Lögberg - 09.06.1932, Blaðsíða 8

Bls: 8.
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 9. JÚNÍ 1932.
RobinfHood
FI/OUR
Bezta mjölið í alla bökun
Mr. 0. S. Arason frá Glenboro,
var staddur í borginni á fimtu-
daginn í vikunni sem leið.
Séra 0. S. Thorláksson var
norður í7Nýja íslandi yfir síðustu
helgi o!g flutti þar, ásamt heima-
prestinum, séra Sig. Ólafssyni,
guðsþjónustur á þremuf stöðum,
Hnausa, Riverton og Árborg. —
Næsta sunnudag verður séra S.
0. Thorlaksson í Vatnabygðum.
Úr bœnum og grendinni
+•
Skuldarfundur í kvöld, fimtudag.
Næsta sunnudag, 12. júní, mess-
ar séra Sigurður Ólafsson í Víðir
kl. 2 e. h. og að Geysir kl. 8.30
að kvöldi.
Stórt og bjart herbergi, ný-
málað, með eða án húsgagna.
fæst til leigu nú þegar, að 618
Agnes Street. Phone: 88 737.
TIEACHiER wanted for Lowland
S. D. No. 1684. Duties to commence
August 22. State salary and quali-
fications etc. — Snorri Peterson,
Sec., Vidir, Man.
Mrs. W. J. Lindal talar á stjórn-
málafu'ndi, sem haldinn verður í
samkomuhúsi lúterska safnaðarins
í Selkirk, á föstudagskveldið í
þessari viku. Hún styður kosn-
ingu liberal-progressive þing-
mannsefnisins, Dr. W. H. G. Gibbs.
Heimilisiðnaðar félagið heldur
næsta fund sinn að heimili Mrs.
P. J. Sivertson, 497 Telfer stræti,
fimtudagskvöldið 9. júní. Óskað
er eftir, að sem flestir meðlimir
sæki þennan fund.
Verkamanna flokkúrinn (Inde-
pendent Labor Party) heldur fund
í Sambandskirkjunni föstudags-
kvöldið 10. þ. m.. Þar flytja ræður.
Victor B. Anderson, Miss Beatrice
Brigden og S. J. Farmer.
Sunnudaginn 12. júní, kl. 2.30
e. h., messar B. A. Bjarnason í
kirkju' Lundarsafnaðar. Allir
boðnir og velkomnir.
íslenzku Goodtemplara stúkurn-
ar hér í bænum hafa ákveðið að
fara í skemtiferð til Selkirk 10.
júli næstkomandi.
Unlgmenni fermd í Geysis-
kirkju sunnudaginn 29. maí:
María Kristinsson.
Anna Fjóla Gíslason.
Þorsteinn Helgi Marino Krist-
insson.
Á safnaðarfundi Fyrsta lút.
safnaðar, sem haldinn var á
þriðjudagskveldið, voru þessir
kirkjuþingsfulltrúar kosnir: H.
A. Bergman, K.C., A. C. Johnson,
Gunnl. Jóhannsson og J. J. Vopni.
Til vara S. 0. Bjerring.
Islenzkri guðsþjónustu
útvarpað
Á sunnudaginn var, hinn 5. júní,
var íslenzkri guðsþjónustu út-
varpað frá Fyrstu lútersku kirkju
í Winnipeg. Er það í fyrsta sinn,
sem íslenzkri guðsþjónu'stu er út-
varpað í þessari heimsálfu, og má
því telja þetta töluverðan viðburðj mjög hlýlega
Jóns Bjarnasonar skóli
Eg þakka ritstjóra Lögbergs fyr-
ir hlýlega grein í ritstjóradálkum
síðasta blaðs, um árslokahátíð
skólans. Ritstjórar íslenzku blað-
anna í Winnipeg hafa ekki oft
gjört hann að umtalsefni. Á því
eru nokkrar undantekningar. Sig-
fús Hallórs frá Höfnutn, er hann
var ritstjóri Heimskringlu, ritaði
og skemtilega rit-
Læknið verki, bólgn, blóðrás
sem fylgir Gylliniœð
(HÆMORRHOIDS)
með Zam-Buk Herbal Ointment
í sögu Vestur-íslendinga, þó út- fíjörð um bókasafn skólans. Ein-
, ,, . ,___ ar IPáll Jónsson, er hann var rit-
varpið se nu ekki lengur orðm ’
stjóri Lögbergs, ritaði mjög a^
nein nýung.
Það er einkar ánægjulegt, hve
kveðið, eitt sinn, til að hvetja menn
til að fylkja sér utan um skól-
prýðis vel þetta hepnaðist. Hér í ann. Einnig ber að þakka rit-
borginni heyrðu hinir fjarlægu stjórum beggja blaðanna hlýleg
áheyrendur, alt sem fram fór í ummæli um “Year Book” skólans,
kirkjunni eins ljóst og allra bezt' er gefin var út í fyrra. Eg endur-
gat verið. Hið sama hefir nú tek svo þakklæti mitt til hr. Finns
frézt frá öllum hlutum Manitoba-^ Jónssonar, núverandi ritstjóra
Þingmannaefni Liberal - Pro-
gressive flokksins í Winnipeg eru:
Duncan Cameron
Walter J. Fulton
Hon. W. J. Major
Ralph Maybank
Hon. J. S. McDiarmid
Hon. Dr. E. W. Montgemery.
Sunnudaginn 12. júní messar
Séra H. Sigmar i Fjallakirkju kl. ri, FRÁ FÁLKUM.
á Mountain kl. 3. e h. og í Garðar Fá]kar Jéku & móti MapJe Leafg
kl. 8 að kveldi. Messan a Gar ar - intermediate Diamond Pool leik
fer fram á ensku. Allir velkommr. 2 júní Qg unnu þ& með ff móti
4, og léku okkar drengir betur en
Dr. F. W. Kerr hefir ákveðið að þeir hafa nokkurn tíma gert áðu,r>
Þeir kirkjuþingsmenn, sem ekki
koma fyr en þingið er sett, eru
beðnir að koma beint til Fyrstu
lútersku kirkju, og verður þar
tekið á móti þeim af futltrúum
safnaðarins.
$10.00
2.00
Gjafir til Betel í Maí:
S. F. Olafson, Wpg .....
Mrs. A. Johnson, Selkirk
Innilega þakka,,
J. Jóhannesson, féh.
675 McDermot Ave., Wpeg.
Þeir af safnaðarmönnum Fyrsta
lúterska safnaðar, sem geta kom-
ið því við að hýsa kirkjuþings-
nuenn, einn eða fleiri, meðan
næsta kirkjuþing stendur yfir,
eru vinsamlega beðnir að tilkynna
það einhverjum þeirra, er hér
s.egir: J. J. Vopni, 597 Bannatyne
Ave., sími 24 567; O. G. Björnson,
852 Ingersoll Str., sími 39 888; J.
J. Swanson, 934 Sherburne Str.,
sími 89 467. Væri safnaðarnefnd-
inni það mikill hægðarauki, ef
fólk vildi gera þetta sem fyrst.
flytja til Montreal áður en langt
líður og verða prestur St. And-
rew’s kirkjunnar þar. Hann hefir
nú all-lengi þjónað Knox kirkju
í Winnieg og er einn af merkis-
prestum þessarar borgar og möríg-
um íslendingutn að góðu kunnur.
og sýndu þar með, að það verður
erfitt að eiga við þá hér eftir, því
þess fleiri leiki sem þeir leika, því
betri verða þeir; o!g sýndu þeir
það þann 4. júní, þegar þeir léku
á móti Elite og unnu þá með 15 á
móti 8, og erum við nú hæstir í
þeirri list og við reynum til að
Mr. Richard Brown, sem er ís- halda því. — Alexanders eru næst-
lenzkur í aðra ættina, er hér með. ir okkub og þurfum við að tala við
fylkis og N. Dakota. Víðar að [ Lögbergs, fyrir þessa síðústu
hefir ekki frézt, þegar þetta
skrifað, þriðjudag.
Mikill fjöldi símskeyta og bréfa^
hefir Fyrsta lút. söfnuði þegar, dæmi hlýlegra umsagna,
borist, þar sem þessarar útvarps- bergi; en eg sleppi því.
I
er grem.
Hefði eg farið lengra aftur í
tímann, hefði eg fundið fleiri
í Lög-
guðsþjónustu er minst með mikl-
um fögnuði og miklu þakklæti til
safnaðarins og til prestsins, Dr.
Björns B. Jónssonar, fyrir þá
snildar prédikun, er hann flutti,
og til Mr. Paul Bardal og Mrs. S.
Nú heyrast fleiri hlýleg um-
mæli um skólann. Eitt þeirra vil
eg leyfa mér að birta hér.
Söngflokkur drengjanna í skóla
vorum söng á hinni árlegu hátíð
Norðmanna, 17. maí, hér í borg.
K. Hall fyrir ágæta einsöngva og Hátíðin var haldin í Royal Alex-
til söngflokksins í heild. Má full- andra Hotel, og
.1.
var fjölsótt.
yrða, að fátt, eða ekkert, hafi [ Næsta dag ritar mér formaður
komið fyrir meðal Islendinga á| Norðmannafélagsins það bréf, sem
þessum slóðum, nú lengi, sem hér fylgir. Tæpast þarf að taka
vakið hafi eins almenna gleði og það fram, að Mr. Myrvald ritaði
ánægju, eins og þessi útvarps- þetta bréf algjörlega ótilkvaddur
guðsþjónusta.
frá okkar hálfu. Mér datt ekki í
beðinn að láta Lögberg vita um
utanáskrift sína, svo hægt sé að
komast í samband við hann. Sömu-
leiðis hver annar, sem kynni að
vita hvar hann er niður kominn.
Þetta er áríðandi.
Ungmenni fermd í kirkju Breiðú-
víkur safnaðar við Hnausa, sunnu-
daginn 22. maí af sóknarpresti
þar:
Victoria Grace Sigurdson.
Sigurlaug Thorey Johnson.
Arnfríður Martin.
Magnús Martin.
Messur í Gimli-prestakalli næsta
sunnudag, þ. 12. júní, eru fyrir-
húgaj5ar þannig, að messað verður
í gamalmennaheimilinu Betel kl.
9.30 f. h., og í kirkju Gimlisafnað-
ar kl. 7 að kvöldi. Séra Jóhann
Bjarnason prédikar. Vonast er eft-
ir, að fólk fjölmenni.
þá næsta fimtudag, og hugsum
við þeim gott til glóðarinnar, því
það er ekkert vinfengi á milli
okkar, og sendum við þá út það
bezta sem við höfum, því þá vilj-
um við vinna, o!g það duglega. Við
höfum tvisvar leikið á móti þeim
og skilið jafnir, en það dugar ekki
að gera það oftar. P. S.
SARGENT FLORIST
Bedding Plants. Pot Plants
Cut Flowers
Wedding Bouquets. Funeral
Designs
/Personal attention given
country orders.
Highest Quality. Lowest Prices
678 Sargent Ave. (at Victor)
Phone 35 676
Laugardaginn 4. júní voru þau
Hjörtur Tómasson og Annie Hazel
Isfeld, bæði frá Langruth, gefin
saman í hjónaband af séra Rún-
ólfi Marteinssyni. Hjónavígslan
fór fram á heimili Mr. og Mrs.
James McLaughton í Toronto Blk.
á Toronto stræti. Brúðurin 0g
Mrs. McNaughton erú systur.
Heimilið var fagurlega prýtt og
unaðslegt samsæti var haldið að
lokinni vígslunni. Eftir nokkurra
daga dvöl hér í borg hverfa brúð-
hjónin að heirrfili sínu í Langruth
Jón Bjarnason Academy
GJAFIR:
Ellen May Fuller, Wpelg....$2.00
Half of proceeds of concert,
given jointly on Maý 16th, by
Jón Bjarnason Academy and
Selkirk Luther League..... 11.00
Dr. J. Stefánsson, Wpg .... 100.00
Vinur skólans ............ 100.00
A. G. Eggertsson, Wynyard 25.00
Grettir Eggertsson ........ 20.00
R. Bergson, Wþeg ...........15.00
Leifur Bjarnason,
Salt Lake City, Utah ..... 10.00
Kvenfélag Fríkirkjusafnaðar,
Cypress River, Man........ 5.00
F. Bjarnason, Wpg........... 5.00
Dr. B. J. Brandson ........ 25.00
Dr. B. H. Olson ........... 15.00
Dr. August Blöndal ......... 5.00
Með vinsemd og alúðar þakk-
'læti,
S. W. Melsted, gjaldk.
væri útvarpað frá Fyrstu lútersku
kirkju. En það verður ekki gert
nema með æði miklum kostnaði,
og auk þess er ekki hægt að kom-
ast að útvarpinu nema einstöku
sinnum. Þess ber að minnast, að
einn af hinum góðu meðlimum
Fyrsta lúterska safnaðar, sýndi
það mikla örlæti, að greiða sjálf-
ur allan kostnaðinn sem þessu var
samfara. Sá sem það gerði, er
Mr. A. S. Bardal.
17. JÚNÍ.
Stúkan Skúld hefir ákveðið að
standa fyrir samkomu til minning-
ar um Jón Sigurðsson, 17. júní, í
Goodtemplarahúsinu kl. 8 e. h.
Þar verður margt til skemtunar
og fagnaðar, þar á meðal þetta:
Frú Th. Borgfjord, forseti Jóns
Sigurðssonar félagsins, setur sam-
komuna
Fjölda margir íslendingar hafa hug, að neitt bréf kæmi þessú við-
lengi óskað þess, að guðsþjónustu j víkjandi:
Bréfið fylgir:
“SONS OF NORWAY,
Sönner Av Norge
Gange-JRolf Lodge No. 380.
Winnipeg Man., May 18, 1932.
Reverend Mr. Marteinson,
Jón Bjarnason Academy,
Winnipeg, Manitoba.
Dear Reverend Marteinson:
The Gange-Rolf Lodge of Sons of
Norway enjoyed the privilege of
having the Male Student Choir of
your school contribute to the pro-j
gramme on the occasion of the
celebration of the 118th anniver-
sary of the independence of
Norway.
Please allow me, on behalf of the
lodge, and on behalf of the about
400 present at our celebration, to
congratulate yourself and the
school on the appearance of the
choir, and the splendid manner
ception accorded them. when they
brought our programme to a
splendid conclusion. We feel, how-
ever, that yourself and your
school should liave a share in the
appreciation and pride, wíhich we
feel, and on behalf of the Sons of
Norway Lodge No. 380, I wish to
testify to the high regard in
which we hold the Jon Bjarnason
Academy and its stúdent body, as
represented yesterday by ýour
Male iStudent Choir. The cheers,
given the singers, are hereby ex-
tended to your splendid school.
Sincerely yours,
P. Myrvald,
President, Sons of Norway Lodge,
No. 380.
Á íslenzku er bréfið eitthvað á
þessa leið:
“Göngu-iHrólfs deild félagsins;
Sons of Norway, naut þeirrar á-
nægju, að söngflokkur sveina frá
skóla yðar söng á hátíð vorri í
gær (17 maí), sem haldin var í
minningu um 118 ára sjálfstæði
Noregs.
Leyfið mér fyrir hönd deildar-
innar og fyrir hönd 400 manna
og kvenna viðstaddra að færa
yður og skó'lanúm heillaóskir út-
af framkomu söngflokksins og
fyrir það hve frábærlega vel hann
leysti sönghlutverk sitt af hendi,
undir leiðsögn Miss Halldorson.
Vér treystum því, að söngflokk-
urinn, leiðtogi hans og sú er lék
undir (Miss Snjólaug Sigurdson)
hafi að nokkru leyti hlotið laun
fyrir sitt ágæta verk með því á-
kveðna lofi, er tilheyrendurnir létu
í ljós. Oss finst samt, að þér og
skóli yðar ættuð að finna.með oss
til þess, að söngflokkurinn hafi
áunnið sér sóma. Fyrir hönd
þessarar deildar vil eg láta í Ijós,
hve mikils vér metum Jóns Bjarna-
sonar skóla og námsfólk hans,
eftir því sem það sýndi sig í gær-
kvöldi. Fagnaðaróp mannfjöldans
er því hér með flutt hinum ágæta
skóla yðar.”
Eðlilega er eg þakklátur fyrir
allan hlýhug gagnvart skólanum.
Má vera, að allir góðir dreng-
ir athugi þetta.
Rúnólfur Marteinsson.
og leggur blómsveig á| in which they rendered their selec-
málverk af Jóni Sigurðssyni. Þá
gordssom-T horvaldsomi
Compamy Limited
GENERAL MERCHANTS
Útsölumenn fyrir Imperial Oil Limited
Royalite Coal Oil, Premier Gasoline
Tractor and Lubricating Oils
ARBORG
Phone 1
RIVERTON
Phöne 1
Manitoba, Canada.
HNAUSA
Phone 51, Ring 14
“Þetta er góð mynd af konunni
þinni.”
“Já, hún er það, en samt er
einhver friður í kringum munn-
inn á henni, sem eigi virðist nátt-
úrlegur.”
leikúr hljómsveit Pálma Pálma-
sonar (Pálmi Pálmason, Pearl
Pálmason, Michael Batenchuk og
Henri Benoist)i. Séra J. A. Sig-
urðsson flytur ræðu um Jón Sig-
urðsson og Sig. Júl. Jóhannesson
kvæði. Nikulás Ottenson kveður
rímur; J. J. Bildfell sýnir myndir
frá fslandi og talar með þeim.
Margt fleira verður til skemtunar.
Að ganguú 25 cents. Dans á
eftir.
tions under the able leadership of
Miss Halldorson.
Wle trust that the Choir and its
leader and accompanist were to
some extent repaid for their ef-
forts by the most enthusiastic re-
“Globus” Matrimony Agency.
Þúsundir hamingjusamra hjóna
eru okkur þakklát fyrir afskift-
in. Giftum yður giftusamlega í
kyrþey. Skrifið eftir upplýsing-
um til GLOBUS, 382 Bathurst St.,
Toronto, Ont. — Sendið 5c. í frí-
merkjum fyrir svar.
“Globus” Matrimony Agency.
Stúlkur, er æskja eftir hamingju-
sömu hjónabandi, ættu að leita
skriflega ókevpis upplýsinga til
GLOBUS, 382 Bathurst St., Tor-
onto, Ont.
Sendið 5c. í frímerkjum fyrir
svar.
Jakob F. Bjarnason
TRANSFER
Annast gxeiðlega um alt, sem aS
flutningum lýtur, sm&um eða stór-
um. Hvergi sanngjarnara verO.
Heimili: 762 VICTOR STREET
Slmi: 24 600
MOORE’S TAXI LTD.
28 333
Leigið blla og keyriS sjálfir.
Flytjum pianos, húsgögn, farang-
ur og böggla.
Drögum bíia og geymum. Allar
aðgerðir og ðkeypis hemilpröfun.
Brynjólfur Thorláksson
tekur að sér að stilla
PLANOS og ORGANS
Heimiii 594 Alverstone St.
Sími 38 346
j
St j órnmálafundur
Mr. H. P. Albert Hermanson, þingmannsefni frjálslynda
flokksins í Winnipeg, heldur fund í Goodtemplarahúsinu,
Sargent og McGee, á mánudagskveldið þann 13. þ. m.,
kl. 8. Ýmsir fleiri nafnkendir ræðumenn taka til máls.
FYLLIÐ SALINN !
DR. T. GREENDERG
Dentist
Hours 10 a.m. to 9 p.m.
PHONES: Office 36 196
Res. 51 455
Ste. 4 Norman Apts.
814 Sargent Ave., Winnipeg
JOHN GRAW
Fyrsta ílokks klæðskerl
Afgreiðsla fyrir öllu
Hér njöta peningar yðar sln að
fullu.
Phone 27 073
2X8 McDERMOT AVE.
Winnipeg, Man.
Beauty Parlor
643 Portage Ave.
Corner Sherbrooke Str.
Mundy’s Barber Shop
Sími: 37 468 Heimlli: 38 005
Mrs. S. C. Thorsteinson
CARL THORLAKSON
úrsmiður
627 Sargent Ave., Winnipeg
Sími: 27 117. Heima 24 141
Símið pantanir yðar
ROBERTS DRUG STORE’S
• Ltd.
Ábyggilegir lyfsalar
Fyrsta flokks Afgreiðsla.
Níu búðir — Sargent and
Sherbrooke búð—Sími 27 067
FINGURBYLGJUÐ HAR-
KRULLUN og ALLSKONAR
ANDLITSFEGRUN
að 512 Victor St. Sími 31 146
(Skamt frá F. lút. kirkju)
Ábyrgst afgreiðsla og sann-
gjamt verð.
Guðný og Ásta Einarsson
íslenska matsöluhúsið
par sem Islenðlngar I Winnipeg og
utanbæjarmenr, fá sér máltiðir og
kaffi. Pönnukökur, skyr, hangikjð*
og rOllupylsa á taWteinum.
WEVELCAFE
692 SARGENT AVE.
Slml: 37 464
RANNVEIG JOHNSTON, eigandl.