Lögberg - 03.02.1921, Blaðsíða 7

LÖGBERG, FIMTUDAGINN, 3. FEBRúAR 1921
Bls. 7
Frá Gimli.
Endaslept er ekkert liér,
allvalds rekjum sportö,
morgun ei af aftni ber,
ei af hausti vorið.
Stgr. Th.
Vorið hefir sína fegurð, og
haustið sína, — hvorutveggja hríf-
ur hugann, og tekur hann ilmandi
faðmllögum. Sama gildir með
gjafirnar, og góðvi'ldina til Betel
stofnanarinnar. Aðrir gefa
stofnuninni fallegar og myndar-
legar gjafir, Eðílilga alt eftir
kringumstæðunum. Og aðrir
senda og gefa fólkinu á Betel
private gjafir (sérgjafir) í alls-
konar g'laðningum, eftir því sem
góðvildin blæs m'anninum í brjóst.
Hvorutveggja er eins og haustið
og vorið með fegurð sinni, náskylt.
að þakka fyrir vikublöðin Heims-
kringlu og Lögberg, og þakka
innilega útgáfunefnd, eða eig-
endum þeirra fyrir vissan eintaka
fjöílda af blöðunum báðum, sem
stöðugt hefir verið sent hingað
sem gjöf, frá því að gamálmenna-
heimilið varð fyrst til. Fyrir það
er einnig kærlega þakkað. —
15. janúar 1921 J. Briem.
Að komast að sannleik-
anum.
1 blaðafregn stendur að E. W.
Beatty, forseti Kanada- Kyrrahafs-
járnibrautar félagsins, hafi sagt ný-
lega, að bændurnir í vesturfylkj-
unum þyrftu engu að kvíða.
pað er tilfinnanlega leiðinlegt að
velmetnir og leiðandi menn, skuli
Pað ljós og þann yl framieiða vír- fara með Jafn villandi staðhæfing-
ar, sem liggja frá hinu undrastóra
máttarafli kærleikans. Sá sem
kemur inn í rafurmagnssitöð ein-
hverrar stór.borgar, og sér þau
sannleikurinn í
ar og þessar.
Hvað er svo
þessu efni.
Við skulum taka hafra til dæmis.
undra stóru hjól með hinum voða- Meðal uppskera síðastliðið ár var
lega þunga og flýti hvildarlaust! 35 mælar af ekrunni. Útgjöldin
hendast áfram — sá hinn sami! voru aftur að sá 1 eina ekru
stendur algjörlega undrandi yfir
því að nokkur mannsandi, eða
mannshönd, skyldi megna að fram-
leiða slíkt. pessi aflstöð sendir
frá sér þann mikla kraft, sem
framleiðir Ijós, varma, og svalandi
nægilegt vatn út um alla hina víð-
lendu og fjölmennu borg. Svo
er hin stóra aflvél, eða ljósvél:
»ólin, hún veitir geislum sínum útj Samtals $9,50.
nm állan geyminn, og alla heima,| Til þess að geta keypt einn bind-
svo þar er líf, ljós og hiti. Svo eri ara með 7 feta ljá þyrfti uppskeru
hin langstærsta, og undramesta af 200 ekrum af höfrum.
aflstöð, sem að ósýnilegir vírarj Hafrar seljast nú á minna en 1
Jiggja frá inn a ðhverju einasta j eent pundið, en haframél selst aft-
iþremur mælum og borga $1,00 fyrir
hvern: ................... $3,00
Haglábyrgð....................65
Tvinni ..................... ,30
þresking á 35 mælum 8 cent
fyrir mælirinn ........ 2,80
Vextir af innistæðu á land-
inu $40 á ekruna ...... 2,40
mannsihjarta í hinni víðlendu til-1
veru. pað er kærleiks upp-
sPrettan, guð sjálfur, sem við til
að láta í ljós hina dýpstu lotn-
lngu, getum nefnt sálna sól.
það er ein sérstök aflstöð enn þá,
sem að er orsök að því að eg skrifa
rú þessar fáu línur í Lögberg, það
eru jólin. út frá komu þeirra
°g kærleikskrafti ganga ósýnilleg-
ur á 6 cent pundið.
í miðju Alberta fylkinu selst
bezta tegund hveitis á $1.35 mæl-
irinn eða $2,25 fyrir hundrað pund.
Athugum svo hvað bóndinn þarf
að borga fyrir þessa vöru sína þeg-
ar búið er að mala það.
Hann verður að borga $6.25 fyrir
hundrað pund af ihveiti, $2.50 fyrir
hundrað pund af Bran, og $2.7þ
GAT EKKIK0M-
IST í SKÓNA
Fætur Bóndans Voru Hræðilega
Bólgnar af Gigt, en Tanlac
Læknaði Hann Alveg.
“Eg thefi loksins fundið rótta
meðalið — liáttu mdg hafa flösku
af Tanlac” sagði Joseph Rezziteka,
bóndi að Grunthal, Manitoba, er
hann kom inn í Liggett’s Drug
Store, Winnipeg, núna fyrir
skemstu.
“Tanlac er eina meðalið,” bætti
hann við, “sem læknar alt, sem
sagt er að það geti læknað. Fyrir
fjórum árum • fékk illlkynjaða
kvefsýki, og upp úr henni lungna-
bólgu. Eg var í raun og sann-
leika orðinn að engu, hafði tapað
allri matarlyst og gat ekki hrært
hendi til nokkurs. Fyrir rúmu ári
eða svo ágerðist veikin og lá eg þá
í einu fimm mánuði rúmfastur,
stirður í öllum liðamótum og svo
bólginn á fótunum að eg gat ekki
komist í nokkra skó.
“Eg hafði gefið upp alla von um
bata, því ölll meðöH reyndust ger-
samlega árangurslaus. En svo
kom hjálpin á óvörum. Kunningi
minn einn sagði mér af Tanlac og, okkur ollum farsældar. t
verður hagskýrsla send hverjum
hlutahafa.
Svo kveð eg ykkur alla með
þeirri ósk og von, að félagið verði
útvegaði handa mér flösku. Upp
frá því fór mér dag batnandi, þar
til eg nú er hraustari en nokkru
sinni áður. Eg hefi nú ákjósan-
legustu matarlyst verður af engu
óglatt og get unnið eins og hestur,
án þess að kenna hið minsta til
þreytu. Bólgan er fyrir löngu
horfin og sömuHeiðis stirðleikur-
inn í liðamótunum.
“Eg er ekki að kaupa þessa
flösku núna af því eg þurfi með-
ala ið, sem stendur, Iheldur vegna
þess, að eg ætla ávalt að hafa Tan-
lar á heimilinu.”
Tanlac er selt í flöskum og fæst
í Liggett’s Drug Store, Winnipeg.
pað fæst einnig hjá lyfsölum út
um land og hjá The Vopni-S'gurd-
on, Limited, Riverbon, Man., og
The Lundar Trading Oompany,
IJmited, Lundar, Manitoba.—Adv.
Jón Sigfússon.
unz hinum fjórum miklu áhuga-
málum þeirra er hrint í fram-
kvæmd, en þau eru:
nefndinni, sem var árið sem leið,
að starfrækja ekki það ár með of
lítinn höfuðstól og undir kring-
1. Að taka kornsöluna í sínar> i , - _ __ , , ,,
, , • úmstæðunum, sem voru, fyrst. að
hendur. , . . . , ,
svin og nautgripir voru hair í vor
2. Að eiga niðursuðu og slátur-
hús.
3. Að mala kornið í sínum eigin
mylnum og
4. Að ,hafa sína eigin banka.
Hættið ekki, unz hver einasti
bóndi hefir skipað sér undir þessi
merki, og þá er takmarkinu náð.
Rekið á dyr fjárglæframenn-
ina, sem nú höndla bænda afurð-
sem leið og 'húðir afar háar, en
svo féll alt í verði er á sumarið
leið, og félagið hefði þar af leið-
andi tapað á vörunum, sem það
hefði haft á hendi. par að auki
hefði félagið orðið að byggjp
stærra kælihús en það nú hefir, er
hefði orðið mjög dýrt árið sem leið.
pað munu flestir hafa farið á-
Eg brúka
ætíð sama saltið
H/mdsor
W dme
ItiSáair
TME CANADIAN SALT CO. LIMITEO
ir þræðir, sem að snerta hjörtun, fyrir hundrað pund af shorts (hrat
jafnvel I hreysum kotunganna, og tegundirnar, sem úr hveitinu ganga
1 höllum konunganna. — Og það , 0g eru notaðar til fóðurs).
®ttum við hér á Betel að geta pannig er bran ódýrasti úrgang-
saj^t um, eftir að hafa tekið á móti j ur hveitisins selt fyrir 25 centum
blluni þeim velvildamerkjum bæði meira hundrað pundin, en bóndinn
Þessi og öll önur jól,.— bæði frá fær fyrir hundrað pund af bezta
tinstökum mönnum, og kvennfé- hveiti; og er þetta í þriðja sinnið,
Jögum, sem alldrei þreytast gott að j sem þetta kemur fyrir I Alberta á
gjöra- | síðustu 15 árum.
Að fara að telja upp nöfn þeirra í þrjá síðastliðna mánuði hafa
aérstijku félaga, og karlmanna og bændur crðið að selja nautgripi
^venna, sem hafa nú um jólin og sína fyrir minna en það hefir kost-
°ftar, látið ljós sitt skína inn hér að iþá að ala þá upp. Hver skyldi
á Betel, svo jafnvel hinir mörgu i taka sér þáð nærri ?
^lindu hafa séð birtu — held eg| Canada Kyrrahafs brautarfélag-
áð sé ekki rétt. — peir allir hinir( ið, með sínum hækkuðu flutnings-
6ömu þekkja sig sjálfir, og kæra sig gjöldum hefir ekki mikla ástæðu
máske ekkert frekar um nöfn sín, til þess að kvarta. i
því iþessar fáu línur teljast ekki | Eg held því ekki fram, að bænd-
undir það, viðtökuvottorð helduri ur vesturlandsins ættu að eyða
innileg þakkarorð frá okkur öHum! kröftum sínum í áhyggju barlóm,
hér á Betel, til hinna ýmsu á þess- j en menn verða að gjöra sér grein
um jólum og á öllum jólum, og á; fyrir hlutunum eins og þeir eru,
öllum tímum fyrir það, sem þeir og ástandið verður að breytast svo
hafa gott gjört. Af því svo marg- * að bóndinn og skyldulið hans fái
*r hér á Betel hafa síðan um jól sæmilegan arð af innstæðu sinni
mint mig á að setja nokkur þakk- j og erfiði.
árorð í blöðin, er mér óhætt að Talsvert hefir verið talað og rit-
sagja: Við öll hér á Betel þökkum að um erfiðleika þá, sem eru á að
jartanlega fyrir þá ylríku og ljós- halda ungum mönnum við land-
ærandi þræði, er snert hafa búnað. pað sem að ofan er sagt,
-jortu, vor í gegn um þá góðvild, j skýrir ástæðuna fyrit þvtf.
sem þetta heimili og þessi stofn-i Eg leyfi mér að skora á alla
un efir Jafnan n°tið. j bændur í Canada að taka saman
Pa um leið ætti ekki að gleymast höndum og sækja fram af alefli,
irnar. Vér verðum að losast við lík' nægðir heim af fundinum og álit-
iþau, sem vér að undanförnu höf- ið að hlutir sínir í félaginu væru
um orðið að flýtja með okkur yfir
dröfn landbúnaðarins.
T. B. Millar,
Sylvan Lake.
Farmers Packing Co.
Kæru landar!
Af því eg var einn af þeim fyrstu
nú töluvert meira virði, en þeiri
höfðu gert sér grein fyrir áður enj
á fundinn kom. pó all&staðar hafi 1
verið reynt að spilila fyrir félaginu!
og koma tortrygninni inn hjá fólki
því viðvíkjandi. pað var ákveðið
á aðál fundinum ,að senda hverj-
um hluthafa hagskýrslu félagsins
og aukalög, en á nefndarfundi,
im eg var staddur á seinna, álitu
íslendingum, sem gengu í Farm-jnefndarmenn að >að kostaði of
ers Packing Co„ og ýmsir hafa m;kl.ð \>etta 'sinn> ætla því að
máske gengið 1 félagið fyrir mínar
NOTII) HIN la'liU'OMN'
\L-CANAJ)ISKU FAItpEGA
SKir TIL OG FHÁ
I.ivcrpool, Glasgow, I.onclon
Southhampton, Havre. A" »'erp
Nokkur af skipnm vorinn.
KmpriHH of Fran.e. ÍS.MH) ton-
Empress of Brltain. U.oOO ton-
Mvlita, 14.000 tons
MinncdosH, 14.000 tonw
Metagama, 12.0<)0 tons
Appty to
Canarilan Pacifio Ocean Scrv.c.
3(54 Main St., \4innip«g
ellegar
11. S. BAKC \L,
894 SherbrooLe St.
TILKYNNING
Grain Shortage Adjustment
Kröfur teknar til meðferðar og mál sótt á hendur járn-
brautarfélögum fyrir óskil (shortage) á korntegund-
um eða gripum úr flutningsvögnum.
Um sjö ár hefir Mr. Alexander S. Morrison, tekið til með-
ferðar kröfur fyrir Grain Growers’ Grain Co., Limited, og The
Alherta Farmers’ Co-operative Elevator Co., limited, en þessi
tirð' fe|lög eru nú runndn í eina heild, United Gain Growers, Lim-
Wá í Hann hefir einnig haft umboð á hendi fyrir The Scottish
olesale Co-operatve Society, Limited og ýms tryggingarfé-
og, þar á meðal U. S. Fidelity and Guarantee Company.
Á þessum umliðnu árum hefir Mr. Morrison innheimt fyrir
æn ur fra þrjátíu og fimm þúsund dali á ári og ráðið til
appasælla lykta að heita má öllum kröfum, sem honum hafa
7eru. ®n£>nar í hendur. Kröfur þessar hafa verið fyrir tap á
orm, tyrir blöndun korns með sandi og möl, fyrir korn, sem
s einolía hefir lent í, ofhitaðar vörusendingar og stundum týnd-
L'i.0u^lnnii.g 1 saml)andi við það, er hafnarbæja (terminal)
n oður hafa gert mistök að því er skrásetning vigtar snertir.
hof; Morrison hefir lengi rekið atvinnu þessa einn, en nú
ir ann stofnað félag, sem nefnist Morrison, Eakins, Fink-
Aniner and .Richardson, með skrifstofur í Grain Exchange
Annex, Winmpeg, Manitoba.
FeMg þetta mun sýna öllum kröfum, er það fær í hendur,
anförn„mU AS,a,mV1,zkujieini og stofnandi þess hefir sýnt að und-
bandi v,’« m ^ krofur’ sem ekki ern eldri en sex ára, í sam-
til meðfTrV h€Mna k?rnsendinítar. verða tafarlaust teknar
er dugna'n|dIii r- Momson verður aðal eftirlitsmaðurinn, og
Canaöa ' írvi'vaháVtþkSSUT^iefnUm lönKU kunnur um alla Vestur-
og ráðlóo- • öbot ekur fela£ vort að sér að gefa upplýsingar
í? a»leggingar i sambandi við glæpamál. P Y E
MORRISON, EAKINS, FINKBEINER
and RICHARDSON, Barristers, Etc.
Offices: Grain Exchange Annex
References: A'2669’ WINNIpEG. MAN.
MerchamVRa GiT°^e -S’ Limited. Winnipeg.
Sottish rÍ Pank’*'Maimian,d Lombard Sts., Winnineg
faottish Co-operative Wholesale Society, Winnipeg
tillögur, þá finn eg það sVyldu
mína að gefa nokkrar upplýsingar
um núverandi ástand félagsins,
eins og því var lýst á ársfundi 11.
jan. í Winnipeg. Eg varð að eins
var við þrjá landa á fundinum, þó
þeir gætu hafa verið fleiri; það
voru þeir J. K. Jónasson, Vogar
P. 0.; Sigurður Baldvinsson, Nar-
rows P.O., og Geirfinnur Péturs-
son frá A&hern.
Á fundinum voru 225 meðlimir
úr öllum pörtum fylkisins, og
höfðu ýmsir af þeim umboð til að
greiða atkvæði fyrir þá, sem ekki
! komu á fundinn, að eins eitt at-
kvæði fyrir hvern meðlim. í fé-
laginif eru nú 2,100 meðlimir, sem
hafa hluti í fólaginu fyrir nokkuð
yfir $600,000. Eign félagsins í St.
Boniface kostaði $185,000, og eru
rúmar $15,000 óborgaðar af því,
sem falla í gjálddaga 1. marz.
þessa upphæð samkvæmt samn-
ingi mátti ekki borga fyrir gjald-
daga, nema að borga isex mánaða
aukarentu. Félagið á nú yfir
90,000 í peningum og sigurláns-
bréfum í banka, og $240,000 í ávís-
i unum, og bjóst nefndin við að fá
$50,000 af því borgiað bráðlega.
Mr. Jöhn Martin fékk 15% fyriri
að iselja $500,000 virði af Mutabréf
um og 18% eftir það, sem nemur,
nú 15.73 af hundraði af hlutafé,
en allur kostnaður við stofnun fé-
lagsins er nú um 17%.
Árið sem leið var sláturhús fé-
Mgsins leigt til Mr. Wickman,
f.vrir 10% af gross ágóða. Nú um
nýárið byrjaði félagið sjálft starf-
ræs.lu og hefir ráðið Mr. Wickman
fvrir ráðsmann. Hann er álitinn
vel fær maður og gaf hann álit sitt
á fundinum um bygginguna, að
hú nværi í alla staði vel út búin,
kælihúsið jafnaðist á við þau beztu
A Winnipeg en kælirúm væri ekki
nægilega mikið, og væri því nauð-
synlegt að auka við það á þessu
ári.
Af 9 manna nefnd, sem var ár-
ið sem leið, voru 4 endurkosnir:
Geo. Castle, Dauphin; James Pul-I
fer, Balmoral; Peter Fraser, Le-1
tellier og D. A. Mawhinney, Oak-!
ville. Nýir menn í nefndinni eru:j
R. A. Martin, Strathclair; Steph-
en Benson, Neepawa; Pierre Coul-
ing Carroll; Chas. M. Jones, Car-
man; og W. H. Asseltine, Oak-
ville. Meðal nefndarmanna, sem
ekki voru endurkosnir, voru Hon.
Amie Benard og Hon. W. H.
Sharpe. Forseti félagsins, Mr.
Bouscfield var heldur ekki endur-
kosinn. Forseti þetta ár var kos-
inn Stephen Benson.
Mitt álit er, að í nefndinni séu
nú menn, sem ihafa áhuga fyrir
velferð félagsins, og að hagur fé-
lagsins standi nú vel eftir vonum.
Og að það hafi verið hyggilegt af
senda öllum hluthöfum bréf um
ástand félagsins. En framvegis
KENSLA í LISTUM
Tilsögn í tejkningu,. málaralist
og skrautsaum, fyrir einstaka
nemendur eða fleiri saman, inn-
an 16 ára aldurs, veitir Miss
Helen Swinbum, æfður kennari
í listum með fyrsta flokks próf-
skírteini frá College of Arts,
Edimburg, Scotland. — Kenslu-
stofa að 538 Lipton St., Winni-
peg. Sími Sherbr. 7264.
Hvað er
VIT-0--NET
The Vit-O-NET er Magnetic
HealTh Blanket, sem kemur I
stað lyfja í flestum sjúkdómum,
og hefir þegar frartikvæmt yfir
náttúrilega heilsubót í mörgum
tilfellum. Veitið, þeim athygli.
Komið inn og reynið.
Phone A 9809
304 DONALDA BLOCK
Donald St„ Winnipeg
Room 18, Clement Block,
Brandon
EF YÐUR VANTAR
í DAG—
KOL
PANTIÐ HJÁ
D. D. WOOD & SONS9 LtdL
Phones: N 7641 — N 7642 — N 7308
Skrifstofa og Yard á horni Ross og Arlington
Vér höfum að eins beztu tegundir
SCRANTON HARD COAL —Hin beztu harðkol
....Egg, Stove, Nut og Pea.
SAUNDERS CREEK — Stór og smá beztu
Canadisk Kol.
DRUMHELLER (Atlas)—Stór og smá, beztu
tegundir úr því plássi.
STEAM KOAL — að eins þau beztu, — Ef
þér eruð í efa þá sjáið oss og sannfærist.
Margir íslendingar óskast til að læra meðferð bifreiða og
gas-dráttarvéla á Hemphill Motor Schools. Vér kennum yður
að taka í sundur vélar, setja þær saman aftur og stjórna bif-
reiðum, dráttarvélum og Stationery Engines. Einnig hvernig
fara skal með flutninga-bifreiðar á götum borgarinnar, hvern-
ig gera skal við tires, hvernig fara skal að við Oxy-Acetylne
Welding, og Battery vinnu. Margir Islendingar sóttu Hemp-
hill Motor Schools síðastliðin vetur og hafa fengið hátt kaup í
sumar við stjórn dráttarvéla, fólks- og vöruflutnings bifreiða.
Vor ókeypis atvinnuskrifstofa útvegar vinnu undireins að
loknu námi. parna er tækifærið fyrir Islendinga að læra alls-
konar vélfræði og búa sig undir að reka Garage atvinnu fyrir
eigin reikning. Skrifið eftir vorum nýja Catalog, eða heim-
sækið vorn Auto Gas Tractor School, 209 Pacific Ave. W.peg.
Útibú að Regina,' Saskatoon, Edmonton, Calgary, Vancouver,
Victoria, Toronto og Montreal. Stærsta kerfi í heimi af
Practical Trade Schools.
Dr. B. J BRANDSUIS
701 Lindsay Building
Phone, A 7067
Offhce-Tímia* : 2—3
H.imili: 778 Victor 8t.
Phone, A 7122
Winiiipég, Man.
V*r l*egluiÐ séralaka kherslu * aC
•elja meCHl eftlr forekriftum laekiia.
Hin b.mtu lyf, sem hœgt er aC ffi,
eru notuC etngönjru. pegar þér komlC
meC forakrlftlna tll vor. megie iȎr
verm vlma um aC f& rétt bak eetn
Inknlrinn tekur tll.
OOIiOLEUGB * OO
Notre Damr \ve. o* Sherbronk. >1
Phonee G*rry 2g»o og íén
Dr. O.
701 Lindsav Ruilding
Offioe Phone A 7067
Offite tímar a—3
HKMWILI:
784 Victor 8t.ee*
Teleplione: A 7586
WÍHnipes. Mar\
Da«t&la. 8t J. 474. Naeturt. St. J. >88
Kalii sint A nött og deftt.
D R. B. GGRZABEK,
M.R.C.S. fr& Enxlandl. L.R.C.P. tvé
London, M.R.C.P. o* M.R.C.S fr&
Manitoba. Pvrverandl aCatoCarlaeknlé
viC hospital I Vinarborg, Pra*. 0«
Berltn og fleiri hoepftOl.
Skrifstofa & elgin hoapltart, 411—41*
Pritchard Ave„ Winnipeg, Man.
Skrifatofutfmi fr& 9—12 f. h.; 1—6
og 7—9 e. h.
Dr. B. Gerzabeka eigtC hoapital
415—41* Pritchard Ave.
Stundun og /ækning valdra mltth-
Ilnga. aem þj&at af brjöstveikl, hjait-
velkl, magaajúkdómum, lnnýflaveikL
kvenajókdómum. karlmannaajðkdðaa-
um.tausra velklun.
THOS. H. JOHNSON og
HJaLMAR A. BERGMAN.
íslenzkir logtraeCimgar,
Skrivstofa:— Roora 811 McArthur
Buildioe. Portage Avenur
ÁRITON P O. Kox IflHC
Phones:. A 6849 og A 6840
DR. B. H. OLSON
701 Lindsay Bidg.
Office: A 7067.
Viðtalstími: n—12 og 4.—5.30
10 Thelma Apts., Home Street.
Plione: Slicb. 588».
WINNIPEG, M.AN.
W. J. Linda1, b.a.,l.l.b.
fsienknr LögfrirClngur
Hefir heimild til aC taka ap sér
mftl bæCI I Manitoba oe Saskatcha-
wan fyikjum Skrirstota aC I9ttt
Cnion Trnst Rldg.. IVInnlpee. Tai-
sínji: A 4963. — Mr. Lfndal hef-
Ir og skrlfstofu aC Lundar Man.,
oc er har ð hverjum mlCvlkudegl.
Dr J. Stefánsson
401 Boyö Builain£
C0R. PORT^Ct AVt. & iOhOfnOft 9T.
Stundar eingongu augna, eyma. neí
og kverka sjúkdóma. Er að hitta
frá ki. 10 12 J. h. og 2 5 e. h.—
Talsími: A 3521. Heimili: 627
McMii’.an Ave. Tals. P 2691
Dr. M. 8. Haíldorson
401 Boyd Bulliilng
Cor Portage Avt, og Edmonton
Stundar sérstakiega oerklasýk.
og aðra iungnasjhkdóma. Br at
finna fi skrlfstofunnl kl. 11—
12 f m. og ki 2—4 c.m Skrlf-
stofu tals. A 3521. Heimili 46
Alloway Ave Talslml: Sher-
brook 3158
Dr. SIG. JÚL. JOIIANNESSON
Lækningast. að 637 Sargent
Op. kl. 11—1 og 4—7 á hverjum
virkum degi.
Heimilissími A8592
J. G. SNÆDAL,
TANNLŒKNIR
614 Somerset Block
Cor. Portage Ave *g Donald Strect
Talsími:. A 8889
Verkstofu Tnls.
A 8383
lleiin iti 1.
A 9384 '
G. L. Stephenson
PLUMBER
\llHkonar rafniagiiHáhold. svo sem
straiijárn vira, allar tegunillr af
elÖHiiin iir aflvaka (baiteris).
UERKSTDFA: 676 HDME STREET
StofnaO 1883
Eg kaupi nú alt sem fæst af
FURS HIDES SENECA
Verð húða í dag er:
Gripa: 5c—7c, f.o.b. Wpg.
Kálfa og Kip: 6c—8c “
Hesta: $2 til $3, f.o.b. Wpg.
Gangið vel frá sendingm.
R. S. ROBINSON
Importer and Exporter
Head Office - R. S. R. Building
43-51 Louis St. og 157-163 líupert
WINNIPEG
Allar
tegundir af
Allar
tegundir af
KOLUM
EMPIRE C0AL C0MPANY Ltd.
Tals. N. 6357-6358 Electric Railway Illilfi.
Giftinga og
Jdrðartara-
blóm
meÖ litlum fyrirvara
Hirch blómsali
616 Portage Ave. Tals. 720
ST JOHN 2 RING 3
J. J. Swanson & Co.
Vensla meO tasteignir. Sj& ur->
leigu 6 húsum. Annsst lán og
eldsíhyrgSir o. fl
808 Parts Biilldind
Phones A 6349—A 83JO
ascsafi
Joseph T. 1 horscn,
Islenzkur Lögfraðingvr
Heimill: 16 Alloway Court,.
Allowa-y Ave.
MESSRS. PKILLIPS & SCARTH
Barristers, Etc.
201 Monnral Trusi RIiIk., Wtnnlpcg
Plimie Main 512
Vér geymum reiðhjól yfir vet-
urinn og gerum þau eins og ný,
ef þess er óskað. Allar tegund-
ir af skautum búnar til sam-
kvæmt pöntun. Áreiðanlegt
verk. Lipur afgreiðsla.
EMPIRE CYCLE, CO.
641Notre Dame Ave.
A. S. Bardal
843 Sherbrooke St.
Selur líkkistur og annast um útfarir.
Allur útbúnaður sá bezti. Ennfrem-
ur selur bann alskonar minnisvarða
og legsteina.
Skrlfst. talsíml N 8608
Hcimilis talsími N 6607
JÓN og þORSTEINN
ASGEIRSSYNIR
taka að sér málningu, innan
húss og utan, einnig vegg-
fóðrun (Paperhanging) —
VönduB vinna ábyrgst
Heimili 960 Ingersoll Str.
Phone N 6919.
Phones: N6225 A7996
Halldór Sigur^sson
General Contractor
808 Great West Permanent Loan
Bldg., 356 Main St.
Sími: A4153. Isl. Myndastofa
WALTER’S PHOTO STUDIO
Kristín Bjarnason eigandl
Næst við Lyceum leikhúsið
290 Portage Ave. Winnipeg
JOSEPH TAVLOR
LOGTAKSMAÐUK
Ilelmllia-Tj»1s. : St. .lohn 184»
Skrif'ítofu Tals.: Maln 7978
Tekur lögtaki ba>8l húsalelguskuldlr,
vsðckuldir. vixleskuldlr. AfgrelBir alt
ipm ak lögum lytur
Skrtfsiofa, 955 M»«n Street
HVAÐ sem þér kynnuð að kaupa
af húsbúnaði, þá er hægt að
semja við okkur, hvort heldur
fyrir Peninga út i hönd eða að
Láni. Vér höfum alt, sem til
húsbúnaðar þarf. Komið og skoð-
ið munina.
0VER-LAND
H0USE FURNISHING Co. Ltd.
580 Main St„ boini Alexander Ave.