Lögberg - 11.04.1918, Qupperneq 7

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 11. APRÍL 1918
7
Ágizkunar-þrautY™^ Grðy-DOPt BífrEÍd
Bifreiðln og kombaukurfnn til sýnis í gluggnnum lijá Jos. Maw & Co.
398 Portage Ave.
pú HEFTR TÆKIFtEBI A AÐ VIN'NA BIFREIЗGray-Dort special,
virBi $1.33,0.00. fyrsta flokks. Sérhver dollar, borgaSur til vor fyrir kol
veitir hlutaSeiganda rétt til þess aS gizka á hve mörg hveiti korn séu i
bauknum. Sá sem fyrst getur rétt upp á, vinnur bifreiSlna.
itOIj em nauSsynle^. Kolaveralunin er óákveSin. Flutninggjöicl hafa
hækkaS, og verðið líklegt aS hækka. pví er vissara aS kaupa snemma
ef mögulegt er.
Finnið oss í sambundl við eldiviðarþörfina.—tíEItlö pAÐ IINDllt EINS.
Sérstakt verð á meSan gömlu byrgSirnar endast:
tonniö
ALBERTAIUMP $9.00 'onn,s WAYNE LUMP $10.75
ALBERTA SIOIIE $8.50.. WAYNE STOVE $9.75 “nn,s
Aðrar tegundir $6.00 og yfir
SjáiS iaugardags blaSiS af “Winnipeg Telegram’’ til frekarl skýrlnga.
J. C. McNABB & SON
SMASAEAK OG HEIBDSALAK f KOLUM OG VID
Garry 4544 406 Sterling Bank Main 5117
Elinborg Bjarnason.
F. 8. febr. 1848. — D. 25. nóv 1917.
Þýzku nýlendurnar
pað var fyrst 3. des. 1917 að
hershöfðingi Vandeventer sendi
eftirfylgjandi símskeyti. “Njósn-
arar vorir hafa tilkynt oss að
pjóðverjar hafi verið gjörsam-
lega yfirunnir í austur Afríku,
og hefir því alt það landflæmi,
sem áður heyrði þeim til verið
tekið af oss. Landeignir pjóð-
verja í Austur Afríku voru geysi
miklar, 334,170 ferhyrningmílur
að stærð,stærstu nýlendur, sem
þeir áttu; landeign þeirra þar,
sem var nærri því helmingi meiri
ummáls heldur en pýzkaland lá
á austurströndinni í Austur
Afríku og að þeim liggja Rhode-
sia Belgíu nýlendan, Caego Port^
ugals Austur Afríka og hin
brezka Austur Afríka.
Landnám pjóðverja byrjaði í
Afríku árið 1884, j?að. ár voru
fyrstu mennirnir sendir þangað
af landfélagi einu voldugu, sem
hafði fengið verzlunarleyfi í
Usequha, Nquru, Usagara og
Ukami; fyrst til að byrja með,
fóru þeir mjög gætilega í sak-
irnar, árið 1885 var hið svo kall-
aða þýzka Austur Afríku félag
myndað, og tóku þeir þá að færa
sig all-mikið upp á skaftið, svo
að árið eftir að félag þetta var
myndað, námu þeir strandar-
lengjuna frá Somahland og til
Rovuma árinnar, þar sem hún
rennur í sjó, og hlupu yfir land-
eign Breta við mynni Mombasa
árinnar.
Árið 1886 tókust samningar á
milli Breta og pjóðverja um
landamerkjalinur á milli eigna
pjóðverja að norðan, en Breta
að sunnan; árið eftir var landa-
merkjalínan að sunnanverðu við
landeignir pjóðverja ákveðin.
Árið 1888 ætlaði Sultaninn í
Zanzibar að leggja pjóverjum
það, sem eftir var af hans ríki,
þó varð ekki úr því, sökum upp-
þots, sem varð á milH pjóðverja
og innbyggjara, þar sem pjóð-
verjar urðu undir. 1889 sendu
pjóðverjar her til þess að skakka
leikinn, og svo fór að Sultaninn
ir umsjón pjóðverja.”
Enn fremur segir Mr. Smuts:
“Oss er öllum kunnugt um það
að fyrir stríðið var það áform
pjóðverja, að mynda þýzkt ríki
í Afríku, með því að sameina
Kameruns landeignir sínar í
Austur Afríku, Portuquesse og
Congo, á því gífurlega landflæmi
mætti æfa þann stærsta her, sem
heimurinn hefir nokkurn tíma
séð.
Oss var ekkí ljóst fyr en við
sáum það í þessu stríði, hve her-
skáir innbyggjarnir í þessum
löndum voru. peir geta undir
leiðsögn æfðra herforingja orðið
hinir skæðustu óvinir, ekki ein-
asta Afríku, heldur og alls hins
mentaða heims.
Lönd pjóðverja í austur
Afríku, sem þeir hafa nú mist
eru m.jög víðáttu mikil, nærri
því jafnstór og pýzkaland, Aust-
urríki og Ungverjaland til sam-
ans, og strandlengja þeirra er
620 enskar mílur. Fólkstala um
8,000,000 innfæddra manna,
flestir af hinum svo kallaða
Bantiekynþætti. Meðfram sjá-
varströndinni er landið skógi
vaxið, mest af Manqrove, Cocoa,
Pálmar, Tamarindí á hálendinu
vaxa Baðmullartré, Banana og
ýms önnur tré.
Meðfram strandlengjunni eru
ræktaðir: cocoa, pálmar, kaffi,
vanilla, tóbak, sykur, te, baðm-
ull, cardimommur, cinchona, sem
quenine er búið til úr. par eru
um 1,000,000 nautgripir, 6,000,-
000 sauðfjár; námar, kol, jám,
blý, kopar og salt. Mikið er þar
af verðmætum steintegundum,
svo sem agates, topaz, náma-
steinar og garnets.
Tii kunningjanna á
ströndinni.
pegar þið lesið línur þessar,
þykist eg vita að flestir ykkar
hafi þegar frétt, að eg hætti við
heimferð um óákveðinn tíma —
máske alveg. Eg þykist vita
: það af því, að skömmu eftir að
seldi pjóðverjum það sem eftir “Gullfoss” kom síðast sendi eg
var af ríki sínu fyrir $952,000.00 í skeyti nokkrum af vinum mín-
Frá því stríðið byrjaði og þar til um vestra, og bað þá að láta það
í des. 1917 hefir slagurinn staðið
á milli Breta og pjóðverja þar í
Austur Afríku, þar til Bretar
unnu fullan sigur, eins og áður
er sagt frá.
AÖrar nýlendur, sem pjóðverj-
ar hafa mist, eru:
Togoland, sem er 33,7000 fer-
hyrningsmílur að stærð, sem
Frakkar tóku í ágúst 1914.
Hin þýzka Samoa, 1,000 fer-
hyrningmílur að stærð, sem
Ný.ja Sjálandsmenn tóku.
Hin þýzka Nýja Guinea, keis-
ara Vilhelms land. 70,000 fer-
ferhyrningmílur og Bismark
Archipelago 20,000 ferhymings-
mílur, tóku Ástralíumenn í sept-
ember 1914.
Caroline, Salomon og Marshall
eyjarnar tóku Japanítar í októ-
ber 1914, 10,500 ferhymings-
mílur að stærð.
f nóvember 1914 tóku Japanít-
ar og Bretar Kiao-chan, sem er
200 ferhyrningmílur að stærð.
Landeignir pjóðverja í suð-
austur Afríku voru 322,450 fer-
hymingsmílur að stærð, hana
tók hershöfðingi Botha í júlí
1914.
Kamerun, sem liggur vestan
við nýlendu Frakka, Cango, í
Afríku, tóku Frakkar í feb. 1916.
Stærð þess landsvæðis er 300,000
ferhyrningsmílur. pannig hafa
pjóðverjar þá mist allar nýlend-
ur sínar, sem til samans voru
1,106,020 ferhymingsmílur.
Um Austur Afríku, sem pjóð-
verjar hafa mist, segir hershöfð-
ingi Smith þetta.
“Austur Afríka er mjög auð-
ugt land og framleiðir mjög mik-
ið. Pjóðverjar hafa varið svo
miljónum dollara skiftir, til þess
að auka framleiðsluna og að tala
um, að fá þeim það landsvæði
aftur í hendur, nær ekki nokk-
urri átt. Innbyggjararnir hafa
veitt oss lið drengilega, og mig
hryllir við að hugsa til þess
hverf afdrif þeirra mundu verða
ef þeir skyldu aftur komast und-
Að berast heim til vænsta vinar
vegfarandinn þreyttur kýs;
veit hann það, nær þar er komið
þá er kvíldin ætíð vís. •
pegar æfi kvöldið kemur,
kristins manns er heitust þrá,
að finna vina sálir sælar,
og sameinast þeim guði hjá.
Dapur sé eg sætið auða,
saknaðstár og börnin þín.
En endurminning um' þig lifir
og í vina hugum skín.
Oft þér bylgjan sorgar sára
svall, en stjórn ei brast á knör.
Eg vildi sál mín eins vel yrði
undirbúin himnaför.
Eg sá þig fyrst nær sextug varstu,
á svipinn hrein, með augun blá.
Sýnum fegri á sama aldri
séð ei neina baugs- hef -gná.
Lyndisglöð, með gáfna prýði,
gýgju ljóða hreifðir títt,
lést á henni lítið bera,
ljós sjálfsmenta glæddir frítt.
Læknisfræði lesa gjörðir.
Lyf smá-skamta kom sér vel;
einkum þegar blessuð börnin
blés á kalda sjúkdóms él.
Mæt og eldri mönnum veittir
meðul, —æ, er reyndust góð,
betri en sumra lækna lærðra,
er leitar til 1 nauðum þjóð.
Annaðist mann þinn sjúkdóm særðan
síðstu ár hans lífstíðar,
aðhjúkrun var æ hin bezta,
eftirdæmi gafstu þar.
Fátítt er að mæt svo móðir,
manni og börnum reyndist eins
trú, og kærleiks böndum bundin,
blíð og góð og vörnin meins.
Sunnudagaskólann skreyttir
skrúðblómum, er kendir iþú,
(ungmenni það íslenzk voru) /
Áamál og kristna trú.
öll þín gæði, bezt'og blíðast,
börnin þakka og vinir hér, '
orð þín vilja ætíð muna,
æru og dygðir temja sér.
pú sem öllum vildir vera
vörn og hlíf í sorg og neyð.
Gott viðmót og göfuglyndi,
geislum stráði margra leið.
Að hinztu stundu vinsæl varstu;
vel þinn geyimist mannorðs kranz
meðan vina hjörtu hrærast
helguð orðum frelsarans.
Sál þín lifir sólu ofar,
sefur holdið lágt í gröf.
Von og trú, á vegferð hinztu
var þér dýrust náðargjöf.
Bljúgust Krist með bænarorðum,
baðst og sagðir: “Mér ei gleym;
sömuleiðis mín bömin berðu
bræður og systur til þín heim.”
Febr. 8. 1918.
Sveinn Símonsson.
ioc TOUCH -O 25c
ÁburSur til þess atS fægja m&lm, er
I könnum; ágætt á málmblending,
kopar, nikkel; bæSi drýgra og áreiLS-
anlegra en annatS.
Winnflpeg Silver Plate Co., Ltd.
136 Rupert St., Winnipeg.
The Seymour Honse
John Baird, Eigandi
Heitt og kalt vaín í öllum herbergjum
Fæði $2 og $2.50 á dag. Americ-
an Plan.
Tals. G. 2242.
Winnipeg
Meiri þörf fyrir
Hraðritara og Bókhaldara
pað er alt of lftið af vel
færu skrifstofufólki hér í
Winnipeg. — peir sem hata
útskrifaat frá The Success
Business College eru ætíð
látnir setja fyrir. — Suc-
cess er sá stærsti og áreið-
anlegasti; hann æfir fleira
námsfólk en allir aðrir skól-
ar af því tagi til samans,
hefir tíu útibú og kennir
yfir 5,000 stúdentum ár-
lega, hefir aðeins vel færa
og kurteisa kennara. Kom-
ið hvenær sem er. Skrifið
eftir upplýsingum-
SUCCESS BUSINESS COLLEGE
UMITED
WINNIPEG, MAN.
Business and Professionat Cards
Dr. R. L. HURST,
Member of Royal Coll. of Surgeona,
Eng., útskrifaCur af Royal College of
Physicians, London. ^érfræðlngur 1
brjést- tauga- og kven-sjúkdómum.
—Skrifst. 306 Kennedy Bldg, Portage
Ave. (á mðtl Eaton’s). Tals. M. 814.
Helmill M. 2696. Timl til vlötals:
kl. 2—6 og 7—8 e.h.
berast. Eg gerði það til þoss, að
þeir, sem beðið höfðu mig að
hitta fólk fyrir sig heima, gætu
skrifað þeim með þessari ferð-
inni. — pessar línur eiga því að
eins að vera einskonar kattar-
þvottur þess, að eg reyndist ekki
áreiðanlegri boðberi, Býst eg
nú við, að sumir þeir, er hrósuðu
mér fyrir áreiðanleik, þegar þið
voruð að kveðja mig, þykist hafa
hrapalega ofmælt. En við því
verður mér víst ekki hægt að
gera. — pó vil eg geta þess, að
sumt af því, sem eg var beðjnn
fyrir, sendi eg heim nú, með á-
reiðanlegu, kunnugu fólki, en
sumt af myndunum gat eg ekki
sent þann veg, er eg áleit heppi-
legan, og mun því senda þær aft-
ur hlutaðeigendum vestur frá
við tækifæri, og það bráðlega.
Að ýmsu leyti þótti mér leitt að
svona fór, en hins vegar veit
maður oft ekki hvað er fyrir
beztu. pað er ósjaldan að margt
fer öðruvísi en ætlað er. Að eg
hætti við heimferð í þetta sinn
stafaði aðallega af því, að með
“Gullfossi” síðast kom ung
stúlka, sem dvelur hér í landi
[lengur eða skemur, en að sjá
hana var einhver sterkasti þátt-
urinn í römmu tauginni, sem
mig vildi draga föðnrtúna til,
svo nú er sú taug veikari miklul
Aldrei hefi eg haft mikið af
hjátrú eða hindurvitnum um
dagana, en skammi mig, sem
ekki hefir legið við stundum, að
eg yrði forlagatrúarmaður, síðan
eg fór að Ströndinni. pví næst-
um alt hefir gengið alveg þver-
öfugt við það, sem eg hafði ætl-
að. Byrjaði strax sama kveldið
og eg skildi við síðustu kunn-
ingjana í Seattle, serri fylgdu mér
á lestina kl. 7, því fyrir miðnætti
vorum við orðin langt á eftir á-
ætlun, og hélzt það vaxandi alla
leið. Eg var, sem nærri má geta,
i hinu bezta skapi, er eg lagði á
stað, eftir dálætið síðustu dag-
ana í Seatle, en komst þarna í
leitt skap, sem fáein bjórglös í
Montana gátu ekki einu sinni
bætt. En í ílt skap komst eg
reglulega, er eg kom til Larimore
í N. Dakota, og varð að hanga
þar í tvær nætur. Bæjarholan
virtist frámunalega leiðinleg,
enginn landi, og ekki nokkur leið
að fá flutning til Edinborgar,
fyrir snjó og slæmu veðri. Með
mestu herkjum hafði eg þó af að
komast til Gardar og dvelja eina
nótt hjá séra Páli, en ætlaði að
dvelja þar í bygðinni 3—4 daga,
ef alt hefði gengðið eftir áætlun,
og hitta ýmsa og skoða bygðim-
ar. Jæja, það var þó regluleg
ánægja að hitta þau presthjónin,
sem bæði eru úr sömu sveit og
eg á íslandi. Prestkonuna og
foreldra hennar kannast landar
hér í Sayreville vel við. pá var
og ánægulegt að hitta Jónas Hall
og hans fólk. Jónas sýndi mér
þá miklu velvild að sækja mig
til Garðar og flyta mig til Edin
burg í hörku veðri. Hann er
sérstaklega greindur og lesinn
maður, og eftir því skemtilegur
og ljúfmenni. — En nú er eg orð-
inn of langorður, því eg ætlaði
ekki að fara að skrifa neina
ferðasögu. — pegar eg skildi við
Jónas, komst eg aftur í slæmt
skap, því þá fór eg að setja það
fyrir mig að geta ekki hitt fleiri
þar á slóðum. Einkum þótti mér
leitt að geta ekki hitt þá séra
Kristinn og K.-N., skáld. Síðan
hefi eg oftast verið í leiðu skapi,
og haft flest á homum mér, þótt
sólskins blettir hafi verið á milli.
Ekki er því að neita, að mér þyk-
ir betra að hafa séð New York
en ekki* og ýms mannvirkí hér.
En ekki get eg hugsað mér að
dvelja hér’ til staðaldurs. Nei,
þegar eg hefi slept íslands íerð
aigjörlega úr huga mér. sem vel
gerur orðið áður langt líður, þá
held eg áreiðanlega að eg haldi
vestur á bóginn aftur, ef cg lifi
tg rc.fi tæki á. Eg er orðinn svo
hagvanur vestra, að eg kann
ekk: við ýmislegt hér Og eitt
er víst, að tíðarfar og loftslag
hér eystra þolir engan samjöfn-
uð við Ströndina, hvorki vetur
né sumar. Mikla ánægju hafði
eg af að hitta ^uma landa í New
York, sem eg hafði þekt heima,
og hafði eg verið kennari sumra
þeirra. Auk þess kyntist eg þar
óðrum skemtilegum og góðum
drengjum. Að öðru leyti leiðist
mér New Ýork að mörgu.
Um nýárið fór eg til Sayreville,
sem er í New Jersey ríkinu, og
nálægt tveggja tíma ferð frá N.
York. par eru pokkrar íslenzk-
ar fjölskyldur, sem eg býst við
að geta nánar áður langt líður.
pað var mér ánægja að hitta þær
pg hefir mér Iiðið vel yfir höfuð
á meðal þeirra. En nú er eg á
förum þaðan.
Hér ætla eg að nota tækifærið
og þakka þeim, sem hafa sent
mér bréf að vestan, sum sérstak-
lega- fréttarík og skemtileg, en
öll vinsamleg. En eg verða líka
að taka fram, að þetta þakklæti
mitt verður líka alt, sem þeir fá
að sinni. Eg býst ekki við að
skrifa mörgum nú um nokkurt
skeið. Einnig kann eg þeim öll-
um þakkir, er mér sýndu velvild
og vinsemd, meðan eg dvaldi
meðal þeirra, og þá ekki sízt við
burtför mína.
Nú er “Gullfoss” á förum heim
og tekur hann póst hér í New
York, en hvort hann kemur við
í Halifax er víst tæplega afráðið
enn. Eg en að vona að svo verði,
því eg þykist sannfærður um, að •
mörg ykkar hafi sent bréf þang-
að. Og eg veit ekki nema eg
hafi óbeinlínis stuðlað að því.
með skeytum mínum vestur, að
þið senduð þau þangað, en að
“Gullfoss” þyrfti ekki að koma
þar við, og mætti taka póst hér,
er alveg nýlega útgert um. Aft-
ur á móti var það vist tómur mis-
skilningur að skrifa þyrfti á
ensku. Vonandi verður enginn
slíkur glundroði, þegar næst
verður ferð heim, heldur geti
menn fengið að vita með vissu,
í tíma, hvernig og hvert má
senda póst.
Enn þá einn erindreki kom frá
landstjómarinnar hálfu, nú með
“Gullfossi” síðast, sem sé Gunn-
ar Egilsen. Hann kvað vera vel-
fær maður og lipurmenni, en
mörgum mundi virðast það ó-
þarfi að hafa þá nema tvo. Er
það leitt, ef það er gert að á-
stæðu að sundurlyndi sé mikið
milli Árna Eggertssonar og Jóns
Sivertsen, því það sundurlyndi
er víst mest hugarburður einn.
peir virðast hafa unnið í góðri
eining og af miklum dugnaði og
áhuga — langtum meir en þakk-
imar hafa verið. pað er ekkert
sældarbrauð né vandalaust að
útvega öll þau leyfi, sem til þarf,
til þess að skip fái að flytja út
vörur, héðan úr landi, til^ hlut
lausra landa, nú á tímum. En
það er of ur auðvelt að firjna að og
tortryggja þá, sem vilja standa
vel í stöðu sinni og gera sitt hið
bezta. Og vanalega eru þeir
frakkastir í því, sem minst
þekkja til, og minstu mundu
koma til leiðar sjálfir. Árna
þarf ekki að lýsa fyrir ykkur, en
Sivertsen þekkið þið fæst, veit
eg. En það er um hann að segja,
að hann er sérlega fær í verzlun-
arefnum, áhugasamur og ber
hag íslands einlæglega fyrir
brjósti, góður drengur og glæsi-
menni, en að því er oft meiri
styrkur, en margur hyggur.
Fyrir mitt leyti álít eg að þeim
báðum, Áma og Jóni, beri mikið
fremur þakkir en ámæli:
Nú veit eg að sumir af kunn-
ingjunum eru farnir til Alaska,
og vil eg biðja ykkur hin, sem
skrifið þeim, að bera þeim kæra
kveðju mína. óska eg að sumar-
ið verði þeim og ykkur öllum
hagstætt.
Máske sjáið þið línu frá mér
síðar. — Verið þið sæl!
Sayreville, N. J., 31. marz 1918
Sigurður Magnússon.
Kaupið Páskaklœðnað
yðar
í búð WHITE & MANAHAN’S
Búðinni sem fullnægir allra þörfum.
Skyrtur, hálslín, sokkar, náttföt (Pyjamas), nærföt
við allra hæfi.
Vér getum sparað yður mikla peninga.
Páskaslifsi 50c, 75c, $.100 og $1.50.
Allar nýjustu tegundir af vor-skyrtum, $1.25, $1.50 til $2.50.
íslendingar hafa ávalt verið á meðal vorra beztu
viðskiftavina.
White & Manahan Ltd.
500 MAIN ST. - WINNIPEG

Dr. B. J. BRANDSON 701 Lindsay Building Tblrphone oarrý 3SO Ofvic8-TImar: 2—3 Heimili: 776 Victor St. Trlkpbonk oarry 3*1 Winnipeg, Man.
.
Vér leggjum sérstaka áherzlu á að selja meðöl eftlr forskriftum lækna. Hin beztu lyf, sem hægt er að fá, eru notuð eingöngu. þegar þér komlð með íorskriftina til vor, meglð þér vera viss um að fá rétt það sem læknirinn tekur tll. COLCLECGH A CO. Notre Dame Ave. og Sherbrooke St. j Phones Garry 2690 og 2691 Glftlngaleyfisbréf seld. |

Dr. O. BJ0RN80N 701 Lindsay Building TRLBFBOKIliaARRT 32* Office-tímar: 2—3 H8HMILI: 7 64 Victor 8t.«et rRLRPHONK. OARRY 788 Winnipcg, Man.

Dr- J. Stefánsson 401 B*yd Building; C0R. PORT/yiE AVE. & I0M0f(T0þ IT. Stundar eingöngu augna, eyma, nef og kverka sjúkdóma. — Er að hitta frákl. 10-12 f. h. eg 2- 5 e. h.— Talaimi: Main 3088. Heimili 105 Olivia St. Tal.ími: Garry 2315.

Dr. M. B. Halldorson 401 Boyd Rulldlng Cor. Portage Ave. og Edmonton Stundar sérstaklega berklasýkl og aðra lungnasjúkdóma. Er að finna á skrifstofunnl kl. 11— 12 f.m. og kl. >—4 c.m. Skrif- stofu tajs. M. 3088. Hélmill: 46 Alloway Ave. Talsimi: Sher- brook 3158

]y[ARKET ffOTEL viB sölutorgiC og City Hall $1.00 til $1.50 á dag Eigandi: P. O’CONNELL.

J. G. SNÆDAL, TANNLŒKNIR 614 Somerset Ðlock Cor. Portage Ave. og Donald Street Tali. main 5302.

The Bel&ium Tailors Gera við loðföt kvenna og karlmanna. Föt búin til eftir máli. Hreinsa, pressa og gera við. Föt sótt heim og afhent. Alt verk ábyrgst. Verð sanngjarnt. 329 Willinm Ave. T*le. G.2449 WINNIPEG

Art Craft Studio* Montgomery Bldg. 215^ PortageAv I gamla Queens Hotel G. F. PENNY, Ariist Skrifstofu talsími Main 2065 Heimilis talsími Garry 2821
Tals. M. 1738 Skrifstofutími: Heimasimi Sh. 3037 9 f.h. til 6e.h CHARLE6 KREGER FÖT A-SERFRÆÐINGUR (Eftirm.Lennox) Tafarlaus lækning á hornum, keppum og innvaxandi nöglum. Hraðnudd og fleira. Suits 2 Stobart Bl. 190 Portago J\v«., Wimygeg

Brown & McNab Selja i heildsölu og smásölu myndir, myndaramma. Skrifið eftir verði á stækkuðum myndum 14x20 176 Carlton St. Tals. ^ain 1357

Dagtals. St.J. 474. Næturt. St.J.: 861.
Kalli sint á nótt og degi.
DR. B. GERZABEK.
M.R.C.S. frá Englandi, L.R.C.P. frá
London, M.R.C.P. og M.R.C.S. frá
Manitoba. Fyrverandi aSstoSarlæknlr
viS hospital I Vlnarborg, Prag, og
Berlín og fleiri hospítöl.
Skrifstofa í eigin hospltall, 416—417
Pritchard Ave., Winnipeg, Man.
Skrifstofutlmi frá 9—12 f. h.; 3—8
og 7—9 e. h.
Dr. B. Gerzabeks eigið hospítal
415—417 Pritchard Ave.
Stundun og læknlng valdra sjúk-
iga, sem þjást af brjóstvelki, hjart-
iki, magasjúkdómum, Innýflavelkl,
ensjúkdómum, karimannasjúkdóm-
n, taugavelklun.
THOS. H. J0HNS0N og
HJÁLMAR A. BERGMAN,
fsleorkir lógfræPÍBgar,
Skrifstofa:— Room 8u McArthur
Building, Portage Avenue
ÁSitun: P. O. Box 1650.
Telefónar: 4503 og 4504. Winnipeg
Gísli Goodman
TINSMIÐUR
VERKSTŒÐI:
Horni Toronto og Notre Dame
Phone
Qarry 2988
Uelmilia
mrry 898
J. J. Swanson & Co.
Veizla me8 faeteignir. Sjá um
leigu á húeum. Annaet lán og
eldeábyrgCir o. fl.
694 The Kenafatgtoa,Port.A8mftb
Phene Miin 2597
A. S. Bardal
84-S Sherbrooke S*.
Selur llkkietur og annaet um útfarir.
AHur útbúnaBur eá bezti. Ennfrem-
ur selur hann alekonar minnisvarSa
og legateina.
H.imili. Tstl. aarrjr 2151
SkrifataTu Tnla. . Qarry 300, 375
Giftinga og
Jarðarfara-
blóm
með litlum fyrirvara
Birch blómsali
616 Portage Ave. Tals. 720
ST. JOHN 2 RING 3
Canadian Art Gallary
585 MAIN 8T. WINNIPEG
Sérstök kjörkaup á myndastækkun
Hver sem lætur taka af sér mynd
hjá oss, fær sérstaka mynd geflns.
Sá er lætur stækka mynd fær
gefins myndir af sjálfum sér.
Margra árn fstenzk viBsklftl.
Vér ábyrgjumst verkiB.
KomlB fyrst til okkar.
CANADA ART GALLKRY.
N. Donner, per M. Malttoskt.
Williams & Lee
Vorlð er komið og sumarlð í nánd.
Islendingar, sem þurfa a<5 fá sér
rel'ðhjól, eCa láta gera við gömul,
snúi sér til okkar fyrst. Vér höf-
um einkas’lu á Brantford Bycycles
og leysum af hendl allskonar
mótor aCgerðlr. Ávalt nægar byrgð-
ir af “Tires” og ljómandl barna-
kerrum.
764 Sherbrook St. Horoi Kotrt Oflmt
Whaleys blóðbyggjandi
lyí
Vorið er komið; um það leyti er Jaltaf
áríðandi að vernda og styrkja líkamann
svo hann geti staðið gegn sjúkdómum
Það verður bezt gert með því að byggja
upp b’óðið. Whaleysblóðhyggjandi mteð-
al gerir það.
Wbaleys lyfjabúð
Horni Sargent Ave. og Agnes St.
Tírai lungnabólgunnar.
pað er alveg bráðnauðsynlegt
að brúka varúð á þessum tíma
ársins, þegar lungnabólga er í
algleymingi og þess vegna ekki
slá slöku við. Ef þú gætir þess
að útrýma úr líkamanum öllum
óhreinindum og eiturtegundum
sem safnast fyrir í maganum og
innýflunum og færð hann í það
ásigkomulag að hann vinni sitt
verk, þá er miklu síður hætt við
að þú verðir meðtækilegur fyrir
veikindi. Triners American El-
ixir of Bitter Wine hreinsar mag-
ann algerlega án kvala. petta
góða meðal á ekki sinn líka þegar
þarf að lækha harðlífi, melting-
leysi, höfuðverk taugasjúkdóm
eða aðra kvilla. Verð $i.50. í
lyfjabúðum. Triners Liniment
'læknar fljótt og vel gigt, o. s.
frv. Sannfærist um það sjálfir
eins og margir hafa gert áður.
Verð 70c. Joseph Triner Com-
pany, Mfg. Chemists, 133—43
S. Ashland Ave., Chicago, 111.