Lögberg - 14.10.1926, Síða 8

Bls. 8.
LÖGBERG FIMlTUDitGINN,
14. OKTÓBER 1926.
í
IJr Bænum.
Frónsfundur sá, sem halda átti
síðastl. þriðjudagskveld, fórst fyrir
vegna þess hve fáir sóttu hann.
Aftur verður auglýst til fundar
eftir tvær vikur eða svo.
Gleymið ekki tombólu stúkunn-
ar Heklu á mánudagskveldið kem-
ur, sem auglýst er á öðrum §tað
í blaðinu. Nefndin hefir vandað
vel til tombólunnar, svo hún verði
ekki ver klædd, en nöfnur hennar
hafa verið. Stúkan Hekla hefir
haft sjúkrasjóðs tombólu á hverju
hausti nú í síðastliðin 30 ár, og
það er óhætt að bæta því við, að
st. Hekla hefir æfinlega verið öll-
um þeim fjölda þakklát, sem sótt
hefir tombólurnar og. lagt með því
cent í sjóðinn, og við vonum, að
eins verði enn. Ágóðanum er æ-
tíð eytt til að gleðja þá, sem veik-
ir eru, þó það verði oft að vera
minna en stúkan hefði ákosið, þá
samt, litlu má með ljúfum skifta.
Gleymið ekki að koma.
“Silver Tea” það er fyrverandi
nemendur Jóns Bjarnasonar skóla
héldu í skólanum á laugardaginn
\iar, var vel sótt og fór vel fram
að öllu leyti. Unga fólkið sérstak-
j lega fjölmenti. Mrs. B. H. Olson
skemti þar með einsöng og Ósk og
Signý Bardal með piano spili, og
Arnold Johnson og Pálmi Pálma-
son með fiðluspili; einnig lék Mrs.
fsfeld á píano vel að vanda. Þeir
unglingar, er stóðu fyrir sam-
sætinu, þakka innilega öllum, sem
hjálpuðu á einn eða annan hátt.
Inntektir námu $49.00.
Hingað kom til borgarinnar á
þriðjudagsmorguninn, skáldkonan
j velmetna, frú Jakobína Johnson
frá Seattle, Wash. Er hún á ferða-
lagi um bygðir íslendinga í Can-
ada og Bandaríkjum, og heldur
þar samkomur, les upp kvæði sín,
j bæði frumsamin og þýdd. Sam-
komur hefir hún þegar haldið
meðal íslendinga í Alberta, og Sas-
katchewan og verið í hvívetna
fagnað hið bezta. Hún fór sam-
dægurs norður til Nýja íslands.
j Þann tíma, sem Jakobína verður i
j borginni, dvelur hún á heimili
j Mr. og Mrs. Gísli Johnson, að 906
Banning Street.
'JiiiimmimmiMMiimiimmMiiiMiiimiiiiiiiiimiiiiiiMiiiiimmimmiimiiimimi*:
i HOTEL DUFFERIN |
= Cor. Seymour and Smythe Sts. — VANCOUVER, B. C. 5
= J. McCRANOR og H. STUART, Eigendur =
Ódýrasta gistihús í Vancouver. Herbergi frá $1.00 og upp. =
Strætisvagnar í allar áttir á næsta stræti að vestan, 5
= norðan og austan. E
Islenzkar húsmæður bjóða ísl. ferðafólk velkomið. Ej
= íslenzka töluð 5
rmiMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMt"
WALKER
Guðmundur Jónsson frá Vogar,
Man.i hefir dvalið hér í borginni
í sumar og stundað iðn sína, tré-
smíði. Hann fór heim til sín á
þriðjudaginn í þessari viiku.
Til Stúdenta.
G. S. “Frederik VIII” lagði af
stað 8. okt. með 600 farþegja og
kemur væntanlega til New York
hinn 18. Fer þaðan aftur 26. okt.
Canada’s Finest Theatre
viku Mánud. 18.0kt.
Sæti
Seld
Stefán Einarson biður blaðið að
geta þess, að hann sé nýbyrjaður
að verzla með matvöru á horninu
á Sargent og Agnes stræti. Hann
vonar, að landar líti inn til sín
og reyni verðlag og vörugæði hjá
sér. Sími hans er 39 242. — Sem
lítið sýnishorn, er verðið á eftir-
fylgjandi vörum þessa viku, sem
hér segir: Kaffi, No. 1. Santos, 45
c. pundið. Raspaður sykur, 10
pund fyrir 72 c. Epli (Maclntosh
Red, Eating) $2.65 kassinn. og
“Cooking” epli $2.10 kassinn.
Kvenfélag Fyrsta lút. safnaðar
hefir ákveðið að halda Bazaar í
samkomusal kirkjunnar fimtudag-
inn og föstudaginn, 28. og 29. þ m
Verður nánar minst á það síðar.
Halldór Daníelsson frá Gimli
hefir verið staddur í borginni
nokkra undanfarna daga. Hann
er, eins og mörgum er kunnugt,
fróður maður um margt og fylg-
ist ávalt með öllu, sem er að ger-
ast á ættjörðinni.
Vetrar starfsemi gtúdentafé-
iagsins hefst á laugardagskvöldið
kemur, með skemtiför suður til
Riverj Park. Mr. Ottenson hefir
góðfúslega boðið okkur skálann,
sem verður sópaður og fágaður
fyrir tækifærið. svo hægt verður
að dansa.
Þeir, sem hugsa til þess að fara,
mæti á horninu á Victor og Sar-
gent kl. 7.30 til 7.45. Alt verður
búið í haginn suður frá, til þess
að kvöldið geti orðið sem skemti-
legast.
öllu íslenzku náimsfólki, hvort
sem það tilheyrir félaginu eða
ekki, er boðið að skemta sér með
stúdentunum þetta kvöld.
A. Johnson, ritari.
I Björgvinssjóðinn.
Áður auglýst............ $2,061.34
Mrs. Gróa Brynjólfsson Wpg. 5.00
Duglegur maður getur fengið
atvinnu hjá mér frá fyrsta nóv-
ember til fimtánda marz, við að
stundt fiskiveiðar og hjálpa til
við heimaverk. Gott fæði og hús-
næði. Samið um kaup bréflega,
eftir samkomulagi.
Jón Árnason,
Moosehorn, Man:
Laugardaginn hinn 16. þ.m. verð-
ur haldið “Sfilver Tea” í húsi Y. W.
C. A., að tilstuðlan Jóns Sigurðs-
sonar félagsins, frá kl. 3 til 5 síð-
degis. öska félagskonur þess, að
sem flestir velunnarar félagsins
veiti þe(im heimsókn við það tæki-
færi.

ÍSLENZKAR BÆKUR. \
íslenzk lestrarbók.....................Sig. Nordal, (] ■)
Ný lesbók handa börnum og unglingum, ........ . . (m-)
Litla móðurmálsbókin,.........'........Jón Olafsson, (tb.)
Frumnorræn málfræöi...........•.......A. Jóhannesson,
Almenn rökfræði,................Ágúst H. Bjarnason
Miðaldasaga..........Þ. H. Bjarnason og Á. Pálsson, (ib.)
íslandssaga,...........................Jón J. Aðils, (ib.)
íslandssaga,....................Jón J. AtSils, (betra band)
Um íslenzkar orðmyndir á 14. og i5- öld; Björn K- Þorolfss.
Nokkrar sögulegar athuganir, .. . . . J. L. L. Jóhannesson,
Geðveikin. alþýðlegt fræðirit, þýtt; Ág. H. Bjarnason, fib.J
Skógfræðileg lýsing íslands, með myndum, .. K. Hansen,
Fimrn höfuðjátningar Evang. lút. kirkju; Sig. P. Sívertsen,
Fiskamir, með 266 myndum, . . Bjarni Sæmundsson, (tb.)
tslenzkt þjóðerni.....................Jón J. AtJils, (ib.J
Nokkrir fyrirlestrar, (Alþýðubók); Þorv. Guðmundss. (tb.)
Manndáð,.............................Jón Jacobsson, (ib.)
Hjálpog hjúkrun.....................Sig. Sigurðsson, (ib.)
Heilsufræði handa íþróttamönnum ; G. Björnsson landl. (ib.)
Sundbók f. S. í. með myndum, 1. og 2. hefti, hvert (ib.)
ÞjóSsögur og munnmæli,...................Jón Þorkelsson.
Helgist þitt nafn, ljóðmæli............V. Snævarr. (ib.)
Hafræna, sjávarljóð og siglinga, safnað af G. Finnbogas. (ib.)
íslenzk söngbók, söngtextar með lagboðum, (ib.)
Faust, ljóðieikur, islenzkað hefir B. Jónsson frá Vogi (ib.)
Frá heimi fagnaðarerindisins, . . Ásm. Guðmundsson, (ib.)
íslenzkt söngvasafn, I. h. Sigf. Einarss. og H. Jónass., (ib.)
íslenzkt söngvasafn, 2. hefti,.......................
Islenzk þjóðlög..................Sv. Sveinbjörnsson.
Glettur, samið fyrir pianoforte,...........Páll ísólfsson,
BARNABÆKUR.
Ljósberinn. 1. bók, sögur og kvæði með myndum, (ib.) 2.00—f 5)
Ljósberinn, 2. bók,................................fib.) 2.00—f 10)
Ljósberinn, 3. bók..................................(ib.) 2.00—( 7)
Gosi, (Æfintýri með myndum).........................(ib.) 1.35—( 4)
Æfisaga Asáans, æfintýri með myndum..................(ib.) 65—( 2)
Refurinn hrekkvisi, æfintýri meö myndum,............(ib.) .65—( 2)
Timarit Þjóðræknisfélagsins 1.—6. árg., hver árg................ 7SC
Timarit Þjóðræknisfélagsins 7. árg.............................$1.00
History of Iceland, ( á ensku) by Knut Gjerset, (hálfvirði) ib. $2.00 (15)
4.50— (12)
T-35—r 5)
1.00—( 4)
3-95 ( S)
2.50— f 4)
3.00—( 6)
3.50— ( 8)
3- 75 ( %)
2-75—( 4)
2- 75—^ 4)
t-35—( 4)
T-35—( 3)
2.50— vr 4)
4- 75—(l6)
3.25— ( 6)
4-75—("10)
2.50— 0 5)
1.15—( 4)
i-i5—( 4)
.85-0 6)
1.40—( 8)
i.oo—( 2)
3- 3S—( ^
1-75—( 4)
4- 75—(10)
4-75—T 8)
2.75—f 10)
2.25— ( 8)
1-85—r 5)
•95—(2)
n
T.
okt.
$2,066 34
E. Thorsteinsson, féh.
1926.
Er að færast á sjötugasta árið.
1
Ljóð þetta um sjötugasta árið.
barst fréttaritara Löb. í hendur á
þeim tíma, þegar það var kveðið,
í apríl 1925, en lenti hjá honum í
handritasyrpu nokkurri og gleymd-
ást, þar til nú., að það er fiskað
upp á ný og sent blaðinu.
Að fótum nú fram eg hrata.
Fetin mig þyngja og letja, —
setja mig sénn að fleti
sjötugasta vetrar.
Get ei þótt húgur hvetji
hretv/iðrin staðist betur.
Nötra’ eg í feigðar fötum;
fjötraður slitnum tötrum.
Magn. Sig.
Kvenfélag og “Dorkas” félag
Frelsis safnaðar í Argyle bygð,
eru að undirbúa samkomu, sem
verður haldin föstudagskvöldið
29. okt. næstk., í tilefni af komu
frú Jakobínu Johrison þangað út í
bygðina. Samkoman verður hald-
in í kirkju Frelsis safn. að Grund,
Man., og verður mikið til hennar
vandað. Frú Jakobína ólst upp í
Argylebygð og á þar fjölda vina,
sem munu gleðjast yfir því að fá
þetta tækifæri til að heilsa upp á
hana og hlusta á hennar fögru
ljóð.”
Winthrop Ames gerir kunnan
GE0RGE
ARLISS
sem hinn gamla og stóra syndara
í leiknum
0lb Cnsltsí)
Eftir John Galsworthy
THE
WOMDERLAND
THEATRE
Fimtu- Föstu- og Laugardag
ÞESSA VIKU
LAURA LA PLANTE í
The Teaser
Auka8ýning: TKe Radio Detective
Kafli No. 3
Kveldin . . $3. $2.50 $2, $1.50, $1,00
Laugard.mat. , . $2.50 $2, $1.50, $1,00
Miðv.d.mat, . , . $2, $1,50, $1.00, 75c
Tíu prct. Tax að auki
Gallery alla tíma 55c reserved Tax að auki-
Sætin nú til sölu.
Stórt og bjart herbergi til leigu
nægilegt fyrir tvo, að 724 Bever-
ley St. Sími: 87 524.
Ábyggilegur íslendingur óskast
í vetrarvist í sveit. Ritst. Lögb.
vísar á hvar.
Til leigu tvö björt og rúmgóð
herbergi á fyrsta gólfi, hentug
fyrir “light housekeeping”,fyrir
tvær stúlkur eða barnlaus hjón.
Upplýsingar að 940 Ingersoll St.
Simi; 28 020.
Strástungið sár.
Skáru sporin ár við ár
árum skilað hingað;
—Báru skorin sár viið
sárar tilfinningar.
Magn,
sar
Sig.
Þakklæti.
Þegar við urðum fyrir þeim
skaða að heimili okkar brann til
kaldra kola 12. júlí síðstl. var svo
drengilega hlaupið undir bagga
af fólki bæði hér á Lundar og
annars staðar, að þakklætisskyld-
an knýr okkur til þess að minnast
þess opinberlega. Sérstaklega vilj-
um við nefna kvenfélagið hér
í bygðinni (Women’s Institute);
nöfn einstaklinga eru of mörg til
þess að minnast þeirra. En fyrir
alla hjálpina þökkum við einlæg-
lega og hjartanléga.
Lundar, 21. sept. 1926.
Mr. og Hrs. O. Oddson.
Málfunda félagið hélt sinn
fyrsta fund á haustinu eftir sum-
arfríið. Var það kosningafundur
þess. Var rækilega rætt um fram-
tíðar starfsemi þess. Nýr áhugi
og nýir menn komu í ljós. Bráð-
lega stofnar það til opinberrar
samkomu, þar sem mikilsverð mál-
efni verða rædd. Það verður aug-
lýst síðar. Allir eru boðnir og
velkomnir að sitja fundi vora og
öllum veitt málfrelsi.
í umboði nefndarinnar,
G. Jónatansson, ritari.
Ofanskráðar bækur hefi eg til sölu að 715 Banning St. Winnipeg,
og verða pantanir afgreiddar* tafarlaust. Sökum hins lága verðs sem
eg hefi sett á bækurnar, verð eg vinsamlegast að mælast til að kaupend-
ur sendi burðargiald og víxilgjald, I(exchange) þegar um bankaávísanir
er að ræða. Burðargjald er í svigum aftan við verð bókanna.
Talsí
rnn; 34 779.
P. S. Pálsson.
giKKHKHKHCHKHKHKHKHKHKHKHKHKHKHKH:HKHKHKHKHKHKHKHKHKKHKI
Tombóla og Dans
Til arðs fyrir stúkuna Heklu, verður haldin næstkomandi
Mánudagskveld í Goodtemplarahúsinu 18. þ.m. Nefndin
hefir vandað vel til Tombólunnar, þar verður bæði eldi-
viður og epli, sem nú er orðið hæst mcðins að hafa á
hverri tombólu og margt annað góðgæti. Einnig verða
ágætir og velþektir spilarar, sem spila fyrir dansinum og
sem byrjar ekki seinna en kl. 10.
Inngangur og einn dráttur 25c. Byrjar stundvíslega kl. 7.30
<HKHKHKHKHKHKHKHKHKHKHKHKHKHKHKHKHKHKHKHKHKHKHKHKHKHKí
MSMSMEMSMSMSKSMSMSMEMSKlSKISSMECSSKlEMSlMEMglKlSMSMSKSMElHlSMEM
H
Verzlun til sölu.
Verzlun (General Store) til sölu
í ágætri íslenzkri bygð í Suður-
Manitoba, þar sem uppskerubrest-
ur er óþektur. Hér er um að ræða
óvanalega gott tækifæri fyrir
duglegan og hæfan mann. Engin
verzlun nær en í ellefu mílna
fjarlægð. Eigandinn, sem nú er,
hefir verzlað á þessum stað í
seytján ár og farnast mæta vel.
En vill nú fá sér umfangsminna
starf. — Listhafendur snúi sér til
T. J. Gíslason, Brown P.O., Man.,
sem gefur allar upplýsingar.
Því senda hundruð rjómaframleiðendur
RJÓMA
sinn daglega til
Crescent CreameryCo.?
Vegna þess að þeim er ljóst að þeir fá hæsta
verð, rétta vigt og flokkun og andvirðið innsn
24 klukkustunda, Sendið ríómann yðar til
CRESCENT CREAMERY
BRANDON WINNIPEG
Killarney, Portage la Dauphin, Swan River,
s
H
S
M
3
M
S
H
n
M
3
H
3
M
E
H
3
H
3
M
3
M ,
3
H
3
H
3
H
3
H
3
M
3
H
3
H
3
H
3
H

Ánsco Gamera
Ókeypis með hverri $5.00 pönt-
un ’af mynda developing og
prentun. Alt verk ábyrgst.
Komið með þessa auglýsingu
inn í búð vora.
Manitoba Photo SupplyCo. Ltd.
353 Portage Ave. Cor. Carlton
YORKTON
Prairie, Vita.
3M3M3HZHEMZM3H3M3H3HBH3M2M3HSH3MSM3H3H3H3M3H3H3H3HZHZ J(‘WClry Gö
666 Sargent Ave. Tals. 34 152
G. THOMftS, - C. THGRDKSON
Við seljum úr, klukkur og
ýmsa gull og silfur-muni,
ódýrar en flestir aðrir.
Allar vörur vandaðar og
ábyrgðar.
Vandað verk á öllum úr
aðgerðum, klukkum og
öðru sem handverki okkar
tilheyrir.
1 Mánu- Þriðju- og Miðvíkud. W NÆSTU VIK.U COLLEEN M00RE í P Ella Cinders H Einnig Episode No. 2 E5 Fighting Marine með Gene Tunney

Arthur Furney Violinist og Teicher Studio; 546 Langside Street !; Phones: Res. 89405 jl' Studio 34 904

C. J0HNS0N hefir nýopnað tinsmíðaverkstofu aS 67S«Saigent Ave. Hann ann- ast um aít, er aÖ tinsmíði lýtur og leggur sérstaka áherzlu á aögerðir á Furnaces og setur inn ný. Sann- gjarnt verð, vönduð vinna og lip- ur afgreiðsla. Sími: N-0623. Heimasími — N-8026.
Exchange Taxi Sími B-500 $1.00 fyrir keyrslu til allra staða innan bæjar. Gert við allar teguridir bif- reiða, bilaðar bifreiðar dregnar hvert sem vera vill. Bifreiðar geynodar. Wankling, Millican Motors, Ltd.

The Viking Hotel 785 Main Street ;; Cor. Main and Sutherland ; ;; Herbergi frá 75c. til $1.00 ! !; yfir nóttina. Phone J-7685 ; CHAS, GUSTAFSON, eigandi ; ;| Ágætur matsölustaður í sam- ; !; bandi við hótelið. !

Vér höfum allar tegundir af Patent Meðulum, Rubber pokum, á- samt öðru fleira er sérhvert heimili þarf við hjúkrun sjúkra. Læknis ávísanir af- greiddar fljótt og vel. — Islendingar út til sveira, geta hvergi fengið betri póst- pantana afgreiðslu en hjá oss. BLUE BIRD DRUG ST0RE 495 Sargent Ave. Winnipeg
1
iiHvergi betra að fá giftingamyndinatekna! ! | en hjá < Star Photo Studio i !; 490 Main Street !| 1; Til þess að fá skrautlitaðar myndir. er w ! J bezt að fara til !; MASTEIl’S STUDIO ;! 275 Portnge Ave. (Kensington Blk.) ![

Di
Cí
5Z5E52525H5E5H5H525SSS5S5ESZ525ZSa5H5E5H5i!.
JÓNS BJARNASONAR SKÓLI
Islenzk, kristin mentastofnun, að 652 Home St., Winni-
peg. Kensla veitt í námsgreinum þcim, sem* fyrirskipað-
ar eru fyrir miðskóla þessa fylkis og fyrsta bekk
háskólans. “ Nemendum veittur kostur á lexíum
eftir skólatíma, er þeir æskja þess.“Reynt eftir megni að
útvega nemer dum fæði og búsnæði með viðunanlegum
kjörum,— íslenzka kend í hverjum bekk, og kristindóms-
fræðsla veitt,“Kensla í skólanum hefst 20. Sept. næstk.
Skólagjald $50.00 fyrir skólaárið, $25.00 borgist við inn-
töku og $25.00 4. Jan. Upplýsingar um skólann veitir
Miss SALÓME HALLDÓRSS0N, B.Aþ skóiastjóri.
886 Sherburn St., Win-'ipeg - Tals. 33 217
■HSH5H525H5H5H5S5H5Z5HSH5H5H5H5í£HSH5H5H5H5H5HSH5il5S5H5H5S5H5H5H5H5cl5H5Í
A Strong Reliable
Business School
MORE TIIAN 1000 ICELANDIC STUDENTS HAVE
ATTENDED THE SUCCESS BUSINESS
COLLEGE OF WINNIPEG SINCE 1909.
It will pay you again and again to train in Win-
nipeg where employunent is at its best and where you
can attend the Success Business College whose
graduates are given preference by thousands of em-
ployers and where you can step right from school
into a good position as soon as your course is finished.
The Success Business College, Winnipeg, is a strong,
reliable school—its superior service has resulted in
its annual enrollment greatly exceeding the combined
yearly attendance of all other Business Colleges in
the whole province of Manitoba. Open all the year.
Enroll at any time. Write for free prospectus.
“Það er til ijósmynda
smiður í Winnipeg”
Phone A7921 Eatons opposite
W. W. R0BS0N
317 Portage Ave. KennedyBldg
cXnvbelf0/?Z)
^-Rardware
SÍMI A8855 581 SARGENT
Því að fara ofan í bæ eftir
harðvöru, þegar þér getið feng-
ið úrvals varning við bezta
verði, í búðinni rétt í grendinni
Vörurnar sendar heim til yðar.
AUGLÝSIÐ I L0GBERGI
House of Pan
Nýtízku Klæðskerar
304 WINNIPEG PIANO Bldg
Portage og Hargrave
Stofns. 1911. Ph. N-6585
Alt efni af viðurkendum
gæðum og fyrirmyndar gerð
Verð, sem engum vex í
augum.
ÞJÓÐLEGASTA
Kaffi- og Mat-söluhúsið
sem þessl lx>rg hefir nokkum tima
haft innan vébanda sinna.
Fyrirtaks m&itÍSir, skyT,, pönnu-
kökui, rullupylsa og þjöörsaknis-
kaffi. — Utanbæjarmenn fá sé.
avalt fyrst hressingu á
WEVEU CAEE, 692 Sargent Ave
3ími: B-3197.
Rooney Stévens, eigandi.

GIGT
Ef þú hefir gigt og þér er ilt
bakinu eSa 1 nýrunum, þá geröir
þú réct 1 að fá þér flösku af Rheu
matic Remedy. Það er undravert
Sendu eftir vitnisburðum fólks, sem
hefir reynt það.
$1.00 flaskan. Póstgjald lOc.
SARGENT PHARMACY Ltd.
709 Sargent Ave. PhoneA3455
<HKHKHKHKHWHKHKHKf!KHKHKHKBKHKHKHKHKHK«HKHK^'' 'KHKHK><HKí
Til yðar eigin hagsmuna.
LINGERIE VERZLUNIN
625 Sargent Ave.
Látið ekki hjálíða að líta inn í búð
vora, þegar þér þarínist Lingerie
eða þurfið að láta hemistitcha.
Hemstitching gerð fljótt og vel.
lOc Silki. Sc.Cotton
Hár krullað og sett upp hér.
»1RS. 8. GCNNTiAUGSSON, I.'igandl
Talsími: 26 126 Winnipeg
Chris. Beggs
Klæðskeri
679 SARÖENT Ave.
Næst við reiðhjólabúðina.
Alfatnaðir búnir til eftir máli
fyrir $40 og hækkandi. Alt verk
ábyrgst. Föt pressuS og hreins-
uð á afarskömmum tima.
DRS. H. R. & H. W. TWEED
Tannlæknar.
406 Standard Bank Bldg.
Cor. Portage Ave. og Smith St.
Phone A-6-Ö45 Winnipeg
Í Meyers Studio
224 Notre Dame Ave.
Allar tegundir ljós-
mynda og Films út-
fyltar.
Stœrsta Ljósmyndastofa í Canada
’#####/ «###########################
t
Frá gamla landinu,
Serges og Whipcords
við afar sanngjörnu
verði.
Sellan & Hemenway
merchant tailors
Cor. Sherbrook og William Ave.
Phone N-7786
S
BUSINESS COLLEGE, Limited
385V2 Portage Ave. — Winnipeg, Man.
sasHsasaszsasasasHSHSHSHSESHsasHsasHSHSssssasiasHsasHsasasíssszsHSíLí
Allar rjómasendin^ar yðar, ættu að vera merktar til vor; vegna þess að vér
erum eina raunverulega rjómasamvinnufélag bænda, sem starfrækt er I Winni-
peg. Vér lögðum grundvöllinn aðþessu fyrirkomulagi, sem reynsthefir oænd-
um Vesturlandsins sönn hjálparhella.
Með því að styðja stofnun vora, vinnið þér öllum rjómaframleiðendum
Vesturlandsins ómetanlegt gagn, og byggið upp iðnað, lem veitir hverjum §
bónda óháða aðstöðu að því er snertir markaðs skilyiði. a
Æfilöng œfing vor í öllu því er að mjólkurframleiðslu og markaði lýtur ú
tryggir yður ábyggilega afgreiðslu og hagvænlega. Ö
x
Manitoba Co-operative Dairies Ltd. g
844 Sherbrook Street, - Wicnipeg, Man.
^IKHKHKHKHKHKHKKHKHKHKBKHKHKHKHKHKHKHKHKHKHKKHKHKHKHKtÞ
UNIDIH mcinc
NOTID
Canadlan Paclflc eimsklp, þe.gar þér
ferðist tií gamla landsins, íslanda,
eða þegar þér sendið vinum yðar far-
gjald til Canada.
Ekki ha-kt að fá betrl aðbúnað.
Nýtizku skip, útbúin með öllum
þeim þægindum sem skip má velta.
Oft farið ó milll.
Fargjaid á þriðja plássl inilli Can-
a<la og Reykjavíkur, $122.50.
Spyrjist fyrir um 1. og 2. pláss far-
gjald.
Leitið frekarl upplýslnga hjá um-
boösmanni vorum á ataönum eð'
skrifiB
W. C. CASEY, General Agent,
Cnnadian Pacifc Steamships,
Cor. I’ortage & Main, Winnipeg, Man.
eSa H. S. Bardal, Sherbrooke St.
Wlnnipeg
Blómadeildin
Nafnkunna
Allar tegundir fegurstu blóma
við hvaða taekifæri sem er,
Pantanir afgreiddar tafarlaust
Islenzka töluð í deildinni.
Hringja má upp á sunnudög-
um B 6151e
Robinson’s Dept. Store,Winnineg