Lögberg


Lögberg - 13.04.1922, Qupperneq 8

Lögberg - 13.04.1922, Qupperneq 8
^ASur-Shot "JVeVerFails FAIRVIEW CHEMICAL COMPANY LIMITED REGINA -=> SASK PACIFIC BRAID & McCURDY Alskonar Byggingaefni WINNIPEG, - - - CANADA Office og Yard. West yard Vöruhús 136 Portage Ave. E. Erin Street. ViíS enda Bannatyne Ave. Denison Interlocking Tile gerir Hlý, Þurr og Eldtrygg Hús. SEWER PIPE DRAIN TILE FLUE LINING Tals.: AeiiS “WONDER” CONCRETE MIXERS Sand og Malar námur a8 Bird’s Hill, Man. Ncrvsgian American Line Skip fara beint frá New York til Bergen—Einnig beinar ferð- ir frá Bergen til íslands. Sigla frá New York Bergensfjord .... 28. apr. Stavangerfjord .... 19. maí Bergensfjörd 9. júní Stavangerfjörd 30. júní Ágætis útbúnaður á öllum far- rúmum og nýtízkuskip Frekari upplýsingar fást hjá HOBE & CO. G.N.W.A. 319 2nd Ave., South Minneapolis - Minn. eða Dahl S.S. Agency 325 Logan Ave. Winnipeg Phone A 9011 Blf. 8 LÖGBEBG, FIMTUDAGINN 13. APRÍL 1922. Sigla með fárra daga mlllibili TIL EVROPU Empress of Britain 15,857 smál. Empress of France 18,500 smál. Minnedosa, 14,000 smálestir Corsican, 11,500 smá’lestir Scandinavian 12,100 smálestir Sicilian, 7,350 smálestir. Victorian, 11,000 smáleatir Melita, 14,000 smálestir Metagama, 12,600 smáleatir Scotian, 10,500 smálestir Tunisian 10,600 smálestir Pretorian, 7,000 smálestir Empr. of Scotland, 25,000 smál. Upplýsingar veitir H. S. BARDAL 894 Sherbrooke Street W. C. CASEY, General Agent Allan, Killam and McKay Bldg. 364 Main St., Winnipeg Can. Pac, Traffic Agents Jón bóndi Hornfjörð frá Fram- nesi, kom til bæjarins í síðustu viku, var hann að flytja búferlum vestur til Elfros, Sask., þar sem synir hans hafa keypt sér lönd og neist bú. Hinn 29 marz voru gefin sanv- an í hjónaband Thomas Milton Ferris og Mrs. Kristín Barry, Vígsluna framkvæmdi Dr. B. B. Jónsson að heimili sínu 774 Vic-i tor Street. Fólk er beðið að athuga sumar- málasamkomu Fyrstu lút. kirkju, á Victor Str., sem haldin verður í samkomusal kirkjunna'r á sum- ardaginn fyrsta 2C1. apríl. Fyll- ið húsið, því þar verður góð skemtun á ferðum og veitingar á eftir. — Þjónninn á Heimilinu leikinn í Annað sinn í Winnipeg Mánudaginn 24. príl Riverton 18. Apríl Gimli 19, Apríl Aðgangur fyrir fullorðna 75 cent, böm innan 12 25 cent sé boðið þyngdarverð þeirra í j hreinu gulli: Margskonar líkneski og skrautmunir úr gulli og silfri voru gerðir af list mikilli af gull- smiðum hinna formu þjóða. Frá- sagnir Spámverja þeirra er fyrst- ir komu á þessar slóðir, lýsa mun- um þessum, sumir voru á stærð við kerru-hjól.” ONDERLAN THEATRE Kveðjusamsæti. Að kvöldi föstudagsins langa 14. þessa mánaðalr, kl. 8, verður haldin 'sérlega hátíðleg samkoma í Fyrstu lút. kirkju. Fer fyrst fram mjög stuitt guð^þjónustai, sem prestur safnaðarins stýrir, en þá tekur söngflokkurinn við og syngur alllanga Cantata, sem iengi er búið að æfa. Gefur þar að heyra beztu söngraddir, er ís- lendingar eiga, bæði í kór og ein- söngum. Prófessor Hall hefir lagt mikla rækt við að æfa flokk- inn og má telja víst, að þetta vandasama hlutverk verði vel af hendi leyist. Á samkomunni verður tekið á móti gjöfum til safnaðarþarfa. Jörð til ábúðar fæst til leigu, 100 ekru'r ræ*ktaðar, 60 ekrur sum- j aryrktar og 40 ekrur af bezta hey- skaparlandi. Fjórar mílur aust- ur af Poplar Point. Lysthaf- j endur finni undirritaðan að máli sem fyrst. Árni Sveinjbjörnsson. Mrs. McLean frá Minneapolis, kom til bæjarins í vikunni sem leið og dvelur um mlánaðar tíma hjá foreldrum sínum Mr. og Mrs. Gunnar Árnalson. Wonderland. Miðviku og fimtudag sýnir Wonderland Jack Holt í leiknum “The Call of North”, stórhrífandi mynd, en á föstu og laugardag- inn, má sjá Mary Miles Minter í “Moolight and Honeysuckles,” j og að sama prógrammið Joe Mar- tin og Chester Outing. Fyrri part næstu viku “At the End of The World.” Deild kvennfélagsins, sem tek- ið hefir að sér að safna svuntum til útsölunnar, sem haldinn verð- ur innan slkamms í samkomusal Fyrstu lút. kirkju. t— Veita með þakklæti móttöku tilbúnum svunt- um, sem konur kynnu að gefa til fyrirtækis þessa, að iheimili Mrs. P. S. Bardal, á Bardals block á Shedbrooke Str., mánudaginn 24. apríl kl. 8 e. h. Skemtanir og veit- ingar ókeypis. — komið allar og! gleymið ekki svuntunum iheima. Mr. og Mrs. Matthías porsteins- son, sem undanfarandi hafa dval- ið suður í Bandaríkjum og ferðast þar víða, komu til bæja'rins í síð- ustu viku og búast við að dvelja hér fyrst um sinn. Hinrik Johnson, frá Sinclair,1 Man., korrn til bæjarins frá Swan River fyrir helgin'a, þar sem Ihann j hefir dvalið hjá dóttur sinni og tengdasyni um tíma. <— Mr. Johnson var á heimleið. Ráðskona óskast nú þegar á gott heimili hér í borginni. Gott kaup og góð aðbúð. Að eins sint umsóknum frá þeim konum, sem æfingu hafa í hússtjórn og geta sýnt fyrsta flokks meðmæli. — Upplýsingar á skrifstofu Lög- bergs. Mr. og Mrs. J. Benson 634 McGee Str. hér á borginni, þakka hér með innilega öllum þeim, er veittu aðstoð og umihyggju við veikindi og fráfall Steinunnar Jó- hannsdóttur. Hr. Árni Eggertason fasteigna- .sali er nýkominn úr ferð um Austur-Canada og New York, og lætur hann fremur vel af versl- unar útli.ti þar eystra. peir sem hafa í hy.ggju að byggja í sumar gerðu vel í því að finna J. J. Swanson Co. 808 P"~ís Building að máli. peir bjóðast til að taka að sér akla um- sjón á húsabyggingum manna. útvega lán, og ef á þarf að halda lána mönnum nokkurn hluta þess .»em húsin kosta umframi lánin, ef menn þurfa á að halda.Gleymið ekki að hafa tal af þeim áður en þér ráðiat í að byggja, það -kost- ar yður ekki neitt. Astavísur og kössa-flens. Ef einhver kona elskar mig pá ætti hún að vara sig Að enginn fái um það grun, pví annars bóndinn reiðast mun, Og eitt er sem eg ekki skil En orðið getur ihættu spil Að þó hún eigi menskan mann pá má hún elska sannleikann! Til gömiu konunnar. Komi þú elli kæra Kystu gamla skinnið pér eg fer að færa Fyrsta “vinaminnið” Eyðist andans kraftur — Eins er það með trúna — Og eg verð aldrei aftur Yngri en eg er núna. Til “einnar af átján”. Oft er betri von en vissa Vildi eg þig feiginn kyissa En, ertu lofuð? yngisfrúin Ef að svo er, “Nothing doinn”. K. N. Gull í gröfum. “Seinasta aðferðin til gulisleit- ar er sú, að brjóta grafir fram- liðinna” segir blaðið “Science J News Bulletin” í Washington, og bætir svo við: “Indáánar í Suður-Ameríku hafa orðið þess áskynja, að í haug- um þeim sem orpnir voru yfir j forfeður þeirra, sé miikið af dýr- mætum munum úr gulli. peir rjúfa haugana og helga sér fjár- sjóðu þessa sem erfðafé. pessa dýrgripi frá liðnum öldum, er lýsa listfengi þeirra þjóða, er landið bygðu löngu fyrir Columr busar, bræða haugbrjótarnir og selja gullið sem verzlunarvöru. Eftir hugsunarhætti Indíánanna, er þetta lífvænleg atvinna og fær- ir þeim ipeira í aðra hönd en al- geng vinna. Fornleifafræðing- ar Smithsonian stofnunarinnar, eru mjög sárir yfir þessu atferli Indíánanna, og benda á að slákt eyðileggi dýrmæt gögn til skýring- ar um fornsögu Suður-Ameriku- Indíánanna. Dr. J. W. Fewkes segist vona að mieð einhverjum ráðum megi koma 1 veg fyrir, að þessir fornu munir, sem í hangun- um finnast, séu eldd eyðilagðir. Leggur hann til að Indíánunum Pianokennarinn góðkunni, Miss Lily Sölvason, sem átt hefir j heima á Selkirk er nú alflutt hingað til borgarinnar ásamt foreldrum sínura. Áður en hún fór, hélt Bandalag lúterska safn- aðarins þar í bænum henni veg-l legt samsæti, og afhenti henni rausnarlega gjöf í þakkarskyni I fyrir frábærlega vel unnið starf. Einnig var henni flutt ávarp það og kvæði, sem hér fer á eftir. Miss Sölvason hefir lengi gengt orgarnistaptarfi í isöfnuðinum, jafnframt- hinu mikla > kenslu- starfi bæði þar og hér í borginni. Hún hefir notið íramúrskarandi vinsælda og er hennar því mjög saknað úr félagslífi því, sem 'hún hefir unnið svo mikið fyrir að und/anförnu. — Kveðjusamsætið var fjölsótt og fór í alla staði hið ánægjulegasta fram. Avarp. Kæra Miss Lily Sölvason! Oss, sem 'komin erum saman hér í kvöld, og fleirum sem ekki J gátu verið hér viðstaddir, lang- aði til að votta þér á einhvern eftirminnilegan hátt vinaþel vort og láta þig vita að til eru hér hjá oss vináttutaugar, sem halda í þig og hrökkva elcki í sundur, þótt teygðar verði við það, að þú i ert flutt til Winnipeg eins og fleiri góðir vinir. pað er hressandi og hvetjandi fyrir hvern samferamann vorn að finna til þess, að hann er skil- inn og verk hans metið , og að hann á ítak í hjörtum þeirra, Bem hann hefir átt samleið með, því miður er þetta of oft ekki látið í Ijósi fyrri en við síðustu burt- förina, en þ áer það um seinan fyrir þann sem flytur sig. Nú vildum við að þú fyndir til þess, að vér hérna í Selkirk kunn- um að meta þig og verkið þitt, og að okkur er það ljóst að við erum í þakkiætis skuld við þig. Bandalagið veit ihvaða stuðn- ing það hefir átt í þér um langan itma í starfi þess, ein,s regluiega og hefir verið, þótt vér á hinn bóginn vonum að þú sért ekki far- in frá osis eða hætt samvinnu í þarfir þess nema að nokkru leyti. pú hefir verið meðlimum Banda- Iagsins >fyrirmynd!, bæði í því að sækja fundi vel og reglulega, og í því íhve vel þú hefir rækt starf- ið; ávalt iátið þér umhugað um það, aldrei skorast undan neinu verki sem þéir hefir verið unt að inna af hendi í þarfir 'þess, enn ávalt verið boðin og Ibúinn þegar á þig hefir verið kallað. Fyrir þetta alt og alla þína samvinnu og samveru með okkur, þökkum vér þér af hjarta. Hugheilar ósk- ir vorar fylgja þér hvert sem þú ferð og hvar sem þó verður, óg vér biðjum guð að blessa þig 1 .starfi þínu, og láta þig fá að reyna að blessun hans eru beztu launin. Til þess að þú Miss Sölvason, megir finna það að hugur fylgir m/áli, þá afhendum við" þér ofur- litla gjöf ($90,00). Hún er minni en viljinn; enn þigðu hana sem gjöf frá vinum þínum öllum hér í Selkirk, sem dálátinn vott þess hlýhuga, sem þeir bera til þín. og þöss þakklætis er þeir vilja tjá þér. Febrúar 17. 1922; Miss Oliver, j Miss. Jónasson, Misisi Tompson, Miss Carson, Miss. Ásmundsson, Mr. H. Thorláksson, Mr. E. David- son, Miss. Benison. Miðvikudag og Fimtudag Jack Holt í “T’he Call of the North” og “WINNERS OF THE WEST” Föstudag og Laugardag Mary Miles Minler “Moonlight and Honeysutíkl” Mánudag og priðjudag Betty Gompson “At the End og the World” ]þau sanna þér samhug gesta, sem að 'hér dvelja í ‘kvöld, vér óskum þér alls hins bezta, það eru- vor s'kuldagjöld. Bvoi vonum vér löngum og löngum, að lisit þína æfir oss hjá, því æskan er-indæl á vöngum og unaðar þokki um brá. Og tak nú við ilitlu ijóði, isem leið upp frá vorri sál, þar mun en þróast í hljóði já, þúsund-mörg velvildar mál. J. H. Duglegur maður, vanur allri bændavinnu og vilj- ugur að mjólka fáar kýr, getur fengið vinnu frá því sáning (byrj- ar og þair til' frýs upp. Borgun 40 dálir um mánuðinn. Á heimilinu eru að eins öldruð hjón og ungur maður. Borgun er áreiðanleg. Ritstjórinn gefur upplýsingar. Um fyrri helgi andaðist að Fargo, N. Dakota ung kona, Stefanáa Kjartanson, kon>a Sig- urðar Kjartansonar, sem þar á heima. Stefanía sál. er ættuð úr Gardarbygð. — Mjög myndar- leg og vel látin kona um þrítugt. Hennar veirður minst síðar hér í blaðinu. rrrr P Peningar fyrir Rjómann og skrifið ntan á til CANADIAN PACKING CO. LTD. WINNIPBG —Sendið hann svo pér fáio beztu fituflokkun og hæsta nuarkaSsverS. 24 kl.stunda þjónusta og peningar út 1 hönd. Minst fyrirhöfn, mestur ágóöi. Scndið oss einu sinni til reynslu. Samkvæmisvísur Til Lily Sölvason. Eg kvæði þér lof ef eg kynni og kæmi því :svo á prent, þá mundi það kallað “minni” en mér er það ekki 'hent. En leyf mér í örsmáu ijóðl, að leiða fram huga vors yl, því þar hafa þróast í hljóði svo þúsund mörg undirspil. pau fluttust með ungmennum okkar, eftir að hljómdísin þín hafði þau laðað og lokkað o>g lánað þeim tónspilin sín. Vér nutum þess kærast á kvöldin þá hvíldin er öllton svo þæg, er sátum þar arin- við eldinn og undum við tónslögin hæg. En þá var það Iíka Lilja að læddist fram hugsun duld, þá fórum við fyirst að skilja að féllum í stóra skuld. Við þig, já, við þig, vor kæra, var þakklætiS’Skuldin vönd. því viljum vér fegin færa ’hór fópín BpnHahnnH Föstudaginn, 7. apríl, voru þau Hjálmar Eiríkur Vigfússon frá Oak View, Man., og Guðrún Rafnkelsson, frá Stony Hill, Man. gefin saman í hjónaband að 493 Lipton St. af séra Runólfi Mar- teinssyni. Inniheldur enga fitu, olíu, litunarefni, ellegar vínanda. Notað að kveldi. Koreen vinnur hægt, en ábyggilega og sigrar ára vanrœkslu.það er ekki venjulegt hármeðal. Það er óbrigðult við kvillum í hársverðinum. Verð $2.00, eða sent með pósti $2.25. Burðargjald borgað ef 5 flöskureru pantaðar í einu. Koreen Sales Co., 2140 Broad St., Regina Einkasalar fyrir Canada Allir eru á fleygiferð með farangur og krakka mergð. pví er bezt að fóna Fúaa ef fljdja þarftu milli húsa, honum er í flestu fært því fáir hafa betur lært. Sigfús Paulson. 488 Toronto Str.. Tals. Sh. 2958 Samkoma. Hin árlega sumarmála sam- koma Herðibreiðar safnaðar, verð- ur haldin að Big Point isamkomu- húsi, fimtudaginn 20. apríl, kl. 8 að kvöldinu. Skemtiskrá verð- ur vönduð; söngur, istuttar ræð- ur, sögur sagðar, framsögn, dans o. fl. Inngangur 50 cent fyrir fullorðna, börn fritt. Kaffi og brauð fáanlegt á staðnum. Hjálpið öll til með nærveru yðar. Aðgöngumiðar fás't keypir hjá F. Erlendsson og víðar. Til sölu nökkur “mixed farming” úrvals lönd, 1 beztu búnaðarsveit í Mani- toba, þar sem ekki tíðka'st: hagl- sláttur, fellibyljir, óþurkatíð, sanddrífur, moldrok, engisprettur, gohfers, eða ónýtur jarðvegur. Sem íramleiðir korn, hey, tim'bur, korðvið, pósta, garðmat, nautgripi, fugla og fiskin úr vatninu. — Skrifið G. S. Guðmundsson, Árborg, Man. porvaldur bóndli pó(rarinsson, Riverton, var á ferð á bænum í byrjun vikunnar. Til sölu. Ágætt hús á góðum stað í St. James, sex stór herbergi. Vatns- hitun í fyrirtaks góðu standi. Lóðin er 50x155 öll gyrt og ræktuð. Verð $7500,00, 2500,00 niður borg- un. Ritstjóri vísar á. Látin á Gtmli, þann 29. marz, nýfædd dóttir þeirra hjóna Mr. og Mrs. Guðm. F. Eini.ssonar, Jónína Guðrúu að nafni. Hún var jarðsungin, 5. þ. m, Sig. Ölafsson. Pakkarorð. Öllum þeim sem sýndu ofckur hlýhug og hluttekningu við lát litlu dóttur okkar, Jónínu Guðrún- ar, vottum við hjartans iþakklæti og biðjutm guð að launa. Mr. og Mrs. Guðm. F. Einarsson. Gimili, Man. A. G. JOHNSON 907 Confederation Life Bld. WINNIPEG. Annast um fasteignir manna. Tekur að sér að ávaxta sparifé fólks. Selur eldábyrgðir og bif- reiða ábyrgðir. Skriflegum fyrir- spurnum svarað samstundis. Skrifstofusími A4263 Hússími B3328 FRANK R SELUR G LÍFSÁBYRGÐ D R I C K S 0 N handa börnum, unglingum og fullorðnum Skýrteinin gefin út svo að þau hljóða upp á hinar eér- i 1 stöku þarfir hvers eins. Ánægjuleg viðskifti, Trygging, þjónusta, FRANK FREDRIOKSON umboðsmaður. THE MONARCH LIFE ASSUR- ANCE COMPANY. Aðalskrifstofa í Winnipeg. A48S1 TIRES og aðgerðir á TIRES Alveg sama hvernig Tires yðar eru, við gerum þá eins og nýja. Látið oss endufnýja, geyma og gera við Battery yðar og sömuleiðis Radiators.— Gasoline og allar aðrar tegundir olíu. Anti- freeze o. s. frv. Wilson Tire Sales and Vulcanizing Co. 98 Albert Street, Cor. Bannatyne. einnig 562 Portage Ave., Cor. Young PHONE: N 6287 Opið frá kl. 7 f.h. til 9 e. h. ! MERKILEGT TILBOÐ Til þess að sýna Winnipegt úum, hve mikið af vinnu og peningum sparast með því að kaupa Nýjustu Gas Eldavélina ( Þá bjóðumst vér til að selja hana til ókeypis 30 daga reynslu | og gefa yður sæmilegt verS fyrir hina gömlu. KomiS og skoSiS THE LORAIN RANGE j Hún er alveg ný á markaðnum Applyance Department. ! Winnipeg EiectricRailway Co. INotre Dame oá Albert St.. Winnipeá “A SUR-SHOT” BOT and WORM REMOVER Eina meðalið er drepur Bots í hestum. Sérfræðingar segja að flest slíkmeðöl hafi reynsl, gagnslítil. Aftur á móti ei “Sur-Shot” Óbrigðult. Stærðir á $5 og $3, ásamt áhaldi og leiðbeiningu. Fáist það ekki í nágrenn- inu, sendum vér yður þai gegn fyrirfram borgun. Sumardags Fyrsta Samkoina sem kvennfélag Fyrstu iútersku kirkjunnar heldur Fimtudagskveldið 20. Apríl Byrjar kl. 8. PROGRAMME 1. Ávarp forseta, 2. Samsöpgur Vorið er komið 3. Emsöngur með pianospili, .... Mias Hermanson 4. Kvæði R. Beck 5. Piano spil Peari Thorolfson 6. Einsöngur (Tenor) W. E. Clapperton 7. Ræða Mr. Líndal 8. Einsöngur 9.. Einsöngur (Baritone) 10. Fiolin spil 11. Einsþngur Mrs. S. K. Hall 12. Samsöngur ................................. <a) Sumar (b) Sumiargyðjan Eftir Jón Friðfinnsson. Inngangur 35 cent Góðar veitingar á eftir. Arni Egyertson 1101 McArthur Bldg., Wionipeg Telephone A3637 Telegraph Addressí “EGGERTSON WINNIPEG” Verzla með hús, lönd og lóð- ir. Utvega peningalán, elds- ábyrgð og fleira. YOUNG’S SERVICE On Batteries er langábyggileg- ust—Reynið hana. Umboðsmenn í Manitoba fyrir EXIDE BATT- ERIES og TIRES. Petta er stærsta og fullkomnasta aðgerð- arverkstofa í Vesturlandiu.—i> byrgð vor fylgir öllu sem vér gerum við og seljum. F. C. Young. Liinited 309 Cumberland Ave. Winnipeg Aðgerð húsmuna. Athygli skal dregin að vinnu- stofu Kristjáns Johnsonar, 142 Mayfair Ave., Winnipeg. Hann er eini íslendingurinn í borg- inni, sem annast um fóðrun og stoppun stóla og legubekkja og gerir gamla húsmuni eins og nýja. — Látið landann^njóta viðskifta yðar. S'mi F.R. 4487. gYTYT-grrflC. '-T-UTWIIHWI MRS. SWAINSON, að 69« Sar- gent ave. hefir ávmlt fyrirliggj- andi úrvalsbirgðir af aýtizku kvenhöttum.— Hún er aina tal. konan sem slíka verzlun rekur í Canada. lslendingar látið Mra. Swainson njóta viðskifta yðar. Taisimi Sher. 1407. ___ “Afgreiðsla, sem segir sex” O.KLEINFELD Klæðskurðarmaður. Föt hreinsuð, pressuð og sniðin eftir m&li Fatnaðir karla og kvenna. Iioðföt geymd að sumrinu. , Phones A7421. Höss. Sh. 542 874 Sherbrooke St. Winnipeg The Unique Shoe Repairing 660 Notre Dame Ave. rétt fyrir vestan Sherbrooke Vandaðri skéaðgerðir, en á nokkr* um öðrum stað í borginni. Verð einnig lægra en annarsstaðar. — Fljót afgreiðsla. A. JOHNSON Eigandi. Lafayette Studio G. F. PENNY Jjjósmyndasmiður. Sérfræðingur í að taka hópmyndir, Glftingamyndir*og myndir af heil- um bekkjum skðlafðlks. Phone: Sher. 4178 489 Portage Ave. Winnipeg

x

Lögberg

Direct Links

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Lögberg
https://timarit.is/publication/132

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.