Lögberg - 12.12.1935, Blaðsíða 8

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 12. DESEMBER, 1935
Úr borg og bygð

Skuldar-fundur í kvöld (fimtu-
dag)
Gjafir til Betel.
SafnaÖ af Njáli Thorkelsson, 1812
W. 27 St., Los Angeles, Calif.:
Mr. og Mrs. Njáll Thorkelsson,
$1.00; Mrs. Th. Oddson, $1.00;
Helen Grant, $1.00; Miss Thora
Jörundson, $1.00; Miss J. Thorrens,
$1.00; Mrs. I. Thorgrimson, $1.00;
Mr. og Mrs. E. J. Shired, $5.00.
Miss GuÖrún Johnson, Winnipeg,
í minningu um Mrs. GuÖrúnu Jó-
hannsson, $5.00; Gudmund Peter-
son, 2903—I4th Ave. So., Minne-
apolis, Minn., $5.00; Vinur, Winni-
peg, $5.00; Mrs. Gust. Anderson,
Pikes Peak, Sask., $3.00; Mrs. W.
J. McCarthy, Arnot, Man., $2.00.
Innilega þakkaÖ,
/.'/. Sivanson,
féhirÖir.
601 Paris Bldg., Wpg.
Churchbridge 8. nóv., 1935.
Mr. J. J. Swanson:
Góði íslendingur, i bréfi, sem eg
skrifaði um daginn til Miss Ingu
Johnson, Betel, sagÖi eg að litla pen-
ingaupphæðin væri gefin í minningu
um komu mína til Girnli og Argyle
í sumar. Þetta góða fólk, sem eg
kyntist, mér óþekt, þarf að fá sitt.
Hefði eg ekki farið þá ferð, hefði
alt verið eins og áður: ekki gefið
fimm cent.
Með virðing, j
G. Brynjólfsson.
Messuboð
| FYRSTA LÚTERSKA KIRKJA
Guðsþjónustur í Fyrstu lútersku
j kirkju næsta sunnudag, 15. des.,
j verða með venjulegum hætti: Ensk
messa kl. 11 að morgni og íslenzk
messa kl. 7 að kvöldi.
Sunnudagsskóli kl. 12.15.
Guðsþjónusta á Lundar sunnudag
inn þann 15. des. kl. 7130 e. h. Guðs-
þjónusta í Langruth sunnudaginn
þ. 22. des., kl. 2 e. h. og jóladaginn
kl. 2 e. h.—Jóhann Fredriksson.
Áætlaðar messur um jólaleytið:
15. des., Árborg, kl. 2 síðd.; 22.
des., Hnausa, kl. 2 síðd.; 22. des.,
Framnes, kl 8.15 síðd.; jóladag,
Riverton, kl. 3 síðd. (jólatréssam-
koma sdsk.) ; annan jóladag, Ár-
borg, kl. 3 síðd. (jólatréssamkoma
sdsk.) ; 29. des., Viðir, kl. 2 siðd.;
nýársdag, Geysir, kl. 2 síðd.
Allir boðnir velkomnir.
Sigurður Ólafsson.
Sunnudaginn 15. desember mess-
ar séra Guðm. P. Johnson í Kanda-
har kirkjunni kl. 2 e. h.—Ræðuefni:
Jólagleðin og huggun ritningarinn-
ar.—Fólk er beðið að f jölmenna við
messuna.
Mrs. John A. Vopni frá David-
son, Sask., hefir dvalið í borginni
síðan fyrir helgina, í heimsókn til
foreldra sinna, Mr. og Mrs. Hall-
dór Bjarnason. Mrs. Vopni hélt
heimleiðis aftur á þriðjudaginn.
TILKYNNING
í tilefni af fimtugasta giftingar-
afmæli Mr og Mrs. Sigtr. F. Ólafs.
son, til heimilis að 619 Agnes St.,
Winnipeg, bjóðum við undirskrifuð
öllum vinum og kunningjum þeirra
að heimsækja þau á mánudaginn 23.
desember kl. 3—6 og 7:30—10.
Mrs. Theodora Herget og
Sigtr. O. Bjerring.
Mr. og Mrs. Hallur O. Hallson,
sem búsett hafa verið undanfarandi
á Gimli, lögðu af stað suður til Palo
Alto, California á sunnudaginn var.
Biðja þau Lögberg að flytja hinum
mörgu, íslenzku vinum sínum fjær
og nær innilegustu jóla og nýárs-
óskir.
Mr. Henrik Johnson frá Ibor,
Man., er staddur í borginni um þess-
ar mundir.
Messur í Gimli prestakalli næst-
komandi sunnudag, þ. 15. des., eru
fyrirhugaðar þannig, að morgun-
messa verður á Betel á venjulegum
tíma, en kvöldmessa, íslenzk, kl. 7 í
kirkju Gimlisafnaðar.—
Miss Sæunn Bjarnason frá Leslie,
Sask., hefir dvalið í borginni nokkra
undanfarna daga.
Frú Anna Johnson frá Elfros,
kom til borgarinnar fyrir síðustu
helgi, í kynnisför til ættingja og
vina. Mrs. Johnson hélt heimleiðis
siðastliðinn þriðjudag.
Dr. Tweed verður staddur í Ár-
borg á fimtudaginn þann 19. þ. m.
Mr. Víglundur Vigfússon, 559
Furby St. er nýkominn heim eftir
rúma mánaðardvöl vestur í Church-
bridge, Sask. Biður hann Lögberg
að flytja hinum mörgu vinum sínum
og fornum samsveitungum þar
vestra, alúðarkveðjur fyrir ljúfar
viðtökur.
Mr. Ásmundur Johnson frá Sin-
clair, er nýkominn til borgarinnar á-
samt Sigurði syni sínum. Heimilis-
fang þeirra verður það sama og í
fyrra, er þeir dvöldu hér í borginni,
545 Hotne Street.
$24?s
'COMMODORE
MISS
AMKRICA
52975
t *.DY MAXIM
$2475
•ENATOR
Por style, depend-
ability and value
— a Bulova watch
is beyond compare*
Mánaðarlegar afborganir ef óskað—án vaxta
Thorlakson & Baldwin
Hjónavígslui
Árni Sigurjón Anderson og Vil-
helmina Matthilda Lindal, bæði frá
Gimli, voru gefin saman í hjóna-
band af séra Birni B. Jónssyni, D.D.,
þann 3. þ. m. að 774 Victor St.
Alexander McDonald-og Andrea
Margaret Einarson voru geíin sam-
an í hjónaband laugardagskvöldið 7.
þ. m. Fór athöfnin fram að við-
stödduni allmörgum ættingjum
beggja að heimili móðurbróður
brúðarinnar, Mr. Th. Stone, að 7l9
(William Ave. Dr. Björn B. Jóns-
son gaf hjónin saman.
Gefin saman í hjónaband á prests-
heimilinu í Árborg, af sóknarpresti,
þann 4. des.: Phyllis Etta Foster frá
Víðir, Man. og Kristján Ingvar
Sigvaldason, sama staðar. Brúður-
in er dóttir Mr. og Mrs. George A.
Foster, búandi í grend við Sylvan,
eru þau af hérlendum og enskum
ættum. Brúðguminn er sonur Jak-
obs bónda Sigvaldasonar í Víðir og
Unnar konu hans. — Framtíðar-
heimili ungu hjónanna mun verða í
víðir, Man.
Mannalát
Dr. A. B. Ingimundsson verður
staddur i Riverton á þriðjudaginn
þann 17. þ. m.
B^LDURSBRA
Ein aðal ástæðan fyrir því að end-
urnýjun áskriftargjalda hefir komið
inn treglega nú upp á síðkastið er sú
að ekki eru vissir menn í hverju
plássi er taka á móti gjöldum.
Á sumumj stöðum hefir fólk tek-
ið sig saman og sent mörg áskriftar.
gjöld í einu. Má þar nefna peninga-
sending frá Jóni Gíslasyni, Breden.
bury, og frá Mrs. Stefán O. Sveins-
son fyrir fólk í Keewatin. Einnig
er vert að geta þess að Mrs. T. J.
Gíslason i Brown fór til fólks ótil-
kvödd, og safnaði áskriftum. Fyrir
slikt starf er Baldursbrá þakklát, og
fyrir slika alúð mun hún heimsækja
fleiri og fleiri íslenzk heimili.
Fólk ætti ekki að gleyma að Bald-
urbrá er ágæt jólagjöf fyrir börnin
og kostar aðeins 50 cent. Ritstjór-
inn er sami og í fyrra, barnavinur-
inn Dr. Sig. Júl. Jóhannesson.
Hér með fylgir listi af þeim er
taka á móti áskriftum, og ef ein-
( hverjir vilja gefa sig fram í þeim
bygðum eða bæjum, sem hér eru
ekki taldir, þá er það þakksamlega
þegið.
Winnipeg: B. E. Johnson, 1016
Dominion St.; Selkirk: Sigurður
Indriðason; Gimli: Mrs. K. Chis-
vvell; Víðir: Mrs. Aldís Peterson;
Riverton: séra E. Melan ; Árborg:
Séra S. Ólafsson; Lundar: Miss
Kristjana Fjeldsted ; Chicago : Egill
Erlendson; Keewatin: Mrs. S. O.
Sveinsson; Piney: John Arnorson;
Brown: T. J. Gíslason; Winnipeg-
osis: Th. Oliver; Churchbridge: Jón
Gislason; Bredenbury: Jón Gísla-
son; Kandahar: S. S. Anderson;
Leslie: Páll Guðmundsson; Wyn-
yard: Jón Jóhannsson; Glenboro:
séra E. H. Fáfnis; Mountain: séra
H. Sigmar; Garðar: Gam. Thor-
leifsson; Foami Lake: séra G. P.
Johnson; Grand Forks: Dr. R.
Beck; Bantry: Mrs. Ingibjörg
Sverrisson ; Upham : Stefán Einars.
son ; Hekla: Jóhann Johnson.
B. E. Johnson,
1016 Dominion St.
699 SARGENT AVENUE
WINNIPEG
Mr. Skúli Sigfússon þingmaður
St. George kjördæmis, er staddur í
borginni um þessar mundir.
Mr. Filippus Johnson frá Lundar
dvelur i borginni þessa dagana.
Mr. Eggert Eggertsson frá
Churchbridge, Sask., kom til borg-
arinnar um síðustu helgi í heimsókn
til ættingja og vina.
Mr. Guðmundur Sigurðsson ak-
týgjasmiður frá Ashern, Man., hef-
ir dvalið í borginni undanfarna daga.
Frónsfundur næstkomandi mánu-
dagskvöld í G. T. htásinu. Miss
Svanhvít Jóhannesson, LL.B. flytur
erindi.
Guðbjörg Norman, fædd á íslandi
1863, lézt að heimili dóttur sinnar,
Mrs* Lehman, Floodwood, Minn.,
þann 24. nóv. síðastl.; hafði fengið
aðkenning af slagi þann 19. septem-
ber og náði sér aldrei eftir það.
Guðbjörg heitin fluttist vestur um
haf 1898, settist að í Duluth og
dvaldi þar fram á árið 1912, er hún
fluttist til Floodwood. Hún lætur
eftir sig auk manns síns, Eggerts
Norman, tvo sonu, Óskar og Har-
ald og tvær dætur, Mrs. Tveit og
Mrs. G. Lehman; ennfremur átta
barnabörn. Bróður á hún á lífi á
íslandi og systur á Mountain, N.
Dak. ------
Nýlátin er í Selkirk frú F.lín
Barker, fædd Ingimundsson, hnigin
nokkuð að aldri. Hún var jarð-
sungin af séra B. Theodore Sigurðs-
syni frá lútersku kirkjunni þar i
bænum. -------------
Síðastliðinn sunnudagsmorgun
lézt að heimili sínu, Ste. 12 Mans-
field Crt. hér í borginni, Stefán
Baldvinsson, fyrrum bóndi á Efri-
hólum i Núpasveit í Norður-Þing-
eyjarsýslu, freklega sjötugur að
aldri. Hann fluttist vestur 1903.
Stefán var tvíkvæntur. Seinni kona
hans, Ingibjörg, er á lífi, auk
þriggja sona og einnar dóttur.
Stefá var vænn maður í hvívetna,
greindur vel og trygglundaður sem
þá er bezt getur. Útför hans fór
fram frá Sambandskirkjunni í dag
(miðvikudag).
Sigurveig Sigurðardóttir Björnson
(Æfiminning)
Hún er fædd um árið 1870, að
Dýjakoti í Reykjahverfi í Suður-
Þingeyjarsýslu. Faðir hennar var
Sigurður Árnason, sonur Árna og
Guðnýjar í Skógum í sömu sveit.
Móðir hennar var Kristveig Kristo-
fersdóttir frá Ytri-Neslöndum við
Mývatn, systir Sigurjóns, Hernits
og þeirra bræðra. Sigurveig var
barn að aldri er hún misti móður
sína, og var þá tekin til fósturs af
Sigurjóni og konu hans Helgu, bú-
andi að Ytri-Neslöndum. Fluttist
með þeim til Canada árið 1893, til
Argyle-bygðar í Manitoba. Full-
vaxin gekk hún í vistir þar til hún
giftist þ. 29. apríl 1905, eftirlifandi
manni sínum, Jónasi Björnssyni,
Magnússonar, ættuðum úr Vopna-
firði. Voru þau til heimilis viÖ
Baldur i Manitoba.
Sigurveig átti við heilsuleysi’ að
stríða hin síðari ár, og lézt þ. 16.
febr. mán. 1934.
Börn þeirra Jónasar og Sigurveig-
ar eru: Leo, til heimilis í New
Brunswick, ógiftur; Otto og Carrie
í Winnipeg, bæði gift, og heima;
Sigurjón, Rúrik, Kristín og Krist-
veig, ógift.
Systkini Sigurveigar voru nokk-
ur, eru þau öll á íslandi, verður
ekki frekar greint frá þeim vegna
ókunnugleika.
Sigurveig var ástundunarsöm um
hag heimilis síns og manns síns og
barna; vildi unna öllum góðs, var
TURKEYS
fyrir jólin!
. úrval við ágætu verði.
Einnig hangikjöt.
Anderson Meat Market
700 Sargent Ave.
Sími 31 531
Sendið áskriftargjald yðar
fyrir “The New World,” mán-
aðarrit til eflingar stefnu
Co-operative Commonwealth
Federation í Canada.
Aðeins EINN dollar á ári
sent póstfrítt
Útgefendur
The New World
1452 ROSS AVE.
Winipeg, Manitoba
WILDFIRE COAL
(Drumheller)
“Trade Marked”
LOOK FOR THE RED DOTS AND DISPEL YOUR DOUBTS
LUMP .............................. $11.35 per ton
EGG ............................... 10.25 ” ”
SEMET-SOLVAY COKE...................$14.50 per ton
MICIIEL COKE .............’......... 13.50 ” ”
DOMINION COAL
(Sask. Lignite)
COBBLE
STOVE
$6.65 per ton
6.25 ” ”
BIGHORN COAL
(Saunder’s Creek)
LUMP
$13.25 per ton
FOOTHILLS COAL
(Coal Spur)
LUMP ........................$12.75 per ton
STOVE ....................... 12.25 ” ”
Fuel License No. 62
PHONE 94 309
McCurdy Supply Co. Ltd,
49 NOTRE DAME AVE. E.
KAUPIÐ ÁVALT
LUMBER
hjá
THE EMPIRE SASH & DOOR CO., LTD.
HENRY AVENUE AND ARGYLE STREET
WINNIPEG, MAN. PHONE 95 551
trygglynd í garð vina og vanda-
manna og hjálpsöm þeim sem bágt
áttu.
Mun mörgum hafa staðið gott af
hinni fremur stuttu æfi hennar.
Y. Y. C.
Jakob F. Bjarnason
TRANSFKR
Annajrt greiölega uro ajt,
flutningruro lýtur. atnfi.um
um. Hvargrl unnfluntn v«r8.
Heimili: 591 SHERBURN ST.
Sfmi: 35 909
a8
MIDStÉr
JEWELLERS
Or, klukkur, gimsteinar og aðrir
skrautmunir.
Giftingaleyfisbrét
447 PORTAGE AVE.
Slmi 26 224
HAROLD EGGERTSON
Insurance Counselor
NEW YORK LIFE INSURANCE
COMPANY
Room 218 Curry Bklg.
233 Portage Ave., Winnipeg
Office Phone 93 101
Res. Phone 86 828
J. Walter Johannson
Umboðsmaður
NEW YORK LIFE INSURANCE
COMPANY
219 Curry Bldg.
Winnipeg
The Watch Shop
Diamonds - Watches - Jewelry
Agents for Bulova Watches
Marriage Licenses Issued
THORLAKSON & BALDWIN
Watchmakers & Jewellers
699 SARGENT AVE, WPG.
Mínniát BETEL
*
1
erfðaskrám yðar !
STUDY BUSINESS
At Western Canada’s Largest and Most
Modern Commercial School
For a thorough training, enroll DAY SCHOOL
For added business qualifications, enroll NIGHT SCHOOL
The Dominion Business College offers individual
instruction in—
SECRETARYSHIP
STENOGRAPHY
CLERICAL EFFICIENCY
MERCHANDISING
ACCOUNTANCY
BÖOKKEEPING
COMPTOMETRY
—and many other profitable lines of work.
EMPLOYMENT DEPARTMENT
places graduates regularly.
D0MINI0N
BUSINESS COLLEGE
On The Mall and at Elmwood, St. James,
and St. John’s