Lögberg - 29.01.1920, Blaðsíða 7

LÖGBERG FIMTUADGINN 29. JANÚAR 1920.
TILKYNNING
Verðið sett frá 12. Janúar 1920
$ 710
740
Runabout
Tourimi
Goupe-fully equipped 1050
Sedan-fully equipped 1250
Business and Professional Cards
HVAÐ sem þér kynnuð að kaupa
af húsbúnaði, þá er hægt að
semja við okkur, hvort heldur
fyrir Peninga út í hönd eða að
Láni. Vér höfum alt, sem til
húsbúnaðar þarf. Komið og skoð-
ið munina.
OVER-LAND
1 HOUSE FURNISHING Co. Ltd.
580 Main St., Koini Alexander Ave.
V ..
Ghassis
675

One-Ton Truck Ghassis 750
Verðið er f.o.b. Ford, Ont„ stríðsskattur ekki talinn
Electric Starting og Lighting Equipment fylgir
Sedan og Coupe með því verði sem sagt er hér.
En á Runabout og Touring er á hvers eins valdi
hvort hann kaupir Equipmentog kosta þau $ 1 00
fyrir utan stríðsskatt.
F ord Motor Company of Canada, Limited
»
Ford, Ontario
GOFINE & CO.
Tals. M. 320». — 322-332 ElUce Avc.
Hornlnu á Hargrave.
Verzla með og vtrða brúkaða hús-
m’jnt. eldstúr og ofna, — VOr kaup-
um, seljum og sklftum á öllu sem e>
nnkkurt vtrM.
J. J. Swanson & Co.
Verzla með faUeignir. SjA um
íeigu á Kúsum. Annast lán og
eljsábyrgSir o. fl.
8#8 Farts Bulkltng
Pteone Maln 2596—7
X, O. Carter
úrsmiður, selur gullstáss o.s.frv.
og gleraugu við allra hæfi.
prjátíu ára reynsla. Gerir við
úr og klukkur á styttri tíma en
fólk á alment að venjast.
206 Notre Dame Ave.
Siml M. 4520 . .Vlnnipeg, Man.
Dr. B. J.BRANDSON
701 Lindsay Building
Trlephonr garry 820
OfficB'Tímar: 2—3
Hsimili: 776 Victor St.
Tklkphonr garry 821
Winnipeg, Man.
Dagtals. 9t J. 474. Nieturt. St. J. <«•
Kalti sint A. nött og degt.
D R. B. GERZABER,
M.R.C.S. frá Englandl, L.RC.P. fr*
London, M.R.C.P. og M.R.C.S frá
Manltoba. Fyrverandi aðstoðarlæknlr
vlð hospltal I Vlnarborg, Prag, as
Berlfn og fleiri hospttöl.
Skrifstofa á eigin hospitalt, 415—417
Pritchard Ave., Winnipeg, Man.
Skrifstofutími frá 9—12 f. h.; 3—4
og 7—9 e. h.
Dr. B. Gerzabeks eigið hospítal
415—417 Pritchard Ave.
Stundun og lækning valdra sjúk-
linga. sem þjást af brjöstvetkl, hjart-
veiki. magasjúkdömum, innyflaveilU.
kvensjúkdömum, karlmannasjúkdöm-
gm.tauga velklun.

Vér geymum reiðhjól yfir vet-
urinœ og gerum þau eins og ný,
ef þess er óskað. Allar tegundir
af skautum búnar til samkvæmt
pöntun. Áreiðan’legt verk. Lip-
ur afgreiðsla.
%
EMPIRE CYCLE, CO.
641 Notre Dame Ave.
V oi leggjum eerHtaaa áuerglu a af
selja meðöl eftir forskrlítum lækua.
Hiu beztu iyf, sem hægt er að fá
eru notuð eingöngu. þegav þér komit
'tieð forskrlttina tll vor, meglð þéi
/era vlss um at tá rétt Það
æknirtnri tekui tii.
COIiCLECGE * OO.
Notrr Dame Ave. og Sherbrooke «t.
Phones Qarry 2890 og 2891
Qlftlngaleyfishréf *eld
North Anperican
Detective Service
J. H. Bergesa, ráðsm.
Ailt löglegt njósnarstarf leyst af
rnendi af æfðum trúum þjón-
um. — íslenzka töluð.
409 Builders’ Exchange,
P.O. Box 1582 Portage Ave.
Phone, Main 6390
Dr. O. BJORNSON
701 Lindsay Building
rei.BpaoNHia.aKT 32(
Offica-timar: t—j
NIIHILI:
766 Victor «t. aet
ril.KPMONBl O.RHV T6S
WÍHnipeg, Man.
Phones G. 1154 and G. 4775
Halldór Sigtirðsson
General Conteactor
8Ú4 McDermot Ave., ‘Winnipeg
DR. B. H. OLSON
701 Lindsay Bldg.
Office PJnone G. 420
Viðtalstámi; 11—12 og 4.—5.30
Heimili .932 Ingersol St.
Talsími : Garry 1608
WINNIPEG, MAN.
Dr- J. Steíánsson
401 Boyd Butldine-
C0R. P0fiT(\CÍ An. & EOMOJÍTO/i ST.
Stundar ciugöngu augna, eyrna. nef
og kverka »;úWdóma. — Er að Kitta
frá kl. I0 12 1. h. og 2 5 e. K,—
Talaími: Mam 3088. Heim'ili 105
OliviaSt. Talaími: Cwrry 2315.
Fréttabréf.
Voga. P. O. Man. 6. jan. 1920.
Herra ritsjóri!
pað var víst sne'mma í nov. að
ég sendi þér línu síðast. Fátt hef-
ir borið til tíðinda síðan, enda
gjörast hór engin istórtíðindi;
!>eirra er að vænta frá ykkur úr
bæjunum.
Tíðarfar, hefir sjálfsagt verið
íkt hér og annarstaðar í fylkinu;
en nokkru getur munað hvaða á-
r*f tíðarfarið hefir á hug manna,
PV|i það er að nokkru leyti komið
Un *r a^vinnuvegunum. Haustið
var hér kalt og snjóasamt fram úr
, 0 ’’ °£ mátti heita framhald af
uldanum til jóla. Stöðugar frost-
örkur og stormur nær allan nov.
n? des. Snjófall var ekki mik-
>ð, nema framan af enda blés
ann oftast burtu jafnóðum. pá
°mu nokkrir góðir dagar um mán-
aðamótin, og hlánaði talsvert einn
aginn; en næsta dag var komin
sama hankan. Viku fyrir jól
atnaði tíðin; síðan befir oftast
verið staðviðri, en lítil frost. Snjó-
étt má kalla, og avo hefir verið
það sem af er vetrinum; að eins
uægur sjnór fyrir sleðaleiði.
Fiskiveiðar hafa iheppnast með
bezta móti í vetur. Vatnið lagði
með fyrst móti, 0g eftir það rót-
aðist aldrei ís á því. Var kominn
jafU ;°g. trfUstur á það, þegar
veiðilogm leyfðu að leggja — en
það spillir mjög veiði þegar seint
leggur ís, og sérílagi ef þá brýtur
upp aftur.—Beztur var afli fyrst
eins og venja er, en alt að þessu
hefir verið allgóður afli. En nú
telj fiskimenn hann á förum. Verð
á fiski hefir verið í bezta lagi,
eftir því sem hér þekkist, 8 til 9
cent pundið í betri fiski, en4 til
5 cent í þeim ódýrari. Satnkepni
befir lítíð komist að, þvtí verðið
er fast ákveðið, nema það sem
fiskikaupmennirnir hafa gefið af
umiboðslaunum sínum. Fiskiveið-
a »r jafa mörgum bændum góð-
ah búk.'«2ti í vetur, enda var þess
full þörf, því þyngjast tekur nú
róðurinn fyrir mörgum.
Akuryrkjan I tást hér að miklu
fcyti í sunnr, eða varla getur
hún kallast tekjugrein. Margir
fengu að sönnu talsvert af korni,
en mjög lítiikaf þyi reyndist verzl-
unarvara, <og sumt að litlu gagni
sem gripafóður. Verð fer nú
hækkandi á flestum vörum sem
kaupa þarf, en gripaverð lækk-
andi. Má því á öllu sjá að ekki er
verið að búa í haginn fyrir
bændur.
Heysala hefir verið talsverð úr
norðurhluta bygðarinnar og verð-
ur víst nokkur héðan líka._ Annars
er það raun fyrir okkur hvað við
eigum langt til járnbrautar, því
þrátt fyrir hið afar háa verð á
heyinu, má kalla að það fari alt í
kostnað, þegar búið er að flytja
þtð 25 til 30 niílur til járnbrautar.
Rjómasala er ein af aðal af-
urðum búa ökkar. Verðið á rjóm-
hefir verið hátt í ár,50 til 60 cent
smjörfitu pundið, og 'í vetur mik-
ið hærra. En þar líðum við stór-
tjón fyrir fjarlægðina frá járn-
braut. Við þurfum að flytja
rjómann 25 til 30 mílur til næsta
smjörgerðarhúss, og ekki sjaldn-
ar en eina ferð á viku að sumrinu.
Sá kostnaður heggur skarð í inn-
tektirnar af rjómasölunni.
Járnbraut er stóra spursmálið
fyrir okkur. pað má heit^ lífs-
spursmál fyrir framtíð landbún-
aðarins í þessari bygð. Bænar-
skrá er nú á leiðinni í þá átt að
fá lagða braut frá Lundar eða
EricsdaileL gegn um þessa bygð,
yfir mjóddina á Manitobavatni
í'Th ^Narrows) og þaðan vestur á
aðal brautina. Með því fengjust
sennilega greiðir aðflutningar
fyrir allar norðurbygðirnar bæði
fyrir austan og vestan vatn. Ó-
hætt er að segja að þessa ér beð-
ið af heilum hug, en óvíst er að
við verðum nógu bænheitir.
Járnbrautarfélögin og stjórnin
hafa lönguim daufheyrst við slík-
um bænum nema þegar þeirra
eigin hagsmunir hafa orðið sam-
ferða.
Skemtisamkomu héldu með-
limir Jóns Bjamasonar safnaðar
5. des. í vetur. par flutti Adam
þrestur porgrímsson fyirirlestur,
þann hinn sama og hann flutti í
Winnipeg í haust. pótti honum
mælast vel, en ekki get eg um það
borið, því eg lá veikur heima.
Veður var kalt, og annir þá sem
mestar, var því samkoman sókt
miður en skyldi. Inntektirnar af
samkomu þessari voru fyrir fram
ákveðnar til skóla Jóns Bjarna-
isonar í Winnipeg. Jólatréssam-
koma var haldin á Haylan4, sam-
kómuhúsinu á jóladaginn eftir
messugjörð. Voru þar alimargir
samankomnir, en þeir sem langt
eiga að sækja geta ekki farið frá
heimastörfulm allan daginn um
þetta leyti. Síðast var haldinn
j grímudans á samkomuhúsinu á
gamlárskvöld. Sagt er mér að sú
skemtun hafi verið ágætlega sótt,
og að fátt muni þar hafa vantað
af yngra fólkinu, úr nálægum
sveitum; en fátt mun hafa verið
af eldri mönnum. Heyrt hefi eg
að þeir sem fyrir samkomunni
stóðu, hafi sent veikri konu fá-
tæri, ágóðann af samkomunni og
er slíkt þakka vert.
Verzlun er hér engin, sem
stendur, í bygðinni. Varla veit
eg hvort það telst óhagur fyrir
bygðirm, meðan samgöngur eru
ekki í betra lagi. Hér var verzl-
un allmörg ár, sem hætti í sum-
ar, en alt var hér dýrt sem vænta
mátti vegna flutningskostnaðar,
en samkeppni engin. pó hefir
norskur maður Theodor Rasmus-
sen byrjað hér smáverzlun nýlega
við Voga P. O. Selur hann mest
nauðsynlega smávöru og er því
óskandi að verzlun hans geti þrif-
ist. Jar{ðaibyltingar hafa verið
fátíðar í þessari bygð, en nú lítur
út fyrir að fjölgi um þær. Björn
J. Mathews hefir nú selt fasteign
sína, Ásmundi bónda Freeman,
frá Reykjavík P. O. pað er ]/2
sektion af landi, með stóru og
vönduðu steinhúsi og geymslu-
húsi — Fjósin brunnu í haust.—
Verðið er 10,000 dollarar, og má
það ekki hátt kallast, því húsið
er afar dýrt, og talsvert af brotnu
landi, sem unnið hefir verið úr
skógi og kostað ærna peninga.
Ýmsir fleiri hafa gjört lönd sjn
fol, en ekki er fullvíst um sölu á
þeim enn þá. Hermenn sækja
mjög eftir að kaupa lönd hér, en
ekki hyggjum við gott til þeirra
skifta, að fá ýmsra þjóða hermenn
í staðinn fyrir gömlu landana.
Peir eru nú margír farnir atð
þreytast, og vilja gjarnan hafa
minna erfiði og umstang en bú-
skapurinn leggur þeim á herðar.
Guðm. Jónsson.
B. B. Ormiston
blómsalL
Blóm fyrir öll tækifæ.ri.
Buib, seeds o. s. frv.
Sérfræðiagur í að búa til út-
* fararkranza.
96 Osborne St , Winnipeg
Phoije: F 744 Heiniili: FIJ 1980
Frá íslandi.
Páll Jónsson cand jur. er orðinn
aðstoðarmiaður bæarfógetans á
ísafirði, fór vestur þangað í síð-
astl. viku.
pað var samþykt á bæjarstjórn-
arfundi í síðastl. vjku að reisa
1000 h. a. rafmagnsstöð hjá Ár-
túnum og heimilað, að ráða einn
eða tvo verkfræðinga til að standa
fyrir verkinu. Mun vera ætlast
til að stöðin geti tekið til starfa
næstkomandi haust.
•Pað slys vildi til hér á höfninni
aðfaranótt 5. þ. m. að einn af
skipverjum á botnvörpuskipinu
“Hauk” sem hér lá inni á höfn
lenti í sjóinn og drukknaði. Hafði
komið einn á báti úr ilandi. Maður-
inn hét Björn Oddsison, Hafnfirð-
ingur, ungur|maður og duglegur.
Dáinn er nýlega á Holte heilsu-
hælinu í Danmörku Aðals^inn
Magnússon Ibúfræðingur, sonur
Magnúsar kaupmanns á Grund I
Eyjafirði. — 2. þ. m. andaðist frú
Anna Guðmundsdóttir, kona séra
Oddgeirs Guðimundssonar í Vest-
mannnaeyjum.
Trúlofuð eru Kriistján Siggeirs-
son kaupm. hér í bænum og frk.
Ragnhildur Hjaltadóttir Jónsson-
ar skipstjóra.
Tíðin hefir verið mjög mild og
góð síðastliðna viku.
• Aflabrögð eru hér nú í góðu
lagi, og á ísafirði var nýlega sagð-
ur mokafli.
Hæstiréttur. par eru nú skip-
aðir dómendur þrír, sem nú eiga
sæti í landsyfirdómi: Kr. Jónsson,
Halldór Daniíélsson og Eggert
Briem, og auk þeirra Lárus H.
Bjarnason prófessor og Páll Ein-
arssen bæjarfógeti á Akureyri.
Skrifarf er skipaður Björn pórð-
JOSEPH TAYLÖR
LÖQTAIC^MAÐUR
Heilllilltl-'lalN.: St. johll 1844
Skriísrtofu .Tais.: Maln 7978
XeKur lögtaki bæSi húsaleiguskuidir,
veðsKUldir, vixlaskuldir. Afgreitiir alt
aero aí iöuuni iýtur.
Skrifwofa. Í55 M »*« BtreM
Gísli Goodman
TINSMIÐUR
VERKSTŒÐI:
Horni Toronto og Notre Dame
Phone : Uelmllia
Qarry 2988 Qarry 899
look
iEDDVS N*ME
ON THE BOX_
Biddu ekki bara um eldspýt-
ur, heldur Eddy’s kaSsa.
Gangið úr skuggra um að það
nafn sé á kassa er þú kaupir.
Vér ábyrgjumst að varan sé
ekta. Meir en 60 ára reynsla.
Vér gerum eldspýtu. til hvers
sem er—-yfir 40 tegundir. Bið
um Eddy’s "Silent Five”.
The E. B. EDDY CO., Ltd.
HULL, OANADA
Búwrn og til Toilent Paper og
þurkur og fleira úr pappir
• C35
Dr. M. B. Halldorson
401 Boyd BuHddng
Cor. Portafje Ave. og Edmonton
Stundar sérstaklega berklaaýkl
og aðra lungnasjúkdénja. Er að
finna á skrifstofuniai kl. 11—
12 f.m. og kl. 2—4 c.m. Skrif-
stofu tals. M. 308«. Heimill: 46
Alloway Ave. Talsiml: Sher-
brook 3158
TH0S. H. J0HNS0N og
HJaLMAR A. BERGMAN,
fslenzkir lógfraeðiagar,
Skrifstofa:— Room 8n McArthur
Building, Portage Avenue
ÁniTON. P. O. Box 18S6.
Telefónar: 4503 or 4504. Wiunipei!
Hannesson, McíavishSf Freeman
lögrfræðingar
215 Curry Building, Winnipeg
Talsími M. 450
peir félagar hafa og tekið að
sér lögfræðistarf B. S. Ben-
sons heit. í Selkirk.
W, J. Lindal, b.a.,l.l.b.
íslenkur Lögfræðingur
itefir heimild tll að taka að sér
mál bæði I Manitoba og Saskatche-
wan fylkjum./ Skrifstofa að 1207
Union Trust Bldg., Winnipcg. Tal-
simi: M. 6536. — Hr. Lindal hef-
ir og skrifstofu að Lundar, Man.,
og er þar á hverjum miðvikudegi.
Tals. M. 3142
G. A. AXF0RD,
Málafcrrslumaður
503 P ARIS BUILDING
Winnipeg
DR. O. STEPHENSEN
Telephone Garry 798
Til viðtals frá kl. 1—3 e. h.
heimili:
615 Banatyne Ave., Winnipeg j
Dr. JDHN ARNASDN JOHNSDN,
Stundar eingöngu augna, eyrna, nef
og kverkasjúkdóma.— Viðtalsttmi frá
kl. 10 f.h. til kl. 4 e.h. — Skrifstofu-
talslmi: Main 3227. Heimilistalslmi:
Madison 2209. 1216 Fidelity Bldg..
TACOMA, WASH.
J. G. SNÆDAL,
tannlœknir
614 Somerset Block
Cor. Portage Ave. *g Donald Streat
Tals. œain 5302.
A. S. Bardal
84S Sherbrookc St.
Selur likkigtur og annagt um útfarir.
Allur útKúnaður sá bezti. Ennfrem-
ur selur hann alskonar minnisvarða
og legsteina.
Heimllis Tsila - Qstrry2151
Rkrifatofu Tals. - Carry 300, 375

xrrjl

arson aðstoðarm. í stjórnarráð-
inu. Rótturinn tekur til starfa 1.
jan. næstk. -
Alþingi er kvatt saman 5. febr.
næstkomandi.
Öll lög frá síðasta Alþingi hafa
nú verið staðfest af konungi.
V’erkstofu Tals.:
Garrjr 2154
Heun. Tals.:
Garry 2949
G. L. Stephenson
PLUMBER
Allskonar rafmagnsáliöld, svo sem
straujárn víra, allar tegniulir af
glösuin og aflvaka (hatteris).
VERKSTDFA: 676 HOME STREET
J. H. M
CARS0 N
Byr ti!
AUskonar llmi fyrtr fatlaða menn,
elnnig kviCsUtaumbúCir o. fl.
Talsími: Sh. 2048.
338 COLOmr 8T. — WINNIPRG.

Joseph T. Thorson,
Isíenzkur Lögfræðingur £
Heimili: 16 Alloway Court,,
Alloway Ave.
MESSRS. PHILLIPS & SCARTH
Barristers. Etc.
201 MontreaJ Trust Bidg., Winnipeg
Phone Vain 512

Armstrong, Ashley, PalniBson &
Company
Löggildir Yfirskcðunarmenn
H. J. PALMASON
ísl. yfirskoðunarmaður.
808 Confederatíon Liíe Bldg.
Phone Main 186 - Winnipeg
Giftinga o? i i,
Jarðarfara- olom
með litlum fyrirvara
Birch blómsali
616 Portage Ave. Tals. 720
ST JOHN 2 RING 3

Því ekki að nota sömu
aðferðina?
Hví ekki að nota sömu aðíerðina?
Mr. George Stecum sendi 08|
eftirfylgjandi bréf frá Leduc,
Alta, Canada: “Desember 27th,.
1919. Vér bændur í Relethil og í
nágrenninu, sendum yður einlæg-
ustu þakkir fyrir hið ágæta meðal
yðar, Triner’s American Elixir
of Bitter Wine hefir sannarlega
þjálpað mörgum bóndanum til
heilsu, sem þjáðst hefir af maga-
sjúkdómum, höfuðverk, svéfn-
leysi og öðrum slíkum kvillum”.
Hví ekki að fylgja hinni gullvægu
reglu þessara canadisku bænda,
og hafa Triner’s American Elixir
of Bitter Wine ávalt á heimilinu?
Allstaöar þar sem þér getið feng-
ið bitter þenna, getið þér einnjg
keypt Triner’s Liniment, sem er
óbrigðult við gigt og máttleysi;
sömuleiðis fást þar alt af Cough
Sedative, bezta hóstameðal, sem
okkurn tíma hefir þekst, ásamt
öðrum Triner’s meðulum. — Jos.
Triner Company, 1333—1343 S.
Ashland Ave., Chicago, 111.