Lögberg - 28.05.1936, Síða 8

8
*

v
—
Úr borg og bygð
Skuldar-fundur í kvöld (fimtu
dag)
Mr. og Mrs. Óli Stefánsson frá
Brú, Man., komiu til boi'garinnar á
miðvikudaginn í vikunni sem leið
og dvöldu hér í vikutíma.
Frú Ingibjörg Lindal frá Wyn-
yard hefir dvalið í borginni undan-
farna daga.
í fyrri viku voru stödd hér í borg-
inni Mrs. Árni Thorfinnsson og
dóttir hennar, ásamt Mr. Abraham.
son frá Mountain.
LÖGBERGr, FIMTUDAGINN 28. MAÍ, 1936
—
Mee6uboð
FERMING
Við hádegis guðsþjónustu i Fyrstu
lútersku kirkju næsta sunnudag
(hvítasunnu) verða 44 ungmenni
fermd. Á eftir verður almenn alt-
arisganga fyrir söfnuðinn,
íslenzk messa um kvöldið kl. 7.
Mr. Joseph T. Thorson, K.C.,
þingmaður Selkirk kjördæmis í
sambandsþinginu, kom til borgar-
innar um síðustu helgi ásamt fjöl-
skyldu sinni, er dvalið hafði í Ot-
tawa um hríð.
Jón Bjarnason Academy Guild
heldur sitt annað árlega Lilac Tea í
skólahúsinu á Home Street á mið-
vikudaginn þann 3, júní.
Meðal þeirra héðan úr borg, er
sóttu silfurbrúðkaupsfagnað þeirra
Mr. og Mrs. Gísli Sigmundsson að
Hnausa síðastliðinn sunnudag, voru
Mr. og Mrs. A. S. Bardal, Dr. og
Mrs. Lárus SigurÖsson, frú Þor-
björg Sigurðsson. Jón faðir hennar.
frú Gróa Pálmason og ritstjóri
þessa blaðs.
Athygli skal hér með dregin að
auglýsingunni frá Nesbitt, Thomson
crCompany, sem birt er á öðrum
stað hér í blaðinu, í samibandi við
Bathurst Power & Paper félagið,
sem starfrækt er í bænum Bathurst
i New Brunswick fylki. Félag
þetta er afar öflugt, eins og auglýs-
ingin ber með sér, og þarafleiðandi
mikil eftirspurn eftir hlutum í því.
Upplýsingar allar þessu viðvíkj-
andi, veitir Mr. O. G. Björnson,
skrifstofustjóri Nesbitt, Thomson í
Winnipeg, og geta íslendingar sent
honum pantanir að hlutum í félag-
inu. Er við áreiðanlegan að eiga
þar sem Mr. Björnson er.
Mr. og Mrs. S. Tighe frá Saska-
toon dvelja í borginni þessa dagana.
Mrs. Tighe er íslenzk kona, Björg,
systir Mrs. Guðrúnar Friðriksson í
Winnipegosis.
Mr. Guðmundur Pálsson frá Ár-
borg. var skorinn upp við augna-
sjúkdómi, á Almenna sjúkrahúsinu
hér í borginni fyrir nokkru. Mr.
Pálsson fór heim á þriðjudaginn að
miklu bættur.
Jón Bjarnason Academy — Gj'óf:
A. P. Jóhannsson, Winnipeg $75.00.
í umboði skólaráÖsins vottast hér
með vinsamlegt þakklæti fyrir þessa
gjöf.
S. W. Melsted,
gjaldkeri skólans.
Áætluð messa að kvöldi hvíta-
sunnudags í VíÖir Hall, kl. 8.30
SafnaÖarfundur eftir miessu.
Áætlaðar messur um fyrri hluta
júní-mánaðar: 7. júní, Breiðuvík-
urkirkju kl. 2 e. h. (ferming og
altarisganga) ; 7. júní, Árborg, kl.
8 síðdegis (safnaðarfundur) ; 14.
júní, Riverton, kl. 2 síðd.; 14. júní,
Geysir, kl. 8.30 síðd. (safnaðar-
fundur). — N. Ólafsson.
Sunnudaginn 31. maí • messar
séra Guðm. P. Johnson í Mozart kl.
2 e. h.; í Kandahar kl. 8 e. h.
(ensk) ; föstudaginn 29. þ. m. held-
ur ungmennafélagið í Westside
skóla skemtisamkomu; einnig held-
ur ungmennafélagið í Hólar skemiti-
samkomu, laugardaginn 30. þ. m., til
skemtunar verður söngur, híjóð-
færasláttur, skuggamyndir og m. fl.-
einnig veitingar. Samkomurnar
byrja stundvíslega kl. 8 e. h. Allir
velkomnir.
Á hvítasunnu (31. maí) messar
séra Haraldur Sigmar á Garðar kl.
10.30 f. h. og í Brown, Man. kl. 3
e. h. Altarisganga við báðar þessar
guðsþjónustur. Allir velkomnir.
Offur tekið til erlends trúboðs á
Garðar.
Messur í Gimli prestakalli á
hvítasunnudag, þ. 31. maí, eru fyr-
irhugaðar þannig. að morgunmessa
verður í Betel á venjulegum tíma,
og messa, með fermingu og altaris-
göngu, í kirkju Gimli safnaðar kl.
3 e. h. — Fermingarbörn í Víðines-
söfnuði veðin að mæta til viðtals i
kirkjunni á laugajdaginn kl. 2.30
e. h.
Séra Jakob Jónsson messar í
Wynyard á hvítasunnudag kl. 2 síð.
degis. Fer þar fram ferming um
leið.
Mrs. Jónas Anderson frá Cypress
River kom til borgarinnar i fyrri
viku til fundar við mann sinn, sem
skorinn var upp fyrir nokkru á Al-
menna sjúkrahúsinu, og legið hefir
þar undanfarið, en er nú í þann
veginn að verða heill.
Uiígmenni fermd í Geysiskirkju
17. mai> af sóknarpresti:
Sveinn Sigurdsson. Aðalsteinn
Octavíus Sigvaldason, Hallgrímur
Valdimar Sigurdsson, Guðmundur
Iiernit Bárdarson, Guðmundur
Pálmi Sigvaldason, Alfredína
Kristin Kristinnsson, Einý Margrét
Bjarnason, Sigurrós Þuríður
Bjarnason.
Mr. og Mrs. Guðmundur Jó-
hanneson. Sherburn Street, og Mr.s.
Jónasína Jóhannesson. Simcoe
street- fóru í skemtiferð vestur ti!
Baldur P.O., á föstudaginn var og
dvöldu þar fram á þriðjudagsmorg-
ttninn.
A Flower ,sale will be held on
Friday and Saturday, June 5th and
6th, from 10 a.m. till 9 p.m., both
days, by the Junior Ladies Aid of
the First Lutheran Church. A
variety of geraniums bedding plants
of all kinds, alsó perrenials will be
sold, the florist is C. S. Pound. Sale
to be held on grounds south of the
First Lutheran Church, Victor St.
ALLAN LEASK SJÓÐUR
undir umsjón Jón Sigurdson
Chapter. I.O.D.E.
Áður auglýst ...........$11.00
Mrs. S. Oddleifson Winnipeg 2.00
Mr. og Mrs. G. Th. Oddson,
Mountain- N. Dak.......... 2.00
Mr. Th. Thordarson,
Gimli, Man. ................. 3.00
Mrs. H. Vigfússon-
Tantalon, Sask............ 2.00
Mr. og Mrs. Joh. Sigurdson,
Blaine, Wash.............. 2.00
Mr. og Mrs. J. B. Skaptason,
Winnipeg, Man............. 2.00
Mrs. B. Guðmundson,
Inglewood, Calif.......... 5.00
Mrs. S. Peterson,
Burnaby, B.C. ............ 1.00
$30.00
Ein kona, er sendi peninga í
þennan sjóð segir í niðurlagi bréfs
síns : “Eg sendi ykkur hér með fimm
dali semi er svo ósköp lítið, þegar eg
hugsa um það að eg á 10 börn, sem
öll hafa heilar hendur og flest
þeirra vinnu. Eg hefi sjaldan fund-
ið meira til þess að hafa sjálf hend-
urnar heilar en einmitt nú. eftir að
lesa tilmæli Teits Sigurðssonar fyr.
ir dótturson sinn.”
Með þakklæti,
Mrs. J. B. Skaptason-
378 Maryland St.
Mrs. B. S. Benson,
695 Sargent Ave.
Dr. A. B. Ingimundsson verður í
Riverton Drug Store þriðjudaginn
2. júní næstkomandi.
A young lady attending business
college wishes to secure place in
home where she can work for her
board. Call Columbia Press for in-
formation.
Mr. Joe Björnsson frá Wynyard
er staddur í borginni þessa dagana.
List of Contributors
Á laugardaginn þann 16. þ. m.,
voru gefin saman i hjónaband þau
Mr. Ormee R. Gibson og Miss
Björg Goodman, dóttir þeirra Mr.
og Mrs. Gísli Goodman, sem bæði
eru látin, og góðkunn voru hér í
borg. FramtíÖarheimili þeiVra verð-
ur hér í borginni. Séra Philip Pét-
ursson gifti.
ÞAKKAR-ÁV ARP
Þessar línur eiga að tilkynna hlý-
hug minn og þakklæti til allra þeirra,
sem reyndust móður minni, Guð-
rúnu Bjarnadóttur Björnsson, sann-
ir vinir frá því hún kom til þessa
lands, fyrir ellefu árum, og þar til
hún andaÖist þann 14. þessa mán-
aðar. Og sömuleiðis bið eg skap-
ara allífsins að leggja blessun sína
yfir allar þær góðu konur, ættingja
þeirra og störf, er sýndu henni alúÖ,
nærgætni og umönnun i hennar
löngu legu og þrautastríÖi. Og þökk
sé þeim, er vottuðu hluttekning sina
með blómum og nærveru sinni við
útför hennar og aðstoðuðu við hana.
Eg nefni engin nöfn, því sá. sem
ölluim er æðri og meiri> hefir nöfn
þeirra letruð í lífsbók sinni.
Davið Björnsson,
Mannalát
Þann 13. þ.’ m. andaðist að heim-
ili dóttur sinnar. Mrs. H. Ander-
son í Hólabygðinni fyrir norðan
Glenboro. öldungurinn Björn Sig-
urÖson Heiðmann; hann var 82 ára
gamall. hafði verið blindur í 16 ár.
Björn var fæddur í Vopnafirði, bjó
i 22 ár á Ármótaseli í Jökuldals-
heiði, flutti vestur um haf 1903, og
settist að i Hólabygðinni, keypti þar
góða jörð og bjó þar með myndar-
skap til 1919. Var lengst eftir það
i Glenboro. Björn var raesti dugn-
aðarmaður og ábyggilegur í orði og
athöfn. Hann var tvígiftur; seinni
konu sína, Guðrún Hallgrímsdóttur,
misti hann í október s.l. eftir 50 ára
sambúð. Fyrri kona hans hét Guð-
rún Pétursdóttir. Á lífi eru sex
börn, af fyrra hjónabandi: Mrs. J.
K. Steinberg og Jón S. HeiÖmann i
Seattle, Wash. og af isíðarahjóna-
bandi: ASalgrímur, Benedikt, Mrs.
H. Freeman og Mrs. H. Anderson.
Af systkinum hans eru á lífi aðeins
þau Stefanía Johnson og Sigurbjörn
S. Hofteig í Minnesota. Jarðar-
förin fór fram á fiimitudaginn 14.
mai frá heimili H. Freeman og ís-
lenzku kirkjunni í Glenboro. Séra
E. H. Fáfnis jarðsöng. Sennilega
verður þess látna minst nánar síð-
ar. — G. J. 0.
Guðrún Bjarnadóttir Björnsson
dó á Almenna sjúkrahúsinu i Win-
nipeg 14. maí. Hún dó eftir langa
legu af afleiðingum beinbrots, er
hún varð fyrir í aprílmánuði 1935.
Guðrún var 74 ára, ættuÖ úr Húna-
vatnssýslu. Foreldrar hennar
bjuggu lengi á Umsvölum. Vestur
um haf kom hún haustið 1925 og
hefir að mestu dvalið í Winnipeg.
Börn hennar á lífi eru Steinþór
Tólfta þing Bandalags lúterskra
kvenna verður haldið að Lundar.
Man. Dagana 3-4-5 júli næstk.
Kvenfélögin eru beðin að senda
erindreka eftir því sem þeim er
heimilt að lögum. Skýrslur em-
bættismanna kvenfélaganna og milli-
þinganefnda verða lagðar fram á
fyrsta fundinum. Þau félög, sem
væntanlega ganga inn í Bandalagið
á þessu þingi eru beðin að leggja
fram skýrslu sína. Skrá þingsins
verður birt um miðjan júnímánuð.
Mr. Halldór Erlendsson og Joe
Johnson frá Árborg, voru i borginni
síðastliðinn laugardag.
Mr. og Mrs. Otto Hjaltalín frá
Montreal eru stödd i borginni um
þessar mundir og dvelja hjá systur
Mr. Hjaltalín, Mrs. Laxdal, 636
Toronto Street.
towards purchasing “The Glacia!
Blink” a painting by EMILE
WALTERS, to be presented to the
Winnipeg Art Gallery and placed
in the Winnipeg Auditorium. Pur-
chase price $700.00.
Mr. H. Halldorsson .......$50.00
Dr. B. J. Brandson ....... 25.00
Dr. Jon Stefansson ....... 10.00
Dr. P. H. Thorlaksson .... 20.00
Mr. Hannes Lindal ........ 25.00
Anonymous ................. 1.00
Hon. 'W. J. Major ......... 5.00
Ald. Victor B. Anderson ... 5.00
Prof. Richard Beck ........ 5.00
W. A. McLeod .............. 5.00
A Friend in Winnipeg ..... 10.00
Dr. B. H. Olson .......... 10.00
Ald. Paul Bardal 5.00
Hon. John Bracken $10.00
Mayor John Queen .......... 5.00
Mr. A. S. Bardal .......... 5.00
Mr. L. Palk 2.00
F. S...................... 15.00
Miss J. C. Johnson ........ 3.00
$216.00
Kærar þakkir,
THE COLUMBIA PRESS, LTD.
Til þess að tryggja yður skjóta afgreiðslu
SKULUÐ PÉR AVALT KALLA UPP
SARGENT TAXI
PHONE 34 555
SARGENT & AGNES FRED BUCKLE, Mgr.
KAUPIÐ AVALT
LUMBER
hjá
THE EMPIRE SASH & DOOR CO., LTD.
HENRY AVENUE AND ARGYLE STREET
WINNIPEG, MAN. PHONE 95 551
_
“Glimpses of Oxford”
Eftir WILHELM KRISTJANSSON
Þessi fræðandi og skemtilega bók fæst til kaups á skrifstofu
Columbia Press, Ltd., Cor. Toronto and Sargent. Kostar aðeins
50C. Bók þessi er prýðilega vönduð og hentug til vinagjaf?..
Sendið pantanir yðar nú þegar.
THE COLUMBIA PRESS, LIMITED
Toronto & Sargent, Winnipeg, Man.
Björn, bóndi í Húnavatnssýslu,
Lára Sigríður, búsett í Stykkis-
hólmi og Davíð. til heimilis í Win-
nipeg. er kominn var hingað ári áð-
ur og sendi móður sinni fargjald
heim. Einn sonur hennar dó 1910.
Jón Páll að nafni- á íslandi.
Guðrún sáluga var mikilsmetin
kona af öllum, sem hana þektu og
sivinnandi. Þrátt fyrir miklar kval-
ir oft í hinni löngu legu, féll henni
sjaldán verk úr hendi. Hún var
trúkona í beáta skilningi, trúin var
henni styrkur alt hennar líf.
Hún var jarðsungin af séra Theo.
B. Sigurðson, Selkirk, Man. Jarð-
arförin fór fram 18. maí frá útfar-
arstofu A. S. Bardals í Winnipeg.
J. Walter Johannson
Umboðsmaður .
NL3W YORK LIPE INSURANCE
COMPANY
219 Curry Bldg. Winnipeg
Jakob F. Bjarnason
TRANSFER
Annast greiðlega um alt, sem a5
flutningum lýtur, smáum eða Btör-
um. Hvergi sanngjarnara verS.
Heimili: 591 SHERBURN ST.
Slmi: 35 909
HAROLD EGGERTSON
Insurance Counselor
RECITAL
NEW YORK LIFE INSURANCE
COMPANY
by Pupils of
R. II. RAGNAR
assisted by
IRENE DIEHL, A.T.C.M., L.A.B.
Violinist
and
ELMA GÍSLASON. soprano
Thursday, May 28th, 1936
at 8 o’clock p.m.
CHAUiMEBS UNITED
CHURCH
(Spruce St., North of Portage)
Admission 25 Cents
The Watch Shop
Diamonds - Watches - Jewelry
Agents for Pulova Watches
Marriage Licenses Issued
THORLAKSON & BALDWIN
Watchmakers & Jewellers
6 99 SARGENT AVE., WPO.
Room 218 Curry Bldg.
233 Portage Ave., Winnipeg
Office Phone 93 101
Res. Phone 86 828
Úr, tclukkur, r/imsteinar og aSrir
skrautmunir.
Ciftinyaleyfis bréf
447 PORTAGE AVE.
Sími 26 224
Minniát BETEL
*
1
erfðaskrám yðar!
STUDY BUSINESS
Af Western Canada’s Largest and Most
Modern Commercial School
%
For a thorough training, enroll DAY SCHOOL
For added business qualifications, enroP. NIGHT SCHOOL
The Dominion Business College offers individual
instruction in—
SECRETARYSHIP
STENOGRAPHY
CLERICAL EFFICIENCY
MERCHANDISING
ACCOUNTANCY
BOOKKEEPING
COMPTOMETRY
—and many other profitable lines of work.
EMPLOYMENT DEPARTMENT
places graduates regularly.
DOMINION
BUSINESS COLLEGE
On The Mall and at Elmwood, St. James,
and St. John’s
“ARCTIC” i FOR CERTIFIED PURE I “ARCTIC”
Tel. 42 321 i C F ÍYSTAL CLEAR 1 C E 1 Tel. 42 321 •
a