Lögberg - 19.11.1936, Síða 8

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 19. NÓVEMBER 1936
ÚTVARP
Islenzkri guðsþjónustu verður útvarpað
frá Fyrstu lútersku kirkju sunnudags-
kvöld 29. nóvcmber, kl. 7.
Or borg og bygð
Ódýrt far, frá Winnipeg til Wyn-
yard, er fáanlegt, um eða úr næstu
helgi. Upplýsingar á skrifstofu
Lögbergs.
Séra Jóhann Bjarnason hefir
fengijj tilkynning, frá Mr. Jos. B.
Parker, skrifara Canadian Passen-
ger Association, Western Lines, 320
Union Station, Wlinnipeg, um, aS
bækur pær, er veita prestum niSur-
sett far á járnbrautum í Canada
1937, séu nú reiSubúnar. Gjald fyr-
ir hverja bók er $2.00. Umsóknar-
form er aftast i þeim bókum er
prestar nú hafa. Mælist Mr. Parker
til, aS þau form séu notuÖ, séu fylt
út og síSan send til hans, ásamt
gjaldinu. VerSa þá bækurnar tafar-
laust sendar hlutaSeigendum.
“The Manitoba Poultry Pool”
hefir ákveSiS aS kaupa alifugla í
Árborg þriSjudaginn 24. nóvember.
Væri æskilegt að komiÖ væri með
alla fugla, sem eru til, það verður
aftur höndlað í kring um 15. desem-
ber, og er þá hægt að kóma með það
sem eftir verður.
Andrea Johnson,
ritari.
The Young People’s Club of the
First Lutheran Church are prepar-
ing an entertainment to be held in
the I.O.G.T. Hall on November 30.
Next Meeting of the Club- will be
on Friday evening, Nov. 20. Miss
Elín Anderson o£ the Family Bureau
will address the mdeting. Refresh-
ments will be served. This will be
an open meeting.
Ungmennafélagsfundir og sam-
korniur með myndasýningu (film
slides) heldur séra Guðm. P. John-
son, sem fylgir: Fimtudaginn 19.
nóv., Eriksdale; föstudaginn 20.
nóvember, Oak Point; laugardaginn
21. nóvember, Chamber; Mánudag-
inn 23. nóvember, Ashern; miðviku-
daginn 25. nóvember, Langruth;
föstudaginn 27. nóvember, Lundar.
Einnig ensk guðsþjónusta, sunnu-
daginn 22. þ. m. að Ashern. Allar
samkomurnar byrja kl. 8 e. h. Bæði
ungir og gamilir eru hjartanlega vel-
komnir, og beðnjr að vera með að
byggja upp góðan félagsskap.
Stórstúka Manitoba heíir ákveð-
ið að halda Bridge Drive í G. T. hús-
inu þann 25. þ. m.. Verðlaun gefin.
Veitingar. Aðgangur 25 cents.
Komið og tyrkið gott málefni.
Þeir Mr. Friðfinnur Sigurðsson
og Mr. jónas Skúlason frá Geysir
Man., voru staddir í borginni um
miðja fyrri ýiku
Meæuboð
FYRSTA LÚTERSKA KIRKJA
Sunnudaginn 22. nóvember—ensk
messa kl. 11 f. h.; íslenzk messa kl.
7 e. h.
Messa í Leslie, Sask., (í sam-
komuhúsinu) sunnudaginn 22. nóv.,
kl. 2 e. h. Mountain Standard Timte.
J'akob Jónsson.
Guðsþjónusta er ákveðin í kirkju
Konkordiasafnaðar næsta sunnudag
á venjulegum tíma.
S. S. Christopherson.
Þjóðræknisdeildin Frón heldur
skemtifund í G. T. húsinu í Winni-
peg 23 nóv. Til skemitana verður
kappræða milli séra Jóhanns Bjarna-
sonar og Dr. Sig. Júl. Jóhannessonar
um lýðræði og kommúnisma. Ýmis-
legt fleira verður til skemtana.
Stjórnarnefnd verður kosin fyrir
næsta ár. Allir velkomnir. Enginn
inngangseyrir.
Hjónavígslur
Mr. Arni Brandson frá Ilnausa,
Man., kom til borgarinnar snöggva
í.'ið i vikunni s“n• !eið.
Miss Kristrún fohnson frá Wýn-
;:rd, Sask., dve ur i borginni um
,'essar mundir i gistiv’iiát*u þeirra
M1. og Mrs. J. J. B.ljfell
John J. Arklie, gleraugnasérfræð-
ingur verður í Lundar Hotel
föstudaginn 27. nóvember.
Séra Jóhann Bjarnason býst við
að hafa messu í kirkju Lundarsafn-
aðar á Lundar, næsta sunnudag þ
22. nóv,, kl. 2.30 e. h. — Til þess er
mælst að fólk fjölmenni við kirkju.
OLD COUNTRY WATCH
maker
30 ára æfing í aðgerðum við úr
og klukkur. Kjörkaup á endur-
bættum úrum og klukkum. Llta
út eins og nýjir hlutir.
H. MacAULEY
730 PORTAGE AVE.
Kensla með pósti; 10 æfingar á
$8.00 eða $1.00 4 kenslustund,
hvenær sem er.
Myndir frá $1.00
OTrtbe ^aátel
g>tubío
Pastel myndir af fegurstu stöðum
1 Canada, úrvals jólagjafir.
Efni lagt til.
J. H. WRIDE, 894 Portage Ave.,
Winnipeg, Man.
Heimili: Ste. 11 Thelmo Mansions
Cor. Burnell & Ellice
Selkirk Lúterska kirkja
Næsta sunnudag, 22. nóv. 1936,
verða guðsþjónustur sem fylgir:
Kl. 9.50 árdegis, sunnudagaskóli
Kl. 11 árdegis, ensk messa
Kl. 7 síðdegis, íslenzk messa og
altarisganga. /Eskilegt að sem
•flestir komi til Guðs borðs.
Allir boðnir og velkomnir!
A'insamlegast,
Carl J. Olson.
Messur í’ Gimli prestakalli næsta
sunnudag, þ. 22 nóv.:
Betel, á venjulegum tíma.
Gimli, jíslenzk messa, kl. 7 e. h.
Sunnudagsskóli Gimli safn. kl.
Fermingarbörn í Gimli söfn mæta
1.30 e. h.
til viðtals á heimili prestsins föstu-
daginn þ. 20 nóv., kl. 4 e. h.
B. A. Bjarnason.
Mannalát
MiSvikudaginn 4. nóvember and-
aðist að heimili sínu 663 Alverstone
St. hér í borginni, Mrs. Þórunn
Brynjólfsson, ekkja Brynjólfs
Björgólfssonar Brynjólfsson. Var
hún fædd 30. maí 1854, að Snæ-
hvammi í Breiðdal í SuÖur-Múla-
sýslu, en fluttist til Canada með
manni sínum og börnum árið 1902.
Jarðarförin (fór fram frá heimili
hinnar látnu laugardaginn 7. nóv.
Séra Rúnólfur Marteinsson jarð-
söng.
New Cars
Heated Cars
RITZ TAXI
PHONE 22 234
Exclusive Service to the
Hudson’s Bay Co.
Office — H.B.C. Building
Mall and St. Marys
J. W. DAVIS, Manager
Modern Shoe
Rebuilders
Shoes dyed any color—Shoe Shine
Galoshes refurred, Rubber Foot
Wear of every type repaired
336 SMITH. STREET
(Opp. Marlborough Hotell
Skautaskerping og aOgerOir
Skófatnaðar aðgerðir, sem öllum
falla I geð. Skðr litaðir, hreins-
aðir og fágaðir. Vönduð vinna—
sanngjarnt verð.
Yfirskór fóðraðir með leðri,
og gerðir sem nýir.
ACCURATE SHOE
REPAIR
625 SARGENT AVE.
Sími 80 661
KLUKKU-AÐOERÐIR
$1.00 fyrir vora Islenzku
viðskiftavini.
Við hreinsum, gerum við og^still-
um úr og klukkur fyrir aðeins
$1.00. Lltil aukaþóknun fyrir
nýja úr- og klukku-parta, só
þeirra þörf.
EUROPEAN WATCH
REPAIR SHOP
589 PORTAGE AVE.
(At Langside)
Phone 37 471
Einkar fagurt og eftirminnilegt
brúðkaup fór fram í kirkju Selkirk
safnaðar næstliðinn laugardag, 7.
nóvember, kl. 4 síðdegis, þegar Mr.
Cornelius David Kamstia frá Win-
nipegborg gekk að eiga ungfrú Mae
Helgu Ingimundarson, eina af uppá-
halds meyjum Selkirk bæjar. Kirkj-
an var troðfull af fólki, söngflokkur
safnaðarins söng ágætlega sálminn
“Hve gott og fagurt og indælt er”
og “O, Perfelt Love.” Þrjár brúð-
armeyjar og fimm brúðgumasvein-
ar (best man and 4 ushers) tóku þátt
í athöfninni. Séra Carl J. Olson
framkvæmdi hjónavígsluna. Fjöldi
af boðsgestum, auk skylduliðsins,
sátu í ríkmannlegri brúðkaupsveizlu
á eftir í samkomuhúsi safnaðarins,
þar sem allskonar ljúffengir og
gómsætir réttir voru á boðstólum,-
Þar var engin skemtiskrá að öðru
leyti en því, að séra Carl mælti fyrir
minni brúðarinnar og allir drukku
það minni i góðu íslenzku kaffi.
Þessi myndarlegu og fallegu brúð-
hjón setjast að í Winnipegborg þar
sem brúðguminn hefir atvinnu hjá
stórfélagi nokkru. Hann er af
hollenskum ættstofni. Eins og
mörgum er kunnugt eru Hollend-
ingar í hópi hinna beztu þjóðflokka,
sem byggja þetta mikla meginland.
Foreldrar búðarinnar eru þau hr.
Jacob og frú Guðrún Ingimundar-
son, sem eru búsett í Selkirk-bæ.
Hugheilar hamingjuóskir fylgja
þessum ungu hjónum á hina nýju
braut þeirra. Ugglaust eiga þau
glæsilega framtíð fyrir höndum.
C. J. O.
ÞAKKARORD
Hjartans þakklæti vottum við öll-
um þeim vinum og vandamönnum,
fjær og nær, fyrir þá innilegu hlut-
tekning, sem okkur var sýnd við hið
sviplega fráfall okkar elskuðu móð-
ur, Mrs. Þórunnar Brynjólfsson, og
fyrir alla hjálpina, öll fögru blómin
og aðrar gjafir, biðjum við góðan
Guð að launa.
B'órn hinnar látnu.
JÓLAKORT
með íslenzkum og enskum textum sel
eg eins og undanfarin ár. Ljómandi úr-
val. Pantanir afgreiddar samdægurs og
berast að. Verðið lágt — $1.50 tylftin.
Komið og skoðið þau — það borgar sig.
Ó. S. TIIORGEIRSSON
674 Sargent Ave., Winnipeg
Gerið vetrarinnkaup yðar hjá
GOODWILL STORES
70 Princess Street — 872 Sherbrooke Street
Endurnýjuð föt og húsgögn af öllum tegundum.
Goodwill Stores eru starfræktar yður til hagsmuna.
Til þess að tryggja yður skjóta afgreiðslu
Skuluð þér ávalt kalla upp
SARGENT TAXI
PHONE 34 555 - 34 557
SARGENT & AGNES FRED BUCKLE, Manager
SENDIÐ 1 PÓSTI, HRAÐLEST
eOa komiO meO beint til vor
ALFATNAÐI — YFIRHAFNIR
BLÆJUR — PEYSUR
KJÓLA — HATTA
GLUGGATJÖLD
Cellotone þvotta-aðferð
P E R T H S
482-4 Portage Ave.
“Segið 083 að þið hafið séð þessa
auglýsingu í Ijögbergi”
Acme Sheet Metal
Heating Co.
M i ð s t ö ð varhitun (Furnaces),
vatnsrennur og málmþynnuverk
af öllum gerðum.
Kostnaðaráætlanir ókeypis.
982 PORTAGE AVE.
Sími 72 929
H. Wennberg
Viðtökutœki sett upp
Túbur prófaðar ókeypis
Öll vinna ábyrgst
GENERAL RADIO
SERVICE
625 SARGENT AVE.
Winnipeg, Man.
Slmi 80 661
REDPATHBAKERY
hefir nú á boðstólum hinar frægu
Lincoln Doughnuts, búnar til I
hinni nýju Lincoln Doughnut vél,
þeirri einu I vesturbœnum. Yður
mun falla bragðið I geð.
555 SARGENT AVE.
HUNORY?
Call
THE TUGK SHOPPE
We Deliver
Fish & Chips, Really Appetizing
“ O U R O W N ”
CAKES & PASTRIES
Cigarettes - Soft Drinks
Full Course Meals Served
660 NOTRE DAME AVE.
Phone 25 562
S. Metcalfe, Prop.
Don’t tet novices tinker ivith your
radio. For high-grade, guaranteed
Radio-Service, call
BCCWN
RADIO ELECTRIC
596 ELLICE AVENUE
(at Sherbrook St.)
Phone 73 944
Tubes Tested Free in Your
Own Home
MURRAYS
DRY GOODS
828 NOTRE DAME AVE.
Phone 80 82 8
Christmas Gifts
Ladies’, Childrens’ and Men’s
House Slippers, Scarfs, Ties and
Hosery. Linen, Plush and Lace
Runners. House Dresses, Under-
wear and many useful articles at
very moderate prices.
McCurdy Supply
COMPANY LIMITED
VERZLA MEÐ ALLAR BESTU TEGUNDIR
ELDSNEYTIS OG BYGGINGAREFNIS
PANTIÐ ÞAR
K0L og VIÐ
Vér höfum nú flutt okkur í nágrenni
Islendinga og eigurn því enn hægra
með að tryggja fullkomnari og betri
afgreiðslu en jafnvel nokkru sinni
fyr.
McCurdy Supply
COMPANY LIMITED
1034 ARLINGTON, COR. ROSS
Sími 23 811
LeikiO eins og Hawaii-menn
Hawaii Music Studio
Kennir á Hawaiian
Guitar og Ukulele
315 BIRKS BLDG.
Slmi 97 722
The Watch Shop
Diamonds - Watches - Jewelry
Agents for BULOVA Watches
Marriage Licenses Issued
THORLAKSON & BALDWIN
Watchmakers & Jewellers
699 SARGENT AVE., WPG.
Jakob F. Bjarnason
TRANSFER
Annast greiðlega um alt, sem að
flutningum lýtur, smáum eða
stórum. Hvergi sanngjarnara
verð.
Heimili: 591 SHERBURN ST.
Sími 35 909
Place Youp Order Now!
For Personal Christmas Cards
Over 200 Samples to Choose From
Also the Special Dollar Box
Victor Eggertson
PHONE 86 828
Oive me a ring, I vAll be pleascd
to call.
SPECÍALOFFER-
i
TO ALL OUT-OF-TOWN PEOPLE
I Mail One Dollar to
i VICTOR BGrGERTSON
614 Toronto Street,
I, Winnipeg, Man. Canada
I and a box of 21 beautiful Christmas
• Cards will be sent to you postpald.
Oramophone - Radio Service
LEWIS BROS.
AOgerOarstofa
561 PORTAGE AVE.
Phone 35 562
Við höfum flutt I stærra pláss, og
getum nú fyllilega ábyrgst að-
gerðir 4 Gramophones, Radio og
Saumavélum. Einnig reiðhjólum.
Mesta úrval vestanlands. Nýlr og
gamlir partar sendir eftir pöntun.
Sendið oss gamla parta til við-
gerðar og umskifta. Afgreiðsla
lipur og aðgerðir af beztu tegund.
J. Walter Johannson
Umboðsmaður
NEW YORK LIFE INSURANCE
COMPANY
219 Curry Bldg. Winnipeg
Phone 93101
Minniét BETEL
✓
1
erfðstókrám yðar !
PH. 80 194
3 LINES
JAOK’S TAXI
SHERBROOK
AT NOTRE DAME
SHERBROOK
AT SARGENT
Skjót afgreíOsla — hitaOir bilar
24 klukkustunda afgreiösla
MIMTM
JEWELLERS
Úr, klukhur, gimsteinar og aðrir
skrautmunir. Oiftingaleyfisbréf
447 PORTAGE AVE.
Sími 26 224
ABELLS QAULITY
MEATS
AND GROCERIES
Hip Roast of Beef,, per lb. 9c
Rump Roast, Whole, per lb.. 8c
Round Bone Shoulder
Roast, per lb........... 7c
Chuck Roast or Boiling
Beef, per lb............ 5c
Pork Sausage, 2 lbs.......25c
Magic Coffee—Fresh full
strength, per lb........28c
Red Rose Coffee, per lb....37c
First Grade Creamery
Butter, per lb..........25c
Vér höfum ávalt fyrirliggjandi
birgðir af úrvals kjöti og annari
matvöru. Reynið oss og sann-
færist um vörugæðin.
473 SARGENT AVE.
Phone 28 995
Vér sendum vörumar til yöar.
NEW YOUTH FOR
AGEING HAIR . . .
A woman’s age is written in her
hair! Don’t let YOUR hair become
faded—give it thrilling new youth
and beauty through the medium
of
Anniversary Special
$1.95
Permanents
$2.50 $3.50 $5.00
CROQUIGNOLE ENDS, $1.50
10 different laboratory tested
solutions ensure you of getting
the permanent best suited to your
type, texture and condition ot
hair. And, of course, every per-
manent is complete with Luxury
Oil shampoo and personalized
finger wave!
PHONE 71 500
STABER’S
for BEAUTY
340 COLONY ST.
Branches in Hollywood, Long
Beach, Pasadena, Calif.;
Winnipeg, Man.