Lögberg - 13.01.1938, Blaðsíða 8

EVENINGS
BY
APPOINTMENT
PERMANENTS
GVARANTEED
REASONABLE
Thermique Heatless Permanent
ERIGKSON’S BEAUTY PARLOR
950 GARFIELD ST. - - PHONE 89 527
LÖGBHRG, FIMTUDAGINN 13. JANÚAR 1938
Úr borgog bygð Islenzk heimílisprýði!
Heimilsfang séra Guðm. P. John-
son, verður framvegis að 533 Agnes
Street. Plhone 24483.
ÞAKKLÆTI
Öllum þeim mörgu vinum, fjær
og nær, sem leituðust viÖ að létta
undir sjúkdómsstríÖ Mrs. Þórhildar
Gillies, sem lézt 30. des. siðastl., með
heimsóknum, bréfaskriftum og öðru
góðu, vottum við okkar hjartans
þakklæti. Einnig öllum, sem Iheiðr-
uðu útför hennar með nærveru
sinni, fyrir fögru blómin, lán á
kirkjunni, aðstoð við sönginn og út-
förina. — Guð blessi alla, sem þar
áttu þátt í.
Eiginmaðnr, börn og œttingjar
liinnar látnu konu.
Nýlega er farinn til Malartic i
Quebec fylki, Franklin, sonur Mr.
og Mrs. J. S. Gillies, 680 Banning
St. hér i börg. Tekur Franklin við
góðri stöðu þar eystra við Sladej)
Malartic gullnámurnar. Utanáskrift
hans verður: Sladen Malartic Mines,
Malartic, Quebec.
The Young People’s Society of
the First Lutheran Church will hold
their regular meeting in the church
parlors on Monday evening, Jan. 16,
1938.
Miss Kristín Skúlason, skólakenn-
ari frá Geysir, M,an., dvelur í borg-
inni þessa dagana.
Mr. G. Lambertsen úrsmiður og
skrautmunakaupmaður í Glenboro,
kom til borgarinnar á mánudaginn,
og dvaldi hér fram á miðvikudaginn.
Mr. og Mrs. Th. J. Gíslason frá
Brown, Man., eru nýkomin til borg-
arinnar, og ætla að dvelja hér í tvo
mánuði. Heimili þeirra er Ste. n
Pandora Apartments, Winnipeg
Avenue.
Miss Beatrice Gíslason, kenslu-
kona, lagði af stað vestur til Van-
couver B.C., á sunnudagskveldið
var, þar sem hún nú byrjar kenslu-
störf.
NV MATREIÐSLUBÓK
Kvenfélag Fyrsta lúterska safn-
aðar hefir nú til sölu nýprentaða
matreiðslubók. Verð $1.00. Eftir.
fylgjandi taka ámóti pöntunum:
Mrs. G. F. Jonasson, 401 722
195 Ash St., Winnipeg, Man.
Mrs. O. B. Olson,
907 Ingersoll St., Winnipeg
Mrs. Ben. Baldwin, 24 228
Ste. 22 Emily Apts., Winnipeg
Mrs. O. R. Phipps, 31 476
522 Furby St., Winnipeg, Man.
Mrs. E. S. Feldsted 33 265
525 Dominion St., Winnipeg
Mrs. H. H. Eager, 202 258
151 Ferndale Ave., Norwood.
Mrs. T. Blondal 86218
909 Winnipeg Ave., Winnipeg
Mrs. F. Thordarson, 35 704
996 Dominion St., Winnipeg
Mrs. W. R. Pottruff, 36860
216 Sherburn St., Winnipeg
Mrs. K. J. Backman, 3° 45°
893 Garfield St., Winnipeg.
Mrs. A. C. Johnson, 33 328
414 Maryland St., Winnipeg.
Mrs. Finnur Johnson, 37 786
Ste. 14 Thelmo Mans., Wpg.
Mrs. B. J. Brandson, 403 288
214 Waverley St., Winnipeg.
Mrs. H. Palmasoii, 87 519
942 Sherburn St., Winnipeg
Mrs. G. M. Bjarnason, 71 342
448 Greenwood Pl., Winnipeg
Mrs. C. Olafson, 3°°i7
Ste. 1 Ruth Apts., Winnipeg
Mrs. J. S. Gillies, 38078
680 Banning St., Winnipeg
Mrs. A. S. Bardal, 501 562
Lot 62, Hawthorne Ave., E. Kild.
Mrs. O. Stephensen, 3°4n
2-118 Sherbrook St., Winnipeg.
Mrs. E. W. Perry, 49 701
21 Estelle Apts., Winnipeg.
Dr. Tweed verður í Árborg á
fimtudaginn þann 20. þ. m.
Mr. Th. Thordarson kaupmaður á
Gimli, dvaldi í borginni seinni part
fyrri viku og fram yfir helgina.
Til Islendinga
um allar sveitir og bæi
Rétt nýlega voru mér send til sölu
nokkur eintök af Söngbók Stúdenta
í Reykjavik (prentuð 1934). Þetta
er skemtileg bók fyrir þá, sem 'hafa
yndi af söng. Verð í sterku bandi
$1.00. Ennfremur “Heimir,” söng-
málarit karlakóra á íslandi, kemur
út í 4 heftum á ári. Þrír árgangar
komnir út. Verð árgangsins er $1.25,
nema fyrsta árg., er var aðeins 2
hefti; hann kostar 65C. “ffeitnir”
flytur nóterað lag í hverju hefti og
flytur skemtilegan fróðleik úr heimi
söngsins.
Nú næstu daga sendi eg frá mér
reikninga til allra þeirra er skulda
mér fyrir tímarit og bækur, og vona
eg að hlutaðeigendur snúist drengi-
lega við að borga þær kröfur tafar-
laust.
MAGNUS PETERSON
313 Hbrace St., Norwood, Man.
Mr. F. O. Lyngdal, fyrrum kaup-
maður á Gimli, var staddur í borg-
inni á mánudaginn.
Mr. I lerbert Helgason, bæjarráðs-
maður á Gimli, var staddur í borg-
inni á mánudaginn var.
Fyrir skömmu var fröken Hall-
dóra Bjarnadóttir stödd i Moose
Jaw, og tók þar hið prýðilegasta á
móti henni, nýstofnaður, íslenzkur
kvennaklúbbur. Fröken Halldóra
sagði þar nokkuð frá Islandi, og
Islenzkar tvíbökur
og brauð — margar tegundir
af kökum og sætabrauði
GEYSIR BAKERY
724 SAKGENT AVE.
Phone 37 476
Sendum vórur heim.
J. BASTOW
Pictures of Western Canadian
Scenes for Sale
Lessons in Pastel Painting
894 PORTAGE AVE.
at Arlington
/77te n/í/eiteA- í/7icýi
Borgið mánaðarlega!
Kaupið viðurkendar vörur
BULOVA, ELGIN, WALTHAM
Watches
Gimsteinar og Gullstáss
Semjið við
C. Thorlakson
Ú rsmið
H. Baldwin
Gullsmið
699 SARGENT AVE., WINNIPEG
Framsíðan af 50 ára minningarblaði Lögbergs með
áföstu mánaðardagatali, eitt hið fegursta vegg-
almanak, sem hugsast getur, fæst nú til sölu á skrif-
stofu Ijögbergs. Sendis't póstfrítt fyrir 50 eents.
Einnig er nú til sölu áminst framsíða, prentuð á
þvkkan gljápappír til þess að setjast í ramma, fyrir
25c póstfrítt. Vissara er að senda inn pantanir sem
allra fyrst, því eftirspurn er þegar mikil að hvoru-
tveggja.
The Columbia Press Limited
Toronto & Sargent, Winnipeg, Man.
Messuboð
Fyrsta Lútersha Kirkja
Guðþjónustur í Fyrstu lútersku
kirkju næsta sunnudag 16. janúar
verða með venjulegum hætti:
Ensk messa kl. 11 að morgni og ís-
lenzk messa kl. 7 að kvöldi. —
Sunnudagsskóli kl. 12:15.
Vatnabygðir: |
Föstudaginn 14. janúar, kl. 8.
e. h. Ungmennafélagsfundur í Wyn-
yard.
Sunnudaginn 16. janúar, kl. 11,
sunnudagaskóli; kl. 2, messa í Wyn-
yard.
Jakob Jónsson.
Gimli prestakall.
16. j.an.—Betel, á venjul. tima;
Gimli, íslenzk messa kl. 7 e. h.
23. jan.—Mikley, messa kl. 2 e. h.
Sunnudagsskóli Gimli safnaðar
kl. 1-.30 e. h.
B. A. -Bjarnason.
Messur áætlaðar um næstu sunnu-
daga:
16. janúar — Breiðuvíkursöfn.:
messáð á Eyjólfsstöðum við Hnausa,
kl. 2 e. h. Samtal við fermingarbörn.
23. janúar—Riverton, kl. 2 e. h.
Samtal við fermingarbörn.
S. Ólafsson.
skýrði einkum athafnalíf þar í þágu
heimilisiðnaðarins, auk þess sem hún
sýndi þar allmarga muni að heiman.
Tvær konur komu þarna fram í ís-
lenzkum þjóðbúningum, þær Svava
Farrell og Þórunn Valgarðsson.
Flutti hin síðarnefnda skemtilega
tölu á fundinum.
1 LANDINU HANS
STEPHÁNS G.
(Austan við Sól og handan við
Mána).
Þegar líf mitt liðið er,
og laus mín sál úr böndutn,
að ljósgeislum hún leikur sér
á ljóssins Furðuströndum.
Með Þór og Óðni þeysireið
þýt eg austur, vestur,
og ljósvakanum lyfti á skeið,
lijá lífsins herra gestur.
Magnús Snowfield.
Skemtilegt ferðalag
Bílstjóri bauð einu sinni gamalli
konu í bilnum sínum upp í sveit.
Bílstjórinn ók með 70 km. hraða, en
alt í einu misti hann stjórn á bílnum,
svo ,að hann fór út af veginum og
rakst á tré. Bíllinn fór í rústir, en
þau bílstjórinn og gamla konan
sluppu bæði ómeidd. Gamla konan
staulaðist á fætur, dustaði pilsið sitt
og sagði:
—Þetta var nú bara ansi huggu-
legur túr! En hvernig ferðu að því
að stanza þegar engin tré eru ná-
læjft?
Hvað sagði hann?
Kobbi: Eg sagði dálítið við kon-
una mína fyrir viku síðan og hún
hefir ekki talað við mig síðan.
Pétur: Skelfing yrði eg þér þakk-
látur, ef þú segir mér, hvaÖ þú
'sagðir.
Ekki öðruvísi.
Gestur í þorpi úti á landi:—
Hvernig fariS þiÖ að hér, ef einhver
vaikist meðan læknirinn er fjarver-
andi ?
Þorpsbúi: Þá fær sá hinn sami
að deyja eðlilegum dauðdaga.
Einhversstaðar hlaut hann að vera.
HjálpræÖiShersstúlka var að reyna
að sannfæra vantrúaðan mann, sem
spurði hana, hvort Ihún tryði á Jónas
spámann.
Stúlkan sagðist gera það, en þeg-
ar maðurinn spurði hana, — hvers-
vegna hún gerði það, sagðist hún
ekki vita þaÖ, en hún skyldi spyrja
Jónas að því, þegar hún hitti hann
á himnum.
—En setjum nú svo, að Jónas sé
ekki á himnum, sagði maðurinn.
—Ja, þá getur þú spurt hann,
svaraði stúlkan.
Það kom á hann.
Maður nokkur höfðaði meiðyrða-
mál gegn nábúa sínum fyrir að hafa
kallað hann flóðhest.
—-En þetta var fyrir þrem árum,
sagði ákærði.
—Veit eg vel, sagði hinn, en eg
hefi aldrei séð flóðhest fyr en í
fyrradag.
Mannalát
Látinn er á Betel á nýársdag Ás-
geir Tryggvi Friðgeirsson, 77 ára að
aldri, bróðir#séra Einars heit. Frið-
geirssonar prests og prófasts að
Borg á Mýrum. Lætur eftir sig
ekkju, Þorbjörgu Hákonardóttur, og
son, Gisla að nafni, í Los Angeles,
Califomia. Sömuleiðis er á lífi bróð-
ir hans Björn Olgeirsson er býr í
grend við Mountain, N.D. Jarðar-
förin fór fram frá Betel, þ. 5. jan.
s.l. Hans verður ef til vill nánar
getið síðar 'hér í blaðinu.
Gefið börnum yðar
glas af
Crescent
gerilsneyddri mjólk
sérhvern dag, er þau koma af
skólanum. Það tryggir bezt
heilsu þeirra.
CRESCENT MJÓLK er góð
mjólk, prófuð, gerilsneydd og
látin í flöskur samkvæmt nýj-
ustu visindareglum.
CRESCENT CREAMERY
hefir sent rnjólk til íslenzkra
heimila í 32 ár. Þér getið feng-
ið CRESCENT mjólk frá
vagnmanninum, eða með því
að síma 37 101.
Crescent Creamery
Company Ltd.
Spyrjiðþann, sem
reyndi það áður
glasa
flösku
5‘
KAUPIÐ AVALT
LUMBER
hjá
THE EMPIRE SASH & DOOR CO. LTD.
HENRY AVENUE and ARGYLE STREET
Winnipeg, Man. - Phone 95 551
GIBSON & HALL
Electrical Refrigeration Experts
809 PORTAGE AVE
(Cor. Beverley St.)
Day Phone 31 520
72 352 — Night Phones — 22 645
ROLLER SKATING
Winnipeg Roller Rink
Every Evening, Wed., Sat.
Afternoon. Instructions Free
to Learners
LET US TEACH YOU
LANGSIDE AND PORTAGE
Phone 30 838
PRESCRIPTIONS FILLED
CAREFULLY
GOODMAN DRUGS
Cor. ELLICE & SHERBROOK
Phone 34 403 We Deliver
SPARIÐ PENINGA ! ! !
Alfatnaðir og yfirhafnir,
eins og nýir, við kjör-
kaupaverði.
GOWDY’S
Second Hand Store
337 Notre Dame Ave.,
Winnipeg
Sími 25 277
Borgum í peningum fyrir
brúkaða hluti.
Utanbæjarfólk skrifi eftir
verðskrá.
Jakob F. Bjarnason
TRANSFER
Annast greiBIega um alt, i«m aO
flutningum lýtur, sm&um «0a
stðrum. Hvergi sanngjarnara
verO.
Heimili: 691 SHERBURN 8T.
Slmi 15 909
Phoenix Radio Service
Radio viðgerðir.
Ókeypis kostnaðaráætlun.
Brúkuð Radios frá S6 og yfir
W. MORRIS
Stígvéla- og .skóaðgerðir.
Skautar skerptir og gert
við yfirskó.
Sendum eftir hlutum, og
sendum þá heim.
679 SARGENT AVE.
Sími 80643
The Watch Shop
Diamands - Watches - Jewelry
Agents for BULOVA Watches
Marriage Licenses Issued
THORLAKSON & BALDWIN
Watchmakers & JetoeUer*
699 SARGENT AVE., WPG.
Minniál BETEL
✓
1
erfðaskrám yðar
HÚSGÖGN STOPPUÐ
Legubekkir og stðlar endurbœtt-
ir of fðOraOir. Mjög sanngjarnt
verO. ókeypis kostnaOaráœtlun.
GEO. R. MUTTON
546 EL.LICE AVE.
Simi 37 715
Bílar stoppaðir og fðtSraOir
Ættatölur
fyrir fslendinga semur:
GUNNAR ÞORSTEINSSON
P. O. Box 608
Reykjavík, Iceland
Til þess að tryggja yður
skjóta afgreiðslu
SkuluÖ þér ávait kalla upp
SARQENT
TAXI
FRED BUCKLE, Manager
PHONE
34 555 - 34 557
SARGENT & AGNES
WILDFIRE COAL
“D R U M H E L L E R”
Trade Marked for Your Protection,
Look for the Red Dots.
LUMP $11.50 per ton
LARGE STOVE $10.50 per ton
Phone 23 811
NPCURDY SUPPLY CO. LTD.
1034 ARLINGTON ST.
25 oz. $2.15
40 <w. 53.25
G*W
OLD RYE
WHISKY
(Gamalt kornbrennivín)
GOODERHAM & WORTS, LIMITED
Stofnsett 1832
Elzta áfengrisgerð í Canada
This advertisement is not inserted by the Oovernment Llquor Control Commission. Ths
Commisslon^^ioMresponsible^o^statemeiitsjrnad^ast^thwquaHty^^productii^advertlse^
1