Lögberg - 21.06.1923, Page 8

Bls. 8
LÖGBERG, FIMTUDAGINN JÚNÍ 21. 1923
♦ ♦
I Ur Bænum. ♦
♦ +
Dr. og Mrs. Jón Árnason frá
Saskatoon, komu til bæjarins í
síöustu viku. ,
Miss Þuríöur Árnadóttir, systir
dr. Jóns Árnasonar, hefir dvaliö
hér í bænum um tíma; kom 'hún
hingað frá New York og Detroit,
og hefir í hyggju að faia til Cali-
fornia.
Mr. og Mrs. J. Thorpe hafa
tekið á leigu Dalmannshúsið á
Gimli yfir sumartímann og veita
þar móttöku gestum. Húsið er
rúmgott, nýtt og vandað, og stend-
ur skamt frá skemtigarði Gimli-
bæjar, danssalnum og vatninu, og
er því áð öllu leyti hið hentug-
asta fyrir sumargesti. Herber'gi
og fæði fæst þar fyrir $12.00 um
vikuna, en yfir helgi, frá því á
laugardag og fram á mánudags-
morgun $3.50. — Þau hjón eru
kunn að gestrisni og æskj£ þess,
að verða aðnjótandi sem mestra
viðskifta frá Islendingum. Mun
óviða verða jafn glatt á hjalla og
þar.
Hr. G. J. Húnfjörð, sem dvalið
hefir um hríð hér í borginni sér
ti! heilsubótar, lagði af stað suð-
ur til Brown P. O., siðastliðinn
þriðjudag.
í grein B. J. i 19. tölublaði
Lögtærgs, sem út kom 10. mai, er
talað um hjón, sem fluttust frá
Winnipeg og vestur til Sask.,
með 9 uppkomin börn; átti að
vera 3 uppkomin börn. — Hlut-
aðeigendur beðnir að athuga það.
Mr. Davíð G(uðbrandsson kom
til bæjarins á föstudaginn og fór
sama dag norður til Gimli. Hann
var búinn að halda bindindissam-
komur og sýna myndir á eftirfar-
andi stöðvum: Selkirk, Mary Hill,
Otto, Stony Hill, Lundar, Ashern,
Ericksdale, Iilly Bay og1 Oak
Point. Flest allar þessar sam-
komur voru vel sóttar, og sumar
svo vel, að fólkið stóð alla leið út
á gangstéttinni til að hlusta á
hinn góða boðskap.
M essuboð.
Guðsþjónusta verður háldin á
Mary Hill skóla, sunnudaginn 24.
þ. m. kl. 2 e. h. — Eftir inessu
verður haldinn sunnudagsskóli.
í Lundar kirkju verður mess-
að kl. 7.30 að kveldinu.
18. júní 1923
Adam Þorgrímsson.
Hinn 6. júní lézt að Hayland,
Man., Guðný Stefánsdóttir Hólm,
kona Gunnars Hólm, sem þar hef-
ir búið alllengi. Banamein henn-
ar var krabbamein.
Guðný Hólm var aðeins 52 ára
að aldri. Hún var móðir 10
bama, og eru sex á lífi, öll komin
yfir fermingaraldur. Guðný heit-
in var mjög vinsæl kona og ávann
sér virðingar allra, er henni kynt-
ust. ' • W
Afgreiðsla til handa
Bændum
Rjómasendendur vita, að
CRSSCENT PURE MILK
Company, Limited í Win-
nip=g. greiðir haesta verð
fyrirgamlan og nýjan
rjóma.
Flokkun og vigt má óhætt
reiða sig á. Vér borgum
með peningaávítun innan
24 klukkustunda frá mót-
töku, sem erjsama og pen-
ingar útí hönd. Vérgreið-
um flutningsgjöld og út-
vegum dunka með vœg-
um afborgunum.
Sama Lipra Afgreiðslan
veitt neytendum mjólkur
Meira en 100,000 manna
í Winnipeg, nota daglega
Crescent Mjólk. Hún er
bezta fæðan, sem hugsast
getur og nýja verðið, 11 c
potturinn, er einnig hið
iægsta. Ef þér kailið upp
B1000, kemur Crescent
ökumaðurinn að húsi yðar.
CRfSCENíPljflEMlLK
COMPANY, UMITED
WINNIPEG
Þingsályktun.
Kirkjuþingið .skoðar biíndind-
| ismálið i heild sinni, sem eitt af
allra stærstu velferðarmálum
vorrar tiðar, og litur á tilbúning
sölu og nautn áfengis, sem eina
í hina mestu skaðsemd í þjóðfélag-
inu. Það tjáir sig eindregið með
j bannlögum þeim, er nú gilda í
| Manitoba, sem og öðrum svipuð-
l um lögum er gilda á sumum öðr-
: um svæðum starfs vors, en ein-
dregið á móti lagafrumvarpi hins
svo nefnda Hófsemdarfélags, er
greiða á atkvæði um hér i Matii-
: toba þann 22. þ.m.
A kirkjuþingi í Winnipeg,
þann 19. Júní 1923.
_________________
Þau systkin Þorvarður, Gunn-
( laugur, Kristín og Sigríður, börn
| Mr. og Mrs. Þ. Þorvaldsson frá
Akia, N. D., komu í bifreið til
I borgarinnar í vikunni.
Séra Oktavíus S. Thorlaksson
i messar i prestakalli séra Jóhanns
j Bjarnasonar næsta sunnudag, 24.
júní, og næstu daga á eftir sem
hér segir: í Viðir Hall kl. 2 á
sunnudaginn; í kirkjunni í Ár-
borg kl. 8 að kveldinu. í Geysir
Hall á mánudaginn kl. 2. I
kirkju Breiðuvikursafn. á þriðju-
daginn kl. 2, og kirkju Bræðra-
safnaðar að kvöldi þess sama dags
kl. 8. Þetta verður eina tæki-
færið sem fólk fær að heyra heið-
j ingjatrúboða kirkjufélagsins og
j fræðast um starf þetta hið merki-
! lega í Japan. Séra Jóhann verð-
j ur væntanlega viðstaddur allar
messurnar með trúboðanum. Von-
ast hann eftir, að fólk noti tæki-
j færið rækilega og fjölmenni, þrátt
fyrir það, að þrjár messurnar
j verða að vera á virkum dögum, en
i það er eina ráðið til að gefa séra
Octavíusi færi á að messa í öllum
söfnuöunum, og þá lika gefa öll-
um færi á að heyra hann og sjá.
Lúterska kvenfélagið á Gimli,
selur skyr og rjóma, kaffi og ým-
islegt annað af heimatilbújnum
mat 2.. júli næstkomandi, í næsta
húsi fyrir norðan pósthúsið; byrj-
ar að morgninum kl. 9.30.
Það eru æfinlega góðar veiting-
ar hjá Lúterska kvenfélaginu á
Gimli.
Á fimtudagskveldið 21. Ijúní,
verður Garð-skemtun að heimili
séra N. S. og frú Thorláksson,
ihaldin undir umsjón kvenfélags
Fyrsta lút. safnaðar. — Byrjar
kl. 7.30 e.h. — Stuttar ræður
vierða fluttar af kirkjuþingsgest-
um. — Góður hljóðfærasláttur.
Aðgangur 35C.
Fyrsta hefti af fjórða árgangi
“Morguns”, er nýkomið vestur og
fæst í bókaverslun Hjálmars
: Gíslasonar 637 Sargent Avenue,
j Winnipeg.
—
T j aldbúðarsamkoma.
Hin árlega tjaldbúðarsamkloma
sjöunda dags Adventista verður
haldin í Kelvin Grove í East Kil-
donan frá 28. júní til 2. júlí næst-
komandi. 60 tjöld munu reist
verða á þessum unðasfagra stað.
Þeir íslendingar, >sem hafa í
hyggju að sækja þessa samkomu
og leigja tj-öld, eru vinsamlega
beðnir um að skrifa undirrit-
uðum. M'argir góðir ræðumenn
frá ýmsum löndum munu koma á
þessa samkomu. Islenzkar sam-
komur verða haldnar á hverjum
degi. East Kildonan strætis-
vagninn, sem gengur fram hjá
báðum járnbrautarstöðvum
Winnipegborgar, tekur mann beint
út á staðinn. Allir eru boðnir
og \vel!komnir. 1— Virðingarfylst
Davíð GuðbrandsYon.
Mr. Árni Árnason frá Church-
bridge, Sask., kom til bæjarins á
miðvikudagsmorguninn, til að
leita sér lækninga, hafði hann
endur fyrir löngu mist sjón á
öðru augana, en nú fyrir skemstu
fékk hann óþolandi kvalir í það,
og hafði læknir þar ráðlagt hon-
um að 'leita til sérfræðings í
þeirri grein. — Mr. Árnason lét
vel af líðan manna og uppskeru-
horfum þar vestra. Hagl-
stormur snarpur mjög hafði far-
ið yfir vestur þar síðastliðinn
sunnudag og brotið mikið af rúð-
um og velt um einu húsi sem ver-
ið var að byggja, en ekki orsakað
neinar skemdir á hveiti.
19. þ. m. voru þau KristJín
Thorvardsson og Jónas Walter
Jóhannsson gefin saman í :
hjónaband í Fyrstu lút. 'kirkju af j
dr. B. B. Jónssyni. Var fjöl-
menni mikið þar saman komið við
þá athöfn. Að hjónavíxlunni
lokinni sátu 60 manns rausnar-
legt boð, að heknili foreldra
brúðarinnar, Mr. og Mrs. J. J.
Thorvarðsson 768 Victor Street.
Ungu hjónin héldu í skenjfiferð |
suður til Bandaríkjanna þar sem j
þau hugsa sér að eyða hveiti-
brauðsdögunum. — Lögberg ósk-}
ar til lukku. — !
íslendingar! Látið ekki hjá
líða að fjölmenna á fyrirlestrar-
samkomur prófessors Ágústs II.
Bjarnasonar. pað er ekki á
hverjum degi að slíka fræðimenn
ber að garði.
Mr. 0g Mrs. Jóhann Straum-
fjörð, fóru norður til Lundar P.
O. Man., síðastliðinn föstudag.
Dugleg og þrifin ráðskona
óskast nú þegar á ágætt sveita-
heimili. Gott kaup og góð að~
búð. — Upplýsingar á skrifstofu
Lögbergs.
Guðsþjónustur á Big Point
sunnudaginn 1. júlí. Umtals-
éfni: “Hvað kostar það að vera
kristinn?”
S. S. C.
LAC DU BONNET
Hressandi smmrbústaður.
Enginn staður er skemtilegri
fyrir þá, er vilja fá sér hvíld og
njóta náttúrunnar í fylsta mæli, en
Lac Du Bonnet, þar geta menn
synt eftir vild, dansað og fiskað.
Munið eftir Silver Lodge.
Einkalestir byrja að ganga
þangað laugardaginn þann 23.
júní; fara frá C. P. R. stöðinni
kl. 5.15 síðdegis og koma til
Winnipeg á mánudagsmorgun kl.
9.55. Þetta gerir það að verkum,
að nú geta allir ferðast til þessa
fagra skemtistaðar fyrir framúr-
skarandi litla peninga.
Hr. Ólafur Eggertsson, ferðast
um Vatnabygðirnar i Saskatcli-
ewan og heldur þar leiksamkomur
sem hér segir:
Leslie .............. 3. júlí
Elfros .............. 4-
Mozart ............... 5-
Kandahar .............. 7-
Wlynyard ............. 6. ”
Allur ágóði af samkomum þess-
um gengur til styrktar leikfélagi
íslendinga í Winnípeg. — Lesið
auglýsingu á öðrum stað í blaðinu.
DALMAN LODGE
Mr. og Mrs. J. Thorpe hafa
opnað sumar-gistihús á Gimli
Herbergi og fæði á mjög lágu
verði. Góður aðbúnaður.
The New York Tailoring Co.
Er þekt um allj. Winnipeg fyrir
lipuriS og sanngirni í viSskiftum.
Vér sniSum og saumum karlmanna
föt og kvenmanna föt af nýjustu
tizku fyrir eins lágt verö og hugs-
ast getur. Einnig föt pressuC og
hreinsuð og gert vi?5 alls lags loðföt
639 Sargeiít Avo., rétt vi'S Good-
templarahúsiö.
Brauðsölubúð.
Beztu kökur, tvíbökur og
rúgbrauð, sem fæst í allri
borginni. Einnig allskonar
ávextir, svaladrykkir, ísrjómi
THE HOME BAKERY
653-655 Sargent Ave. Cor. Agnes
| Fyrirlestrasamkoimir í
j PRÓFESSORS |
Ágústs H. Bjarnasonar
I Áborg, 22. þ. m., kl.8.30 að kveldinu j
Wynyard 29.
| Markerville 3. Júlí “ |
Á undan fyrirlestrunum skýrir prófessorinn í fám orðum 1
frá ástandi og horfum á íslandi. Aðgangur kostar 50 cents,
Tveir Gamanleikir
Sýndir af OLAFI EGGERTSSYNI undir umsjón
Leikfélags íslendinga í Winnipeg
Síðasta Fullið (snúið í leíkrit) Sig. Nordal
Biðillinn með rekuna... Sig. Nordal
Svarta Höllin (Upplestur) .... Sig. Fanndal
BROWN, Man. — 25. júní 1923
AKRA. N,D. — 26. júní 1923
MOUNTAIN, N.D. — 27. júní 1923.
GARDAR, N.D. — 28. júní 1923.
Aðgangur kostar 50o—-25.
J?að sem sagt er um þessa leiki ólafs Eggertssonar:
Lögberg f Desember 1922:—“pá sýndi Mr. Eggertsson á leik-
sviSinu “SíSasta. fulliS”, eftir SigurlS Nordal; hafiSi hann géöan út-
bönatS og lék karlinn, söguhetjuna, af hinni mestu snild. Leilcurinn
er I raun og veru gamanleikur, en þé er hann> blandaSur sora, svo í
gegn um hláturinn kemst maSur við af tilflnningu, því fyrir kunn-
ingsskapinn viS Bakkus hefir gamli maSurinn orSJS olnbogabarn
mannsins, er nú einstæSingur, nokkurs konar niSursetningur hjá
frænda sínum; hafSi veriS mentaSur gáfumaSur, en nú er ltf hans
eySilegt, en hann hélt fornri trygS viS Bakkus.—Karl náSi sér I
flösku af ^ínarvíni og fðr upp aS gili undir kvöldiS1, er lögin áttu
aS ganga I gildi um miSnætþi, tilþess I síSast asinn aS hafa glaSa
stund meS Bakkusi, — til þess I slSasta sinni áS teiga af bikarnum,
sem veriS hafSi ættargripur mann fram af manni. Karl rausaSi
þar margt og mikiS, helti fullan bikarinn og teigaSi hraustlega —
teigaSi þar til hann sjálfur var í vafa um, hvort hann virkilega var
þama eSa hann var aS dreyma heima í rúmi sínu. — Peir, sem hafa
gaman af leikjum, og þeir eru flestir, mega ekki fara á mis viS aS
sjá ólaf jeika “SíSasta fulliS.” —• — — “Seinast á prógraminu var
“BiSillinn”, sem Mr. Eggertsson ék; var þaS bóndason I bSnorSsför
og er þaS skringileg og og lærdómsrík lexla, peim er I bónorSsför
ætla áS leggja. BlSill þessi fer aS ráSum Egils Grlmssonar I “Manni
og konu” og hefir reku sér til aí stoSar til æfingar fyrir bónorSiS;
ráSleggingar hefir hann fam aS bjóSa og mörg æfintýri úr skóla
reynslunnar á þessu sviSi hefir hann áhorfendum aS skýra frá.
Leikurinn er afar fyndinn og marg sinnis þess verSur aS horfa á
hann. Eggertsson leikur hann llka af prýSi, enda hefir hann al-
mennings orS meiSal Vestur-lslendinga fyrir leiklist sína og alla
framkomu.” G. J. Oleson, ritstj. Glenbor Gazetté.
Dr. H. CJEFFREY,
tann-sérfræBingur.
Tannlækningastofa, þar sem enginn kennir eársauka,, útbúbs
isanikvæimt nýjustu vísinjdaþekkingu. Vér «rum avo viesir
í vorri söík, að vér ábyrgjumst vinnu vora til tuttugu ára.
Vér gerum oss far um að sinna þörfum utanborgar-
manna, svo fljótt að þeir þurfi sem allra minsta viðstöðu.
Ókeypis járnbrautarfar í marz mánuði, fyrir alt að 125
mílna vegaleng<d, ef sæmilegar pantanir berast oss og þér
komið með þessa auglýsingu.
Inngangur 205 Alexander Ave., og Main St.
uppi yfir Bank of Commerce, Winnipeg.
Gleymið ekki staðnum, vér liöfum aðeins eina lækningastofu.
Rjómasendendur, leggið hlustir við.
Það er oss óviðkomandi hvað önnur rjómabú gera. Vér
höfum nægan áhuga á vorri eigin stofnun, til þess að vekja
athygli yðar.
Vér höfum tækifæri á að borga svo fyrir rjóma, að þér
munuð sannfærast og* senda hann til vor. — Borgum viS mót-
töku, og sendum dunkana um hæl.
IjJÓNUSTA VOR mun sannfæra yður um, að þér fáið
hjá oss fleiri dali og cents og þessvegna munuð þér senda hingað
CAPITOL CREAMERY COMPANY,
Carl Sörensen Sími N-8751 S. B. Ostensö
Manager. Superintendent.
MERKILEGT TILBOÐ
Til þess að sýna Wiimipegtánm, nve mikið af
vinnu og peningum sparast með því að kanpa
Nýjustu Gas Eldavélina
Tá bjóðumst vér til að selja hana til
ókeypis 30 daga reynslu
og gefa yður sæmilegt verð fyrir hina gömln.
Komið og skoðið THE LORAIN RANGE
Hún er álveg ný á markaðmtm
Applyance Department.
Winnipeg ElectricRailway Co.
Notre Dame oé Albert St.. Winnipeé
Bifreið? AuðvitaðFord!
Nú, eftir að Ford bifreiðarnar hafa lækkað í
verði, ættu þeir menn ekki að hugsa sig lengi
um, er á annað borð þarfnast bifreiðar. Nýjar
og brúkaðar bifreiðar fást við framúrskarandi
lágu verði, og vægum afborgunarskilmálum,
hjá hinum íslenzka umboðsmanni félagsins.
Tryggið yður bifreið. Skrifið strax til
Pauls Thorlakssonar,
Phone B7444 eSa Heimilis Phone B7307
Umbjthmanns Manitoba Mators Ltd., Winnipeg, Manitoba
Province Theatre
Wintu’neg alkunna myndalaik-
hús.
pessa viku e*1 sýnd
‘In thg Tigers Claws’
Látið ekki hjá Hða að já þessa
merkílegu mynd
Alment verð:
íslenzkur sjómaður, suður í
Boston, Mass., óskar eftir þrif-
inni og reglusamri ráðskonu nú
þegar, er bæði talar ensku og ís-
lenzku. jk heimilinu eru, auk
bónda, tveir synir ihans, 9 og 11
ára að aldri. — Nánari upplýs-
ingar á skrifstofu Lögbergs.
GÓÐ vinnukona öskast fyrir
tvo mánuði, eða lengur, á fáment
og barnlaust heimili, 40 mílur
frá Winnipeg. — Hún þarf að
kunna að mjólka kýr og matreiða;
kaup $20'—25 um mánuðinn.
Ritstjóri Lögbergs gefur nánari
upplýsingar.
TIL LEIGU fjögra herbergja í-
búð í block. Niðursett leiga.
Einnig 9 heíbergja hús í ágætu
ásigfkomulagi og á besta stað í
bænum. — Upplýsingar fást með
því að hringja upp eftir kl. 4 síðd.
B. 1883.
GIMLI. — Hús til leigu með
öllum húsgögnum yfir sumartím-
ann. Leiga mjög sanngjörn. Rit-
stjóri Lögbergs vísar á. eða mað-
ur snýr sér til Mr. A. C. Baker,
Gimli.
ÖNNUR ÁRLEG
SKEMTIFERÐ
Undir Persónulegri
Leiðsögn
Kyrrahafsstrandar
_Gegn um Klettafjöllin—
óvanalegt tækifært a'S sjá Vest-
ur Canada og Kyrrahafsströnd-
ina undir eérstökum og þægileg-
um kringumstæSum og meC litl-
um kostnaCI.
Sérstök járnbrautalest
Fer frá Winnipeg 4. Júll meS
Canadian National Járnbrautinni
og hefir samhand vIS hiB fagra
skip “Prince Rupert” sem fer
frá samnefndum bæ 9. Júll
StanzaS verSur aS Waterous, Saska-
toon, Walnwright, Edmonton, Jasper
National Park, Mt. Rohson Park,
Prince George, Kitwanga, Terrace,
Prince Rupert, Vancouver.
Ef menn óska þarf ekki aS kaupa
farseSil nema til Victoria.
Geflð Val um Járnbrauttr til Baka.
TJpplýsingar hjá umboðs-
mannl, eða skriflð
W. J. QUINLAN, Dist. Pass. Agent,
Wlnnipeg.
Canadian National
Railways
Ljósmyndir!
þetta tilboð að etns fyrlr lea-
endnr þessa blaOs:
MuniB aS mtat ekkl af Þeeeu tækl-
færl & aC fullnægja þörfum yöar.
Reglulegar lLstamyndlr eeldar meS 60
per oemt afslættl frl voru venjulega
▼«rCL 1 stækkuB mynó fylglr hverrl
tylft af myndum fr& oas. Falleg pó*t-
spjöld 4 »1.00 tylftln. TaklB meS yBur
þepsa auglýslngu þegar P6r komlB tU
aö aitja fyrlr.
FINNS PHOTO STUDIO
576 Main St., Hemphill Block,
Phone A6477 Wimdpe*.
Sítmi: A4153 ÍbI. Myndaatofa
WALTER’S PHOTO STUDIO
Kristín Bjarnason aigandl
Nætt við Lyceum leikhúsií
290 Portage Ave Wlnnipeg
Exchanjáe Taxi
B 500
Avalt til taks, jafnt á nótt sem degi
Wankling, Millican Motors, Ltd*
Allar tegundir bifreiða að-
gerða leyst af hendi bæði
fljótt og vel.
501 FURBY STREET, Winnipeg
Ljósmyndir
Eallegustu myndirnar og með
bezta verðinu fást hjá:
PAIMER’S STUDIO
643 Portage Ave. Phone Sh 6446
þriðja hús fyrir austan Sher-
brooke St. Stækkun mynda
ábyrgst að veita ánægju.
Mobiie og Polarina Qiia Gasoline
Red’s Service Station
milliFurby og Langside á Sargent
A. BKRGMAN, Prop.
FBEB 8ERVICE ON BCNWAV
. CLP AN DIFFERENTIAI, OBKASR
Blóðþrýstingur
Hvl að þjást af blóðþrýstingi og
taugakreppu? pað kostar ekkert
að fá aS heyra um vora aCferS.
Vér getum gert undur mlkið til aS
lina þrautir yCar.
VIT-O-NET PARLORS
738 Somerset Bld. F. N7793
BÓKBAND.
peir, sem óska að fá bundið
Tímaritið, 4 árg., í eina bók, geta
fengið það gert hjá Columbia
Press, Cor. William og Sher-
brooke, fyrir $1,50 í léreftsbandi,
gylt í kjöl, en fyrir $2,25 fyrir
leður á kjöl og horn og bestu
tegund gyllingar. — Komið hing-
að með bækur yðar, sem þér þurf-
ið að láta binda.
1 b ú ð (suite) með sex her-
bergjum baðklefa og aérstökum
inngangi, er ‘til leigu. — Upplýs-
ingar gefnar að 894 Sherbrooke
Street.
. ........
Ghristian Jolinson
Nú er rétti tíminn til að láta
endurfegra og hressa upp &
gömlu húsgögnin og láta þau
líta út eins og þau væru gersam-
lega ný. Eg er eini íslendingur-
inn í borginni, sem annast um
fóðrun og stoppun stóla og legu-
bekkja og ábyrgist vandaða
vinnu og fljóta afgreiðslu. Mun-
ið staðinn og símanúmerið: —
311 Stradbrook Ave., Winnipeg.
Tls. FJR.7487
Robinson’s
Blómadeild
Ný blóm koma ínn daglega.
Giftingar og hátíðablóm sérstak-
lega. Útfararblóm búin m«6
stuttum fyrirvara. Alls konar
blóm og fræ á vissum tíma. !•-
lenzka, töluð í búðlnni.
ROBINSON & CO. LTD,
Mrs. Rovatzos ráðskona
Sunnudaga tals, A6236.
A. C. JOHNSON
907 Confederation Life Ðld.
WINNIPEG.
Annast um fasteignir manna,
Tekur að sér að ávaxta sparlfA
fólks. Selur eldábyrgðir og blf-
reiða ábyrgðir. Skriflegum fyTÍr-
spurnum svarað samstundis.
Skrifstefusími A4263
Hússími B8828
Arni Eprtson
1101 MMur Bldg., Wionipeg
Telephone A3637
Telegraph Address:
“EGGERTSON iVINNIPEG”
Verzla með hús, lönd og lóð-
ir. Utvega peningalán, elds-
ábyrgð og fleira.
King George Hotel
(Cor. King & Alexander)
Vér höfum tekið þetta ágæta
Hotel á leigu og veitum vi8-
slciftavinum öll nýtízku þseg-
indi. Sikemtileg herbergi til
leigu fyrir lengri eða skemri
tlma, fyrir mjög sanngjamt
verð. petta er eina hótelið í
borginni, sem íslendingar
stjórna.
Th. Bjamaaon,
Mrs. Swainson,
að 627 Sargent Avenue, W.peg,
hefir ávalt fyrirliggjandi úrvalsbirgðir
af nýtízku kvanhöttum, Hún er eina
ísl. konan sem slíka verzlun rekur í
Winnipg. Islendingar. látið Mrs. Swain-
son njóta viðskifta yðar.
TaU. Heima: B 3075
Siglingar frá Montreal og Quebec,
frá 15. mai til 30. Jflnl.
Maí 18. s.s. Montlaurter til Liverpool
“ 23. Melita tll Southampton
“ 24. s.s. Marbum til Glasgow
" 25. Montclare tll Liverpool
" 26. Empress of Britain tll South-
ampton
” 81. Marloch til GlasgoW
Jóní 1. Montcalm til Liverpool
“ 2. Marglen til Southampton
“ 6. Minnedosa til Southampton
“ 7. Metagama til Glasgow
“ 8. Montrose til Liverpool
“ 9. Empress of Scotland tll South-
ampton
" 15. Montlaurier til Liverpool.
" 20. Mellta til Southampton
" 21. Marbura til Glasgow
" 22. Montclare til Liverpool
“ 23. Empress of Franoe til South-
ampton
“ 28. Marloch til Glasgow
" 29 Montcalm tll Liverpool
“ 30. Empresa of Britain til South-
ampton
Upplýsingar veitir
B. 8. Bardal.
894 Sherbrook Street
W. C. CABEY, Qeneral Agent
Allan, Killam and McKay Bldg
364 Main St., Winnipeg
Can. Pac. Traffic Agents.
Komið með
Prentun
yðar til
Columbia Press Ltd.