Lögberg - 02.10.1919, Qupperneq 8

Bls. 8
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 2. OKTÓBER 1919
Ókeypis
Verðlauna-
Miðum
Ctbýtt Fyrir
Royal Crown
Soap
COUPONS og UMBÚÐIR
5endið eftir Kinni
stóru Verðlaunaskrá
Royal Crown Soaps,
LIMITED
654 Main St.
WINNIPEG
W
ONOERLAN
THEATRE
Or borg
nni
Barnastúkan Æskan byrjar að
halda fundi sína næsta laugardag
kl. 2 I Goodteplara húsinu.
Jóns Sigurðssonar félags fund-
ur verður haldinn í Goodtempl-
arahúsinu kl. 8 næsta þriðjudags-
kvöld. Allir meðlimir mintir á
að sækja þennan fund og koma
stundvíslega.
Miðvikudag og Fimtudag
HALE HAMILTON
í leiknum
“After His Own ^eart”
Föstudag og Laugardag
CONSTANCE TALMAGE
í leiknum
“Sauce for the Goose”
Mánudag og priðjudag
leikurinn
“Smashing Through”
Kvenfélag Fyrsta lút. safnaðar
er að búa undir samkomu mikla, er
haldin verður á þakklætisdaginn
13. október.
Munið eftir samkomunni í
Skjaldborg í kveld, 2. okt. Mrs.
Dalmann syngur sóló og margt
fleira gott er þar til skemtunar.
Vér viljum benda lesendunum
a auglýsinguna um skemtisam-
komuna, sem Únítarasöfnuðurinn
heldur á fimtudagskvöldið 9. þ.m.
Par verður óvanalega margt til
skemtunar.
,'UÓS
AFLGJAFII
TRADE MARK, RCGISTERED
Andrés Skagfeld frá Hove P.O.,
Man., kom til bæjarins í vikunni.
Hann var í verzlunarerindum.
ÁBYGGILEG
-------og--------
Vér ábyrgjumst yður varanlega og óslitna
ÞJÓNUSTU
Vér æskjum virðingarfylst viðskifta jafnt fyrri VERK-
SMIÐJUR sem HEIMILI. Tals. Main 9580. CONTRACT
DEPT. Umboðsmaður vor er reiðubúinn að finna yður að
máliog gefa yður kostnaðaráællun.
WinnipegElectricRailway Co.
GÉNERAL MANAGLR
Sigtryggur Arason, sem verið
hefir starfsmaður hjá Columbia
Press, lét af því verki nú um mán-
aðamótin og fór suður til Banda-
ríkjanna til þess að stunda nám
við skóla kirkjufélags þess, sem
hann tilheyrir (adventista).
])r. pórður Sveinburn,
tónskáldsins velþekta og
sonur
góð-
Atvinna.—Ráðskona óskast nú
þegar á gott, lítið heimili úti á
landi, að eins létt innanhússstörf
og ágætt kaup I boði. Gæti einnif
komið til mála að taka eldri hjón
—Ritstjóri Lögbergs gefur upp
lýsingar.
KENNARA vantar frá 1. októ-
ber við hinn nýja Lundi skóla nr. f
587, að Riverton, Man. parf að
hafa “Third Clasá Professional
Certificate” eða “Second Class
Non-professional standing.”
S. Hjörleifsson,
Sec.-Treas.
Gjafir til Jóns Bjarnasonar skóla
,Frú Lára Bjarnason ...... $10.00
Kvenfél. Frækorn, Otto......15.00
Safn.nefnd Víðines-safn.... 59.60
Lárus Beck, Beckville, Man .... 5.00
Vinkona skólans, Víðir, Man. 5.00
TIL SÖLU
sex ekrur af landi rétt hjá bæn-
um; tuttugu ekrur til leigu áfast-
fræga Sveinbjörns Sveinbjörns-Lr (allskonar áhöld ef ólkast).—
sonar á Skotlandi, kom til bæjar- Ritstj6ri veitir Upplýsingar.
íns í vikunni sem leið alkominn
Hann hefir þegar gjörst kennari
við læknaskólann hér í bænum. —
Foreldrar hans, sem nú eru stödd
í Kaupmannahöfn, eru bráðlega
væntanleg hingað vestur til þess
að setjást að. En systir hans,
Helen Sveinburn, var lcomin hing
að vestur fyrir nokkru og hefir
tekið að sér kennarastöðu hér við
skóla í borginni.
PARNA HAFIDI pAD
Búið til óáfenga drykki heima hjá
yður: Vinea, Hop Ale, Ginger Beer
o.s.frv. Bkkert StiH Make, engin dýr
áhöld. Alt einfalt og gott. Upplýs-
ingar sendar í iokuðu bréfi fyrir að
eins $1.00. Peningum skilað aftur, ef
menn eru ekki ánægðir.—Gustav Det-
berner. Box 138 Waterous, Sask.
Atvinna.—Roskinn bóndi óskar
aftir ráðskonu um óákveðinn tíma.
íonan mætti gjarnan hafa með sér
ntt eða tvö börn. Heimilið liggur
vær milur frá bæ. Semja má bréf-
aga um kaupgjald. — Umsækjend-
ir snúi sér til ritstjóra Lögbergs.
Óskað er eftir manni að hirða
gripi. Upplýsingar á skrifstofu
Lögbergs. H. Hermann.
Happamót! Skemtisamkoma! Tombóla!
Verður haðldi til arðs fyrir Únítarasöfnuðinn í samkomusal
kirkjunnar Fimtudagskvöldið 9. október næstk, og byrjar kl.
8. Til skemtana verður Tombóla, margir ágætir drættir.
Gátu-kepni: að geta upp á hvað margar kaffibaunir eru í flösku
er þar verður til sýnis. 1. verðl. ,1 cord eldivið, $10 virði; 2.
verðl.: reykt svínslæri; 3. verl.: sjókóladekassi.
Gamanleikur og skrítlur: John Tait.
Höfuðlesning, æfður höfuðfræðingur; Bollalesning, æfð spá-
kona; Lófalesning, forlögin skýrð og lesin; Fiskitjörn, Kaffi-
veitingar seldar. Drátturinn kostar 25c.; aðgangur að fiskl-
búð, gátukepni, o. s.frv, lOc. Inngangur í salinn ókeypis. —
Samkoman eingöngu til skemtunar fyrir unga og gamla. —
Munið eftir kveldinu.
Búðin opnuð kl. 8 á morgnana. Lokað kl. 6 og eins á laugard.
Matvöru-kjörkaup seinni h’uta vikunnar
Smith’s Pure Jams, vanal. $1.20. Kjörkaup, 4 lb fata á $1.15
No. 1 Creamrey smjör, í 5 lb. eða yfir sérstakt pundið á 60c.
Stuarts Pure Strawberry Jams—vanal. $1.25, sérst. 4 lb. $1.20
Nýir ávextir tilbúnir á borðið eða til niðursuðu.
Ontario Grapes, rauðar eða grænar, nú á 49c.
Blue Prune Plums—Sérstakt kassinn á $1.25
Alberta Peaches (freestone) sérstakt verð á $1.60
Hyslop Crabapples — sérstakt verð kassinn á $2.25
en fjögur pund af þeim fyrir 25c. .
Apples — Wealthy-Jeffreys o.fl. óvafin, sérst verð kassi $2.40
þrjú pund af þeim fyrir 25c.
Preserving Plums—assorted, sérstakt karfan á 45c.
en í kössum $1.65
No. 1 Apples — wraped, Wealthys o. fl. sérstakt kassi $3.25
Onions, red or yellow, fimm pund fyrir 25c. 20 pund 95c.
Citrons til niðursuðu, sérstakt verð pundið á 2c.
OUR OSBORN BLEND TEA, pundið 55c. 5 pund á $2.50
A. F. HIGGINS CO., LIMITED
Groccry liiccnses Nos. 8-12965, 8-5364
City Stores:—
600 MAIN, ST.—Phones G. 3171-3170
811 PORTAGE AVE.—Phone Sher. 325 and 3220
FUNDUR verður haldinn í þjóð-
ræknisfélaginu “Frón” þriðjudags-
kveldið þann 7. þ.m. Séra Runólf-
ur Marteinsson flytur erindi.
Frjálsar umræður á eftir. Munið
eftir að fjölmenita. Fúndurinn er
öllum opinn.
i
TIL SÖLU
nokkrar lóðir í Riverton, Man^
Sanngjarnt verð. Vægir borguii-
arskilmálar. Skrifið eftir frekari
upplýsingum.
Freeman & Johnson.
The Narrows, Man.
Guðmundur ÓlafsSon dó hjá Sig-
urði Stefánssyni, Kristnes P.O., 87 |
ára gamall.
My Life with the Eskimo, eftir
Vilhjálm Stefánsson, $4.25. ís-
larrdskort $1.00, fást hjá Hjálmari
Gslasyni, 506 Newton Ave., Elm-1
wood. Phone St. John 724.
Miss María Magnússon, píanó-
kennari að 940 Ingersoll Str., er nú
byrjuð á kenslu sinni að nýju, eftir
sumarhvíldina. Hún tekur því á
móti nemendum eins og að undan-
förnu á heimili sínu. Talsíma-|
númer hennar er Garry 1310.
pakklætis guðsþjónustur verða!
haldnar umhverfis Langruth í okt-
óbermánuði: p. 5. í Westbourne,
12. í Smalley skóla, 19. á Big Point,
26. í ísafoldarbygð kl. 2 að degin-1
um og í Langruth klukkan hálf-
átta að kvöldinu. S. S. Chr.
Blaðið Manitoba Miner telur
“Gladonna” námurnar, eign Boul-
der Gold Mines, Lts., vera gullnám-
ur í orðsins fylsta skilniiigi. Sam-
kvæmt yfirlýsingu frá Milton-Her-
sey efnarannsóknarfélaginu, þá
eru námur þessar óvanalega auð-
ufcar, með $19.40—$33.40 í hverju
tonni, og það á því svæðinu, sem
talið hefir verið jafnvel lélegast.
Enginn hefir enn minstu hugmynd
um þau ógrynni auðs, sem fólginn
liggur í þessu fylki, en þeir tímar
koma, að Manitoba verður ef til
vill lang auðugasta námaland
víðri veröld.
Hvað á eg að
bjóða?
Hversu oft brýzt ekki þessi
spurning fram í huga þínum,
er óvænta gesti ber að garði?
—Ljúffengur drykkur er á-
valt velkominn, en hann verð-
ur að vera í samræmi við
smekk gestanna. /
NECTAR
VÍN
“5 Mismunandi Tegundir”
Óáfengar
Búið til úr beztu California
vínþrúgum. pað hefir alt
eðli guðaveiganna góðu og
gömln og er fram úr skar-
andi heilnæmt og hressandi.
—Selt í flöskum eða heilum
kössum hjá öllum góðum mat-
vöru'kaupmönnum og lyfsöl-
um, öllum fyrsta flokks gisti-
húsum og gosdrykkjabúðum.
THE
Richard-Believeu
CO., Ltd.
Stofnsett 1880
Wine Manufacturers and
Jobbers.
330 MAIN STREET
Phones M. 5762-63
Að byggja viðskifti
sín á föstum grunni.
VÉR trúum því eindregið, að öll viðskifti skuli bygð á
grunninum — að undanteknu því, að hafa búð á neðsta
gólfi, sem að eins hefir í för með sér himinhátt geypi-
verð. ^
TIL þess að koma í veg fyrir slíkan aukakostnað, höf-
um vér stofnað fatabúð uppi á lofti, og þar með komið
í veg fyrir að mestallúr ágóðinn lendi í vasa húseig-
andans.
PETTA skilst yður, er þér sparið $10 á hverjum klæðn-
aði, með því að verzla hjá Monarck.
Handsaumaðir Monarch fyrirmyndar
alfatnaðir $25 til $45.
MONARCH UPSTAIRS %
CLOTHES SHOP 4
. 215ú Porta^e Av7c.
Suits and OVercoats for Men and Young Men"
“Gangið upp stigann” Sparið $10
North American
Detective Service
J. H. Bergen, ráðsm.
Alt löglegt njósnarstarf leyst af
hendi af æfðum og trúum þjón-
um. — Islenzka töluð.
409 Builders’ Exchange,
P.O. Box 1582 Portage Ave.
Phone, Main 6390
M. Delacroix, fjármála ráðherra
í Belgíu, lýsti yfir því nýlega í
þjóðþinginu, að óhjákvæmilegt sé
fyrir belgisku þjóðina að taka nýtt
lán, til þess að geta mætt óhjá-
kvæmilegum útgjöldum, og líka
yrðu sérstakir skattar lagðir á
menn. pjóðskuldin sagði hann að
væri nú komin upp í 12,966,000,000
fránka.
Frétt frá Dublin á írlandi segir,
að þing Sinn-Fein flokksins á Ir-
landi hafi verið bannað og félags-
skapur þeirra í landinu. Hús rann-
sóknir hafa verið gerðar í helztu
aðseturstöðum þeirra, bæði til þess
að líta eftir vopnum og skjölum og
tveir Sinn-Fein þingmenn, sem
sæti eiga á þingi Breta, teknir
fastir.
r
t
Hey, Korn oq
Hill-reed
CAR LOTS
Skrifið beint til
McGaw-Dwyer, Ltd.
Komkaupmenn
220 GRAIN EXCHANGE
WINNIPEG
Phones Main 2443 og 2444
Haust og Vbtrar
nærfatnadur
COMBIN ATION
og
í Tvennu Lagi
Verð frá
$3.00 til $8.50
Vér Seljum að eins
Beztu Tegundir
af NŒRFATNAÐI
White & Manahan,
Llmited
500 Main St., Winnipeg
- THE... SAMSON Phone Sher. 921 MOTOR TRANSFER
273 Simcoe St., Winnipeg

Sálmabók kirkju-
félagsins
Nýkomin frá bókbindaranum.
Verð póstfrítt:— ^
í skrautb., gylt í sniðum $3.00
í skrautb., India pappír 3.00
í bezta morocco bandi.... 2.50
í bezta skrautbandi .... 1.75
Sendið pantanir til
J. J. VOPNI
Box 3144 . Winnipeg, Man.
t A
Mrs. Ó. Bjarnason, sem ávalið
hefir hér í bæ í sumar, fór suður
til Hensel, N.D., í síðustu viku;
bróðir hennar, Mr. J. W. Magnus-
son, 919 Banning Str., fór með
henni og kom hann heim aftur á
mánudaginn. Sagði hann bændur j No
þar í kring vera búna að þreskja í°’ 6
. . | reed
Eftirfylgjandi verðlisti er góSfús-
lega útvegaSur blaCinu af íslenzka
kornkaupafélaginu North West Com-
mission Co., Ltd;, 216 Grain Exchange,
Winnipeg, Man.
Winnipeg 8. sept. 1919.
CASH GRAIN—CL.OSING PRhCES
Basis in Store Fort William or
Port Arthur
Wlieat Close
1 Manitoba Northern .....U.... 215
Manitoba Northern ........ 212
Manitoba Northern ...... 208
No. 4 ..................... 202
No. 4 Special .............. 202
5 Special .............. 191
Special .......... 181
170
VEIZTU ÞAÐ AÐ
BLACK DIAMOND HUMBERSTONE
PHOENIX og MARCUS
Hafa á skemmri tíma en ári reynst að vera óviðjafnanleg
að gæðum?
Uppáhaldskol Winnipegbúa
Ef þú notar enga þessa tegund, þá hefirðu ekki eins gott
eldsneyti og þú átt að hafa.
Lump, $11.50 tonnið. Stove, $10.50 tonnið
THE ALBERTA COAL MINES Ltd.
349 Main Street Phone, Main 5400
X
T
f
f
if
:♦♦♦
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
TO YOU
WHO ARE CONSIDERING
A BUSINESS TRAINING
Your selection of a college is an important step for you.
The Success Business College, Winnipeg, is a strong,
reliable school, highly recommended by the Public and
iecognized by employers for its thoroughness and effi-
ciency. The indiyidual attention of our 30 Expert
Instructors places our graduates in the superior, pre-
ferred list. Write for free prospectus. Enroll at any
time, Day or Evening Classes.
Lh® SUCCESS
BLISINESS COLLEGE, LTÐ.
EDMONTON BLOCK—OPPOSITE BOYD BLDG.
CORNER PORTAGE AND EDMONTON
WINNIPEG, MANITOBA.
f
f
f
f
f
♦!♦
h
A 4^4 4^4
,V v||V V^V Ti
^♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦^♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦'i*
hveiti sitt og var uppskera he 1 dur | rejeCted" No'." 1 No'rthern'''','Z 204
rír. purkatíð og plæging langt a
veg komin.
Á laugardaginn kemur, 4. okt.,
er öllum börnum sunnudagsskóla
Fyrstu lút. kirkju boðið á gleðimót
í sunnudagsskólasal kirkjunnar,
klukkan 3 e.-h. par verða bæði
veitingar fram reiddar fyrir börn-
in og eins góð skemtun.
„í i
25. sept. síðastl. voru þau Harald
Anderson og Valgerður Oddson frá
Winnipeg Beach gefin saman í
hjónaband af séra B. B. Jónssyni
að heimili hans 774 Victer str.
Carl Björnsson og Walter Breck-
tnan frá Lundar komu til bæjarins
í vikunni sem leið. peir ætla að
stunda nám við verzlunarskóla hér
í vetur.
Rejected No. 2 Northern ..... 201
Rejected No. 3 Northern ..... 196
Smutty No. 1 Nor............ 206
Smutty No. 2 Northern ...... 203
Smutty No. 3 Northern ...... 199
Oats.
No. 2 C. W..................... 87
No. 3 C. W................... 87%
Extra No. 1 feed .............. 87%
1 Feed ...................... 86%
2 Feed ........................ 86%
Barley
2 C. W. ..................... 126%
3 C. W........................ 124%
4 C. W....................... 124 % |
Rejected ................... 118%
Feed ....................... 118%
Til Sunnudagsskólanna
Sumfndagsskólalexíur þær, sem birtar eru í Sameiningunni,
verða sérprentaðar ef pöntuð verða nægilega mörg eintök. Verð
árgangsins verður 25c. peir s.d.skólar, sem þessu vilja sinna,
gjöri svo vel að láta undirritaðan vita fyrir 15. Október næst-
komandi hve mörg eintök þeir vilja kaupa, ef áf prentuninni
verður.
John J. Vopni.
Box 3144, Winnipeg.
Flax
1 N. W. C.
2 C. W. ...
2 C. W.
Rye
478
453
139%
Vi8 vildum ekki ráðleggrja mönnum
að geyma kornvöru þetta ár; hveiti-i
prisinn er settur en hafrar og bygg
munu varia seljast siðar á hærra verði
en nú.
Adanac Grain Co., Ltd.
408—418 Grain Exchange
WINNIPEG, - - MANITOBA
Vér ábyrgjumst sanngjarua flokkun og sendum
hverjum viðskiftavini hlutLafamiða—Participa-
tion Certificate, og högum verzlun vorri að öllu
leyti samkvæmt fyrirmælum stjórnar og laga
Stjórnarleyfi og ábyrgð
Skrifið sem fyrst eftir upplýsingum og
Sendið Oss Svo Korn Yðar
NÝ BÓK
Krot af landnámssögu Nýja ís-
lands eftir porleif Jóakimsson
(Jackson)
er nú nýprentuð og komin á mark-
aðinn. Bókin er 100 blaðsíður, í
stóru broti, með þrýátíu og þrem-
ur myndum. Innihaldið er bæði
fróðlegt og skemtilegt, og dregur
fram marga hálfgleymda svipi úr
lífi frumbyggjanna, sem hljóta að
vekja athygli lesandaní.
Bókin kostar $1.00. — Höfund-
urinn hefir ákveðið að ferðast við
fyrsta^ tækifæri um íslendinga-
bygðirnar til þess að selja bókina.
— Pöntunum veitt móttaka á
skrifstofu Lögbergs.
[The
York' ‘
London and New
í Tailoring Co.
paulæfðir klæðskerar á
i karla og kvenna fatnað. Sér-
fræðingar í loðfata gerð. Loð-
föt geymd yfir sumartímann.
Verkstofa: -
842 Sherbrooke St., Winnipeg.
Phone Garry 2338.
Auglýsið
í Lögbergi
það bprgar sig
The Wellington Grocery
Company
Comer Wellington & Victor
Phone Garry 2681
License No. 5-9103
Hefir beztu matvörur á boðstól-
um með sanngjömu verði.
Lögberg er ódýrasta
blaðið, kaupið það.
feMSSti
Allan Línan.
Stöðugár siglingar 4 milll
Canada og Brettanda. met
nýjum 15,000 smál. skipum
“Melita” og '‘Minnedosa”, er j
smlðuð voru 1918. — Semjií i
um fyrirfram horgaða far-
seðla strax, til þess þér getif j
náð tii frænda yðar og vina
sem fyrst. — Verð frá Bret-
landi og til Winnipeg $86.25
Frekarl upplýsingar hjð
H. S. BARDAL,
892 Sherbrook Street
Tvinnipeg, Man
jpeir sem kynnu að koma til
borgarinna nú um þessar mundir
ættu að lieimsæikja okkur viðvík-
andi legsteínum. — Við fengum
3 vagnhlöss frá Bandarikj unum
núna í vikunni sem leið og rerð-
úr því mikið að velja úr fyrst um
sinn.
A. S. Bardal,
843 Sherbrookf St- Wipnipe?..