Lögberg - 25.03.1920, Blaðsíða 2

V.u. 2
LÖGBERG FIMTUADGINN 25 MARZ 1920
,;HfflHMHmfH!!HfflH!HlH!H!!HíiH!!!H!H!IHíH!!Hi!H!!H!!!
IIMIIIIMIUIH9! !IIHí!(IH:!HllltH!ii
l!H!l!IB!!!M!!liB!!HiB!!!!HIIIK!IK9K!»
LJÓMANDI VOR-FATNAÐUR
TIL PÁSKANNA
✓
STÓRT ORVAL AF NÝTlZKUBÚNINGUlV!
ÚPPÁHALDSSNIÐ FYRIR 1920 TIL SYNIS
' Hjá HOLT, RENFREW’S
Allar nýjustu fyrirmyndir af Vorfatnaði kvenna, eru nú til sýnis hjá Holt, Renfrew.
|>ær ]>arfnast engra meðmæla. Það sem emkum liefir vakið athygli og gert verzlun
vora að búð fólksms, eru vörugæðin, ásamt hinum óviðjafnanlega frágangi, sniði og
sí-sanngjama verði. — / ' -
Úrval vort í ár skarar langt fram úr öllu því, er hingað til hefir þekst, og hjá oss geta
menn reitt sig á lipra og skjóta afgreiðslu.
Ný Vor-Suits N
á $37.50, $42.50, $47.50, $59.50, $67.50,
úr fínasta efni, SVo sem Tricotine, Gabar-
dine, Poiret, Serges, Poplins, Jersey og
Tweed. Allra nýjasta snið, með belti,
Etons, Rox Coat Suits, afar vandlega og
vel saumuð. .
Skínandi Vor Coats
á $29.50, $34.50, $49.50, $54.50, $65.00.
Þessar kven-yfirhafnir eru með öllu hugs-
anlegu sniði, nýtízku beltum og krögum. 1
þessu úrvali getur að líta Box Coats og hin
þægilegu stuttu Vor Coats. Einnig úr miklu
að velja í Kimona, Raglan og Set-in sleeves
er gefur sórstaklega fallegan blæ. Silver-
tone, Velour, Coverts, Tweeds og Fancy
Cloths, em aðalefnin.
Nýjustu tegundir af vorkjólum
$29.50, $34.50, $39.50, $57.50, $67.50
Kjólar, sem eiga allsstaðar við, úr Taffeta, Georgette, Charmeus^,
Crepe de Chine, Jersey, Tricotine, og Serges. Einkum er úrval vort af
kvöldkjólum, til notkunar í samsætum, fram úr skarandi fjölbreytt.
Óbilandi silkihnezlur, fallegir hnappar og annað skraut, einkenna
einnig þessar tegundir.
Alir eru hjartanlega velkomnir, hvort sem þeir kaupa eða ekki.
Gleymið ekki að
skoða
BLOUSES
til Vorsins
á
$9.75, $10.50, $13.50
UTANBÆJAR FÓLK
er vinsamlega beðið að
skrifa til “ Shipping-by-
Mail Department” í
verzlun vorri, þá getur
}>að feaigið þann vor-
fatnað er því hentar.
Skoðið einnig vöru-
birðirnar af
IIÖNZKUM
og Ijómandi
Vor Sokkum
á aðal-gólfi, Glove and
Hösiery Counter
“Exclusive but not Expensive.’
HOLT, RENFREW & CO„ Ltd.
Horni Portage Ave. og Carlton St.
Winnipeg

■ ':■.!
!!!:!■!.:
*
H!ii!
■ ■■.■■■■■
A/f R S. ALICE McCLUSKY
nafnkunn Lewiston kona,
sem óskaði að hún hefði haft
Tanlac fyrir tuttugu árum, því
þá hefði hún losast við langvar-
andi þjáningar. Segist nú vera
aFheil og þráir að láta alla vita
af því.
Merki Kains.
Fyrsti maður, sem getið er um,
að hafi framið morð, var Kain,
sonur þeÍTra Adams og Evu. Kain
var latur og öfundsjúkur, bróðir
hans var þvert á móti, hann var
dugnaðar maður og varð rikur.
Kain öfundaðist út af þessu, og
- drap bróðir sinn. í þá daga var
þetta kallað morð, en nú er það
kallað Bol.shivism og eru þó skift-
ar skoðanir á (því, hvort Bolshí-
vikar fari með rétt eða ekki. Bolsi-
vikar lýsa málefni sínu nógu
girnilega, í ritgerðum og bækling-
um sem þeir senda út um heim-
inn, til að afla sér áhangenda.
En það gjöra líka menn sem um
þingmensku sækja, en halda ekki
ávalt orð sín, svo það verður að
dæmá um Bolshivika eftir því
sem þeir hafa sjáþfir ltomið fram,
þar sem þeir hafa haft völdin, en
ekki eftir því sem 'þeir þykjast
ætla að gjöra einhvern tíma í fram
tíðinni, því erfitt er að kippa í
lag, þegar sundrung er kominn í
neski herinn þegar að hann var að
berjast fyrir hinum nýju lýðveld-
is hugsjónum sínum, hefði orðið
skæður óvinur. pað var eðlilegt,
við Rússann er þeir bezt hugðu
duga mundu.
Margir af fyrirliðum í
Rússneska hernum, voru pýskir,
þessir menn voru að vinna fyrir
pýskaland, en ekki Rússland. pað
voru þessir náungar sem komu
Bolshiviki hugmyndinni af stað,
samkvæmt fyrirskipunum frá
pýsklandi. peir gintu fólkið með
því, að telja því trú um, að auð-
mönnum og félögum, myndu verða
gerðir þeir kostir, undir þessu
nýja stjórar fyrirkomulagi, að á-
góði þeirra mætti ekki fara fram
úr tíu af hundraði, af höfuðstól
þeirra á ári hverju, það sem þar
væri fram yfir ætti að notast til
að bæta kjör verkafólksins, ef þeir
vildu ekki ganga ihn á þetta
myndu þeir verða gjörðir öreiga,
en lönd og peningar falla í hluta
fólksins. petta og mart því líkt
var gott agn, þarna var auður og
allsnægtir fyrir ekki neitt, þarna
var hægt að fá að hefna sín á ein-
hverjum sekum, eða isaldausum,
fyrir kúgun þá er þjóðin hafði
stjórnar fyrirkomuilag heilla'r j orðið að líða, í marga mannsaldra,
þjóðar eins og nú er á Rússlandi.1 af stjórnendum og katólsku kirkj-
í marga mannsaldra hefir ver- unni.
ið þrengt svo að, bænda'og verka-! pað liggur í augum uppi, að
mannalýðnum Rússlandi, að j þetta fyrirkomulag mundi verða
hugsjónir og sjóndeildar hri'ng-íhinn skæðasti óvinur framfara og
ur einstaklingsins hefir smátt og! samkeppni, öll stór fyrirtæki eiga
“í þá veiðistöð kem eg aldrei,
sarJSi karlinn forðum,” þannig
var það líka fyrir mér, í Norður
Dakota, ekki datt mér það í hug
hér á árunum, að við mundum
nokkurn tíma taka okkur ból-
festu, hér suður í California.
Við höfðum heyrt sitt af hverju
um Californiu, og mér fanst, að
ef eg ætti tveggja kosta völ, þá
vildi eg eins vel flytja búferlum,
til Tyrklands, eða Kína. Fróðir
menn og víðförlir höfðu sagt mér,
að hér vestra væri ólifandi fyrir
allra handa skríl, og óþjóðalýð,
Kínverjum og Mexikönum, þeira
sögu sögn var að hvítir menn
ynnu hér varla fyrir mat sinum,
svo væri kaupgjald lágt, og ekki
nóg með það, heldur yrðu hvítir
menn þar, gulir á hörundslit og
rangeygðir í þokkabót, en á end-
anum veslaðist fólk upp, sem
Lazarift forðum daga. Ekki var j
spaug að þeim ósköpum. Kona
mín og eg trúum jafnt bæði, á
forlög og frívilja. Atvikin báru
okkur hingað, og hér finst okkur
dáindis gott að vera. Enda þótt
við séum einu íslendingarnir hér
í nágrenninu. Við höfum lesið
meira af íslenzkum bókum og
blöðum, í vetur en nokkurn tíma
áður. Lögberg er okkur kær-
kominn gestur í hverri viku, flytj-
andi fréttir og fróðleik# margvís-
legan. Annars höfum við ekki
smátt minkað, þar til sjálfstæðar 1 rót sína að rekja til samkeppni. i setið auðum höndum í vetur. Við
hugmyndir eru naumast finnan-1 Smá þorp verða að stórborgum
legar, hjá óskélagengnu fólki. fyrir samkeppni, framleiðsla vex
Hávaðinn af alþýðufólki getur I og prísar lækka fyrir samkeppni,
hvorki lesið né skrifað, og er þar | en ef sá sem lítið gjörir og illa,
af leiðandi á algjörðu valdi þeirra tekur fram fyrir höndurnar á
er skólagöngu hafa fengið, hvað j þeim sem mikið igjörir, og vel, þá
almenn málefni snertir. pegarjer ekki til neins að þreyta lífs ogjhöfrum, Sweet Cloves, og ertum
Rússneski herinn gafst upp, og
hætti að berjaist við pjóðverja, og
Kerinsky tók við völdum og setti á
stofn þjóðstjórn, og reyndi að
koma lagi á herinn aftur, og halda
áfram stríðinu við pýskaland,
þá fyldi fólkið honum eins og
nokkurskonar nýjum guði, því það
sá að undir þessu nýja fyrirkomu-
lagi, mundi kjör þess batna að
mjög miklu leyti, sem og enda
hefði orðið. En pýskarar máttu
til að koma Rússanum fyrir katt-
arnef, á einhvern hátt, því Rúss-
sálarkrafta á að, gjöra mikið á,
skemri tíma, en áður hefði verið
gjört, því ávextir framkvæmd-
anna eru bundnir við þenna eina
tíunda af hundraði og fram úr því
er ekki mögulegt að Romast, svo
margur sem annars hefði brúkað
góða krafta til mikills gagns mundi
leggja árar í bát, og gjöra ein-
ungis það sem nægði til að fram-
fleyta sér og sínum.
Kolskeggur Thorsteinsson.
Berros. San Luis, Obispo County j fyrir 60 cent gallonið, en rjóma
California. 5. marz 1920. til San Luis Obispo, fyrir 75 cent
pundið af smjörftunni.
Bundinn er sá sem búsins gæt-
ir, segir máltækið. Ósanngjarnt
fanst mér í meira lagi á dögunum,
þegar á mig var kallað til starfa
í skólanefnd. Enda lá þar til
einkennilegt atvik. í haust þeg-
ar barnaskólinn var settur, ætl-
aði mentagyðjan svo sem lög gera
ráð fyrir að hringja skólabjöll-
unni. En það var steinhljó? í
strokknum, síðan suða í býflug-
um, og í sömu andránni óp og
skelfing, um allan salinn. Flug-
urnar höfðu vaknað við vondan
draum þar í bjöllunni. Og
kenslukonan og krakkarnir áttu
ekki sjö dagana sæla. pað var
^eins og kölski hefði sloppið úr
sauðarleggnum, og léki
hala. Nú voru góð ráð dýr svo
mín var leitað í skyndi. Tóklt
miér að svæla út hina illu anda,
fékk eg þrjú býflugnabú, þar úr
klukkna portinu, og bókaskápn-
um. En hunangið flutti eg iheim
í búr. En þar ofan í kaupið
valdi skólanefndin galdramanninn
frá Dakota að formanni og skrif-
ara.
hirðingum, og plægingum, hefi
eg veitt dýr í boga, og hefi eg náð
talsvert mörgum úlfum, og smá
dýrum. Spölkorn héðan er skel-
fiska fjara, hefi eg oft fengið þar
vel í soðið. Okkur finst stund-
um hálf einmanalegt; áður bjugg
um við í íslenzkri nýlendu, en hér
ber fáa landa að garði. Fyrir
skömmu síðan fór eg til bæjar,
þegar eg var að fara til baka
heimleiðis, sá eg þar- á veginum i
mann, sem mér sýndist líkur því
að vera Norðmaður. Eg stans-
a.ði og ávarpaði náungann. Kom
það þá upp dr kafinu, að 'hann var
landi, frá Canada. Var á snögg-
ri ferð til að lyfta sér upp, og
kynna sér land og, lýði. Annars
heyri eg sagt, að það séu allmarg-
ir íslendingar, búsettir á víð og
dreif um Californiu, en vita ekki
hver af öðrum. Að mínu áliti
heldur Lögberg við áhuga, og
samúð meðal okkar landa sem svo
eru settir.
Garfield J. Sannes.
“Eg hefi verið að leita að með-
ali í löng tuttugu ár, en fann
aldrei neitt fyr en Tanlac kom til
sögunnar”. petta er vitnisburð-
ur Mrs. Alice McClusky, er heima
á að No. 66 Park Street, Lewiston,
Me., og er þjóðkurtn merkiskona.
Mér fanst eg mega til með að
látta almenning vita af því, hve
mikið Tnalac hefir gert fyrir
heilsu mína. Ef eg hefði haft
meðal þetta fyrir 20 árum síðan,
þá mundi eg hafá losast við mik-
ið af þjáningum.
Aðalorsökin til vanheilsu minn-
ar stafaði frá magaóerglu og
meltingarleysi. Ef eg smakkaði
kjöt eða kökur, ætlaði það að gera
alveg út af við mig. Auk þess
fékk eg hverja gigtarhviðuna á
fætur annari og stundum kom
mér ekki dúr á auga nótt eftir
nótt. Engin orð geta lýst þján-
ingum mínum til ihlítar.
pér getið hugsað yður, hvort
mér muni ekki hafa brugðið í
brún, er eg, eftir að hafa lokið úr
fáeinum flöskum af Tanlac, fann
hina gömlu veiki missa máttinn
cg nýtt líf streyma um allar æð-
ar mínar. Eg held enn áfram að
nota meðalið, og er nú orðin eins
frísk og þegar eg var upp á mitt
bezta. Nú þoli eg allan mat, sef
vært á nóttunni og þreytist ekki
vitund, þó eg vinni harða vinnu
allan liðlangan daginn. Eg get
því með ánægju ráðlagt almenn-
ingi, sem kynni að þjást á líkan
hátt og eg, að nota hið blessunar-
ríka meðal, Tanlac, sem á engan
sinn líka.”
Tanlac er selt í flöskum og
fæst í Liggett’s Drug Store, Win-
nipeg og hjá lyfsölum út um alt
land. Pað fæst einnig hjá.The
Vopni-Sigurðsson, Limited, Riv-
erton, Man. — Adv.
Tímaritið “Ljósberii”.
COPENHAGEN
Munntóbak
Búið tilúr hin-
um beztu, elstu,
safa - mestu tó-
baks blöðum, er
Þetta er tóbaks-askjan sem abyfgSt að Vefa
hefir að innihalda heimsin algJÖrlega hfeint
bezta munntóbpk „ „ , ,
Hja öilum tobakssolum

ÞJÓÐRÆKNISFÉLAG ÍSLENDINGA í VESTURHEIMI
P.O. Box 923, Winnipeg, Manitoba.
f stjórnarnefnd íélagsins eru: séra Rögnvaldur Pétnrsson, forsptt.
650 Maryland str., Winnipeg; Jón J. BíldfeU, vara-fonscti, 2106 Porutge
ave., Wpg.; Sig. Júl. Jóhannesson, skrifari, 957 Ingersoll str., Wpg.;
Ásg. I. Blöndalil, vara-slcriíari, Wynyard, Sask.; S. D. B. Stephanson,
fjármála-ritarl. 729 Sherbrooke str., Wpg.; Stefún Einarsson, vara-
fjármálaritari, Arborg, Man.; Ásm. P. Jóhanusson, gjaldkeri, 796
Victor str., Wpg. ; Séra Albert Kristjúnsson, vara-gjaldkeri., Lurida.r,*
Man.; og Sigurhjöm Sigurjónsson. skjalavöj'tiur, 724 Beverley sti.,
Winnipeg. * 4
Fa.stafundl hefir nefndin fjórða föstirdag hvers mánaðar.
A. CARRUTHERS Co. Ltd.
SENDIÐ
Hóðir yðar,Ull,Gœrur, Tólgog Senecarætur
til næstu verzlunar vorrar.
VJER greiðum hæsta markaðsverð.
VJER sendum merkispjöld og verðáætlanir þeim er æskja.
Adalskrifstofa: WINNIPEG, Manitoba
ÚTIBÚ—Brandon, Man.; Moose Jaw, Sask., Saskatoon, Sask.;
Edmonton, Alta.; vancouver, B. C.
höfum á leigu 170 ekrur, með
allri áhöfn, Iþriðjun^ur landsins
er plantaður valhnetutrjám, en
hitt er akur og beitiland. Auk
þess yrkti eg land sem eg keypti
á síðastliðnu bausti, ^áði í það
Nágrönnum mínum ber saman um
að veturinn hafi verið óvenju
kaldur, þó varla hafi eg fundið til
kuldans, ekki þurft að kaupa kol
í eldinn, né að kaupa yfirskó,
vetlinga, eða annan vetrarklæðn-
að fyrir fjölskyldu mína. Sem
dæmi upp á vetrarhörkuna, get
eg þess, að kýrnar mínar hafa
gengið á grasi, og úti í skógi, í
allann vetur, og aldrei fengið svo
mikið sem tuggu af heyi, og'mjólk-
að allvel. Eg sel sko>tmannafé-
lagi hér i igrtendinni mjólkina,
Eg er þeim öllum þakklátur
sem nú þegar hafa sent mér nöfn
sán, sem kaupendur að “Ljósbera”
og vil eg nú géta þess, að eg hefi
samið við kristilegt bræðrafélag í
Bandaríkjunum sem gefur út ung-
lingablað, sem nefnist “The Ar-
mour Bearer” að senda hverjum
áskrifenda að “Ljósbera” ^inn
árgang af þessu unglingablaði.
Pétta blað er það bezta sem eg
þekki tiil að sýna unglingum allar
hliðar, syndálífsins, og vara þá
við hættunni sem felst 'í mörgu
sem þau oft óafvitandi falla fyrir,
og sem sýkir hina ungu barnssál
oft áður en þau yfirgefa foreldra-
húsin, svo sem vondar og hættu-
láusum legar bækur, og annað þvá um
' líkt. Blaðið er við hæfi og skiln-
ing barna á öllum aldri, sem birj-
uð eru að lesa. Alt blaðið er
fróðlegt og hákristilegt mál. með
engum villandi eða ginnandi aug-
lýsingum. peir sem kynnu áð
hafa eitthvað sem þeim langáði til
að kæmi í þessu riti, svo sem per-
sónulegur vitnisburður um frels-
un frá syndinni, eða lækning á
í tómstundum frá gripa- 'sjúkdómi fyrir nafn Jesú Krists
(í hans nafni), einnig um tákn og
merki s’einustu tíma, eða vitranir
sem þeim hafa birst og hefðu
löngun til að kæmi fyrir sjónir
annara til styrktar trú sinni, og
til hjálpar þeim " sem efast um
sannindi Guðs orðs sem einnig
segja það fyrir, að á yfirstand-
andi tímum (seinu'stu tímum)
muni menn sjá vitranir o gdraum-
sjónir, og tákn skuli verða á himni
og jörðu. Jod 3. 2-3. Bið eg alla
sem eitthvað slikt hafa, að senda
það fyrir enda þessa mánaðar.
Sökum anna hefi eg ekki sent
kvittanir, til þeirra sem sent hafa
áskriftargjaldið,, en bið þá sem
ekki fá ritið iþegar það kemur út,
að gera mér aðvart.
Vinsrtínlegast.
G. P. Thordarson.
PÁSKAVÍNIN
GLITRANDI NECTAR
The Champagne sem allir dást að
*
Það er einmitt vínið, sem öllum fellur bezt í geð
með páskamatnum, er fáclæma ljúffengt, unnið
úr vínþrúgum. VARIÐ YÐUR á Stælingum.
Góður matur krefst góðra drykkja. Eigið ekki
á hættu að spilla áhrifum hátíðaréttanna, kaup-
ið þá drykki, sem allir sækjast eftir.
DAWES
Léttur bjór og ljúffengur stout, gerir heimilið
fjörugra og hátíðahöídin ánægjulegri.
Gelestina Vindlar
í fimm mismunandi stærðum, búnir tilúrfrœg-
. asta “Havana“ tóbaki, einmíitt tegundirnar er
allir vilja fá.
The Richard Beliveau Co.
Stofnsett 1880
Tals. 5762-3 - 330 Main St.
Kennara vantar fyrir Vestri
S. D. nr. 1669, frá 15. apríl 1920
til 15. júlí 1920. Umsækjendur
tiltaki mentastig og kaup.
■ Tilboðum veitt móttaka til 10.
apríl 1920.
Mrs. G. Oliver, sec. treas.
Framnes P. O. Man.
Automobile og Gas Tractor Sérfræðinga
verður meiri þörf en nokkru sinni áður í sögu þessa lands.
Hví ekki að búa sig undir tafarlaust?
Vér kennum yður Garage og Tractor vinnu. Allar tegundir
véla — L head, T head, I head, Valve in the head 8-6-4-2-1
Cylinder vélar eru notaðar við kensluna, einnig yfir 20 raf-
magnsaðferðir. Vér höfum einnig Automobile og Tractor
Garage, hvar þér getið fengið að njóta allra mögulegra æfinga.
Skóli vor er sá eini, sem býr til Batteries, er fuillnægja kröfum
tímans. Vulcanizing verksmiðja vor er talin að vera sú lang-
fullkomnasta í Canada á allan há±t.
Árangurinn af kenslu vorri hefir oss til mikillar ánægju sann-
fært bæði sjálfa oss og aðra um að kenslan e# sú rétta og sanna.
—Skrifið eftir upplýsingum—allir hjartanlega velkomnir til
þess að skoða skóla vorn og áhöld.
GARBUTT M0T0R SCH00L, itd.
City Public Market Buildmg.
CALGARY, ALTA.
BLl£ RIBBON
TEA
Eyðið ekki timanum til
þess að leita að einhverju
“alveg eins góðu” eins og
BLUE RIBBON TE