Lögberg - 18.07.1935, Side 8

8
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 18. JÚLI, 1935.
Ur borg og bygð
Gleymið ekki spilalcvöldun-
um í Goodtemplara húsinu á
þriðjudögum og föstudögum.
Góð verðlaun; gott músík.
Inngangur 25c. Allir velkomn-
ir. -------
Heklufundur í kvöld (fimtudag).
Mr. J. H. Paulson frá Rivers,
Man., er staddur í borginni þessa
dagana.
Þriðjudaginn g. júlí, voru þau
Oscar George Sólmundson og Helen
Guðrún Benson, bæði frá Gimli,
Man., gefin saman í hjónaband af
séra Rúnólfi Marteinssyni, að 493
Lipton St. Heimili brúðhjónanna
verður að Gimli þar sem Mr. Sól-
mundson er ráðinn kennari.
Mr. J. B. Johnson frá Gimli var
staddur , borginni á mánudaginn.
Mr. Th. Thordarson, kaupmaður
á Gimli, kom til borgarinnar á
föstudaginn var í erindum fyrir
verzlun sína.
Jón Bjarnason Academy—Gjafir:
Mrs. Soffía Johnson,
Wjynyard, Sask...........$ 2.00
Mrs. G. Gilbertson,
Winnipeg, Man. .*........ 1.00
Þorgils Þorgeirsson,
Winnipeg, Man............ 1.50
Vinsamlegast þakklæti vottast hér
með fyrir þessar gjafir.
ó-. W. Melsted,
gjaldkeri skólans.
Mr. Halldór Bjarnason kaupmað-
ur, er um langt skeið hefir rekið
verzlun hér í borgipni, er Welling-
ton Grocery nefni^t, hefir nú selt
verzlun sína. Biður hann Lögberg
að flytja sínum mörgu, íslenzku
vliðskiftavinum alúðarþakkir fyrir
velvild þeirra allra í sinn garð. Mr.
Bjarnason er hinn vinsælasti maður
og hefir getið sér almenna velvild
fyrir lipurð í viðskiftum og ábyggi-
legheit.
FALCON TAXI
Arni Dalman, eigandi
Sími 73 230
Fólksflutningsbílar ávalt til taks
jafnt á nóttu sem degi við afar
sanngjörnu verði. Félag þetta gekk
áður undir nafninu Sargent Taxi.
Óskað eftir viðskiftum íslendinga.
Mannalát
Á föstudaginn þann 12. þ. m.,
lézt að heimili Mr. og Mrs. Paul
Johnson, 900 Palmerston Ave. hér
í borginni, Helga Sigvaldadóttir,
ekkja Guðjóns heitins Eggertssonar,
freklega níræð að aldri, fædd 23.
janúar 1845. Foreldrar hennar voru
þau Sigvaldi Einarsson og Halldóra
Eggertsdóttir, er búandi voru í
Neðri Hrepp í Hestaþinga presta-
kalli. Maður Helgu heitinnar, Guð-
jón, bróðir Árna fagsteignasala
Eggertssonar og þeirra systkina,
lézt árið 1923. Þau Eggertsons hjón
eignuðust fimm börn, er öll dóu í
æsku. Þau komu hingað til lands
frá Akurholti i Eyjahreppj i Borg-
. arfjarðarsýslu árið 1897. Helga
heitin lætur eftir sig tvær systur,
Sesselju, móður Guðmundar A.
Stefánssonar, 698 Simcoe Street
hér í borginni og Margréti, er dvel-
ur á Elliheimilinu nýja í Reykja-
vík.
Helga Eggertsson var hin mesta
skýrleiks kona og hélt óskertu and-
legu atgerfi til hinstu stundar. Jarð.
arförin fór fram frá útfararstofu
A. S. Bardals á þriðjudaginn var,
að viðstöddu miklu fjölmenni. Dr.
Björn B. Jónsson jarðsöng.
Frú Gniðrún Jóhannsson,
eiginkona Goinnlaugs kaup-
manns Jóhannssonar, andaðist
á Almenna spítalanum hér í
borginni síðla dags þriðjudag-
inn var. Er þar á bak að sjá
mestu ágætiskonu. Jarðarför-
in fer fram frá Fyrstu lútersku
kirkju fimtudaginn í þessari
viku, kl: 3.30 e. h.
Sigurjón Snædal, því nær 85 ára
að aldri, lézt að heimili sínu, 488
Langside Street, á miðvikudags.
kveldið þann 10. þ. m., hinn mesti
hraustleika og gleðimaður, er varla
hafði orðið misdægurt á sinni löngu
æfi. Sigurjón var fæddur að
Hjarðarhaga á Jökuldal. Hann var
tvíkvæntur. Fyrri kona hans, Jón-
ína, systir Hon. Thomasar heitins
Johnson; eignuðust þau tvö börn,
Dr. John G. Snidal hér í borg, og
Lillian, er heima á að Baldur. Síð-
ari kona Sigurjóns, Sigríður, er en
á lifi, ásamt fjórum börnum þeirra,
Kára, Munda, Chris. og Mrs. J. F.
Hiscox. Eina systur lætur Sigur-
jón Snædal eftir sig, Mrs. Christian
Johnson að Baldur.
Jarðarför Sigurjóns fór fram frá
“SUCCESS TRAINING”
Has a Market Value
University and matriculation students are securing definite
employment results through taking a “Success Course”, as
evidenced by our long list of young men and women placed in
Winnipeg offices in 1934 and 1935.
SELECTIVE COURSES
Shorthand, Stenographic, Secretarial,
Accounting, Complete Office Training,
or Comptometer.
SELECTIVE SUBJECTS
Shorthand, Typewriting, Accounting,
Business Correspondence, Commercial
Law, Penmanship, Arithmetic, Spelling,
Economics, Business Organization,
M o n e y and Banking, Secretarial
Science, Library Science, Comptometer,
Elliott-Fisher, Burroughs.
CALL FOR AN INTERVIEW, WRITE US, OR
PHONE 25 843
BUSINESS COLLEGE
Portage Ave. at Edmonton St., Winnipeg
W I N N I P E G
(Inquire about our Courses by Mail)
útfararstofu Bardals á laugardag-
inn. Dr. B. B. Jónsson jarðsöng.
Á laugardaginn þann 6. þ. m., lézt
að heimili sínu í Keewatin, Ont.,
merkiskonan Þórunn Ingibjörg
Jónsdóttir Pálmason, kona hr. Jóns
Pálmasonar þar í bænum. Hin
látna, mæta kona var ættuð af Snæ-
fellsnesi, og var 73 ára að aldri.
Hún lætur eftir sig, auk manns síns,
einn son, Hannes J. Pálmason, end.
urskoðanda hér i borginni.
Messuboð
Sunnudaginn þann 21. júlí mess-
ar séra Guðm. P. Johnson í Edfield
skóla kl. 11 f. h.; í Hallgrimssöfn-
uði kl. 1 e. h. (Standard time) ; í
Mozart söfnuði kl. 4 e. h.—Einnig
verður Ungmennafélagsfundur í
Westside skólanum kl. 8 að kvöld-
inu. — Allir velkomnir.
Séra Jóhann Bjarnason býst við
að hafa messu í kirkju Mikleyjar-
safnaðar sunnudaginn þ. 28. júlí,
kl. 2 e. h. 1 þeirri messu ferming
ungmenna og altarisganga. Fólk
á Mikley beðið að láta fregn þessa
berast um eyna eins vel og fram-
ast má verða.
Messur í Gimli prestakalli næsta
sunnudag^ þ. 21. júlí, eru áætlað-
ar þannig, að morgunmessa verður
í Betel á venjulegum tíma, en kvöld-
messa kl. 7 í kirkju Gimlisafnaðar.
—Engin messa á þessum stöðvum
á íslenzku aftur fyrri en fyrsta
sunnudag í ágústmánuði. Um það
nánara síðar.
Guðsþjónusta í Lúterssöfnuði
næsta sunnudag, þ. 21. júlí kl. 11 f.
h. og í Lundarsöfnuði sama dag kl.
2 e. h.
Messur um næstu sunnudaga:
21. júlí, Riverton, kl. 11 árd.
21. júlí, Hnausa, kl. 2 síðd.
21. júlí, Árborg, kl. 8 síðd.
28. júlí, Árborg, kl. 11 árd.
28. júlí, Geysir, kl. 2 síðd.
Sig. Ólafsson.
Sendið áskriftargjald yðar
fyrir “The New World,” mán-
aðarrit til eflingar stefnu
Co-operative Commonwealth
Federation í Canada.
Aðeins BINN dollar á ári
*
sent póstfrítt
Útgefendur
The New World
1452 ROSS AVE.
Winipeg, Manitoba
ISLENDINGADAGURINN
í Gimli Park, Gimli, Manitoba
Mánudaginn, 5 Agúát, 1935
Forseti dagsins: G. S. THORVALDSON
Fjallkonan: FRO LARA B. SIGURÐSON
Iþróttir byrja kl. 11 f.h. — Rœðurnar byrja kl. 2 e.h.
O CANADA — Ó GUÐ VORS LANDS
Fjallkonunni fagnað—Kvæði Dr. Sig. Júl.
Jóhannesson.
Ávarp f jallkonunnar.
Söngur—Karlakór.
C. P. Paulson, bæjarstjóri Gimli-bæjar býður
gestina velkomna.
Söngur—Karlakór.
Ávarp forseta—G. S. Thorvaldson.
Söngur—Karlakór.
Ávarp frá heiðursgestum.
Söngur—Karlakór.
Að afstöðnum ræðuhöldum byrjar íslenzk
glíma, sem menn úr ýmsum bygðum Islendinga
taka þátt i.—Þrír íslenzkir íþróttaflokkar þreyta
með sér íþróttir að deginum.—Iþróttirnar fara
fram undir stjórn þeirra B. Péturson, Stefán
Eymundson og Steindór Jakobsson.
Kl. 8.30 að kvöldinu byrja söngvar undir
stjórn hr. Páls Bardals. íslenzkir alþýðusöngvar
verða sungnir, og er ætlast til að allir taki þátt í
þeim.
Dansinn byrjar kl. 9 að kvöldinu; nýir og
eldri dansar verða dansaðir jafnt.
Gnægð af heitu vatni verður á staðnum, til
kaffigerðar.
MINNI ÍSLANDS:
Kvæði—Þórður Kr. Kristjánsson.
Ræða—Dr. Richard Beck. Karlakór.
MINNICANADA:
Kvæði—Magnús Markússon
Ræða—Dr. Jón Stefánsson Karlakór.
MINNI sextíu ára landnáms Islendinga í Canada:
Kvæði—Einar P. Jónsson
Ræða—Hjálmar Bergman, K.C.
Karlakór.
GOD SAVE THE KING
ELDGAMLA ÍSAFOLD
Gjallarhorn og hljóðaukar verða sem að
undanförnu, svo ræðurnar heyrast jafnt um allan
garðinn.
Að kvöldinu verður garðurinn prýðilega upp-
ljómaður með rafljósum.
Inngangur í garðinn fyrir fullorðna 25C og
fyrir börn, yngri en 12 ára ioc. Inngangur að
dansinum 25C, jafnt fyrir alla.
Takið eftir ferðaáætlun frá Winnipeg til
Gimli 5. ágúst, sem birt verður í íslenzku blöðun-
um i næstu viku.
Verðlaunapeningar veittir fyrir allar íþrótta.
vinningar.
AUGNASKOÐUN
og gleraugu löguð við hæfi
J. F. HISCOX
Optometrist
Formerly of Hudson’s Bay Co.
Successor to Maitland Tinlin
209 Curry Blds. Ph. 93 960
Opposite Post Office
Jakob F. Bjarnason
TRANSFKR
Annaít grelflleKa um alt, setn afl
flutningum lýtur, nmAum efla atflr-
um. Hvergl sanngjarnara verfl
Helmili: 591 SHERBURN ST.
Sími: 35 909
Sig’s Barber Shop
Og
Ideal Beauty Parlor
Sími—808 59
í Columbia Press byggingunni,
693 SARGENT AVENUE
KAUPIÐ ÁVALT
LUMBER
hjá
THE EMPIRE SASH & DOOR CO., LTD.
HENRY AVENUE AND ARGYLE STREET
WINNIPEG, MAN. PHONE 95 551
Minniát BETEL
*
1
erfðaskrám yðar !
The Watch Shop
Diamonds - Watches - Jewelry
Agents for Pulova Watches
Marriage Licenses Issued
THORLAKSON & BALDWIN
Watchmakers & Jewellers
699 SARGENT AVE., WPG.
Þjóðhátíð íslendinga
A KYBRAHAFSSTRÖND
SEATTLE, WASH.
Sunnudaginn, 4. Ágúst, 1935
að Silver Lake
Skemtiskráin í ár verður betri en að undanförnu, ef
það er mögulegt. Til dæmis má nefna:
SÉBA JAKOB JÓNSSON, sem flytur minni Islands.
B. Gr. SKULASON, lögmaður frá Portland, Ore., sem
talar fyrir minni Vestur-lslendinga.
Frumort kvæði eftir Dr. Richard Beck og
Þorstein Gíslason.
Vel æfður karlakór, einsöngur, fjallkonan í nýrri
útgáfa, og margt annað skemtandi og fræð^idi.
“ JUVENILE SPORTS“ byrja kl. 11 f. h.
SKEMTISKRA byrjar kl. 2 e. m.
“SPORTS PROGRAM” kl. 3.30 e. m.
Komið, landar góðir, og skemtið ykkur. Þetta er eini
þjóðhátíðardagurinn, sem haldinn er hér á ströndinni.
Inngangur 35c
Unglingar innan 12 ára frítt
ÓKEYPIS DANS Á EFTIR.
VEITiÐ ATHYGLI
Mynd af kirkjuþingserindrekum þeim og prest-
um, er ðátnl nýaifstaðið jjúbílþfcng kirkjufélag^ins,
fæst nú keypt tvennskonar verði. Önnur myndin er
prentuð á þykkan gljápappír og er 15x5 á stærð og
kostar 25c. Hin er ljósmynd, 18V£x8. Verð 75c.
Mrs. B. S. Benson, 695 Sargent, eða S. O- Bjerring,
550 Banning St., veita pöntunum viðtöku.
BUSINESS TRAINING
BUILDS
CONFIDENCE
The business world today needs Confidence. Too many work-
ers attempt to start and hald a position without Confidence in
themselves, their employers, or the educational conditions which
form the background for- their practical lives.
The carefully planned business courses offered at the DOMINION
BUSINESS COLLEGE prepare you to meet business with Con-
fidence. You know that you are ready to prove your worth
and to hold responsible positions. Your training has been
thorough, and has made your services doubly valuable by deve-
loping your own talents along the right lines.
Don’t waste time trying to “find yourself” in
business. A consultation with the Dominion
Registrar will help you to decide upon the course
best suited to you.
The
DOMINION
BUSINESS GOLLEGE
On the MALL, and at ELMWOOD, ST. JAMES and ST. JOHN’S
Residence Classes
Day or Evening
Maii Instruction
With Finishing