fljótt upp.
Finnur Johnson,
668 McDermot Ave., Wpeg.
Talsimi Garry 2541.
Hr. Jóhannes Einarsson, Lögberg,
Sask. kom til bæjarins á mánudaginn.
Hr. Friðbjörn Björnsson frá
Sherwiood, N. D. hefir dvalið í borg-
inni hálfsmánaðartima. Hann fór
vestur til Kristnes P. O., Sask. á
fimtudaginn, til |>ess að heimsækja
bróður sinn, Þorlák F. Bjömson, er
býr vestur þar. Friðbjörn segir að
fyrir utan sig og fólk sitt, sé í
Sherwood bygð aðeins önnur íslenzk
fjölskylda, Helgi Reykjalin og sifjalið
hans.
Hr. Friðbjörn Björnson hefir
dvalið í álfu þessari síðan árið 1873,
og verið lítt með íslendingum. Þó
talar hann móðurmál sitt eins rétt og
fagurlega og þeir, er bezt gera heima
á ættjörð vorri. Má af þvi marka,
hve máttarviðir íslenzkrar tungu eru
haldgóðir, og getur líka verið þeim
nokkur áminning, er kjósa vilja feigð
á alt, sem íslenzkt er. — Hann sagðist
altaf lesa Lögberg fyrst allra hlaða
þegar pósturinn kæmi, og það hefði
verið traustasta taugin milli sín og
hins ísienzka þjóðernis i álfu þessari.
JÓLAGJAFIRNAR.
Úrvalsljóð St. G. Stephanssonar, er
valin voru úr kvæðasafni hans af
doktorunum Guðm. Finnbogasyni og
Ágúst H. Bjarnasyni, prentuð í
Reykjavík. Bundin með silkibindi í
gylta skrautkápu. Kauptu úrvals-
ljóðin til jólagjafa þú:
“dóttir langholts og lyngmós!
sonur land-vers og skers !”
Jólakort ljómandi fögur og mikið
úr að velja.
Skraut kassar með 'margskonar lit-
um skrifpappír til jólagjafa.
Biblíur bæði á islenzku og ensku og
nýjatestament skrautbundin.
Og ýmislegt fleira.
Bóka og pappírs búð
ólafs S. Thorgeirssonar,
Phone Sh. 971 674 Sargent Ave.
Halldór Methusalems
býr til hinar vel þektu súgræm-
ur (Swan Weatherstrip), sem
eru til sölu í öllum stærri harð-
vörubúðum um Canada og sem
eru stór eldiviðar sparnaður. Býr
til og selur mynda umgerðir af
öllum tegundum. Stækkar mynd-
ir í ýmsum litum; alt með vönd-
uðum frágangi. Lítið inn hjá
SWAN MANUfACTIIRING 00.
»76 Sargent Ave. Tals. Sh. 971.
Vidurkenning.
Að Mr. C. Ólafsson frá Winnipeg
hafi greitt mér $1011.07 frá New
York Life Insurance félaginu viður-
kennist hér með.
Upphæð þessi var $1000 lifsábyrgð,
er Archibald sonur minn keypti 25.
mai 1915, og $11.07, ágóði af iðgjaldi
hans.
Nokkru eftir að hann keypti lifsá-
byrgðina innritaðist hann í herinn;
fór til Frakklands, særðist á vígvell-
inum, var fluttur til Englands og lézt
þar.
Eg þakka svo New York Life
fél. fyrir ágæt skil og Mr. Ólafsson
fyrir milligöngu hans frá byrjun til
enda.
Gimli 24. nóv. 1917.
Mrs. Elizabet Polson.
■Illlllllllllllllllllllllllllllllllilllllll
Concert
BY THE DORKAS SOCIETY
THURSDAY. NOVEMBER 29. 1917
IN GOOD TEMPLARS’ HALL, SARGENT AVENUE
PROGRAMME
"God Save the King’’
ORCHESTRA SELECTION .......................................
ANVIL CHORUS ...............................................
FRENCH MINUET . .Margaret Freeman, Agnes Jonsson, Olavia Melsted,
Esther Jonsson, Anna Stephensen Maria Goodman
LIVING PICTURES—
Icelandio Spinning ....................... Bertha Arnason
Gypsj' ......... ....................... Sophia Vigfusson
Joan of Arc ................................. Anna Vopni
Japanese Geisha............................Violet Fjelsted
Huckleberry Finn ....’..................... Edward Vopni
Mother Machree ...................... Kristín L. Hannesson
Canada ..................................... Laura Blondal
MRS. JARLEY’S WAX WORKS—
Mrs Jarley......•........Esther Jonsson
John Alden and Priscilla. Jack Spratt and His Wife.
Boy on the Burning Deck. Vocalist.
Diogenes. Captain Kidd and His Victim.
Bachelor and His Lady Love. Little Bo-Peep.
Robinson Crusoe.
RECITATION—“Jean Deprez” .................. Margaret Freeman
DOING THEIR BIT ................................ Dorkas Girls
"God Save Our Splendid Men.”
STOFNSETT 1883
HÖFUÐSTÓLL $250.000.00
Húðír, Gærur, Ull, Seneca Rætur
Sendið oss í stórum eða smáum stíl um hæl.
Hæsta verð borgað, og góð skil eru ábyrgst.
R. S. ROBINSON, Winnipeg
157 Rupert Ave. ogr 150-2Pacific Ave.
Meðlimir Winnipeg
Grain Exeliange
Meðlimir Winnipeg Gratn og Prodxice
Clearing Association
North-West Grain Co.
LICENSED OG BONDED COMMISSION MERCIIANTS
Vér viljum mælast til þess að landinn láti okkur sitja
fyrir þegar þeir selja komvöru sína, við ábyrgjumst yður
hæsta verð og áreiðanleg viðskifti.
ÍSLENZKIR HVEITI-KAUPMENN.
245 GRAIN EXCHANGE.
Tals. M. 2874.
WINNtPEG, MAN.
Karlmanna
FÖT
$30-40.00
Sanngjarnt
verð.
Æfðir Klaeðskerar
STEPHENSON COMPANY,
Leckie Blk. 216 McDermot Ave.
Tals. Garry 178
J. E. Stendahl
Karla og kvenna föt
búin til eftir máli.
Hreinsar, Pressar og gerir vi8 föt.
Alt verk ábyrgst.
328 Logan Ave., Winntpeg, Man.
Liósmyndasmíð af ölJum
____"_______tegundum
Strong’s
LJ Ó S M Y NDASTOFA
Tals. G. 1163 470 Main Street
Winnipeg
Talsímið Garry 3324
J. W. MORLEY
Hann málar, pappírar
og prýðir hús yðar
ÁÆTLANIR GEFNAR
VERKIÐ ABYRGST
Finnið mlg áður en þér □ ö
látið gera þannig verk « “ 8Q8
624 Sherbrook St.,Winnipeg
R. D. EVANS,
sá er fann upp hið fræga Evan3
krabbalækninga lyf, óskar eftir
að allir sem þjást af krabba
skrifi honum. Lækningin eyðir
innvortis og útvortis krabba.
R. D. EVANS, Brandon, Man.
GOFINE & CO.
Tnls. 31. 3208. — 322-332 Elltce Ave.
Hornlnu á Hargrave.
Verzla með og vlrða brúkaða hús-
muni, /eldstór og ofna. — Vér kaup-
um, seljum og sklftum á öllu sem er
nokkors virði.
BIFREIÐAR “TIRES”
Goodyear og Dominion Tires ættC
á reiðum höndum: Getum út-
vegað hvaSa tegund sem
þér þarfnist.
Aðgerðuni og “Vulcanizing’’ sér-
stakur gauniur gefinn.
Battery aðgerðir og bifreiöar ttt-
búnar til reynslu, geimdar
og þvegnar.
AUTO TIHE VULCANIZING CO.
309 Cumberland Ave.
Tals. Garry 2767. Opið dag og nðtt.
SANOL
Eina áreiðanlega lækningin vlð syk-
ursýki, nýrnaveiki, gallsteinum, nýrna
steinum í blöSrunni.
KomiS og sjáiS viSurkenningar frá
samborgurum ySar.
Belt t öllum lyfjabúSum.
SANOL CO., 614 Portage Ave.
Talsíml Sherbr. 6029.
Verkstofu Tals.:
Garry 2154
Ilelm. Tals.:
Garry 2949
G. L. Stephenson
PLUMBER
Allskonar rafinagnsáliöld, svo sem
straujáru víra, allar tegundir af
glösum og aflvaka (battcris).
VERKSTQFA: 676 HOME STREET
SOLOISTS—Mrs.
S. K. Hall, Mrs. A. Johnson, Miss Frida Johannson,
Mr. A. Johnson, and Mr. Paul Bardal.
MRS. D. JONASSON
Accompanist.
lillllliiillll!lll!illllllUIIIIIIIIII!ll!llllllllllllllll!lllll!llllllllllllll!!!llllllllll!llll!!lllllllll!!llll1llllllllllllll!ll!!llll!!llllll!ll!llllllllllllllllllll!lllllllllllllllllllllllllll!llllllllllllll!lllllllllllllllll!lllllllllii
Hr. O. Eggertsson lagði af stað
vestur í land á miSvikudagskvöldiS.
Heldur hann samkomur á eftirfylg'j-
andi stöSum til arSs fyrir gamal-
mennaheimiliS:
Konkordia Hall — Þingvalla-
nýlendu..................30. nóv.
BræSraborg Hall—Foam Lake 4.des.
L,eslie Hall............... 5. des.
Wallhalla skólahúsi........ 7. des.
Elfros......................10. des.
Mosart.....................11. des.
IVynyard.................. 13. des.
Kandahar....................14. des.
Hr. Eggertsson er snillingur í sinni
grein og tilgangurinn meS ferS hans
og SamkomUhöldum er fagur. Fóik
ætti ekki aS setja sig úr færi aS koma
og hlusta á hann.
FULLTRÚA-KOSNINGAR
Eftirfylgjandi eru í vali fyrir fulltrúa fyrir “The Ice-
landic Good Templars of Winnipeg”. Níu fulltrúar skulu
vera kosnir af þeim, sem hér eru skráðir.
Guðmundur Bjarnason
ólafur Bjamason
Sigurður Bjömsson
Víglundur Davíðsson
Guðmundur Gíslason -
Hjálmar Gíslason
Sveinbjöm Gíslason
Guðjón Hjaltalín
Magnús Johnson
Gunnlaugur Jóhannsson
Ingibjörg Jóhannsson
Bergsveinn M. Long
Sigurður Oddleifsson
Guðbjörg Patric
Sófónías porkelsson
Ámi Sigurðsson
óskar Sigurðsson
ólafur S. Thorgeirsson
Kosningar fara fram 5. desember 1917, í Goodtemplara-
húsinu frá kl. 8—10 að lcveldinu.
VJER KAUPUM
seljum og skiftum
Gömul Frimerki
þó sérstaklega Islenzk Frí-
merki. Finnið oss að máli
hið allra fyrsta eða skrifið
O. K. Press, Room 1
340 Main 8t., Winnlpeg:,
J. H. M. CARSON
Býr tll
Ailskonar llnii fyrlr fatlaða menn,
einniK kviðslitsumbúðir o. fl.
Talsímt: Sh. 2048.
338 COLONY ST. — WINNIPEG.
Hin nýútkomna bók
“AUSTUR í BLAMÓÐU FJALLA”
er til sölu hjá undirrltuBum, VerS
$1.75. Einnig tekur hann á métl
pöntunum utan úr sveitum.
FRIÐRIK KRISTJANSSON,
589 Alverstone St. - - Winnipcg
KLIPPIÐ ÚR ÞENNAN COUPON
Sérstakt
kostaboð
KomiS meS harin, þá fáiS þér stóra
cablnet litmynd og 12 pðstspjölS
fyrir aSeins $1.00. Petta íágæta til
boS nær fram aS Jðlum.
OplS til kl.‘8 slSdegis.
Inngangur 207^4 I^ogan Ave.,
við Main Street.
THE AMERICAN ARI 5TIIDI0
S. FINN, Artist.
Lamont
LYFSALA
langar að sjá þig
W. M. LAMONT,
T«l». G. 2764
William Ave. oö Iaabel St.
Myndirnar hans Þorst. Þ. Þor-
steinssonar af Jóni Sigurðssyni og
skipinu “Gullfoss” eru regluileg her-
bergisprýði. ViS nafnið “Ghllfoss”
eru nú knýttar tvær þjóSernisminn-
tngar. Hin fyrri viö fossinn “Guli-
foss”, en hin síðari viS óskabarn hinn-
ar islenzku vakningar, öldufák Eim-
skipafélagsins. Eios og áður hefir
veriö bent á í blaöinu, er afarmikið
verk lagt í myndirnar, og veröift ótrú-
lega Iágt.
Þarna eru sannarlega hentugar
jólagjafir!
Meðtekið með þakklæti af aðstoð-
arfélagi 223. herdeildarinnar: $1.00
frá Kristjáni Jóhannessyni Marker-
ville og $3.00 frá Mrs. Augúst John-
son, Winnipegósis.
Lögberg
Til kaupenda Lögbergs
Víða hafa Islendingar í ar
verið hepnir með uppskeru;
einkum í Vestur Canada. —
Haustið er hentugasti tíminn
til þ->ss að borga skuldir sínar
og sérstaklega er það fallegur
siður að mæta ekki vetrinum
með fleiri smáskuldum en hjá
verðar komist. Allir sem enn
hafa ekki greitt það sem þeir
skulduðu Lögbergi, eru hér
með vinsamlega mintir á það.
Hvern einstakan munar ekki
mikið um að borga áskriftar-
gjald blaðsins, en blaðið mun-
ar mikið um að eiga það úti-
standandi hjá mörgum, því þar
gerir margt smátt eitt stórt.
, Þeir sem eru í vafa um
er milliliður kaup-' hversu mikið þeir skuldi blað-
anda og seljanda.! inu, geri svo vel að skrifa oss.
Kennara
vantar fyrir. Minerva skóla nr. 1045.
Kensla. byrjar 2. janúar 1918 og
stendur yfir í 4 mánuði. Tilboð sem
tiltaki mentastig og æfingu ásamt
kaupi sem óskað er eftir sendist til
undirritaðs fyrir 10. desember 1917.
S. Einarson,
Sec.-Treas. Minerva S. D. nr. 1045.
Mrs. Wardale»
643^ Logan Ave. - Winnipeg
BrúkuS föt keypt og seld
eSa þeim skift.
Talsíml Garry 2355
GeriS svo vel aS nefna þessa augl.
CASKIES
285 Edmonton St. Tals. M. 2015
Látið Iíta eftir loðskinna
fötum yðar tafarlaust áður
en þér leggið þau afsíðis til
geymslu. Látið það ekki
dragast, það sparar yður
dollara.
Nefnið þessa auglýsingu
Tilkyn
nntng
Hér meS læt eg heiSraSan almenn-
ing t Winnipeg og grendinni vita aS
eg hefi tekiS aS mér búSina aS 1135
á Sherbum strætl og hefi nú miklar
byrgSii af alls konar matvörum meS
mjög sanngjörnu verSi. þaS væri oss
gleðiefni aS sjá aftur vora gðSu og
gömlu Islenzku viSskiftavini og sömu-
leiSis nýja viSskiftamenn. TaikS eftir
þessum staS t bláSinu framvegis, |>ar
verSa suglýsíngar vorar.
J. C. ÍIAMM
Talsíml Garry 9«.
Fyr aS 642 Sargent A
C. H. NILS0N
KVENNA og KARLA
SKRADDARI
Hin stærsta skandinaviska
skraddarastofa
208 Lognn Avo.
í öSrum dyrum frá Matn St.
WINNIPEG, - MAN.
Tals. Garry 117