Lögberg - 19.06.1919, Blaðsíða 8

Síða 8
LÖGBERG, FIMTUDAQINN 19. JÚNÍ 1919
Or borginni
Mr. Paul Reykdal kaupmaður
að Dundar, Man. kom ti'l borgar-
innar síðastliðinn þriðjudag.
Mr. Bjöm Jónsson frá Ghurdh-
bridge, Sask., er nýlega kominn
til borgarinnar, og hygst að
leggja af stað i skemtiför til ís-
lands innan skaimms. Stefanía
dóttir hans kom mieð honum
hingað og hefir dvalið í borginni
nokkra daga.
Mr. pórhallur Hermann, son-
ur Mr. og Mrs. H. Hermann að
605 Home St., kom heiim úr
stríðinu mikla á priðjudagsmorg-
uninn var, eftir að hafa dvalið
austan hafs hátt á þriðja ár. —
pórhallur innritaðist 1 151. her-
deildina og dvaldi um hríð á
Englandi sem Instructor við að
byggja skotgrafir. paðan hélt
hann svo til Frakklands og tók
þátt í mörgum thrikalegustu or-
ustunum, svo eem þeirri, sem
kend er við Amiens; kom hann
óskaddaður með öliu úr hverjum
hDdarleik. — Er heimkomu hans
nú fagnað af foreldrum hans og
systkinum og öðrum aattingjum,
ásamt stórum hópi annara vina
r Karí Bjömsson, verzlunar-
þjónn frá Lundar, Man., var á
ferð í baenum í vikunni sem leið
í verzlunarerindum.
Mr. Freeman Ámason frá
Kamsack P. O., Sask. kom til
bæjarins á þriðjudaginn. Hann
er á leið suður til Pembina, N.D.
í kynnisför til foreldra sinna er
þar eiga heima. — Mr. Ámason
vinnur í þjónustu Canadian
Northem jámlbrautarfélagsins.
Frétt frá Mannheim segir að
ótti mikill hafi gripið fólk þar
út af því að það hræðist afleið-
ingamar, ef pjóðverjar ekki
skrifi undir friðarsamningana
og að sambandsmenn muni taka
bæinn.
Flokkur sá á pýzkalandi, sem
kallar sig hinn þjóðlega stjóm-
málaflokk fólksins, hefir sent
þjóðþinginu í Weimer bænar-
skrá um það að sjá keisaranum
fyrir framtíðar heimili í pýzka-
landi.
Stjómin í Kiína segir af sér,
sökum ákveðinnar mótstöðu
Kínverja á móti mönnum þeim
í stjórrfarráðinu, sem h
taum Japana. Og forse
Hsu Shin, hefir líka látið í
það áform sitt að gjöra
sama fyrir sömu ors;
að taka uppsögn f<
greina, og ef svo yr?
sama sem trausl
þingisins forsetanum
til
TRADE MARK, RE6ISTEREO
UÓS
ÁBYGGILEG
------og------AFLGJAFI
Vér ábyrgjumst yður raranlega og óslitna
ÞJÓNUSTU
Vér æskjum virðingarfylst viðskifta jafnt fyrri VERK-
SMIÐJUR sern HEIMILI. Tals. Main 9580. CONTRACT
DEPT. Umboðsmaður vor er reiðubúinn að finna yður að
nilijj gífa yður kostnaðará æilun.
WinnipegElectricRailway Co.
hervaldinu. i t
f svari samibandjsmanna
Pjóðverja er gengið inn á nokkr-
verða níéðlimir í
samningunnn
herðar.
leggur þeim
þess
fyrst
um smn i
í upphafliegu samningunum.
Samvinna skal vera
Guðm. P. Thordarson biður nefntjar þeirrar sem sam'bands-
oss að lata þess getið að hann
ætli (ef Guð lofar) að hafa guðs-
þjónustu athöfn í kirkjunni í
Mikley sunnudaginn 22. þ. m. kl.
2 e. h. Á Gimli (í kirkjunni)
fimtudagskvöldið 26. þ. m. Á pjóðver
“Sandy Hoók” í Kjamaskóla- þess að le
húsinu þ. 28. og Winnipeg Beach | víkjandi
í ensku kirkjunni 29. pær þrjár ; upphæðar
síðastnefndu samkomur byrja að borga
kl. 8 e. 'h. Tvær þær síðast- ' að friðars
nefndu samkomur á ensku og I skrifaður.
íslenzku. — Allir viðkomandi
beðnir að koma og koma með
sálmabók.
skaðabætur og i
sem pjóðverjar
það mál.
ákvörðun
Skólauppsögn.
Fólkinu sem á hálendinu
atkvæðagreiðsJu hvort það
heldur tilheyra pjóðverjum eða
PóUendingum, og síkulu pjóð-
Síðastíiðið mánudagskveld var
Jóns Bjamasonar skóla slitið
með hátíðlegri athöfn í Fyrstu
lútersku kirkjunni.
Athöfninni stýrði skólastjór- j sem
inn séra Rúnólfur Marteinsson,! «ða í 'þriðja kjördeildinni, eftir
eg hófst samkoman með því, að því sem Schleswig var skift nið-
ur til atkvæða í friðarsamningn-
verjar til kolanáma þeirra, sem
•í þeim héruðum eru.
Landamerkjalínum í Vestur-
PóMandi dáliítið breytt og at
kvæði þess fólks í Schleswig
fjarst liggur Danmörku
Miss Helga Bjaraason lék org-
ansoio. —
Séra Björn B. Jónsson, forseti
kirkjufélagsins flutti snjalt og
áhrifamikið erindi, er kallast
“Kirkjan og Mentunin”. —
um, á ekki að fara fram.
Sambandsmenn eiga að leggja
fram lista innan mánaðar eftir
að friðarsamningamir eru und-
irskrifáðir af þeim mönnum í
Miss E. Thorvaldson og Mr. pýzkaiandi, sem kærast eiga fyr-
Preece sungu einsöngva, en tvær | ír að misibrúka herreglur og að
ungar stúlkur, nemendur Jónas-! brjóta viðtekin herlög.
ar Pálssonar, þær Helga dóttir
hans og Rosie Lecthier léku á
piano, og þótti báðum takast
ljómandi vel.
Helga er aðeins 12 ára gömul
og gefur vonir um að verða
sniHingur, ef ekkert kemur í
veginn. j
Miss Lára Sigurjónsson, flutti
kveðju erindi til skólans fyrir
l Langruth, Man., 12. júní. j
Hér hafa gengið miklir hitar j
og þurviðri. f nótt sem leið og j
í morgun gerði allgóða skúr. i
13. júní. — f nótt sem leið =
rigndi talsvert. pessi rigning 1
kemur í góðar þarfir. I ■
Píanósjóður. 1 1
| Listi ytfir irmkomnar gjafir fyrír S
piano þaö, sem keypt hefir veriS af g
íslendingum fyrir Ward B, Tuxedo J
HospitaJ, Winnipeg. B
ÁÖttr auglýst ..$346.10 1
Árni Eggertsson, Winnipeg .... $5.00 |
Sveinn Sveinsson, Winnipeg .... 2.00 |
S. Thorkelson, Winnipeg ... 1.00 |
J. Joihnson, Winnipeg 1.00 ■
Ónefnd, Narrows, Man 1.00 ■
SigurSur Baldvinson, Narrows 2.00 1
Mrs. S. Grimson, Red Deer, Alta 5.00|B
Frá Wynyard. Sask.; 1
Hulda Biöndal, 50 |
Almar Blöndal 50 "
Valur Blöndal 50 i
Jh. Jonason S. T. Eiríkson 1.00 1.00
Páll Eyjólfson 1.00
Sigurjón Axdal 2.00
Mrs. Olafur Hall 1.00
$371.10
Safnaö af Mrs. H. Halison, River-
ton, Man.:
S. Tihorwaldson ... $5.00
Kr. Olafson 50
Joíhn Hakonson 25
S. B. Bjömsson 50
G. G. Johnson 1.00
Ónefndur 1.00
S. F. 1.00
Mrs. H. G. Eastman 1.00
FriSsteinn Sigurðson 50
Mrs. W. G. Rockett 1.00
Ónefndur 25
Mrs. Margrét Anderson 50
Ónefndur 25
S. SigurfSs9on 1.00
Bjami Johnson 50
Mrs. H. Hallsson 1.00
S. Magnússon 50
GutSrún Bjömsson 1.00
Mrs. S. Briem 1.00
Hálfdán Sigmundsson 1.00
Mrs. G. SigurfSsson 50
Vrlberg Friðsteinsson
Mrs. V. Halfdanson 50
Ónefndur 20
Mrs. Guðrún Jonasson 50
Ónefndur 25
Vinur .50
Gi-sii Einarsson 50
KvenféiagiS “Djörfung” .. 10.00
Mrs. Liija Eyjolfson 1.00
Mrs. Helga Jonasson 1.00
$34.20
Sarrttals $405..rik
T. E. Thorsteinson.
GENERAL MANAGER

i Rjómi keyptur
|---------------
i undireins
MiiHninBumiiiBiimiimiiiiBiiiiy

Þegar þér þarfnist
i
Prentunar
Þá lítið inn eða skrifið til
The Columbia Press
Limited
sem mun fullnægja þörfum yðar.
Vér kaupum allan þann rjóma sem vér getum fengið ■
og borgum við móttöku með Express Money Order. ■ |
Vér útvegum mjólkurílátin á innkaupsverði, og bjóðum
að öllu leyti jafngóð kjör eins og nokkur önnur áreiðanteg
félög geta boðið.
Sendið oss rjómann og sannfærist.
Manitoba Creamery Co. Limited
509 William Ave., Winnipeg, Manitoba.
■mmiiiiBniMniiiiipiiimiimiiiifiiimuMiiiiMinHiiimiimu
iiiiimiiiHiiiiminiHiii
J
■iiiihI
Manitobastjórnin og Alþýðumáladeildin
Greiaarkafli eftir starfsmam Alþýðumáladeildarinnar.
Slátrið honurium. , (unga úr frjðfgutu eggi, en 70—90
. , , -i---: , stisa hiti getur nægt til þess aS spilla
hverju einasta ári eyðilegst svo eggjunum sem fæðutegund og verzl-
hönd þeirra nemenda, sem vom °e svo mlki® af eggjum, sem kenna unarvöru.
v * . má um almennu hirðuleysl, að þvl ....
að utsknfast, og var það bæði leyti a6 hönum hefir i6 leyft pa6 Þ*t* gudir
---- *----- --- ,-------/1- ftj flf_ eBB-
Eftirspurn eftir canadiskum eggj-
um 1 EJvrópu er feykilega mikil.
“Hanarnir eru verðmeiri í jání
RJÖMI
KEYPTUR
bœði
GAMALL og NÝR
Sendið rjómann yðar nœst til
vor. Vér ábyrgjumst HŒZTA
MARKAÐSYERÐ og borgum sam-
stundis með bankaávísun
Ilátin send til baka tafarlaust
CIÍY OAIR! CO. Ltd.
WINNEPEG
einkar skýrlega samið og á Ijóm
andi íslenziku, og verða erindi
ekki um ðfrjðfguS
vera innan um hænurríar,
ungunartlmabilið. —
, t,... , . J>aS er löngu kunnugt orSið, aS
Séra Bjoms Og íhennar sjálfsagt j hænur verpa eins mörgum eggjum
prentuð áður en langt um líður.
Skólastjóri lýsti yfir því, að
þrátt fyrir landfarsóttina miklu
sem geysaði hér í vetur, hefði
hagur skólans aldrei staðið með
meiri blóma.
Tekin vom samskot til arðs
fyrir bókasafn skólans, er Aiámu
$26.90. Samkomunni sleit með
því að sungnir voru þjóðsöngvar
Breta og íslendinga.
þðtt hænurnar séu ekki altaf á meS- heldur en á haustin. pess
al þeirra. , vegna er rétt aS selja þá um þaS leytl.
PrjófguS egg, undan þetm hænum “Á flestum bændabýlum eru fleirl
sem ávalt eru innan um hanana, hanar en nauSsynlesg t er 4 þessum
Hvaðanæfa.
Spursmálið um það hvað
gjöra skuli við Tyrkíand er að!
verða friðarþinginu hið erfið-1
asta. Aðal erfiðleikarnir, eftir j
því sem sagt er, em þeir, að |
skifta landinu á þan<n hátt að1
ekki lendi út í trúmálastríð. j
Sagt er að Tyrkland verði hlutað ;
sundur í fimm eða sex parta,:
eem hver um sig verður ósjálf-1
gtæður.
Nokkurt umtal hefir orðið út |
af því að ítalir hafa upp á sínar '■
eigin spítur, sent her til Tyrk-!
lands, og hafa stjómir Breta, I
Frakka og Bandaríkjanna sent!
fyrirspum til ftalíu stjómar um, j
hvað hún meiui með þeim fram-1
kvæmdum.
Frétt frá Belgíu segir að ef
pjóðverjar neiti að skrifa undir
friðarsamningana, þá ætli þýzka
stjómin að biðja Alþjóðasam-
bamdið að taka að sér stjóm
landsíns.
skemmast frekar I hinum brennandi
sumarhita, en þau sem ðfrjófiguS eru.
Mr. J. E. Bengey, Poultry sérfræS-
ingur vi6 landbúnaðarskðlann I Mani-
toba, hefir lýst yfir þvl a6 yfir
hundraS þúsund dollara tap hljðtist af
þvl árlega í eggjum, að hanar eru
látnir vera með hænunum, á þeim
árstíma, er þeir ættu a6 vera skildir
frá þeim.
Mr. Bergey segir enn fremur:
tlrna áris, og elnhverjum þeirra má a6
sjálfsögðu farga. Enda mun I færri
tilfeilum vera að ræða um. dýra kyn
bótahana, sem menn vilja halda I til
næsta árs. En þar sem þeir eru á
annaS bor8, ætti aS hafa þá aSskiIda
frá hænunum, þangað til kðlnar I
veðrinu og frjðfguS egg skemmast
síSur sftkum hita. pa6 er beinn hag-
ur fyrir bændur aS fanga sem allra
flestum hönum aS vorinu, þegar þelr
‘‘Fimm egg af hverjum hundraS, ‘ eru I hæstu verSi, en gamli siSurinn
skemmast vegna þess þau eru frjófg-' aS draga þaS fram á haust þarf aS
uS. það þarf 103 stig til þess aS koma leggjast niSur sem fyrst.
ÞJÓÐRÆKNISFÉLAG ÍSLENDINGA I VESTURHEIMI
P.O. Box 923, Winnipeg, Manitoba.
í stjórnarnefnd félagsins eru: séra Kögnvaldur Pétursson, foreeti,
650 Maryland str., Winnipeg; Jón J. Bíldfell, vara-forseti, 2106 Portage
ave., Wpg.; Sig. Júl. Jóhannesson, skrifarl, 957 Ingersoll str., Wpg.;
Ásg. I. Biöndahl, vara-skrifari, Wynyard, Sask.; S. D. B. Stephanson,
fjármála-ritari, 729 Sherbrooke str., Wpg.; Stefán Einarsson. vara-
fjármálaritarl, Árborg, Man.; Ásm. P. Jóhannsson, gjaldkeri, 796
Victor str., Wpg.; Séra Albert Kristjánsson, vara-gjaldkeri., Lundar,
Man.; og Sigurbjöm Sigurjónsson, skjalavörSur, 724 Beverley str.,
Winnipeg.
Fastafundi heflr nefndin fjórða föstudag hvers máriaðar.
Bráðum fer ekran upp í $100.00
þrjátlu og flmm tll fjörutlu mllur austur af Winnipeg og skamt
frABeausejour, liggur ðbygt land, meS slbatnandi járnbrautum, nýjum
akvegum og skðlum, sem nemur meira en tuttugu og flmm þúsund
ekrum, ðgrýtt slétt og eitt ÞaS bezta, sem til er I RauSarárdalnum, vel
þurkaS I krlngum Brokenhead héraSiS og útrúlS fyrir plðg bðndans.
Vlltu ekkl ná I land þarna, áður en verSlS margfaldast? Núna
má fá þaS meS lágu verSl, með ákaflega vægum borgunarskilmálum.
Betra að hitta oss fljðtt, þvl löndin fljúga út. þetta er síðasta afbragSs
spildan I fylkinu.
LeltiS uppiýsinga hjá
The Standard Trust Company
346 MAIN STREET WINNIPEG, MAN.
Bókalisti
Kirkjufélagsins
Aldamðt, 1893—1903. Árgangur-
inn kostar I kápu............ 45c
Áramðt, 1906—1909. VerS ár-
gangsins I kápu .........!. . . 45c
GjörSabækur klrkjufélagslns, ár-
gangurtnn á ................. 15c
Handbók aunnudagsakólanna .. lOc
Bandalags sálmar, I kápu ...... 25c
Nýjar bibllusögur. Séra Fr. Hall-
grímsson. I bandi ........... 40c
LjðS úr Jobsbók eftir Valdimar
Briem, I bandi ... .......... 50c
Jðlabðkin, I. og II. árg, hvor á .35c
Fyririestur um ViBhald Islenzks
þjðSernis i Vesturhetmi. Bftlr
GuSm. Finnbogason ............. 20c
Ljósgeislar nr. 1 og nr. 2. Ar-
gangur (52) ................. 25c
FVrstu Jðl, I bandl .......... . 75c
Ben Húr. pýSing Dr. J. Bjama-
sonar; I bandi með stækkaSri
mynd af Dr. J. BJarnasyni .. $3.00
Ben Húr I þrem bindum, meS
mynd ...................... $3.50
Minningarrit Dr. Jðne Bjarna-
sonar, í leðurbandi ....... $3.00
Sama bðk, I léreftabandi..... $2.00
Sama bðk, I kápu ............ $1.25
Kamelningln—Kostar um áriS . $1.00
Spurningakver Klaveness ....... 35c
Eldri ángangar, hver 4......... 75c
Stafrðfiskver. L. Viilhjálmedðttir
I-II, bæði bindin á ......... 50c
Stafrðfskveir. E. Briem ....... 20c
Spurningakver Helga Hálfdánar-
sonar ....................... 35c
Pantanir afgrelBlr John J. Vopmi
fyrir hönd útgáfunefndar kirkjufé-
lagsine, P. O. Box 3144, Winnipeg,
Manltoba.
Staðfesting framkvæmd sið-
astliðinn hvítasunnudag á Big
Point:
Bjarai pórðarson t
Eiður Marino Breckmann
Eyjólfur Ingimar Tómasson
Friðfinnur porkell fsfeld
Hjörtur Tómasson
Haraldur Allan JónssKxn
ólafur Valdimar ólson
óskar Tómasson
Ragnar Adolf Goodmann
Guðfinna Jónína ólafsson
Helga Jónína Jónasson
Helga Th. Jónsson
Jóhanna Sigríður Tómasson
Kristín Lilja Johnson.
Guðsþjónustu athöfn þessi var
hin gleðiríkasta. Fjórtán ung-
menni voru staðfest, fimtíu og
níu gengu til guðsborðs, og ekki
var húsrúm fyrir alla, sem guðs-
þjónustuna sóttu.
Að lokinni guðsþjónustu var
kosinn maður til kirkjuþings,
Davíð Valdimarsson, og til vara
ívar Jónasson.
Sig. S. Christopherson.
Vandað íhús, með öllum hús-
munum og rafurmagns eldavél,
í miðbænum, til leigu fyrir sum-
armánuðina. — Ráðemaður Lög-
bergs vísar á.
The Wellington Grocery
Corapany
Comer Wellington & Victor
Phone Garry 2681
License No. 5-9103
Hefir beztu matvörur á boðstól-
um með sanngjörau verði.
Stúlka óskast í góða vist, til
að matreiða fyrir 5 manns.
Engin böm. Gott kaup. —
Ráðsmaður Lögbergs vísar á.
?The
Yorkj
London and New --------
Tailoring Co.
paulæf ðir klæðskerar á j
! karla og kvenna fatnað. Sér-
j fræðingar í loðfata gerð. Loð-
jföt geymd yfir sumartímann.
i Verkstof a:
j 842 Sherbrooke St., Winnipeg.
Phone Garry 2338. j
Borgið Sameininguna.
Vinsamlega er mælst til þess
að allir sem skulda blaðinu,
sendi andvirði þess til ráðs-
manns blaðsins, J. J. Vopna, eða
innköllunarmanns blaðsins fyrir
næstu mánaðamót, svo ekki
þurfi að sýna tekj uhalla á næsta
kirkjuþingi.
Útgáfunefndin.
Gerist áskrifendur að bezta íslenzka
blaðinu í Vesturheimi. LÖGBERG.
Atvinna fyrir
Drengi og Stúlkur
þaS er ali-ralkill skortur á
skriístofuíólki I Winnipeg um
þessar mundir.
HundruS pilta og stúlkna þarf
til þess aS fullnægja þörfum
LæriS 4 SBCCESS BUSINESS
CODDEGE — hlnum alþekta 4-
reiSanlega skSIa. A slSustu tólf
mánuSum hefSum vér getaS séS
58 3 Stenographers, Bookkeepers
Typists og Comtometer piltum
og stúlkum fyrlr atvinnu. Hvers
vegna leita 90 per cent tll okkar
þegar skrifstofu hjálp vantar?
Hversvegna fáum vér mlklu
flelri nemendur, heldur en allir
verzlunarskólar 1 Manitoba til
sahaans? Hversvegna sæklr efni-
legast fóikiS úr fylkjum Canada
og úr Bandarlkjunum til Success
skðlans? AuSvitaS vegna þess
að kenslan er fullkomin og á-
byggileg. MeS þvl aS hafa þrisv-
ar sinnuni elns marga kennara
og allir hinir verzlunarskðlarn-
ir, þá getum vér veitt nemendum
meiri nákvæmni.—Success skðl-
inn er hinn eini er hefir fyrir
kennara, ex-court reporter, og
chartered acountant sem gefur
sig allan viS starfinu, og auk
þess fyrverandi embættismann
mentamáladeildar Manitobafylk-
is. Vér útskrifum lang-flesta
nemendur og höfum flesta gull-
medaliumenn, og vér sjáum eigi
einungis vorum nemendum fyrlr
atvinnu, heldur einnig mörgum,
er hinir skðlarnir hafa vanrækt.
Vér höfum I gangi 160 typwrit-
ers, fleiri heldur en alllr hinlr
skðlarnir til samans hafa; auk
þess Comptometers, samlagning-
arvélar o. s. frv. — HeilbrigBis-
málanefnd Wlnnipeg borgar hef
ir lokiS lofsorSi á húsakynnl vor.
Enda eru herbergin björt, stðr
og loftgðS, og aldrel of fylt, elns
og vlSa sést I hlnum smærri skðl
um. SækiS um inngöngu vlS ,
fyrstu hentugleika—kensla hvort I
sem vera vill á daginn, eSa aB
kveldinu. MuniS þaS a8 þðr mun-
uS vinna ySur vel áfram, og öðl-
ast forréttmdi og viSurkenningu
ef þér sækiS verzlunarþekking
ySar á
SUCCESS
Business College Limited
Cor. Portage Ave. & Bdmonton
(Beint á mðti Boyd Block)
TALSIMI M. 1664—1665.
Allan Línao.
StöSugar siglingar á milli
Canada og Bretlands, meB
nýjum 15,000 smái. skipum
"Melita” og “Minnedosa", er |
smlðuð voru 1918. — SemjiS i
I um fyrirfram borgaBa far-
| seSla strax, tll þess þér getiS
náS til frænda yðar og vina,
| sem fyrst. — VerS frá Bret- |
landi og til Winnipeg $81.25.
Frekari upplýsingar hjá
H. S. BARDAL.
892 Sherbrook Street
Winnlpeg, Man.
Guðm. Johnson
696 Sargent Ave., - Winnipeg
VERZLAR MEÐ
SköfatnaS — Alnavðru.
Allskonar fatnað fyrir eldri og yngri
Eina íslenzka fata og skóverzlunln
í Winnipeg.
peir sem kynnu að koma til
borgarinna nú um þessar mundir
ættu að Ileimsækja okkur viðvík-
andi legsteinum. — Við fengum
3 vagnhlöss frá Bandaríkjunum
núna í vikunni sean leið og verð-
úr því mikið að velja úr fyrst um
sinn.
A. S. Bardal,
843 Sherbrooke St., Winnipey.
•V