Lögberg - 22.09.1927, Blaðsíða 8

bls. 8
oöGBERG, FIMTUDAGINN 22. SEPTEMBER 1927.
Flest fyrstu verðlaun
í bökunar samkepni
í Canada unnin með
RobínHóod
^íjOUR
ABYGGILEG PENINGA TRYGG ING í HVERJUM POKA
í tilefni af dauðsfalli Þórðar
Guðmundssonar frá Móbergi, sem
oft var kallaður “spítala Þórður
og átti heima á Akureyri., en dó
þar 1920, er þessi fyrirspurn
gerð. Hann var sonur Guð
mundar Guðmundssonar og konu
hans Halldóru Þórðardóttur, er
lengi bjuggu á Sveif í Húnavatns-
sýslu. Þórður heitinn lét eftir
sig nokkrar eignir og erfðaskrá,
en fyrir það að nokkur systkini
hans fluttu til Ameríku fyrir ær-
ið mörgum árum og eigi er kunn-
ugt um áritan þeirra, né hvað
rrörg af þeim séu enn á lífi, eða
aðrir erfingjar, hefir eigi verið
unt að ganga frá eigum þess látna
samkvæmt erfðaskránni. — Eru
því systkini og aðrir erfingjar
hins látna Þórðar, er í Ameríku'
búa, vinsamlega beðin við fyrstu
hentugleika, að senda úritun
sína og aðrar nauðsynlegar upp-
lýsingar til A. P. Jóhannssonar,
673 Agnes Str., Winnipeg, Can.
Mr. Árni Jósepsson frá Glen-
boro, kom til borgarinnar fyrir
helgina og fór á laugardags-
kveldið áleiðis til Leslie, Sask.,
Kom þaðan aftur á þriðjudags-
morguninn og fór heim til sín 1
gær.
Mr. Indriði Stefánsson og Mr.
Edwin iStefánsson frá Pebble
Beach, Man., komu til borgarinn-
ar í síðustu viku.
Dr. og Mrs. B. J. Brandson og
Miss Margrét Brandson, dóttir
þeirra, lögðu á stað á föstudag-
inn í vikunni sem leið áleiðis til
New Haven, Conn. Ætlar Miss
Brandson að nema hjúkrunar-
fræði við Yale háskólann og verð-
ur því þar eftir, en Dr. 'og Mrs
Brandson koma heim 10. til 12,
október.
Mrs. Ingibjörg Pétursson, frá
Langruth, Man., hefir verið stödd
í borginni nokkra undanfarna
daga.
C. J. Wopnford málari er flutt-
ur frá 460 Victor St., til 587 Lang-
side St. Símanúmer .hans er:
36 834.
f æfiminningu Vigfúsar GuB-
mundssonar, sem fyrir nokkru
birtist í Lögbergi, hefir nafn dótt-
ur hans misprentast. Stúlkan heit-
ii Fjóla Sigríður, ekki Lilja, eins
og í blaðinu stóð. Þetta eru les-
endur vinsamlega beðnir að taka
til greina.
The West End Social Club byrj-
ar að halda sinar vikulegu spila-
og danssamkomur í Good Templ-
arahúsinu á laugardagskvöldið í
næstu viku, hinn 1. október. Verð-
launin eru vel valin, smekklegir
og góðir hlutir, sem þeir fá, sem
bezt spila. Það verður séð um, að
a'lir sem koma, geti skemt sér
vel. Þetta hepnaðist ágætlega í
fyrra, og fólkið var sérlega vel
ánægt með þessar skemtanir, og
það er full ástæða til að ætla, að
það gangi jafnvel enn betur í
þetta sinn, segja þeir, sem fyrir
3kemtunum þessu mstanda.
Svo sem um var getið í Lög-
bergi síðast, andaðist Elis kaup-
maður Thorvaldsson á Mountain,
sunnudaginn 11. þ. m. Jarðarför
hans fór fram að Mountain á mið-
vikudaginn 14. þ.m. Var svo mik-
i.!l mannfjöldi viðstaddur, að ekki
mun helmingur fólksins hafa
komist inn í kirkjuna. Meðan á
húskveðju stóð, sat margt fólk,
eður stóð, 1 túninu umhverfis bæ-
inn, því fæstir komust fyrir inni,
aðrir en nánustu ættingjar og
vinir. Útfarar athðfninni allri
stýrði sóknarpresturinn, séra Har-
aldur Sigmar, og flutti húskveðj-
una. í kirkjunni las séra Björn
B. Jónsson biblíukafla og flutti
bæn. Þeir séra H. B. Thorgrím-
sen og séra Haraldur töluðu þar
á ensku, en séra N. S. Thorlaks-
son flutti ræðu á íslenzku. í
kirkjunni söng frú Margrét Sig-
mar “Abide with me”, og sálma-
sönginn annaðist stór söngflokk-
ur og fór söngurinn vel. — Héð-
an frá Winnipeg fóru suður til að
vera við jarðarförina: dr. B. J.
Brandson, Sveinn Bjöpnsson,
Hjálmar A. Bergman og séra
Björn B. Jónsson, í einum bíl, en
í öðrum bíl þau dr. O. Björnson,
Páll Bardal og Mr. og Mrs. P. S.
Bardal.
í Björgvinssjóðinn.
Áður auglýst.......... $3,141.93
Rev. Einar Pálsson, Reykholti,
í Reykholtsdal, Borgarfjarð-
arsýslu, íslandi .....'.... 10.00
John Hall, Wpeg ............. 20.00
H. F. Danielson, Arborg.... 5.00
Ladies Aid, Mountain bygð-
ar, N. Dak.................. 15.00
Söngfél. Mountain bygðar 10.00
Ross Theatre
Fimtu- föstu- og laugardag
>essa viku
L0N CHANEYí
"Mr. Wu”
Einnig þriðjí kapítuli af leiknum
ON GUARD
Gaman og Alvara
Prize Winnerafrcm ArlingtonPhar-
macy Bean Contest will be an-
nounced Saturday afternoon
Imatures wanted every Saturday
Mánu- þriðju- og miðviudag
næstu viku
jMarion Davis í
“THE RED MILL”
Skemtileikur og Nýjung^-
Mr. Andrés Skagfeld frá Oak
Point, var staddur í borginni fyr-
ir helgina.
$3,201.93
T. E. Thorsteinson, féh.
Messur 25. sept í prestakalli
séra C. J. Olsons: Wynyard, kl. 11
f.h. (ekki kl. 3 eins og áður var
auglýst) ; Elfros, kl. 7.30. Báðar
messurnar á íslenzku. Allir hjart-
anlega boðnir og velkomnir. Vin-
samlegast. C.J.O.
TILKYNNING.
Hér með leyfi eg mér að til-
kynna fólki, að eg er fluttur til
Winnipeg og byrjaður að stunda
almennar lækningar. Lækninga-
stofa mín verður fyrst um sinn
'að 532 Sherburn St., örstutt fyrir
norðan Portage Ave. og skamt frá
Grace hospítalinu.
Talsími: 30 877.
/ Sig. Júl. Jóhannesson.
Látinn að heimili ólafs sonar
síns, í Riverton, Man., þann 12. þ.
m., ólafur Oddsson, áður bóndi í
Fagraskógi í grend við Riverion;
ættaður úr Suðurmúlasýslu. Mun
hans nánar minst síðar.
Þessar bækur, eftir séra Jón
Sveinsson, S.J., eru nýkomnar
hingað vestúr: “Nonni”, “Borg-
in við sundið”, “Sólskinsdagar”,
“Nonni og Manni.” — Bækurnar
verða til sölu hjá bróður höfund-
arins, F. Swanson, 626 Alver-
stone St.. Verð á' bókunum verð-
ur auglýst í næsta blaði.
Dr. Ray William Fenton, frá
Struthers, Ohio, og ósk Louise
Freemansson, voru gefin saman
Gæzlumenn ungtemplara biðja
þess getið að fundir byrji aftur í
barnastúkunni Æskan, föstudaginn
23. þ. m. á Venjulegum staS og tíma.
MeSlimir ámintir um aS hafa þetta
hugfast og fjölmenna á fyrsta fund
stúkunnar sinnar.—
Stúkan Skuld No. 34 hefir efnt
til AfmælisfagnaSar þ. 28. þ. m. Er
þá Stúkan 39 ára gömul. VandaS
verSur til prógramms meS ræSu-
höldum og söng. ÆfSir tölumenn á
Gefið að Betel í ágúst.
Dr. M. Hjaltason, Glenb....$5.00
John B. Johnson, Thornhill 5.00
Konurnar V. Erlendson, A.
Björnson, A. Poulson, G.
Kjartanson, Steep Rock, Man.,
30 pund af ull.
Mr. og Mrs. Hjálmarson, Bet. 5.00
Hinrik Thorbergson, Wpg .... 5.00
ónefndur frá B. C........... 5.00
Miss Jak. Gíslason, Wpg.... 10.00
Mrs. J. McAfee, Sask....... 10.00
M!r. og Mrs. G. Breckman,
Lundar ................. 10.00
Kvenkél. Freyja, Geysir .... 30.00
Frá fólki í Geysis söfn.... 17.00
Mr. og Mrs. Jóh. Pálsson,
Geysir P.0................ 2.00
Mr. og Mrs. G. J. Magnússon,
Geysir P.0............... 2.00
Bjarni Bjarnason, Geysir .... 4.00
Mrs. G. Friðriksson, Brand. 15.00
Jón Reykjalín, Selkirk..... 5.00
Mrs. Anna Johnson, Betel.... 5.00
Guðl. Kristjánsson, Wyny.... 5.00
Mr. og Mrs. L. Hallgrímsson
Winnipeg 25.00
Mrs. Ásd. Hinriksson, í minn-
ingu um föður sinn sál.,
S. P. Bardal, 29. ág..... 25.00
Kvenfél. að Hnausum, Man. 50.00
Mr. og Mrs. J. S. Gillies, Wpg 5.00
Sv. Thorvaldsson, R*verton 5.00
Kvenfél. Djörfung, Rivert. 25.00
Vinkona frá Wpeg. rúmfatnað
og fleira, $8 virði.
Magnús Narfason, Gimli P.O.,
útsæði $7.50 virði.
Mr. og Mrs. Ch. Magnússon,
Keewatin, Ont., berjakörfu.
Mr. og Mrs. Th. Clemens,
Ashern, Man.......... .... 5.00
Guðm. Halldórsson, Detroit 5.00
Innilega þakkað fyrir hinar
mörgu gjafir.
J. Jóhanneson, féh.
Christine Hannesson,
Piano-kennari
852 Banning Street
Tals. 21 618
Hugh L. Hannesson,
píano-kennari
Phone 34 960 Phone
Kenslustofa:
523 Sherbrook St.
Jónína Johnson
Pianokennari.
Studio 646 Torönto St.
Phone 89 758 Heitna 26 283
Violet Helgason
Piano-kennari
586 Burnell Street
Tals. 37 862
Holmes Bros. Transfer Co.
Baggage and Furniture Moving
Phone 30 449
668 Alverstone St., Winnipeg
Viðskifti Llendinga óskað.
Dr.
Sig. Júl. Jóhannesson
stundar almennar
lœkningar
532 Sherburn St. Tals. 30 877
THE
WONDERLAND
THEATRE
Fimtu-Föstu- og Laugardag
ÞESSA VIKU
Reginald Denny
The Cheerful Fraud
Aukasýning laugardagseftirmiðdag
Juvenile Musicians, Singers
and Dancers
Mánudag Þriðjudag og Miðv.dag
Leatrice Joy
í
gj Nobody’s Widow
G. W. MAGNUSSON
Nuddlæknir.
607 Maryland Street
OÞriðja hús norðan við Sarg.)
Prone: 88 072
Viðtalstími: kl. 3-7 e.h. og á
Sunnudögum frá 11-12 f.h.
Exchange Taxi
Sími 30 500 $1.00 fyrir keyrslu
til allra staða innan bæjar.
Gert við allar tegundir bif-
reiða, bilaðar bifreiðar dregnar
hvert sem vera vill. Bifreiðar
i geymdar.
Wankling, Millican Motors, Ltd.
Mr. Leo Sigurdson frá Árborg,
var staddur í borginni í vikunni
sem leið.

y/T\
breyta&t veOur
paO er aO
í lofti
Herbergi og fæði fæst fyrir ung-
ann mann á góðu heimili í vestur-
bænum. Skamt frá sporbrautar-
vagni. Ritstj. vísar á.
Tvö eða þrjú hrbergi, án hús-
gagna til leigu í ágætu fjölskyldu-
húsi nú þegar. Húsið er hlýtt og
bjart, og má heita fast við spor-
vagn.
Upplýsingar að 714 Lipton St.
í hjónaband í Fyrstu lút. kirkju, 1 ræðupalli ,er tala fyrir minni stúk
laugardaginn 17. þ. m., að við- unnar og annara merkra manna,
stöddu fjölmenni. Að lokinni at- sem fylkt hafa sér undir merki
höfninni í kirkjunni ók margt | Goodtemplarareglunnar. Veitingar
boðsgesta til Selkirk og sat þar
ríkmannlega veizlu á heimili dr.
Atkinson og konu hans, sem er
fóstursystir brúðurinnar. Frá
Winnipeg lögðu brúðhjónin á
stað seint um kvöldið áleiðis til
Ohio, þar sem framtíðarheimilið
verður.
verða frambornar. — Stúkunnm
Heklu, Liberty og barnastúkunni er
vinsamlega boðið.
Nefndin.
Maður tekur eérstaklega
eftir þvl á kveldin eftir hedt-
an dag. petta er hættulegt
ifyrlr heilsuna.
1 þessu veðri þurfið þér
eldivið engu síður en ís.
Tamrack, Pine eða Poplar
frá Arctíc hitar húsið yðar
kvelds og morgna og það
gerir það nógsamlega, þægi-
lega með litlum kostnaði.
Notið símann til að láta
oss vita hvað þér þurfið.
ARCTIC
Ferðist til Islands með
The Swedish American Line
og trygglð yður þannig ánægjulega ferð.
CHRISTMAS EXCURSIONS
undir persónulegu eftirliti voni:
“Drottningholm,” Halifax 28. nóv.
“Stockholm”, Halifax 5. des.
“Gripsholm” New York, 9. des.
Járnbrautarfélögin I Canada leggja
til sérstaka vagna og svefnvagn fyrlr
þá er þátt itiaka i þessum Canada Christ-
mas Excursions.
Eruð þér að hjálpa vinum yðar eða
frændum frá gamla landinu til Canada?
Verið viasir um, að láta þá koma með
Swedish American linunni, þar sem alt
er upp á það fullkomnasta, fæði, hrein-
læti og fljótar ferðir.
Farbréf til íslands og hingað aftur
á þriðja farrými, $196.00. Aðra leið
kosta farbréf á þriðja farrými $122.50.
SWEDISH AMERICAN L^NE
470 Main St., Winnipeg, Man.
i; The Viking Hotel
785 Main Street
Cor. Main and Sutherland
Herbergi frá 75c. til $1.00
yfir nóttina. Phone J-7685
CHAS. GUSTAFSON, eigandi
Ágætur matsölustaður 1 sam-
bandi við hótelið.
Mr. Sveinn Oddson prentari
kom til borgarinnar á mánudag-
Gefin saman í hjonaband af jnn frá Minneapolis, Minn þar
séra Sigurði ólafssyni, á heim- sem hann á nú heima.
ili hans, Gimli, ,Man., þann 14. þ._______________________
*m., Friðrik Valtýr Friðriksson og
Einarína Ingibjörg Torfason.
Brúðguminn er sonur hjónanna
Hallgríms Friðrikssonar og önnu
Sigríðar Pétursdóttur, bjuggu þau
hjón lengi á Haukastöðum í Geys-
isbygð, en eru nú látin fyrir
nokkrum árum. Brúðurin er dótt-
ólafs heitins Torfasonar og
ír
Sigríðar Einarsdóttur, eftirlif-
andi ekkju hans. Bjuggu, for-
eldrar hennar fyrst í Cypress
River, Man., Selkirk og víðar. —
Framtíðarheimili ungu hjónanna
verður á Haukastöðum, föðúr-
leifð Mr. Friðrikssonar.
Þann 12. ágúst s. 1. voru þau
Ólöf Breiðfjörð og Emil Guð-
mundsson gefin saman í hjónaband
af séra H. E. Johnson í Blaine.
Brúðurin er dóttir Ágústar Breið-
fjörð og konu hans Margrétar. Fór
hjónavígslan fram í húsi þeirra, en
að veitingum var sezt í húsi for-
eldra brúðgumans, þeirra Guð-
mundar og Guðbjargar Guðmunds-
son. Var samsætið mjög ánægjulegt
með ræðum og söng til skemtunar.
Sátu þá veizlu um 40 manns. Ungu
hjónin hafa framtíðar heimili hér í
Blaine. H. B. J.
Whist Drive & Dance
Verður haldinn á
Laugardagskv. 1. Okt.
í Goodtemplara-húsinu
Sargent Ave. og McGee St.
og eftir það á hverju laugardagskveldi kl. 8. Sex verðlaun. Góð-
ur hljóðfærasláttur, betri en nokkru sinni fyr.
Góð skemtun fyri yngri og eldri. Leggið það í vana yðar að
koma á hverri viku. Þar verða vinir yðar, og þar verðum vér með
nóg ráð til að skemta yður.
Byrjað að spila kl. 8, og að dansa kl. io. Aðgangur 35 cents,
West End Social Club.
$50.00 verðlaun
Ef Mér Bregst að Græða Hár.
ORIENTAL HAIR
ROOT HAIR GROWER
Frægasta hármeðal í heimi. Sköll.
óttir menn fá hár að nýju. Má
ekki notast þar sem hárs er ékki
æskt.
Nemur brott nyt í hári og aðra
hörunds kvilla í höfðinu. $1.75
kvukkan.
Umboðsmenn óskast.
Prof. M. S. Crosse
839 Main St., Winnipeg, Man.
C. J0HNS0N
hefir nýopnaS tinsmlðaverkst-ofu
að 675 Sargent Ave. Hann ann-
ast um ait, er að tinsmíði lýtur o|
leggur sérstaka áherzlu á aðgerðii
á Furnaoes og setur inn ný. Sann-
gjarnt verð, vönduð vinna og lip-
ur afgreiðsla. Sími: N-0623.
Heimasími — N-8026.
Rose Hemstitching & Millinary
Gleymið ekltí að & 804 Sargent Ave.
f&st keyptir nýtlzku kuenhattar.
Hnappar yfriklæddir.
Hem -itching og kvenfataslaumur
gerður.
Sérstök athygli veitt Mail Orders.
H. GOODMAN. V. SIGURDSON.
Blómadeiidin
Nafnkunna
Allar tegundir fegurstu blóma
við Kvaða taekifæri sem er#
Pantanir afgreiddar tafarlaust
Ulenzka töluð ( deildinni.
Hringja má upp á sunnudög.
um B 6151.
Robinson’s Dept. Store,Winnioeg
Jóla-óska Bréfspjöld
Mjög mikið úrval af jóla-
kortum, er nú til sýnis á
skrifstofu vorri.
Það fer að verða tími til að minnast frænda og vina í
fjarlægðinni, ef þú hugsar þér að senda þeim gleði-
óska-skeyti um jólin.
Wcjt Columbía $3resö, Xtb.
695 Sargent Ave., Winnipeg
Tombóla og Dans
Til arðs fyrir Sjúkrasjóð -stúkunnar Skuld
Verður haldin MÁNUDAGINN 26. þ. m.
Þar sem tombólunefndinni hefir orðið svo ágætlega vel til á
þessu hausti með verðmæta “drætti”, þá er vert að nokkurra sé
getið:
1 tonn Pembina Peerless Coal, ^City Coal Co.)
1 tonn Western Gem Lump Coal, fWpg. Supply Co.)
4—24 pd. hveitisekkir (^Ogilvie Flour Co.J
14—7 pd- hveitisekkir, ('Western Canada Mills)
4—24 pd. hveitisekkir, JLake of the Woods)
14—7 pd. hveitisekkir, éMaple Leaf FlourJ
Ennfremur nokkrir, eplakassar o. fl.
Orchestra spilar fyrir dansinum.
Inngangur og einn “dráttur” 25C. Byrjar kl. 7.30
A Strong, Reliable
Business School
MORE THAN 1500 ICELANDIC STUDENTS HAVE
ATTENDED THE SUCCESS BUSINESS
COLLEGE OF WINNIPEG SINCE 1909.
It will pay you again and again to train in Win-
nipeg where employment Is at its best and where you
can attend the Success Business College whose
graduates are given preference by thousands of em-
ployers and where you can step right from school
into a good position as soon as your course is finished.
The Success Business ColIege,*Winnipeg, is a strong,
reliable school—its superior service has resulted in
its annual enrollment greatly exceeding the combined
yearly attendance of all other Business Colleges in
the whole provinee of Manitoba. Open all the year.
Enroll at any time. Write for free prospectus.
BUSINESS COLLEGE, Limited
385‘/2 Portage Ave. — Winnipeg, Man.
SHSi KS2.1 E^SHSBSaSHSESHSESaSESHS 55-
“Það er til ljósmynda
smiður í Winnipeg”
Phone A7921 Eatons opposite
W. W. ROBSON
317 Portage Ave. KennedyBldg
ÞJÓÐLEGASTA
Kaffi- og Mat-söluhúsið
sen; þossi borg hefir nokkurn tima
haft innan vébanda slnna.
fvrirtaks máltlðir, skyrb pönnu-
kökui, rullupyisa og þjöðræknia-
kaffl. — Utanbæjarmenn fá eé.
ávalt fyrst hressingu á
WEVEL CAFE, 692 Sargent Ave
Simi: B-3197.
Booney Stevens, eigandi.
Poison Ivy
Vér höfum me'ðal, sem vér höfum
aldrei vit)p.ð hregðast að lækni á
þremur dögum. Litil flaska fyrir 3Bc
Stör flaska fyrir 60c. Pöatgjald þar
að auki.
SARGENT PHARMACY Ltd.
709 Sargent Ave. Phone 23 455
LINGERIE VERZLUNIN
625 Sargent Ave.
Látið ekki hjálíSa að lita inn i búð
vora, þegar þér þarfnist Lingerie
eða þurfið að Iáta hemistitcha.
Hemstitching gerð fljótt og vel.
lOc Silki. 8c.Cotton
Hár krullað og sett upp hér.
MRS. S. GUNNLAUGSSON, lOlgaodl
Talsími: 26 126
Winnipeg
Carl Thorlaksson,
Úrsmiður
Viðieljum úr. klukkur og ýmsa gull- og
silfur-muni, ódýrar en fleatir aðrir. Allar
vörur vandaðar og ábyrgðar. AUar pant-
anir með pósti afgreiddar tafarlauat og ná
kvæmlega. Sendið úrin yðar til aðgerða.
Thomas Jewelry Co.
666 Sargent Ave. Tals. 34 152
A. SŒDAL
PAINTER and DECORATOR
Contractor
Painting, Paperhanging and
Calsomining.
475 Toronto St. Ph.: 34 505
DRS. H. R. & H. W. TWEED
Tannlæknar.
406 Standard Bank Bldg.
Cor. Portage Ave. og Smith St.
Phone A-6545 Winnipeg
Meyers Studias
224 Notre Dame Ave,
Allar tegundir ljós-
mynda ogFilmsút-
fyltar.
Stœrsta Ljósmyndastofa í Canada
1
i
Frá gamla landinu,
Serges og Whipcords
við afar sanngjörnu
s verði.
Sellan & Hemenway
MERCHANT TAILORS
Cor. Sherbrook og William Ave.
Phone N-7786
CUUOMH MCIFIC
NOTIJ)
Canadian Paciflo eimskip, þegar þtt
ferðist til gamla landsins, Islanda,
eð^. þegar þér sendið vlnum yðar far-
gjald til Canada.
Ekkl hsi-.kt að fá betri aðhúnað.
Nýtízku skip, útbúin með ölluro
þeim þægindum sem sklp má velta.
Oft farið á milll.
Fargjaid á þriðja plássl mllll Can-
ada og Reykjavíkur, $122.50.
Spyrjlst fyrir um 1. og 2. pláss far-
gjald.
LeitiC frekari upplýslnga hjá nm-
boðsmannl vorum ú staðnuro *ð'
skriflð , <
W. C. CASEY, Gcnerai Agent,
Canadinn Padfo Steamshlps,
Cor. Portage & Maln, Wlnnlpeg, Man.
eða H, S. Bardal, Sherbrooke 8t.
Wlnnipeg