Lögberg - 08.02.1923, Blaðsíða 8

3. LrLa.
LÖGBERG FIMTUB 4GINISI
8. FEBRCAR 1923.
t Or Bænum. t
+ +1
K++Í-H-+++++++++++++++++++ÍC |
MuniB eftir ‘TORRABLÓTINU
á Manitoba Hall á mánudags-
kveldið kemur. Ein af aðal-
samkomum íslendinga í þessum
bæ.
Hemstiching.
Eg geri allskonar hemstic'hing
fyrir bæjarbúa og utanbæjar fólk, |
og mun kosta kapps um að gera j
alla ánægða. — Mrs. S. Oddsson
Suite 15 Colurrubia Block
Cor. William & Sherbrooke,
Winnipeg, Man.
Alftin í Biskapstungunum.
Herbergi til leigu á ágætu heim-
ili og fæði ef óskast. Lysthafcrd
ur snúi sér til Mrs. Thorarinson,
747 Beverley Str.
Miss Jónína jMarkússon, dóttir
Magnúsar gkálds Markússonar,
var skorin upp á Almenna sjúkra
húsinu í Winnipeg, hinn 29. f..m
Er 'hún nú á bezta batavegi. Dr.
B. J. Brandson gerði uppskurð-
inn. I _
Mr. Nikulás Snædal frá Reykja-
vík, P. 0. Man., var staddur i
borginni í vikunni sem leið.
Mr. Sigurberg Einarsson frá
Selkirk, Man., kom til borgarina-
ar snöggva ferð, síðastliðinn
mánudag.
Laugardaginn 3. þ. m., voru
gefin saman í hjónaband óskar
Jóhann Thorgilsson, bóndi frá
Vestfold, og Helga Árnason,
kenslukona. Fór abhöfnin fram
að heimili foreldra brúðarinnar,
Mr. og Mrs. Arnór Árnason, 143
Langford St., hér í borginm.
Hjónavígsluna framkvæmdi dr
Björn B. Jónsson.
Hallgrimur Fr. Magnússon, frá
Nes, Man., og Sigriður G. Odds-
son, frá Riverton, voru gefin sara-
an í hjónaband, 3. þ. m., af dr.
Birni B. Jónssyni, að heimili hans
hér í bænum.
Svanmóðir, jþú sást þitt bú í veði
sorg og kvíði móðurhjartað skér
upp í hólma á einum mosabeði
þú áttir fögur börn er líktust þér.
pú mikla áttir móðurást og blíðu
þú munaraugum lyftir sálu mót
þú varst að syngja vögguljóðin j
þýðu —
unz var þér kúla send að hjarta-j
rót.
Um harm þann raular hæglát
vatnsins bára
Huldur skrifar sögu um þína!
vörn
þín steig til 'himins stuna hjart-
ans sára
nú stóðu ein þín móðurlausu
börn.
R. J .Davíðsson.
Kennara vantar fyrir Stonej
Lake skóla no. 1371. Kenslutími
frá 1. marz til 1. ágúst og frá
seinasta ágúst og til 1. septem-
ber. Umsækjendur tilgreini
mentastig og kaup.
. O. Magnússon sec-treas.,
iBox 84, Lundar, Man.
Þorrablót
undir forstöðu klúbbsirs
‘‘HELGl MAGRP’
- á-
Manitoba Hall
Mánudagskvöldið
Á Jaugardaginn þann 20. jan., |
voru gefin saman í hjónaband
þau Hjaldur Oscar Olson og
Stefania Helen Donhal. Hjóna-
vígslan var framkvæmd af Rev,
W. J. Southam í Holy Trinity
kirkjunni. Fjölmenni af ætt-
ingjum og vinum var viðstatt og
eftir vigsluna var rausnarleg
veizla setin að heimili systur brúð-
arinnar. Ungu hjónin eru bæði
úr Winnipeg og verður framtíðar-
heimili þeirra hér.
“The Prisoner of Zenda’’ “Fang-
inn í Zenda”), sem prentuð var
neðanmáls j Lögbergi fyrir
nokkrum árum, hefir nú verið sett
á hreyfimynd, og var sýnd í
tvær vikur um jólaleytið í Ly-|
ceum leikhúsinu hér í borginni, j
og þótti mjög mikið til myndar-!
innar koma. — Hefir nú John
Thorsteinsson leiklhússtjóri í
Wynyard leigt myndina og ætlar
að sýna hana á eftirfylgjandi j
stöðum: crfj
Elfros ........ 12. Febrúar
Leslie ....... 13. Febrúar
Kandahar ...... 14. Febrúar
Wynyard ...... 16. Febrúar
peir sem lesið hafa söguna, ættu
ekki að sleppa þessu tækifæri, að
sj,á hana á hreyfimyndum.
Félagið “Harpa” vill góðfús-
lega mælast til við íslenzkt fólk
hér í bæ, sem á gömul föt, en það
sjálft er hætt að nota, að það gef:
þau félaginu. pað eru náttúr-
lega margir er hafa gefið sín
gömlu föt, nú þegar til fátækra,!
en til allra hinna, sem ekki hafa
slíkt gert, vill félagið leita, jafnt
karlmanna, sem kvenna. pað eru
til íslenzk börn í (bænum núna, j
sem ekki geta gengið á skóla fyrir
klæðleysi pað er kalt á degi
hverjum fyrir þá, sem klæðlitlir
eru. Upp úr gömlum fötum af
ful'lorðnum má búa til ný föt á
unglinga. peir, sem vildu
sinna þessari beiðni félagsins
geta snúið sér til Mrs Furney,!
N9180, 932 Ingersoll St., eða
Mrs . Thomsen 693 Victor Sí.,
phone A7010, munu þessar konur
*já um að fötin verði sótt. Fyrir
fyrir hönd félagsins.
Jódís Sigurðsson.
12. Febrúar
Minni Islands:
Kristján J. Austmann.
Söngur: “Ó, guð vors lands”
Minni Winnipegborgar:
Séra Hjörtur Leo.
Einsöngur:
Hr. Halldór pórólfsson.
Ágætur hljóðfæraflokkur.
DANS
/Samkoman hefst kl. 8.
Aðgöngumiðar $1.50, fást í búð
O. S. Thorgeirssonar Sargent Ave.
Mrs. Skúli Sigfússon frá Lund-
ar, Man., hefir dvalið í borginni
um hríð og heldur heimleiðis á
föstudaginn kemur.
Hinn sameiginlegi fundur pjóð-
ræknisdeildarinnar Frón og Stú-
dentafélagsins, síðastliðið mánu-
dagskveld, var ágætlega sóttur og
fór í alla staði vel fram. Stuttar
tölur fluttu þeir Dr. Kristján J.
Austmann, Ed. Thorláksson, Berg-
thor E. Jöhnson, Einar P. Jóns-
son og forseti Fróns, J. J. Bildfell.
Með söng skemti ungfrú Rósa
Hermannson, svo unun var á að
hiiýða. Systir hennar, frú Björg
ísfeld pianokennari, lék undir á
hljóðfæri. Að lokinni skemti-
skrá, voru fram bornar hinar
rausnarlegustu veitingar.
Mr. Th. Thorsteinsson banka-
etjori, fór norður til Hnausa,
Man., á þriðjudaginn í fyrri viku,
til þess að vera staddur við jarð-
arför mágs síns, Gunnsteins M.
Johnsonar. Mr. Thorsteinsson
kom heim aftur fyrir helgina.
íslendingar ættu að tryggjá
sér sem fyrst aðgöngumiða á
porrablótið, þvi búast má við
margmenni.
Séra Ragnar E. Kvaran fór vest-
ur til Leslie og flutti þar ræðu á
þorrablóti Vatnabygðarmanna
hinn 2. þ. m. — Hann kom aftur
heim um helgina.
Province Theatre
Winn’oeg alkunna myndalaik-
hús.
pessa viku e* sýnd
DAUGHTER DF LUXERY
Látið ekki hjá líða að já þeasa
merkílegu mynd
Alment verð:
ÍSLENZK FRIMERKI!
Tilboð óskast í 1—10000 íslenzk
notuð frímerki. — Tilboð merkt
Stefán Runólfsson, Laugaveg 6,
Reykjavik, Iceland.
. .Kennara vantar fyrir Vestri
skóla, no. 1669. — Kenslutími frá
1. marz til 30. júní 1923. — Um-
sækjendur tiltaki mentastig og
kaup og sendi tilboð til: —
S. S. Hornfjord sec-treas
Framnes P O., Manitoba.
--------- ----------------- ------I
Laugardagsskólinn.
Bensi skrifar Jóa.
Wpg., febr., 1923, 628 Young St.
Góði Jói rninn;
Eg má' til að segja þér dálítið,
sem mér datt í hug.
Eins og þú ihefir hugmynd um,
langar mig til að ná í verðlaun við
prófið, eg sé eg get það, ef eg
aðeins reyni það, og gjöri trúlega
það sem fyrir mig er lagt. pað er
þess virði, að reyna það. pað
er ekki svo oft sem maður vinnur
scr inn dal með svo hægu móti.
Fyrst er stöfunin. Eg ætla að
læra þessi 300 orð, svo eg geti
ckki tapað neinu þeirra, það gef-
ur mér hundrað mörk.
pá ætla eg að foúa mig undir
lesturinn þannig að lesa 10 min-
útur á hverjum degi, heim í ein-
hverri íslenzkrí bók, það gefur
mér máske 8C' mörk.
par næst ætla eg mér að ganga
frá þessum þremur ritgerðum,
sem skrifaðar eru heima, eins vel
og eg get, að öllu leyti. pað gefur
mér máske 50 mörk fyrir þær.
pá ætla eg að búa mig undir
síðustu og lengstu ritgerðina
þannig, að hugsa mér efnið, svo eg
geti fyrirstöðulaust, skrifað það
sem eg hefi í huga. Hann sagði að
við mættum velja efnið. pá fæ
eg máske 80 mörk fyrir það. Eg
fæ að minsta kosti 20 'mörk af
50 fyrir þýðinguna af einu máli á
annað. petta verður (100-80-
120-80-20-) 400 mörk.
Vertu sæll á meðan, en komdu
að sjá mig. — pinn einlægur.
Ben. Jónsson.
Gjafir til Betel: Mrs. Sigrún
Kristjánsson, Gardar, N. Dak., til
minningar um mann sinn og tvær
dætur, sem hún hefir mist á
skömmum tíma.$75.00. Guð
blessi Mrs. Kristjánsson minning
hinna látnu ástvina og gefi henni
gleði í því að minnast líknarstofn-
ana. -^Frída Sveinson 832 Royal
Ave., New Westminster $20.00.
Með innilegu þakklæti fyrir gjaf-
irnar.
Gefið að Betel í jan.:
Mrs. Eggert Arason, Gimli $5,00
Miss C. Johnsen, Wpg., .... 2.00
Ónefnd kona á Betel,....... 6,Wj
Mr. Pétur Oddson, Gimli, 120 jd.
reyktan fisk.
- J. Jóhannesson féhirðir,
675 McDermot Ave., Wpg.
Arsþing
Þjóðrœknisfélagsins
verður Kaldið í
GOODTEMPLARA-H0SINU
Winnipeg, clagana
26., 27. og 28. Febr.
næstkomandi
DAGSKRÁ AUGLYST SÍÐAR
Leikfélag fslendinga í Winni-
peg hefir ákveðið að leika hinn
heimsfræga skopleik “Petur
Patelín” á fimtudags og föstudags
kvöldið 22. og 23. Febrúar í Good-
templarahúsinu.
Á “porrablótinu” verður sezt að
borðum klukkan 10,30 og mælt
fyrir mlnnum. — Aðgöngumiðar
til sölu í búð O. S. Thorgeirsson-
ar, Sargent Ave., og hjá öðrum
meðlimum klúbbsins “Helgl
magri”, og við innganginn í Mani-
toba Hall þorraiblótskveldið. Á-
gætur hljóðfærasláttur. Spegilfáð
dansgólf. — “Hittumst á porra-
blótinu.”
Landar Góðir!
—Ef þið hafið í Kyggju að fá yður gamla eða
nýja
Ford Bifreið
með vægum og þægilegum borgunarskilmálum
þá snúið yður til
Pauls Thorlakssonar,
Pbone B7444 eða Heimilis Phone B7307
Umboðsmanns Maniloba Motor Co. Ltd., Winnipeg, Manitoba
Blóðþrýstingur
Hvf aS þjást af bl6Sþrýstingi og
taugakreppu? I>a8 kostar ekkert
a8 fá aö heyra um vora aöferö.
Vér getum gert undur miklö tll aö
lina þrautir yöar.
VIT-O-NET PAiKLORS
738 Somerset Bld. F. N7793
Mobile og Polarina Olia Basoiine
Rei’sService Station
milli Furby og Langside á Sargent
A. BEROUAX, Frop.
FBBK SERVICK ON RUNWAY
rUP AN DIFFERKNTIAL OBKASE
Kennara vantar fyrir Háland
skóla, no. 1227, frá 1. marz til 31.
júlí, og frá 1. sept. til 30. nóv.
Umsækjendur tilgreyni menta-
stig, æfingu og kaup.
Allan S. Eyólfsson sec-teras.
Hove P. 0„ Man.
27. jan. 1923
Herra ritstjóri Lögbergs I
Lögberg 11. janúar þessa árs
flytur grein, er birtist í Free
Press 2. jan. 1922. par er með-
al annars getið um fsiending i
Alberta, svar hans til Jóns Sig-
urðssonar félagsins, svar þessu
líkt var til hr. B. L. Baldwin-
sonar, er hann mæltist til að ís-
lendingar gengjust fyrir fjár-
söfnun til minnisvarða íslenzkra
hermanna. Svarið var “eg tek
engan þátt í þessu, eg og synir
mínir fórum í stríðið fyrir Can-
ada en ekki íslendinga. — Eg
vona að Lögberg geri svo vel og
taki þetta. Með virðing,
íslewdingur i Alberta.
Davld Oooper C.A.
PresldHRt.
Leaving
School?
Attend a
Modern,
Thorougli &
I’ractical
Buslnees
Sclkool
Such as the
Domiiiion
Business Collegc
A Dominlnon Tralnhig wlll pay
you dlvidends throughout your
buslness career. Write, call or
phone A3031 for lnformatlon.
301-2-3
NEW ENDERTON BIiDG.
(Next to Eaton’s)
Cor. Portage Ave. and
Hargrave.
Winnlpeg
Simi: A4153 Isl. Myndastofa
WALTER’S PHOTO STUDIO .
Kristín Bjarnason eigandi
Næst við Lyceum leikhúsið
290 Portage Ave Winnipeg
Viðskiftaœíing hjá The
Success College, Wpg.
Er fuilkomin æfing.
Tho Success er helztl verzlunar-
skólinn I Vestur-Canada. HiÖ fram
úrskarandi álit hans, á rðt slna aö
rekja til hagkvecmrar legu, ákjösan
legs húsnæöis, gðörar stjðrnar, full
kominna nýtízku námsskeiöa, úrvals
kennara og óvlöjafnanlegrar atvinnu
skrifstofu. Enginn verzlunarskð'.
vestan Vatnanna Miklu, þolir saman-
burö viö Success I þessum þýöingar-
miklu atriöum.
namsskeid.
Sérstök grundvallar námsskeið —
Skrift, lestur, réttritun, talnafræöi,
málmyndunarfræði, enska, bréfarit-
un, landafræöi o.s.frv., fyrir þá, er
lltil tök hafa haft á skðlagöngu.
Viðskifta námsskeið bænda. — I
Þeim tilgangi aö hjálpa bændum viö
notkun helztu viösklftaaöferöa. gaö
nær yfir verzlunarlöggjöf bréfaviö-
skifti, skrift, bðkfærslu, skrifstofu-
störf og 8amning á ýmum formum
fyrir dagleg viöskifti.
Fullkomin tilsögn I Shorthand
Business, Clerical, Secretarial og
Dictaphone o. fl.. petta undirbýr ungt
fðlk út I æsar fyrir skrifstofustörf.
Heimaniímsskeið I hinum og þess-
um viöskiftagreinum, fyrir sann
gjarnt verð — fyrir þá, sem ekki
geta sðtt skðla. Fullar uppiýsingar
nær sem vera vill.
Stiindið nám { Wlnnipeg, þar sem
ðdýrast er aö h&lda sér uppi, þ&r sem
beztu atvinnu skilyröin eru fyrlr
hendi og þar sem atvlnnuskrtfBtofa
vor veltlr yöur ók^ {pls leiöbeining&r
Fðlk, útskrifaö xt Huccess, fær
fljðtt atvinnu. Vér útvegum þvl dag-
lega gðöar stööur.
Skrifið eftlr ðkeypis npplýsingnm.
THE SUCCESS BOSINESS COL1 EGE Ltd,
Cor. Portage Ave. og Edmonton St.
(fltendur { engu s&mb&ndl vlö &Ör&
skðU.)
MERKILEGT TILBOÐ
Til þess að sýna Winnip>egt óum, nve mikið af
vinnu og peningum sparast með því að kaupa
Nýjustu Gas Eldavélina
Þá bjóðumat vér til að selja hana til
ókeypis 30 daga reynslu
og gefa yður sæmilegt verð fyrir hina gömlu.
Komið og skoðið THE LOBAIN RANGE
Ilún er alveg ný á markaðnum
Applyance Department.
Winnipeg Electriclíailway Co.
Notre Dame oá Albert St.. Winnipeé
_______________________

Sveitamenn!
I>ið getið fengið eftirtaldar fiskitegundlr,
7 % pund af hverri, I kassa, fyrir ..........
$4.50
Whlteflsh, Yellow Jackfisb, Pink Salmon,
Halibut, Bríll.
Einnig 15 pund af hverrl «8.75
I kassa, fyrir
Belnlaus
Reykt ýsa, í 15 punda kössum fyrlr $1.75.
reykt ýsa í 15 punda kössum, $2.00.
Sendið pantanir strax, þvl eigi er Víst hvaö þetta verö
• stendur lengl.
Reykt Styrja, minst 10 pd., flutt heim í bænum á 17 %c pundið.
Reykt Styrja, minst 25 pd, send út á iandsbygöina á 15c pundið
HELGI JOHANNESSON & CO.
Talsími A-9809
SrfiuiMigiMBiaureiiirerereiHrereiMkrereiaiare
415 Somerset Bldg.
[HrererarereHiSBM^^
gThe llnique Shoe Repairing
660 Notre Dame Ave.
rétt fyrir vestan Sherbrooke
Vandaöri skó&ÖgerÖir, en & nokkr-
um öörum staö 1 borginnl. Ysrö
einnlg lægra en &nnarssrtaöar. —
Fljót afgreiðsla.
A. JOHNSON
Eignndi.
“Afgreiðsla, sem segta* mcx"
O. KLEINFELD
Klæðskurðarmaður.
Föt hreinsuö, preasuö og snlöln
eftir máll
Fatnaðlr karla og kvenna.
Doðföt geymd að sumrinu.
Phoneg A74 21. Hflsa. Sh. 54*
«74 Sherbrooke St. Wlnnlpeg
Vantar kennara fyrir Reykja-
víkur akólahérað no. 1489, frá 15.
marz til síðasta júní. Lyst-
hafendur tiltaki mentastig og
kaup, sam óskað er eftir. Umsókn-
ir sendist til undirritaðs fyrir
25. febrúar.
Sveinb. Kjartanson, sec-treas
Reykjavík P. O., Man.
Ljósmyndir!
Petta tilboð að eins fyrir le*-
endur þessa blaðs:
Munlð &Ö mls&& ekkl &f þeasu tæki-
færl & &Q fullnægja þörfum jrBar.
Reglulegar llstamyndlr seldar meö 50
per oent afslættl frá voru venjulega
vtröL 1 stækkuö mynd fylglr hverrl
tylft af myndum frá oss. F&lleg pðst-
spjöld & $1.00 tylftln. TakiO meS ySur
þessa auglýslngu þeg&r þér komiO tll
að sitja fyrlr.
FINNS PHOTO STUDIO
576 Main St., Hemphill Block,
Phone A6477 Winnipeg.
Ljósmyndir
Fallegustu myndirnar og með
bezta verðinu fást hjá:
PAIMER’S STUDIO
643 Portage Ave. Phone Sh 6446
þriðja hús fyrir austan Sher-
brooke St. Stækkun mynda
ábyrgst að veita ánægju.
gjörir við klukkur yðar og úr
ef aflaga fara. Ennig býr
hann til og gerir við allskonar
gull og silfurstáss. — Sendið
aðgerðir yðar og pantanir beint
á verkstofu mína og skal það
afgreitt eins fljótt og unt er,
og vel frá öllu gengið- — Vertc-
stofa mín er að:
839 Sherbrooke St„ Winnipeg,
BARDALS BLOCK.

DRAID & 1||C| MURDY
JLP BUILDER’S ITJL ^ L/ SDPPUE
DKUMHELLER KOL
Beztu Tegundir
Elgin - Scranton - Mtdwest
í st’erðunum
Lump— - Stove - Nut
FLJÓT AFGREIÐSLA
Office og Yard: Fónar: A-6889
136 Portage Ave., E. A-6880

Komið með prentun yðar
til Columbia Press Limited
Látið ekki hjálíða að borga blaðið
tímanlega á þessu ári, það er betra
fyrir báða málsparta. Aðeins $2 á~g.
Christian Johnson
Nú er rétti tíminn til að láta
endurfegra og hressa upp á
gömlu húsgögnin og láta þau
líta út eins og þau væru gersam-
lega ný. Eg er eini fslendingur-
inn í borginni, sem annast um
fóðrun og stoppun stóla og legu-
bekkja og ábyrgist vandaða
vinnu og fljóta afgreiðslu. Mun-
ið staðinn og símanúmerið: —
311 Stradbrook Ave.. Winnipeg.
Tls. F.R.7487
Robinson’s
Blómadeild
Ný blóm koma inn daglega.
Giftingar og hátíðablóm sératak-
lega. trtfararMóm búin m«6
atuttum fyrirvara. Alla konar
blóm og fræ á vissum tíma. Ia-
lenzka. töiuð í búðinni.
ROBINSON & CO. LTD.
Mrs. Rovatzos ráðskona
Sunnudaga tala. AQ2S4.
A. C. JOHNSON
907 Confederation Life Bld.
WINNIPEG.
Annast um fasteignir manna.
Tekur að sér að ávaxta sparifé
fólks. Selur eldábyrgðir og bif-
reiða ábyrgðir. Skriflegum fyrir-
spurnum svarað samstundis.
SkrifstofusLmi A4263
Hússími BSttt
M Eggertson
1101 McArthur Bldg., Wiunipeg
Telephone A3637
Telegraph Address:
“EGGERTSON WHVNIPEG”
Verzla með Kús, lönd og lóð-
ir. Utvega peningalán, elds-
ábyrgð og fleira.
King George Kotel
(Cor. King & Alexander)
Vér höfum tekið þetta ágæta
Hotel á leigu og veitum vi6-
skiftavinum öll nýtízku þaeg-
indi. Skemtileg herbergi iii
leigu fyrir lengri eða skemri
tíma, fyrir mjög sanngjarnt
verð. petta er eina hótelið f
borginni, sem Islendingar
stjórna.
Th. Bjarnason, *
IMRS. SWAINSON, að 627 Sar-
gent ave. hefir ávalt fyrirlifgj-
andi úrvalsbirgðir af nýtisku
kvenhöttum.— Hún er aina fcal.
konan sem slíka verzlun rekur I
Canada. fslendingar látið Mrs.
Swainson njóta viðskifta yðar.
Taisfmi Sher. 1467.
.jggQscgggflBgasaggaCTretaoflMMMMi

»jBÍ • TJjTUjr, ■--•Sj.Ri; • • • í *. i Vl-1 4 jBW StC-3yi|ClSSgSi?yjL^ I » t/ ? ívSjtVáiÍTrífS

Sigla með fárrp daga millibili
TIL EVROPU
Empress of Britaín 16,857 smál.
Empress of France 18,500 emM.
Mipnedosa, .14,000 smálestir
Corsican, 11,500 amálestir
Scandinavian 12,100 smáleetir
Sicilian, 7,350 smalestir.
Victórian, 11,000 smálestir
Melita, 14,000 smálestir
Metagama, 12,600 smálestir
Scotian, 10,500 smáiestir
Tunisian 10,600 smálestir
Pretorian, 7,000 smálestir
Empr. of Scotland, 25,000 smil.
Upplýsingar veitií
H. S. BARDAL
894 Sherbrooke Street
W. C. CASEY, General Agent
Allan, Killam and McKay Bld*.
364 Main St., Winnipeg I
Can. Pac, Traffic Agentf
.-.........*
YOUNG’S SERVICB
On Batteries er langábyggileg-
ust—Reynið hana. Umboðsmenn
f Manitoba fyrir EXIDE BATT-
ERIES og TIRES. petta e*
staersta og fullkomnasta aðgerO*
arverkstofa í Vesturlandiu.- A-
byrgð vor fylgir öllu sem rtt
gerum við og seljum.
F. C. Young. Limlted
309 Cumberland Ave. Winnlpeg
r

*