Lögberg - 04.07.1935, Blaðsíða 8

LÖGBERG, FIMTUDAGmN 4, JÚLI, 1935.

(Xr’íiTiL‘, ipi>af om ';orL >>.
íi 3:! >
y t'
'! . >ií i.; f . ‘t :,.i
Ur borg og bygð
Jsamán; ' Þlau 'éru tiú' í skemtifertS P
Bandaríkjum.
■TI- K-'-'t'
Gleymið ekki spilakvöldun-
um í Goodtemplara húsinu á
þriðjudögum og föstudögum.
Góð verðlaun; gott músík.
Inngangur 25c. Allir velkomn-
ir. -------
Heklufundur í kvöld (fimtudag).
Dr. Richard Beck frá Grand
Forks, N. Dak., hélt heimleiðis sið-
astliðinn laugardag eftir nokkurra
daga dvöl hér í borginni.
Séra K. K. Ólafsson forseti
kirkjufélagsins, lagði af stað vestur
til Seattle síðastliðinn fimtudag.
Hin árlega útiskemtun Good-
Templara verður haldin í Selkirk
Park 14. júlí. Farmiðar hafa nú
þegar verið prentaðir. Fargjald er
sama og í fyrra, 50C fyrir fullorðna
en 25C fyrir börn. Þeir, sem vilja
vera með í þessari ferð ættu að gefa
sig fram sem allra fyrst við herra
Sofanias Thorkelsson eða Hjálmar
Gíslason, 753 McGee Str., sími
22 780. Nánar auglýst í næsta blaði
Mr. Guðjón Bjamason frá Pem-
hina, N. Dak., var staddur i borg-
inni seinnipart fyrri viku.
Séra Jóhann Friðriksson kom til
borgarinnar á mánudaginn norðan
frá Langruth, þar sem hann prédik-
aði á sunnudaginn var.
Séra Guðm. P. Johnson frá Foam
Lake, hélt heimleiðis á þriðjudag-
inn eftir að hafa dvalist hér frá því
um kirkjuþing.
Heimsókn til Betel.
Eins og að undanförnu, efnir
Kvenfélag Fyrsta lúterska safnaðar
til heimsóknar til Betel, elliheimilis-
ins á Gimli, Man. Fer fólksflutn-
ingsvagn frá kirkjunni á Victor St.
á Miðvikudaginn 10. júlí, kl. 10
f. h. Fargjald fram og til baka
$1.00. Óskað er eftir að sem flest-
ár kvenfélagskonur taki þátt i ferð-
inni. Nefndin.
Miss Guðrún Jóhannsson hjúkr-
unarkona frá Saskatoon er nýkom-
in til borgarinnar.
Þau systkinin Wilmar og Margrét
Olson frá Vita, Man., dvelja í borg-
inni þessa dagana.
Mr. og Mrs. Grettir L. Jóhannson,
910 Palmerston Ave., fóru suður til
Detroit Lakes á laugardaginn var,
og komu heim aftur á mánudags-
kvöldið.
Gullbrúðkaup áttu þau sæmdar-
hjón, Mr. og Mrs. Jónas Helgason
að Baldur, Man., á sunnudaginn
þann 30. júni síðastliðinn. Var
þessa merkisviðburðar í lifi þessara
ágætishjóna minst með veglegu og
afarfjölmennu samsæti í Argyle
Hall fyrir atbeina fulltrúa Frelsis-
safnaðar. Lögberg flytur gullbrúð-
hjónunum innilegar árnaðaróskir.
Mr. og Mrs. J. J. Swanson fóru
vestur til Argyle um helgina og sátu
þar gullbrúðkaup þeirra Mr. og Mrs.
Jónas Helgason.
Miss Dóra Peterson hjúkrunar-
kona frá Flin Flon, Man., er nýlega
komin til borgarinnar. Er hún í
þann veginn að leggja af stað í
skemtiferð til íslands.
Ársþing hins sameinaða kirkju-
félags íslendinga í Vesturheimi, kom
saman í Wynyard, Sask., þann 28
júní síðastliðinn.
Hjónavígslur
Gefin saman í hjónaband á prests-
heimilinu i Árborg, af sóknarpresti
þar, þann 30. júní, Ólöf Emilia
Paulson frá Hecla P.Ó., Man., og
Gústaf A. Williams, kaupmaður,
sama staðar.
Brúðurin er dóttir Ingólfs bónda
Pálssonar og konu hans Helgu Vil-
hjálmsdóttur Ásbjörnssonar. Brúð-
guminn er sonur Vilhjálms heitins
útgerðarmanns og myllu-eiganda
Sigurgeirssonar Jakobssonar prests
frá Grund i Eyjafirði og konu hans
Kristínar Helgadóttur Tómassonar
frá Reynistað í Mikley. Framtíð
arheimili ungu hjónanna verður í
Mikley, Hecla P.O., Man.
Á þriðjudaginn þann 11. júní s.I.
voru gefin saman í hjónaband þau
Miss Julia Barbara Mayers og Mr.
Jóhannes Helgason, bæði til heim-
ilis í Foam Lake, Sask. Séra Guðm.
P. Johnson framkvæmdi hjóna-
vígsluna.
Gift voru síðastl. laugardag, 29.
júni, William Caryl Byers og Helga
Vigdis Bardal. Er brúðurin dóttir
Arinbjarnar Bardals og Margrétar
konu hans. Fór athöfnin fram á
rausnarheimili þeirra hjóna, að við-
stöddu fjölmenni ættingja og vina.
Séra Björn B. Jónsson gaf hjónin
“5UCCES5 TRAINING”
Has a Market Value
University and matriculation students are securing definite
employment results through taking a “Success Course”, hs
evidenced by our long list of young men and women placed in
Winnipeg offices in 1934 and 1935.
SELECTIVE COURSES
Shorthand, Stenographic, * Secretarial,
Accounting, Complete Office Training,
or Comptometer.
SELECTIVE SUBJECTS
Shorthand, Typewriting, Accounting,
Business Correspondence, Commercial
Law, Penmanship, Arithmetic, Spelling,
Economics, Business Organization,
M o n e y and Banking, Secretarial
Science, Library Science, Comptometer,
Elliott-Fisher, Burroughs.
CALL FOR AN INTERVIEW, WRITE US, OR
-PHONE 25 843
Gefin voru saman í hjónaband af
séra Sigurði Ólafsyni í Árborg,
Man., þann 29. júní, Guðrún Sig-
valdason og Thorkell Jóhannsson.
Brúðurin er dóttir Mr. og Mrs.
B. I. Sigvaldason í Árborg. Brúð-
guminn er sonur Bjarna Jóhanns-
sonar fyr bónda í Geysisbygð og
konu hans Steinþóru Thorkelsdótt-
ur; eru þau hjón nú búsett í Ár-
borg, Man. — Framtíðarheimili
ungu hjónanna verður í Árborg, er
Mr. Jóhannsson starfsmaður hjá
Arborg Implements and Motor fé-
laginu.
SdVelur hjá fymefndri 'dóttur þeirra
Messuboð
FYRSTA LOTERSKA KIRKJA
Guðsþjónustur í Fyrstu lútersku
kirkju næsta sunnudag, 7. júli,
verða með venjulegum hætti: Ensk
messa kl. 11 að morgni og íslenzk
messa kl. 7 að kvöldi.
Sunnudagsskóli kl. 12.15.
Guðsþjónusta er ákveðin í Kon-
kordía kirkju sunnudaginn 7. júlí.
S. S. C.
Sunnudaginn 7. júlí messar séra
Guðm. P. Johnson i Edfield skólan-
um kl. 11 f. h., Bræðraborg kl. 3
e. h. Einnig verður ungmennafé-
lagsfundur kl. 8 að kvöldinu í West.
side skólanum.—Allir velkomnir.
Messur verða fluttar á þessum
stöðvum í Siglunesbygð fyrir aust-
an Manitobavatn af séra K. K.
Ólafssyni sunnudaginn 14. júlí:
Að Hayland Hall kl. 11 f. h.
Að Oak View kl. 3 e. h.
Að Silver Bay kl. 8 e. h.
Sunnudaginn 21. júlí verða ferm-
ingar- og altarisgöngu-guðsþjónust-
ur sem fylgir: Að Hayland Hall,
kl. 11 f. h.; að Silver Bay kl. 3 e. h.
hjóna og tengdasyni við Riverton
Tvö börn þeirra hjóna dóu á
barnsaldri, en upp komust:
Jakob, útgerðarmaður á Gimli,
kvæntur Þórunni Eyjólfsson; Atjúst
látinn; 'Ögmundur, dáinn fyrir
nokkrum árum; Unnsteinn, bóndi á
Bjarnastöðum í Geysisbygð, kvænt-
ur Helgu Jakobsdóttur Guðmunds-
sonar; Guðlaugur, útgerðarmaður á
Gimli, kvæntur Hermínu Magnús-
son; Rannveig, fyrnefnd, kona
Magnúsar Ólafssonar Anderson, frá
Gilsá í Geysisbygð.—
Hálfsystur Bjarna heitins voru
Mrs. Ingibjörg Sigurðsson, Lundar,
Man., Mrs. Soffía Bónjamínsson og
Sigríður, búsett í Winnipeg.
Bjarni Jakobsson var mikill dugn-
aðarmaður og vaskur að burðum
hægur maður og fáskiftinn um ann
ara hag; góðviljaður, trúr og dygg.
ur, á yfirlætislausan hátt. Börn
þeirra hjóna eru þrekrtpkið og dug-
andi fólk.
Útför Bjarna heitins fór fram frá
heimili dóttur hans og tengdasonar
og frá Geysis-kirkju, þann 1. júlí
mánaðar, að viðstöddu mörgu fólki
þráttt fyrir vondar brautir. Sóknar
prestur jarðsöng.
S. Ó.
Rósa í Hvammi
Framh. frá bls. 7
ferð
ekki
H.
Messur í prestakalli séra
Sigmar, sunnudaginn 7. júlí:
Brown, Man., kl. 2 e. h.
Mountain, kl. 8 að kveldi. —
Messan á Mountain fer fram á
ensku.
um messur
Breyttar áætlanir
næstu sunnudaga:
7. júlí, Árborg, kl. 11 árdegis.
7. júlí, Geysir, kl. 2 síðdegis.
7. júlí, Riverton, kl. 8 síðdegis.
14. júlí, Víðir (altarisganga), kl.
síðdegis.
14. júlí, Framnes, kl. 8.30 síðd.
S. Ólafsson.
Séra Jóhann Bjarnason býst við
að messa á þessum stöðum í Gimli
prestakalli næstkomandi sunnudag,
J. 7. júlí, og á þeim tíma dags, sem
hér er tiltekinn: í Betel að morgni
á venjulegum tíma; í kirkju Víði-
nessafnaðar kl. 2 síðdegis, og i
<irkju Gimlisafnaðar kl. 7 að kvöldi.
—Til þess er mælst, að fólk komi
til kirkju.
Séra Jóhann Fredriksson messar
Langruth sunnudaginn þ. 7. júlí,
kl. 2 e. h. og í Lúter söfnuði sunnu-
daginn þ. 14. júlí kl. 2 e. h. og i
Lundar söfnuði sama dag, kl. 7.30
um kvöldið.
BUSINESS COLLEGE
Portage Ave. at Edmonton St., Winnipeg
W I N N I P E G
(Inquire about our Courses by Mail)
Mannalát
Bjarni Jakobsson, um langt skeið
bóndi í Geysis-bygð, og einn af
frumbyggjum þeirrar bygðar, and-
aðist að heimili Rannveigar dóttur
sinnar og Magnúsar Anderson,
tengdasonar sins, í grend við River.
ton, Man., þann 28. júní. Hafði
hann verið lasinn um hrið, en ekki
rúmfastur.
Bjarni var fæddur '26. des. 1859;
voru foreldrar hans Jakob Sveins-
son og Steinunn Bjarnadóttir; var
faðir hans ættaður úr Hraunhreppi
i Mýrasýslu og á þeim slóðum ólst
Bjarni upp. Hann flutti til Canada
1887, og settist að i Geysisbygð i
Nýja íslandi og bjó þar jafnan síð-
an. Sama ár og hann kom til Vest-
urheims, kvæntist hann Halldóru
Bjarnadóttur, sem enn er á lífi og
ir sjálfur ráðið eða hraðað
sinni yfir takmarkið. Það á
við að eg segji mikið meira í bráð-
ina, eða ekki fyr en þið hafið geng-
ið úr skugga um hvort eg hefi rétt
fyrir mér. Hinsvegar vil eg biðja
ykkur að áfella ekki Eirík, en líta
á málavextina með stillingu og í
fullu trausti til guðs náðar og mis-
kunnar. Eg hef sagt ykkur þetta,
af þvi eg veit að það er sízt sárara
en óttinn og kvíðinn, sem eg fann
að íþyngdi hjörtum ykkar, en seinna
mun eg segja ykkur meira.”
Sigurður: ‘‘Eg ætla að ganga
ofan að ánni.” En kona hans, sem
var að klæða sig, sagði: “Eg ætla
að stuldrast með þér, vinur minn.
Rósa hafði snúið sér aftur upp
að veggnum, en á litilsháttar hreyf-
ingum á herðum hennar, mátti
nferkja að hún var að gráta. Faðir
hennar tók eftir þess og segir því:
“Líður þér illa, Rósa min?” “Nei,:
svaraði hún. “Eg sé hvað það er
satt, að elskan er sterkari en dauð-
inn, eg finn að maðurinn er ímynd
guðs, eg skil kærleik föðursins, að
hann leggur mönnum ástina í hjarta,
—þennan himneska eiginleika. Eg
hryggist af því hvað elskan er van-
hirt í lífi manna hér á jörðunni;
eg hryggist af því, þegar eg nú finn
að eg elska Eirík bróður minn meira
en nokkurn tíma áður; eg hryggist
af því að eg skuli í huganum stund-
um hafa tekið þátt í því að áfella
hann, sem var svo elskurikur og
góður við allar skepnur, áfella hann
þegar honum yfirsást í áfengis-
nautninni, þó hann sem var svo vel
innrættur, þyrfti miklu afli að etja
við mótlætið, og fyndist áfengið
létta hugarstríð sitt.”
Sigurður: “Hvað mætti eg þá
hugsa, sem lét hann unglinginn sjá
mig við vin, þó eg hafi í seinni tíð
ekki haft það fyrir neinum, og eg
sem varð oftast til að setja ofan í
við hann, þó eg gerði það ekki á
meðan hann var drukkinn. Þá á-
varpaði Ólöf mann sinn, og sagðist
bíða eftir honum. Gengu þá hjón-
in út, en Ólöf ávarpaði Jórunni
gömlu, sem kraup við hlóðarsteinana
um leið og þau gengu fram hjá, og
sagði að hún skyldi ekki undrast um
þau þó það kynni ögn að dragast að
þau kæmu til að drekka kaffið.
Jórunn við sjálfa sig: “Og það
er nú eitthvað i tilefni af aumingja
Eiríki; hann var ekki i rúminu sínu,
en það gæti naumast hafa klárað
hann þó hann hefði sofið úti i þess-
ari blíðu í nótt. En eitthvað rauna-
legt sækir að mér.” Sigurður gekk
inn í skemmuna á hlaðinu og tók
með sér lítið fyrirdráttarnet, sem
hann geymdi þar á nagla, og notað
var á sumrin til að draga fyrir
silung, einmitt í hylnum þar sem
Rósa sagði til bfóður sins.
Ólöf: “Þú ert svona viss um að
r "< 'V ai ■ .ít;
K' -T*»i ( "fac.-:
KAUPIÐ ÁVALT
*|r K»Wv
■ prj:
LUMBER
hjá
THE EMPIRE SASH & DOOR CO., LTD.
HENRY AVENUE AND ARGYLE STREET
WINNIPEG, MAN. PHONE 95 551
VEITIÐ ATHYGLI
Mynd af kirkjuþingserindrekum þeim og prest-
um, er sátiá nýafstaðið júliílþing kirkjufélag^ins,
fæst nú keypt tvennskonar vei;ði. Önnur myndin er
prentuð á þykkan gljápappír og er 15x5 á stærð og
kostar 25c. Hin er ljósmynd, 1814x8. Verð 75c.
Mrs. B. S. Benson, 695 Sargent, eða S. O- Bjerring,
550 Banning St., veita pöntunum viðtöku.
Rósu skjátlist ekki. Nú gæti hana
þó hafa dreymt eitthvað af þvi, sem
henni finst hún hafa séð.”
Sigurður: “Ekki dregur netið að
tarna mig niður. En vel mætti vera
að ekki yrði eins mikill hávaði um
fráfall Eiriks, ef við ein segjum
frá þessum atburði. Hins vegar ef-
ast eg ekki um að svona'standi nú
sakir, eins og Rósa skýrir frá, svo
mikið sá eg, unglingurinn, eins og
eg hefi einhverntíma drepið á við
lúg.”
(Framh.)
The Jubilee Store
Groceries and Confectionery
66o NOTRE DAME AVE.
AUGNASKOÐUN
og gleraugu löguð við hæfi
J. F. HISCOX
Optometrist
Formerly of Hudson’s Bay Co.
Successor to Maitland Tinlin
209 Curry Bldg.
Opposite Post Office
Ph. 93 960
Góðar vörur með lágu verði.
Islenzkur eigandi
Verzlið hjá landanum, því Islend-
ingar viljum vér allir vera.
Sig’s Barber Shop
Og
Ideal Beauty Parlor
Sími—8o8 59
í Columbia Press byggingunni,
693 SARGENT AVENUE
The Watch Shop
Diamonds - Watches - Jewelry
Agents for Bulova Watches
Marriage Licenses Issued
THORLAJKSON & BALDWIN
Watchmakers & Jewellers
699 SAHOENT AVE., WPO.
Minniál BETEL
*
1
erfðaskrám yðar !
Sendið áskriftargjald yðar
fyrir “The New World,” mán-
aðarrit til eflingar stefnu
Co-operative Commonwealth
Federation í Canada.
Aðeins BINN dollar á ári
sent póstfrítt
Útgefendur
The New World
1452 ROSS AVE.
Winipeg, Manitoba
Jakob F. Bjarnason
TRANSFER
Annajrt greiSleva. um aJt, a
flutnlngnm iytur, amáum afli
um. Hrwfi aannrJamara varfl
Heimili: 591 SHERBURN ST.
Sími: 35 909
BUSINESS TRAINING
.BUILDS
GONFIDENGE
The business world today needs Confidence. Too many work-
ers attempt to start and hald a position without Confidence in
themselves, their employers, or the educational conditions which
form the background for their practical lives.
The carefully planned business courses offered at the DOMINION
BUSINESS COLLEGE prepare you to meet business with Con-
fidence. You know that you are ready to prove your worth
and to hold responsible positions. Your training has been
thorough, and has made your services doubly valuable by deve-
loping your own talents along the right lines.
Don’t waste time trying to “find yourself” in
business. A consultation with the Dominion
Registrar will help you to decide upon the course
best suited to you.
The
DOMINION
BUSINESS COLLEGE
On the MALL, and at ELMWOOD, ST. JAMES and ST. JOHN’S
Residence Ciasses
Day or Evening
Mail Instruction
With Finishing