Lögberg - 11.04.1935, Blaðsíða 8

8
LÖGBEKG, FIMTUDAGINN 11. APRÍL, 1935
Ur borg og bygð
Gleymið ekki spilakvöldun-
um í Goodtemplara húsinu á
þriðjudögum og föstudögum.
Góð verðlaun; gott músík.
Inngangur 25c. Allir velkomn-
ir. -------
Heklufundur í kvöld (fimtudag).
Kveðjuskeyti, sem K. N. Júlíus
bárust í sambandi við afmælissam-
komu þá, er honum var haldin á
Mountain, N. D., laugardagskveldið
6. apríl, 1935:
Kvæði sendu— Paul Bjarnason,
Vancouver, B. C.; O. T. Johnson,
Edmonton, Alta.; J. Björnson,
Innisfail, Alta.; Kristján Kr. Krist-
jánsson, Winnipeg, Man.; Guð-
mundur Jónasson, Mountain, N. D.
Þessi félög sendu kveðju—Helgi
magri, Winnipeg; Einir, Minneota-
Minn.; Björnson-Sigfússon Past,
American Legion, Mountain, N. D.;
Karlaklúbburinn, Glenboro, Man.;
Vísir, Icelandic Association of
Chicago.
Ýmsir einstaklingar, sem sendu
kveðju — Séra K. K. Ólafson,
Seattle, Wash.; Guttormur J. Gutt-
ormsson, Riverton, Man.; Bogi
Bjarnason, Trehern, Man.; Jak J.
Norman, Wynyard, Sask.; Grimur
Laxdal, Árborg, Man.; W. H. Paul-
son, Regina, Sask.; Miss Sigrún
Northfield, Rochester, Minn.; Stór
hópur kunningja og vina í Elfros,
Sask.; Mr. og Mrs. I. Bjarnason og
f jölskylda, Leslie, Sask.; Sigurður
Johnson og fólk hans, San Fran-
cisco; T. W. Thordarson og fólk
hans, Fargo, N. D.; Finnur John-
son, Winnipeg, Man.; Sig. Júl. Jó-
hannesson, Winnipeg, Man. Clar-
ence Júlíus, Winnipeg, Man.; Judge
G. Grímson, Rugby, N. D.; M. A.
Thorfinnsson, Red Wing, Minn.;
F. R. Chonson, Seattle, Wash.;
Guðirti Goodman, Seattje, Wash.,
Mr. og Mrs. G. J. Oleson, Glenboro,
Man.; Mr. og Mrs. G. T. Athelstan,
Minneapolis, Minn.; Mr. og Mrs.
Kr. Johnson, Duluth, Minn.; Mrs.
Rósa Jónsdóttir Thordarson Cor-
valis, Or., 91 árs.
A Lenten Congregational Dinner
will be held by the Junior Ladies’
Aid of the First Lutheran Church in
the church parlors on Friday, April
I2th, from 5.30 to 7.30.—Admission
Adults 25C, children X5C. Owing to
the nature of the menu, hot meals
will be served each half hour, that
is at 5.30, 6, 6.30 and 7.
Mr. G. S. Thorvaldson, lögfræð-
ingur, hefir verið kosinn forseti í
MacDonald-Cartier klúbbnum hér í
borginni. Er þar um að ræða all-
áhrifamikinn félagsskap þeirra
manna, er íhaldsstefnunni fylgja að
málum.
Sýning sú í bogalist, er Mr. Hall-
dór Methusalems Swan efndi til í
Eaton Annex frá 26. til 30. marz
siðastliðinn, að báðum dögum með-
töldum, vakti afarmikla athygli hér
í borginni. Um 40,000 manns sóttu
sýninguna, og síðasta daginn voru
þar eitthvað um 10,000. En þá fór
fram skotkepni, er stúlkur aðeins
tóku þátt i.
Svo vel tókst til um þessa nýstár-
legu sýningu, að Eaton’ félagið hef-
ir boðið Mr. Swan að standa fyrir
henni næsta ár og leggja fram verð.
laun.
Eftirgreindar stúlkur hlutu verð-
laun i bogalistar samkepninni:
Marjorie Culbert, 1. verðlaun
Margaret Vopni, 2. verðlaun
Thelma Thorvardson, 3. verðlaun.
Hjónavígslur
Franklin Ingimundarson og Ellen
G. Pruden, bæði frá Selkirk, Man.,
voru gefin saman í hjónaband af
Dr. B. B. Jónsson, þann 3. apríl, að
heimili hans 774 Victo'r St. hér i
borginni.
Kaupið hreingerningar vörur í
nágrenninu og sparið peninga
hló^qlaze
L^’uavu no brush markt
pessar tegundir af máli og varnishi ásamt Old Cojlony tegundinni
sem allir þekkja. Svo og Anyx mál á $1.95 gallónuna. Einnig mikil
kjörkaup á enamel-vörum og harðvöru af öllum tegundum.
Harðvörukaupmaðurinn í nágrenninu lætur sér umhugað um að
fullnægja þörfum yðar í þeirri grein.
Húfur alvcg ókeypis með hverju 25c virði af vörum og yfir,
sem keypt er í búð vorri.
WINNIPEG VARIETY STORE
698 SARGENT AVENUE
Sími 73 189
BUSINESS EDUCATION
HAS A MARKET VALUE
University and matriculation students are securing definite
employment results through taking a “Success Course,” as
evidenced by our long list of young men and women placed
in local Winnipeg offices in 1934 and 1935.
Selective Courses
Shorthand, Stenographic, Secretarial, Account-
ing, Complcte Office Training, or Comptometer.
Selective Subjects
Shorthand, Typewriting, Accounting, Business
Correspondence, Commercial Ijaw, Penmanship,
Arithmetic, Spelling, Economics, Business Organ-
ization, Money an.d Banking, Socretarial Sdence,
Bibrary Science, Comptometer, Elliott-Fisher,
Burroughs.
Day and Night Classes
Call for an interview, write us, or
Phone 25 843
BUSINESS COLLEGE
Portage Ave. at Edmonton St„ Winnipeg
(Inquire about our Courses by Mail)
Messuboð
FYRSTA LÚTERSKA KIRKJA
Guðsþjónustur í Fyrstu lútersku
kirkju næsta sunnudag, 14., apríl,
verða með venjulegum hætti: Ensk
messa kl. 11 að morgni og íslenzk
messa kl. 7 að kvöldi.
Sunnudagsskóli kl. 12.15.
Séra Jóhann Fredriksson messar
á Oak Point (í Sambandskirkjunni)
sunnudaginn þ. 14. apríl, kl. 2 e. h.
Sunnudaginn 14. april, þálma-
sunnudag. messar séra H. Sigmar í
Hallson-kirkju kl. 11 f. h. og á
Gardar kl. 8 að kveldi.
Sama sunnudag mæta þær nefndir
úr prestakallinu, sem eiga að ræða
um kirkjuþingshaldið næsta sumar,
í kirkju Víkursafnaðar að Moun-
tain, kl. 2 e. h.
Messur í Gimli prestakalli næsta
sunnudag, pálmasunnudag, eru fyr-
irhugaðar þannig, að morgunmessa
verður í Betel á venjuegum tíma, en
kvöldmessa kl. 7 í kirkju Gimli-
safnaðar. Til þess er mælst, að
fólk fjölmenni við kirkju.
Mannalát
Á föstudaginn þann 5. þ. m., lézt
að heimili sínu við Steep Rock,
Man., Hólmfríður Brynjólfsson,
ekkja Halldórs heitins Brynjólfs-
sonar fyrrum bónda að Birkinesi,
75 ára að aldri. Lætur hún eftir
sið sex dætur: Margrét Jarvis,.
Lulu Island, B. C.; Ásdís Robert-
son. White Rock, B. C.; Sæunn
Hanson, Rarrhead, Alta.; Pálina
Gislason, Steep Rock, Man.; Kristin
Stefánsson, Steep Rock, Man.;
Brynhildur Skúlason, Geysir, Man.
Jarðarför Hólmfríðar fer fram frá
lútersku kirkjunni á Gimli á föstu-
daginn kemur, undir umsjón A. S.
Bardal, er annaðist um flutning á
líkinu.
Sigurður Einarsson
bóndi í Mínerva-bygð við Gimli,
Man., andaðist að heimili sínu, þann
29. marz, eftir stutta legu i lungna-
bólgu. Hann lætur eftir sig ekkju,
Mariu Jóhannsdóttur frá Bólstað,
og fimtán mannvænleg börn; níu
sonu og sex dætur, ásamt systkin-
um og frændliði. Hann var fædd-
ur í Hrauni , Aðaldal í Suðbr-
Þingeyjarsýslu, voru foreldrar hans
Einar Einarsson, um langt skeið
bóndi á Auðnum í grend við Gimli,
nú löngu látinn, og Guðbjörg Gríms-
dóttir kona Einars, enn á lífí, há-
öldruð. Sigurður varð rúmlega 62
ára að aldri, stiltur maður og prúð-
ur og glaður; drengur hinn bezti.
Hann tók þátt í ýmsum málum bygð-
ar sinnar, bæði í sveitar- og skóla-
málum; var um 20 ár skrifari og
féhirðir skólahéraðs síns. Jarðar-
för hans fór fram frá heimilinu þ.
2. paríl, að viðstöddu fjölmenni.
Hann var lagður til hvíldar í
Kjarna-grafreit.
ISl.ENZKA MATSÖLUHÖSIÐ
Wevel Cafe, fæst keypt nú þegar,
ásamt öllum þar að lútancii áhöld-
um við lægsta hugsanlégu verði.
Spyrjist fyrir um skilmála hjá Árna
Eggertssyni, 1101 McArthur Bldg.
STmi 95952.
um dollar frá hverjum einstaklingi,
þó allar minni gjafir séu vel þegn-
ar. Þar sem ástæður leyfa gætu
margir eða allir meðlimir í fjöl-
skyldu tekið þátt og væri það æski-
legt.
1 síðasta blaði var kvittað fyrir
$25.00 í jubilee sjóð kirkjufélags-
ins framvísað af Mrs. Ingibjörgu
Thordarson, Chicago; fylgir hér
með nafnalisti gefenda:
Mr. og Mrs. Helgason, Mr. Joe
Björnson, Miss Aurora Björnson,
Mrs. Reykjalin, Mrs. Brynjólfson,
Mrs. Friske, Mr. og Mrs. Johnson,
Mr. og Mrs. Blackburn, Mrs. Paul,
Mr. og Mrs. Tom Halldorson, Mr.
og Mrs. Paul Halldorson, Dr. og
Mrs. Keith Grímson, Dr. og Mrs.
Leonard Grímson, Mrs. Mary
Thordarson, Miss Dorothy Thordar-
son, Mrs. Ingibjörg Thordarson,
Mrs. Taylor, Miss Violet Barnes,
Mrs. Barnes, Mrs. Bergman, Mr.
John Gilson, Mr. og Mrs. Storm,
Mr. og Mrs. Skafti Guðmundsson,
Mr. Jacob Guðmundson, Mr. og
Mrs. Samson, Mr. Ben Johnson,
Miss Soffía Halldorson, Mrs. Paul
Björnson, Mrs. Paul.
Kafla úr bréfi meðteknu ásamt
framvísun þessari, leyfi eg mér að
birta:
“Okkur fáeinum íslenzkum kon-
um datt í hug að skemtilegt væri ef
íslendingar hér vildu gefa nokkra
dollara í sjóðinn. Af því að landar
eru dreifðir um borgina, þá var eini
vegurinn að bjóða þeim að koma
saman og drekka kaffi.
Mr. og Mrs. Páll Halldórson, vel-
metnir landar hér útveguðu fríjan
samkomusal.
Biðjum við guð að blessa kirkju-
félagið og starfsemi þess.
Virðingarfylst,
Mrs. Ingibjörg Thordarson.
Fyrir þennan áhuga og sjálfs-
boðnu liðveizlu í garð íslenzkrar
kristni, ber mér sem féhirði kirkju-
félagsins að þakka þessum íslenzku
konum í Chicago.
S. O. Bjerring.
Winnipeg 4. apríl, 1935.
í gjafalista “jubilee’’ sjóðsins í
Lögbergi stendur að Mrs. Bryn.
Árnason, Mr. Th. S. Laxdal og
Oscar G. Johnson séu frá Winnipeg,
en það á að vera frá Mozart Leið-
réttist þetta hér með.
# # #
Áður auglýst ..........$35r-55
Safað af Thorsteini Sveinsson,
Baldur, Man.
Mr. B. T. Isberg.............. 0.40
Mr. Sveinn Sveinsson........ 0.50
Mr. og Mrs. Kr. Reykdal .. 1.00
Ónefnd ....................... °-5°
Mrs. Halldóra Gunnlaugsson 1.00
Mrs. Guðný Frederickson .. 100
Miss Jóhanna Abrahamson .. 0.50
Swain Swainson, Árborg, .. 0.50
$540
Safnað af M. I. Borgfjörð,
Elfros, Sask.
Jón Hallson, Leslie........ 0.25
Sam Eyjólfson, Leslie........ 0.25
Mr. og Mrs. Friðrik Nordal
Leslie....................... 0-5°
Mrs. Guðrún Ólafsson, Leslie 0.50
Mr. og Mrs. B. J. Axford,
Leslie....................... °-5°
Mr. og Mrs. M. J. Borgf jörð,
Elfros ...................... 1.00
Gjafir í ‘Jubilee’ sjóðinn
Á næsta kirkjuþingi verður minst
fimtíu ára afmælis Hins. ev. lút.
kirkjufélags íslendinga i Vestur-
heimi. Aðal hlutverk kirkjufélags-
ins er viðhald og efling kristnihalds
í bygðum vorum. Það er vort
heimatrúboð. Að borin sé fram
frjáls afmælisgjöf til þess, auk
hinna venjulegu árlegu tillaga til
starfseminnar, á að vera einn þátt-
ur í hátíðahaldinu næsta ár. Engin
gjöf í sjóðinn má fara fram úr ein-

Minniát BETEL
1
erfðaskrám yðar !
-3.00
Mr. og Mrs. V. Stefánsson,
Winnipeg ................ 1.00
Ónefnd kona, Winnipeg .... 1.00
Mr. Jónas Jóhannesson
Winnipeg ................ 1.00
Mrs. J. Jóhannesson,
Winnipeg ................ 1.00
Valtýr Jóhannesson, Wpg. . . 0.50
Guðrún Árnason, Norwood.. 1.00
J. A. Vopni, Harlington .... 1.00
Jóhannes Jónsson, Vogar .. 1.00
$7-50
Alls ..................$15-90
Samtals ..............$307-45
8. apríl, 1935.
Með þökkum,
S. O. Bjerring, féhirðir.
M JÓLK
eins og Kún er ferskust!
Afgreiðsla á hverju stræti í bænum
frá þ\ú snemma morguns.
moderh
“Abyggileg” Mjólk -- Rjómi -- Smjör
PHONE 201 101
Kostaboð Sameining-
arinnar
Verð Sameiningarinnar er einn
dollar um árið. En nú bjóðast eft-
irfylgjandi kostaboð:
Sámeiningin, eitt ár, (borguð
fyrirfram) og Minningarrit dr.
Jóns Bjarnasonar ($1.00), hvort-
tveggja $1.00.
Sameiningin, tvö ár, (borguð
fyrirfram) og Minningarrit í vönd-
uðu léreftsbandi ($2.00), hvort-
tveggja $2.00.
Sameiningin, þrjú ár, (borguð
fyrirfram), og Minningarritið í
morocco með gyltu sniði ($3.00),
hvorttveggja $3.00.
Minningarritið er ein hin vand-
aðasta bók að öllum frágangi, sem
gefin hefir verið út meðal Vestur-
íslendinga. Bæði gamlir og nýir
kaupendur geta notið þessa kosta-
boðs. Þurfi að senda ritið með
pósti, greiðir áskrifandi 15C fyrir
burðargjald.
Sendið pantanir til Mrs. B. S.
Benson, 695 Sargent Ave., Winni-
peg, eða snúið yður að umboðs-
mönnum blaðsins.
FŒÐl og HÖSNÆÐI
fslenzkt pisti- og matsöluhús
139 HARGRAVE ST.
GUÐRÚN THOMPSON eigandi
MáltíSir morgun og miSdags-
verSur 15c hver
KvöldverSur 20c
Herbergi 50c; á þriSja gólfi 25c
yfir nóttina. MáltiSir gðSar, rúm-
in gðS, staðurinn friSsæll. Allur
aSbúnaSur vandaSur. íslendingar
sérstaklega boSnir og velkomnir.
Örskamt frá FðlksbflastöSinni og
SARGENT TAXI
COR. AGNES and SARGENT
íslenzk bílastöð. Flytur íslendinga
hvert sem vera vill, jafnt á nótt sem
degi, við sanngjarnasta verði sem
hugsanlegt er.—Sími 34 555
Arni Dalman,
Eigandi.
Sendið áskriftargjald yðar
fyrir “The New World,” mán-
aðarrit til eflingar stefnu
Co-operative Commonwealth
Federation í Canada.
Aðeins EINN dollar á ári
sent póstfrítt
Útgefendur
The New World
1452 ROSS AVE.
Winipeg, Manitoba
The Watch Shop
Diamonds - Watches - Jewelry
Agents for Bulova Watches
Marriage Licenses Issued
THORLAKSON & BALDWIN
Watchmakers & Jewellers
699 SARGENT AVE., WPG.
Jakob F. Bjarnason
TRANSFER
AnnaM grelðlega um alt, s»m a B
flutningum lýtur, amáum *8a atúr
um. Hvergi aanngjaj-nara varB
HeimiU: 762 VICTOR STREET
Stml: 24 500
Eatons búðinni.
BUSINESS TRAINING
,B UIL D S
CONFIDENGE
The business world today needs Confidence. Too many work-
ers attempt to start and hald a position without Confidence in
themselves, their employers, or the educational conditions which
form the background for their practical lives.
The carefully planned business courses offered at the DOMINTON
BUSINESS COLLEGE prepare you to meet business with Con-
fidence. You know that you are ready to prove your worth
and to hold responsible positions. Your training has been
thorough, and has made your services doubly valuable by deve-
loping your own talents along the right lines.
Don’t waste time trying to “find yourself” in
business. A consultation with the Dominion
Registrar will help you to decide upon the course
best suited to you.
The
DOMINION
BUSINESS COLLEGE
On the MALL, and at ELMWOOD, ST. JAMES and ST. JOHN’S
Residence Classes Mail Instruction
Day or Evening With Finishing