Lögberg - 21.12.1922, Page 5

LÖGBERG FIMTUDAGINN
14. DESEMBER, 1922.
5. bU.
KIDNEY|
I PILLS m
kidnei
Íg87 THEPf^
Dodds nyrcapillur eru bezta
nýrnameðaiiö. Lækna og gigt,
bakverk, hjartabilun, þvagteppu
og önnur veikindi, sem starfa frá
r.ýrunum- — Dodd’s Kidney Pills
kosta 50c. askjan eða sex öskjur
íyrir $2.50, og fást hjá öllum iyf-
sö'um eða frá The Dodd’s Medi-
’ine Co.. Ltd.. Toronto, Ont.
og vann, og vakti og vakti, svo að
augu hennar urðu máttleysisleg
og hendurnar titrandi og óstyrk-
ar. En ihvað ihrökkva iþeir svo,
þessir hinir fáu skildingar, sem
hún getur sparað, með þessari
þrældómsvinnu.
Dag einn fann hún á metSnl
leikfanga barna sinna, gamla há-
skóla skrifbók, sem Ihún Ihafði fyr-
ir nokkrum árum síðan skrifað í
ýms æfintýri, sem hún hafði
sjálf samið. |
Hugsunarsljóf blaðar hún nú í
þessu skólahefti. Aðeins lesa
vesalings augun hennar. Hugs-
anirnar eru langt 1 burtu, hjá
einni ofurlítilli gröf.
Rödd mannsins hennar vakti
hana með hræðsiu, upp frá há-
skóla skrifbókinni og * ihugsunum
hennar. Hún lagði bókina frá
sér og flýtti sér inn að sjúklings-
beðnum.
“Hvað varð um Iþig Helena?"
spurði sjúklingurinn óþolinmóðs-
lega. — “Fyrir alla aðra hefir þú
tíma, en engan fyrir mig.”
Asökunin var óforþént. En
samt tók hún róleg saumatau sitt,
Frú Helena er skynsöm og ráða- »ezt niður hjá ihonum og talar við
góð kona, en í gegnum þetta stríð, hann um veður og vind, talar við
»em hún nú er umkringd af, sér hann um hitt og þetta, þar til
Ihiún engin ráð* Sjúkdómur j hún hefir talað hann í svefn eins
mannsins 'hennar er tilfinnan-jog þreytt barn. ósjálfrár.t
legur og þreytandi. Húslækn- hvarfla hugsanir hennar aftur að
irinn þeirra getur ekki gjört háskólaheftinu. Ef hún gæti það
meira; það segir ihann sjálfar. nú ennþá. Ef hún gæti sagt
En nú hefir hún sett alla s'ína framandi börnum, 'það sem hún
von á hinn mjög svo víðfræga einu sinni hafði sagt sínum eig-
sérfræðislæknir í borginni. En in elskulegum sonum. Ef hún
./•
Ur bænum.
Fundur í þjóðræknisfélagsdeild-
inni Fróni var haldinn á niánudags-
kveldið var, og þrátt fyrir því nær
ófært veður, var hann þolanlega
sóttur. Auk hinna vanalegu fund-
arstarfa flutti Dr. B. B. Jónsson
fyrirlestur um uppruna heimspek-
innar. Var erindi það ágætlega vel
samið, fróðlegt og prýðilega vel
flutt.
Gjafir til Betel.
A afmælisdegi Guðrúnar heit-
innar Freeman, frá manni hennar,
Ólafi Freeman, Wpg........$10.00
ísl. kvenfél. í Glenboro .... 25.00
J. K. Einarsson, Hallson.N.D. 5.00
Kvenfélag Skjaldborgar safn.
jólagjöf ............... 75-°°
Safnað af kvenfél. Frelsis-
safnaðar, Argyle:
Mr. og Mrs. B. Hallgr.son.. 2.00
Mlr. og Mrs. Gunnl. Davíðss. 10.00
Sig. Antoniusson ........... 2.00
Mr. og Mrs- Jónas Helgason 2.00
^3SSS?SSSSSSSSSSSSSSS88SSS8SSSSSSSSS
Aðeins œfintýri.
Jóla-saga.
Eins og að undanförnu hefir O.
S. Thorgeirsson konsúll mikið úr-
val af jólakortum íslenzkum og
enskum, sem hann selur með mjög
sanngjörnu verði. Gleymið ekki
að sjá Ólaf, þegar þið farið að
velja ykkur falleg jólakort.
Mrs. B. Th. Jónasson frá Silver
Báy var á ferðinni í bænum mn
síðustu helgi.
jHtCormtcfe illsf. Co.,
Nefnið eigi ,
aðeins S5>00að
i
■hvernig var ihenni mögúlegt að
komast yfir svol mikla peninga.
gæti þannig ögn peninga þénáð
og með því hjálpað manni sínum.
Og 'á þessum sömu -eynsludög- Já, já, þannig má það til með að
um, verður hún fyrir anna*i vera, pessar vóru hugleiðingar
þungri raun- Eldri sonur henn- hennar.
ar deyr — átrúnaðar-barnið henn- j Hljóðlega gengur hún inn í da?-
ar og sólskins-vonargeisli. Einn jegu stofuna( sest við skrifborðlð
daginn kom hann iheim af skóla, og byrjar að skrifa i gamla ekólj-
með áköfum hósta. Móðirin beftið. Hún skrifar og skrifar
skildi strax að það var hinn hræði- svo tímum skiftir. Fyrir huy-
legi dauða-færandi hósti; hinn arsjónum hennar speglar sig oE-
grimmi bæniheyrslulausi óvinur urlítið andlit> sem hún €iskar jfe
barnanna. pegar læknirinn kom ofur litill grafar . byngur, allur
var barnið þegar með óráði, og j,akinn f rósum> stundum er
tveimur klukkutímum síðar, kraup gráturinn rétt við það að tak*
þessi sorgmædda móðir ihjá lUi starfsþrekið frá henni. Hún
síns ástkæra litla sonar. verður að bíta saman tönnunum,
Hitt barnið var tekið í burtu, svo að hún ibresti ekki lí grát.
svo að það smittaðist ekki. Frú j En smátt og smátt verður hún
Helena var þvtí alein yfir mann- rólegri; og þegar maðurinn henn-
inum sinum veikum og syninum ar kallar til ihennar, er hún næst-
dána, alein með sína miklu og um búin að skrifa helminginn af
djúpu sorg. [fyrsta æfintýrinu. Aftur fer
Jarðarförin er liðin hjá. Frú hún að þessu nýja verki sínu, í
Helena er á ferli eins og í draumi. hvert sinn er hún 'hefir einhverja
“Ekki að látast bugast”, hugsar mínútu afgangs.
hún, “aðeins að gugna ekki! Hvað | Einn dag vaknar maður hennar
mundi þá annars verða um hann? þegar hún er að skrifa.
Og þessi maður, sem annars elsk-| «Helena”! kallaði hann, “hvað
aði hana og bar hana áður á €rt þú að skrifa?»
hún og
“The Bat” er ein af þeim leynd-
ardómsfylstu og áhrifamestu sög-
um, sem nokkurn tíma hafa verið
sýndar á leiksviði. Leikpr sá er
hinn fyrsti, sem sýndur verðtir hér
í Winnipeg síöan að eigandi leik-
hússins, Mr. Wallcer, tók aftur við
stjórn þess. Þó leikur þessi sé í
eðli sínu sorgarleikur, þá mega
þeir, sem léttlyndir eru, eiga víst
að þeir fá hlátursefni hið bezta við
að horfa á Ieikinn, því um það hef-
ir Mary Robert Rinehart og Avery
Hopwood séð, þegar þau sömdu
leikritið. Leikur þessi verður
undir umsión þeirra herra. WViger.-
hale og Kemper, sem Winnipeg-
búar kannast vel við. “The Bat”
hefir átt framúrskarandi vinsæld-
um að fagna i ívTew York, C'iicago
og í Lundúnaborg. — Þessi leikur
verður sýndur i eina viku á Walker
leikhúsinu og byrjar á jóladaginn
eftir hádegi ^Mátineej.— Aðgang-
urinn er frá 25 c. til $2.00.
Nefnið jferéep Cream H>obaö
þ>EGAR þér kaupið næst í matvörubúðinni.
Búið til í vorri hvítfáguðu
og sólríku vtrksmiðju....
Nútíma sérfræðingar, eru eins
glöggir á að finna, hvar þörfin er
mest fyrir vátryggingar, og læknar
á að þekkja sjúkdóma mannlegs
Iíkama. Þó á sér hér stað afar-
mikill mismunur. Vér tökum ekk-
ert fvrir ráðleggingar. Oss þykir
beinlínis vænt um fyrirspurnir.
J. J. Swanson and Company,
808 Paris Bldg., Winnipeg
Hr. Jón T.horsteinsson, hóteleig-
andi frá Gimli, er nú seztur að að
523 Ellice Ave., Wintiipeg.
Stœðsta og fullkomnasta
verksmiðja slíkrar tegundar í allri Ameríku.
Skrifstofa og vöruhús:
137 Bannatyne E - WINNIPEG
ss^ss^^^^sssssssssssssssssssssssssssssssssssssgssí
TILKYNNING
á?þerbroofee Confccttonerj* |
og Heima Bakningar
Heima bökuð brauð - Heima bakaðar kökur ggg
Atmællsdágakökur, Jólakökur, Glftinparkökur og Skxrnar-
veizlukökur bakaðar eftir fyrirmælum yðar
Vor 5 cent kjöt-“pies” og Skoszku SnúSar eru þaS brauð, jjj
sem vér leggjum áherzluá að gott sé.
892 Sherbrooke St.
Talslma Nr. A5707
Gamla
H. S Baldal’a
Búðin.
höndum sér, er nú sá öimurlegaisti
og vanstiltasti sjúklingur.
Hann, sem var heilsugóður og
sterkur maður, liggur nú ósjálf-
bjarga í rúmi sínu, hérum.bil ekki
fær um að hreyfa sig eða hagræða
sér í rúminu. Hans fríði ogi
I
“Br-br-éf!” stamaði
flýtti sér inn til hans.
“pað er ekki satt!”
“Nei, þú segir satt — það var
ekki bréf. Eg er að skrifa æf-
intýri nokkurt.”
“Æfintýri niokkurt”, tók hann
gafaði sonur er damn og konan ... . . ... ,
. , . . upp eftir henm og ihlo napurlega
hans næstum sundurkramin af ... , , , .°
I ri 1V ollrwitow Ir An e v% miM AÍrwit a *
sorg.
Annað eins er þung reynsla fyr-
ir heilbrigða manneskju. Hví-
gsssssssssssssssssssssssssssss;
| Sá sem kaupir
í tíma ráðlegg-
ur fólkinu að
CERIB ÞETTA AÐ
HÚSBUNAÐAR
HÁTÍDUM
14k kvöl hlýtur slíkt að vera fyr-
ir sjúkling.
Af iþessum kringuimstæðum, er
hann orðinn bitur í lund og ó-
segjanlega órýmilegur.
Helena leitaði sér styrks 1
raunum sinum, með því að vinna
látlaust; daginn út og daginn
inn, enfiðaði hún fyrir hann; vann
RECORD EXCHANGE
12 fyrir $1.00 lPc hvert
Ibe Ðoo-Dads
790 Notre Dame, hjá Beverley St.
pú skrifar — konan mín skrifar
og hér ligg eg yfirgefinn, vesall,
hjálparlaus------”
“En Hinrik”-------
“pegiðu hreint, eg vil ekkert
heyra. Hérna er plássið þitt,
eg íhefi ekki valið mér ritikvensu
fyrir eiginkonu.”
Hún var rétt að því komin að
rjúka upp, en með framúrskar-
andi viljakrafti stilti hún sig og
gjörði sig rólega. Hún má ekki
gleyma þvi, að hann er veikur, og
hún byrjar því aftur á saumum
sínum.
Sjúklingurinn virðir hana fyr-
ir sér mjög gaumgæfilega í nokk-
ur augnablik, án þess að hún
tæki eftir þvL Hann sér í henn-
ar fríða en föla andliti, sem að er
fNiðurl. á 7. bls.J
KAUPA
Eldiviður sagaður
fyrir lægsta verð af
Torfason Bros.
681 Alverstone St., Winnipeg.
Tals. N: 7469.
Mobile og Polarina Olia GasoHoe
Red’s S ervice Station
milli Furby og Langside á Sargent
A. ItKKOMAN, Frop.
FRKE 8BRVICE ON RDNWAT
CUP AN DIFFKRKNTIAL OREASR
THE
Modern iaundry
jTvotti skilað aftur
eftir Tvo Daga
Ný aðferð (hálf þurkað) fyr-
ir 8c. pundið
Minnst 1214 pund .... $1.00
Blautur þvottur, 7 til 14 pd.
fyrir 6c pundið
þvottur, 15 pd. eða yfir
pundið á.............
petta eru beztu þvottaprísar.
Kallið til keyrslumanna
eða símið A6361
5c
Og þessi Áður óheyrðu Kjörkaup á
BORÐ3TOFU-GÖGNUM
ættu að gera yður létt fyrir með jólagjafa efnið. Jólin erú
tíð heimkomunnar, sameining fjölskyldunnar og glaðværð-
ar samkvæma. Borðstofan verður þá öðrum herbergjum
hússins fremur samkomustaðurinn. Með því að leggja oss
í framkróka getum vér nú boðið yður þessi ágætu kjör, núna
“rétt fyrir jólin” og
ÞÉR GETIÐ FENGIÐ LÁN HJÁ OKKUR
Valhnetu Munir í Dög-
iirðar herbergi.
Samanstendur af: baklAgum
skáp meS skúffum fyrir hnlfa
og önnur borSáhöld, og rúm
góSu hyilu-hðlfi; borS fi. “gate”
löppum, sporöskju-toppur auk
4 Windsor stðla, er viS eiga.
VanaverS $195.00
Sérstakt verS ..
145.00

í
Silfurbrúðkaup.
Á sunnudaginn 3. des. var mikill
mannfagnaður hjá íslendingum í
eystri Minnesota nýlendunni í til-
efni af tuttugu og fimm ára brúð-
kaupsafmæli þeirra Mr. og Mrs.
Kristjáns F. Edwards.
Samsætiö hófst í kirkju bygðar-
innar með viðeigandi sálmasöng.
bæn og stuttri ræðu fluttri af
presti safnaðarins, séra Guttormi
Guttormssyni. Mannfjöldi var svo
mikill, að hvergi nærri rúmaðist í
kirkjunni og urðu margir úti að
vera. Þar næst var öllum boðið til
snæðings í fundarsal kirkjunnar,
sem prýddur var hvítum og bleik-
um litum. Borð var reist á miöju
gólfi og þar vísað til sætis silfur-
brúðhjónum, ibömum þeirra og
vandamönnum. Er menn höfðu
mettast, fóru fram íæðuhöld og
söngur. Meðal ræðumanna er þess-
ara nafnkendra' Minneota íslend-
inga getið: séra Guttorms Gutt-
ormsson, Björn B. Gíslason lög-
maður og Gunnar B. Björnsson
ritstjóri. Frumort kvæði var þar
sungið, er kveðið hafði Mrs. María
Árnason. til heiðursgestanna.
Jón B. Gíslason, Þingmaður
þeirra Minneotamanna, stýrði sam-
sætinu, og segir Minneota Mas-
cot, að hann hafi gert það snildar-
lega, og mun enginn um það efast,
sem Jón þekkir.
8-stykkja
VALHNOTU MUNIR
Borðstofu
Skápur með spegilbaki, tvær hnifa-
og skeiða skúffur, vænghurðað
hylluhðlf, stðr borðdúka skúffa;
kringlótt borð er draga mfi. sund-
ur alt að 6 fetum, á fimm fðtum.
pessu fylgja stðlar með brugðnum
sætum. Að eins sex samstæður til
af þessu nýkomnar.
Vanav. $130.00 Söluvei
97.50
STANSIÐ!
Vér Seljum iægra
Lítil Niðurborgun
Plytur yður hvað sem keypt er,
jafnvel á lága verði. Gerið að
eins samninga við oss um af-
gangsborgun eftir getu yðar og
hentugleikum.
9-stykkja
Borðstofu-Samstæða úr Hreinni Eik
Skfipur er með lágu baki, fððruðum hnlfaskúffum, djúpri borð-
dúkaskúffu og tveimur stðrum hylluhölfum; postulins hðlf með
skreyttum vængjahurðum; borðið er aflangt fi. “gate”löppum;
stðlar eru með egta brugðnum leðursætum. Áfreð munanna er
brún I ný-Italskri tizku. Vanaverð $290.00
Sérstakt verð $2 c 0.00
9-stykkja
Borðstofu-Samstæða úr Dökkri Valhnetu
Skápur hefir lágt skreytt bak, stðra borðdúka skúffu, fððraða
hnifaskúffu með skilrúmi og tvö hylluhólf. Postulins skápur
e rmeð tveimur glerhurðum, grænviðar nedum og stðrum toppi;
borðið má draga teundur alt að 8 fetum, á sex löppum. Stóla-
samstæðan er með brugðnum leðursætum. petía er bezta sam-
stæða og gerð til að endast lifstið eigandans, og er ávalt móðins.
Vanaverðið er $435.00.
Sérstakt verð $325 00
8-stykkja
Horðstofu-Samstæða úr Tómri Eik
Reyklituð áferð. Skápur með spegilbaki og tvær
hnífaskúffur, tvídyrað hylluhólf og stðra borð-
dúka skúffu; sex feta kringlðtt borð er draga má
sundur, á sterkum miðfæti; stðlar með fléttuð-
um leðursætum. Vanaverð $135.00 £AQ Aft
Sérstakt verð nú ................
Viðeigandi Skápur fyrir Postulln. Sem vanalega
er saldur á $35.00, seldur ná fyrir . $27.50
8-stykkja
Borðstofu-Samstæða úr Fer-skorinni Eik
Með ný-ítalskri brúnni áferð. Skápur er með
spegilbaki .tveimur hnifaskúffum (annari fððr-
aðri), tvidyra hylluhðlfi og stðrri borðdúka-
skúffu; kringlðtt borð er draga má sundur að sex
fetum á sterkum miðfæti.; stólar með brugðnum
leðursætum. peta er sér.lega falieg og vel gerð
samstæða. Vanaverð $165.00
Sérstakt verð nú .........
Mr. og Mrs. Pete Goodman. . 2.00 j
Mr. og Mrs. B. Johnson.. .. 2.00
Mr. og Mrs. Björn Andrésson 5 00!
Mr. og Mrs. Jóh. Sigtryggss. 2.00 j
Mr. og Mlrs. Oli Arason 5-00
Mr. og Mrs. J. Goodman. .. . 5.001
Miss G. Goödman...........1.00
Thori Goodman..............2.00'
Thorst. Thorsteinsson.....x.oo
Mír. og Mrs. A.lb. Sveinsson 2.00
Mr. og Mrs. Vald. Sveinson 1.00
Joe Sigurdson.............2.00
Ásm. Asmundssón...........1.00
Anderson B’ros. . ........2.00
Stef. Bjömsson ...........2.00
Mr. og Mrs. Ág. Arason.. .. 3.00
Mr. og Mrs. Th. Jóhannsson 5.00
Mr. og Mrs. Andr. Andrésson 5.00
S. E. Johnson................i.oo
Mrs. Guðrún Sigmar...........5.00
Páll Anderson................5-°°
Mr. og Mrs. O. Frederickson 2.00
Ásbjöm Stefánsson............i.oo
Kvenfél. aö Oak View, Man.,
gjöf til glaðningar gamla
fólkinu...................10.00
Mr. og Mrs. Sveinn Sigurös- 1
son, Winnipeg.............10.00
Kvenfél. Björk, Lundar, meS
beztu jóla og nýársóskum 25.00
Úr blómsveigasjóSi Erelsissafn.
til minningar um Pétur sál.
Christopherson, ánafnaS Bet-
el af ekkju hans......... 10.00
MleS bezta þakklæti,
Jónas Jóhannesson,
Helgidaga Matur
•+■ af Beztu Tegund 4.
690 Sargent | THE WES T END
Talsimi B494 i FOOD MARKET
• ' >*o#o*o*. ootto*- é' éoéoéi

866
SherbroDfee
Strcet
PARIS DRV GOQDJj
866
Sherbrooke
Street
|1 ... • STORE
•; Cor. Shorbrooke St. og William Avc. KS
II
=
tt^t»tt««itt«ra«^«^tt|tt«^"tt«^«»!&««<tt«>tt«*&««i««tt«<tt«<tt«<tt««tt««tt«»

:»
II
Vér höfum margar tegundir, sem hentugar eru
til jólagjafa, til dæmis
Boudour hettur, Blúndu Kraga og Ermaslög,
Hálsbindi karla, Silki Vasaklúta karla og
kvenna, Brúður og Leiki handa börnum.
Komið og litist um. pér munuð finna margar
hentugar Jólagjafir.
Kaupið Jólagjafirnar að 866 Sherbrooke
'^»?S?SS8SSSSSSS8S8S8SSSSSSSSS
■ illiillllilr
■♦c «►, >é<. >éc 4' jéo#té3éoéoé^éo«'.i
K
I Tals. A8495 - 870 Sherbrooke St.
*• ttnttt»^>^«^Ma»«»»tt^a«ttt^«gtt«ttt^-ttitt<««tt^4»lttmmw(ttWtt«jtt««t
SHERBROOKE
“EAT MARKETI
(Nálaegt William Avenue)

I
ÞAR SFM KJOT OG MATVARA
AF BEZTU TEGUND ER SELD
R. W. ROWE, EIGANDI
SS
$125.00 j
Sendið Þessa Hljómvél
Inn á Heimili Ykkar í Dag
OVERLAND HOUSE FURNISHING C° LX2,
fov loss • 100 poui agí: avk • Vonr crtjcUí is 0ood
Þ*ð er Ruphonolinl. Modcl
O. Hljómvól þessi á til að
bera alla þá liöfnðkosti, seni
hafa verið fnndnir «pp í
þessari grein. Tónmýktin er
óviðjafnanlcg, og þar að anki
Ketur véUn spilað hvaða plöt-
ur sem cr. pér getið valið
nm reykUta elk, eða malióný
kassiv. Vér seljiun þessa
hijómvél með vonim alþektu,
vaegn borgunar Kkibnáluni,
$8.00 út f höml og $7.50 á
mánuði.
EUPIIONOMAN
Með 24 Columbia
P.lötum af völd-
um lögum .
AÐRAR ÁGŒTAR
TEGUNDIR
Grafonola X ....$110.20
Mcbagan ...... ... 131.00
Gerhard Heintzman
-............. 139.00
Ktarr .......... 146.00
Grafonola A ..... 49.20
1 öllu fessu ofangreinda
verði lnnifelast 24
'hljómplötur.
Hverri Hljómvél Fylgir Ábyrgð
Vér vitum upp á hár, hve vel hljómvélar fessar eru smíðaðar og
þess veftna ábyrgjumst vér hverja þeirra um sig. Gleymið fví ekki
að hér er um regluleg kjörkaup að ræða og mikinn sparnað. Véiar
þessar eiga engan sinn líka, að tónfegurð.
Vægar afborganir—Mánaðarlega, eða fjðrum sinnum á ári, eða
að haustinu til, má borga fyrir þess ar hljðmvélar.
Skrifið í dag eftir verðskrá með myndum.
immi
rn ^‘6
VJd ranMx.
MESTA ÚRVAL UNIHR EINU PAKI
PINANOS—Stainway, Geranl Ilelntzman, Nonllieimer, Willlams,
Haines, Bell, Slieriock-Manning, Kam, Jlorris, Doherty,
Iicsage og Canada.
PHONOGUAPHS—Edison, Colunibia, Gcrhanl Hdntzman, Starr,
Patlie, McLiagan, Enplionolia. •