Lögberg - 19.05.1938, Blaðsíða 5

LÖGrBEÍEtGr, FIMTUDAGINN 19. MAl, 1938
5
EVERY PICTURE AN
ENLARGEMENT
WHY accept SMALL Pictures or
Reprints when, by sending
your films to us
You Get Every Picture
Enlarged to 4x6 Inches
Suitable for Framing or Mounting
FOR ONLY 25c A ROLL
Reprints 4x6 Inches - 8 for 25c
Minimum Order Áccepted, 25c
WILLIS-LARJA PRINT
PHOTO SHOP
370 Stradbrooke Ave. - Winnipeg
Mannalát
Látinn er nýveri'ð i Selkirkbæ,
Mr. Barney Freeman, 64 ára að
aldri; kom hann hingað til lands á
barnsaldri með foreldrum sínum af
Islandi; hann lætur eftir sig einn
son, Barney, í Selkirk, og átta dæt-
ur: Mrs. W. P. Thorestein, Mrs. W.
Purvis, Mrs. B. Skagf jörð, og Mrs.
L. L. Finlayson, allar búsettar i
Selkirk; Mrs. G. F. Crosbv í Win-
nipeg; Mrs. R. Patterson, Mrs. H.
Thompson og Miss Ellan Freeman,
búsettar í St. Paul, Minn. Útförin
fr fram frá lútersku kirkjunni í
Selkirk. Séra Valdimar J. Eylands
jarðsöng.
Mrs. Guðrún Guðmundsdóttir
Jónasson, kona Jónasar K. Jónas-
sonar að Vogar, andaðist að heimili
sinu miðvikudaginn 11. þ. m. Hún
var fædd að Stefánsstöðum í Skrið-
dal, Suður-Múlasýslu, 16. júlí 1872,
og hafði átt heima að Vogar næsturn
40 ár.
Auk eiginmannsins sakna hennar
tíu börn þeirra ihjóna: Mrs. A. J.
Howardson, Lundar; G. J. Jonas-
son, Olafur Jonasson og W. S.
Jonasson, í Winnipeg, Mrs. B. G.
Jonasson, Vogar, Miss Jónina G.
Jonasson, hjúkrunarkona að Vogar,
sem stundaði móður sina í sjúk-
dómsstríði hennar, Mrs. O. Jonas-
son, Vogar, Skúli, Jónas Bogi og
Olga að Vogar, og fóstursonur, T.
E. Jonasson, Winnipeg. — Jarðar-
för Guðrúnar heitinnar fór fraim
með húskveðju frá heimili hennar
að Vogar, fimtudaginn 13. þ. m.,
þar sem séra Guðmundur Árnason
frá Lundar aðstoðaði; útförin að
öðru leyti fór fram frá lútersku
kirkjunn iað Lundar á laugardag-
inn. Séra Valdimar J. Evlands
jarðsöng. Mikill fjöldi fólks kvaddi
hina framliðnu sæmdarkonu á báð-
um stöðunum.
Látinn að heimili Mr. og Mrs.
Guðmundur Björnsson, Riverton
Man., þann 10. >naí, árdegis, Páll
Halldórsson landnámsmaður, og um
langt skeið bóndi að Geysir, í Geys-
ir í Geysisbygð, Eyfirðingur að ætt,
merkur maður, er mun verða minst
nánar síðar.—S. Ólafsson.
Þann 18. marz síðastliðinn lézt að
Sexsmith, Alta., Mrs. Matt. Young,
(Lilja), dóttir Jóns Einarssonar þar
í bygð. Hún var fædd þann 11.
febrúar árið 1911.
Fimtudaginn 12. þ. m. lézt í grend
við Spy Hill, Sask., óðalsbóndinn
Olgeir Ólafsson Austmann, frá
Mjóafirði eystra. Mætur maður og
vel látinn. Hann var jarðsunginn
13. s. «n. af séra S. S. Chvistopher-
son, presti Konkor'dia safnaðar í
grafreit Spy Hill bygðar, að við-
stöddu mörgu fólki. Hann skilur
•eftir ekkju, f jórar dætur og tvo upp-
eldis drengi. — Hluttekt hjartanleg
vottast syrgjendunum.
Hinn 5. maí 1938, dó í Baldur,
Man., af afleiðingum heilablóðfalls,
Guðjón Björgvin Þorsteinsson (B.
T. ísberg).' Hann var fæddur á
I [öskuldsstoðuíin í Breiðdal 15. júlí
1871 ; var þvi tæpt 67 ára er hann
andaðist. Foreldrar hans voru
Þorsteinn Jónsson og Guðrún An-
toníusdóttir. Hann kom til Argyle
af íslandi 1894 og skömmu síðar
byrjaði starf á járnbraut C.N.R.
félagsins, og vann hjá því þar til
fyrir tæpum 3 árum síðan, að hann
hætti starfi sökum heilsubrests. Síð-
an 1913 hafði ihann unnið stöðugt í
Baldur, en þar áður 9 ár i Dunrea
og öðrum bæjum. Hann lætur eftir
sig konu, Kristbjörgu Steingríms-
dóttur frá Valbjarnarvöllum í Borg-
arfirði. Þeim varð sjö barna auð-
ið: Antonius Björgvin, dáinn; Mrs.
Jón Laxdal, Gimli; Mrs. Sigurdson,
\'ancouver, B.C.; Marteinn Óskar,
giftur i Baldur; Mrs. W. Swainson,
nálægt Baldur; Mrs. H. Christo-
pherson búandi i Baldur. Systkini
Björgvins á lífi eru: Antoníus, New
W’estminster, B.C.; Mrs. Fisher,
X'ancouver, B.C.; Sigurður, Clover-
dale, B.C.; Mrs. Willie, Vancouver,
B.C.; Mrs. Keys, Vancouver, IS.C.
En tvær systur munu dánar.
Mr. ísberg var einstaklega vand-
aður maður í öllu; vildi ekki vamai
sitt vita í neinu ; síglaður og hreyfur.
\rann vel að öllum félagsmáluni ís-
lendinga og átti jafnan hið bezta
fram að leggja til manna og mál-
efna. Það er því stórt skarð höggv-
ið við fráfall hans; ekki aðeins sem
ástríks eiginmanns og föður, heldur
og einlægs vinar, félagsbróður og
sanns íslendings.
Jarðarför hans fór fram frá
heimilinu í Baldur og lútersku kirkj-
unni 10. mai að viðstöddu miklu
f jölmenni ástvina og allra, sem hann
þektu. Séra E. H. Fáfnis jarðsöng.
Oft iiiá á máli þekkja
manninn hver helzt
hann er
Sízt datt mér i hug, er eg ritaði
hina vinsamlegu leiðréttingu við ætt-
artölur þeirra Magnúsar á Storð og
Sveins i Selkirk, að þeir mundu
espast eins upp og taun gefur vitni,
því nú setur Magnús langa romsu í
"Lögberg”; mest óhróður 'í minn
garð fyrir smekkleysi mitt á skáld-
skap, að mér skuli þykja falleg önn-
ur eins visa og þessi, “Magnús raul-
ar, rnúsin tistir, malar kötturinn;
kýrin baular, kuldinn nístir, kumrar
hrúturinn.”
En þú hefir gjört þér óþarflega
mikið ómak, Magnús góður, þvi
lesendur "Lögbergs” eru einfærir
um að dæma um skáldskap, og eg
Ihefi aldrei búist við, að allir væru
mér samdóma; þó verða flestir að
viðurkenna að vísan sé vel rímuð.
Þeir munu einnig skilja vel, að þrír
ættliðir fæðist á hverri öld, og að
öll ykkar andmæli í þá átt einkis
virði.
Eg býst við að flestir sem rita
landnámssögu, láti hvern og einn
segja sína sögu sjálfan, og bæt» að-
eins við frá eigin brjósti því, sem
þeir vita betur, og beri því ekki á-
byrgð á öllu sem fer á flot.
Guðmundur Jónsson tók vel til
greina leiðrétting ntína, og sézt mik-
ill manna munur þar, þó er ekki víst
að þeir Sveinn og Magnús séu bún-
ir að hlaupa af sérhornin enn.
Sveinn sendi mér sína þakklætis-
fórn i Hekmkringlu nýlega, og
skildist íiiér að honum fyndist eg
vera búinn að spenna bogann nógu
oft, og ekki myndu fleiri refir fást
i hann í þessum túr.
HRYLLILEGT MORÐ
Á laugardaginn var réðust ill-
virkjar inn á heimili fjörgamalla
hjóna í grend við bæinn Dauphin
hér í fylkinu, og myrtu til f jár konu
eina, Önnu Cottick að nafni, 81 árs
að aldri. Einnig misþyrmdu þeir
manni hennar, sem kominn er yfir
nírætt, svo að flytja varð hann á
sjúkrahús. Lögreglan hefir hand-
samað fimm menn, sem grunaðir
eru um að vera við glæpinn riðnir.
Þessi öldruðu hjón voru af pólskum
ættum og nutu ellistyrks.
THEATRE ART EXHIBITION
AT AUDITORIUM ART
GALLERY
The exhibition of Theatre Art
now showing in the Auditorium Art
Gallery is of exceptional interest. It
consists of a series of original draw-
ings and watercolors, being designs
for costumes and stage settings by
some of the foremost contemporary
artists designers of Europe. The
collection consisting of some 300
works will remain on view until
May 3ist and is open to the public
free of charge. Some idea of the
importance fo this display may be
gathered from the fact that the de-
signs for “The Witch of Edcnon-
ton,” "Noah," "Hamlet,” "Merchant
of Venice,” “Jolhn Gabriel Bork-
man,” “Much Ado About Nothing,”
“W’hite Horse Inn,” “Faust,” “Peer
Gynt,” are included, and come from
Great Britain, France, Austria,
Hungary, Latvia, Denmark, Poland,
Russia and Germany, covering ’
roughly the jæriod of about the last
ten or twelve years. The names of
Edward Carrick, William Chappell,
C. Lovat Fraser, Oliver Messel,
Lissim and others are familiar to
followers of the dramas. Ti’nis ex-
hibition is particularly fortunate in
having a representative display of
original works by Aubrey Ham-
mond, whose designs, not only for
the London theatres, but also the
Shakespeare Memorial Theatre’s
production of “Much Ado About
Nothing” are on the walls. Advant-
«ge should be takín of this rare op-
portunity to see these farnous de-
signers’ works.
The Gallery is open daily from
2.90 to 5.30, Sundays 2.30 to 5, and
every evening (except Saturday and
Sunday) from 7.30 to 9.30.
Fjarðrafok
Gamall danskur prestur hefir sagt
blaðamanni hjá dönsku blaði eftir-
farandi sögu:
Presturinn ætlaði að skýra fyrir
fermingardreng, hvað kraftaverk
væri, eu það var erfitt að koma pilt-
inum í skilning um það.
—Ef sólin byrjaði alt í einu að
skina á miðri nóttu, sagði prestur-
inn, hvað myndir þú halda að það
væri ?
—Það væri náttúrlega tunglið,
svaraði drengurinn.
—Nei, sagði presturinn, þú skilur
mig ekki. Ef eiruhver kæmi og segði
þér að það væri glaða sólskin um
hánótt, og að þaö væri sól en ekki
tungl. Hvað myndir þú þá segja?
—Að það væri haugalýgi, svaraði
piltúrinn ofboð rólega,-
—En ef það væri nú eg, sem segði
þér það. Hvað myndir þú þá segja?
Ekki myndi þér detta í hug að eg
væri að skrökva að þér?
—Eg mundi segja að presturinn
væri ekki með öllum mjalla.
Þá hætti presturinn við að reyna
að koma piltinum í skilning um
kraftaverk.
4 + 4’
Sjúklingur einn, sem er nýlátinn á
sjúkrahúsi í bænuni Melk í Austur-
ríki, hafði legið 25 ár á sjúkrahús-
inu. Allan þenna tíma hafði hann
verið máttlaus og ekki getað hreyft
sig.
—Lesb, Mbl.
EATON 2-Trouser Suits
are Big Clothing Values
L’ngtemplara- og barnastúkan
Gimli, No. 7, I.O.G.T., mætir í
Town Hall, kl. 2 e. h., á hverjum
laugardegi. Embættisimenn stúk-
unnar yfir þenna ársfjórðung eru
eftirfylgjandi:
F.Æ.T.—Grace Jonasson
Æ.T.—Johann Tergesen
V.T.—Thorey Thompson
D.—Polly Jonasson
A.D.—Margaret Olson
K.—Guðrún Tíhomsen
R.—Jón Einarson
A.R.—June Einarson
F. R.—Beverley Einarson
G. —Wilma Hannesson
V.—Wlilliam Einarson
Sjúkranefnd skipa Winnifred
Maynard, Doreen Torfason, Grace
Jonasson, Jón Allan Einarsson, Jó-
hann Tergesen. íslenzkir alþýðu-
söngvar og upplestur kvæða æfður
eftir fundi.
Stúkan “Vonin” No. 137, hefir
enn breytt fundarkvöldi; þrið.ju-
dagskvöld í húsi systur Chiswell
verða hennar fundarkvöld nú fyrst
um sinn. Vonandi að fleiri bræður
og systur bætist við hópinn, til að
vinna á rnóti keisara Acohol.
ERj#Y>"iRI(H NIITIV FUVOK
0F HOME GROWN CEIERV
Golden Supreme
The new, outstand-
ing variety bred by
Ferry-Morse and of-
fered for the first
time. A main crop
variety for use wher-
ever a larger Dwarf
Golden Self-Blanch-
ins: is wanted. Many
buyers who watched it grow to maturity,
harvested and packed, pronounced it prac-
tically perfect. Postpaid: Pkt. (1/16-oz.)
15c; 2 pkts. 25c; Ms-oz. $1.10; 1 oz. $2.00.
23 New Varieties of Vegetables, grown on our
own Seed Testing Plant Breeding Farm, re-
celved the Market Gardeners' Award of Merlt
193(i. McFayden’s Seed Lltt also contains the
All American Flower Awards. Keep your
garden up to date.
M v FAÁ N b:zí’\asizt PdckiL
SEEDS Cr«3‘-4mi
In addition to the newest varletles, not yet
In full productlon and necessarily sold at
higher prlces McFayden’s Seed Company
offer their regular stocks, tried and tested on
their own Plant Breedlng and Seed Testbig
Farm, at 3c to 4c per packet postpald. Big
oversize packets, too. Every packet dated
day packed and guaranteed to full amount
of purchase price. Indivldual culturai direc-
tlons, for Canadlan conditions, on every
packet.
Eg er þar Sveini alveg samdóma,
og álit það þá skynsamlegustu á-
lyktun, sem hann hefir nokkurn-
tíma gert.
Hitt vona eg þeir taki vel upp, þó
€g þá báða niður við sama trog
í þessari grein minni, og noti þau
orðatiltæki, sem tiðkuðust hjá al-
múgafólki á Aústulrlandi (Múla-
'sýslum).
Svo kveð eg ykkur báða með
beztu óskum um batnandi heilsu og
Ijúfa drauma.
—Ritað á Lundar í Manitobafylki
Kóngsbænadaginn, 1938.
Sigurður Baldvinsson.
FYLKÍSKOSNINGA R í
SASKA TCHEWAN
Forsætisráðherrann í Saskatche-
wan hefir kunngert, að kosningar til
fylkisþings fari fram þánn 8. júní
næstkomandi. Fjórir flokkar verða
i kjörí. Núverancti stjórnarflokkur,
það er að segja Liberalar; svo og
C.C.F., Afturhaldsflokkur og Social
Credit.
At $20.00
Your new suit needn’t be expensive
if you select it from this group of
outstanding good values! The lighter
shades, the brighter patterns men
want for Spring and Summer —
soundly tailored in wool worsteds or
snappy tweeds for sports, business
or best wear. Greys, blues or browns.
At $25.00
Tailored from beginning to end to
give you more! You have the choice
of many lines from leading clothing
houses! Fine firm-bodied weaves in
wool worsteds, tweeds, whipcords,
fashion-favored shades and patterns,
plain effects, stripes, checks, and
overchecks. Models for every pref-
ercnce,
BUDGET PLAN AVAILABLE
Men’s Clothing Section, Main Floor

T. EATON C?,
LIMITEL
I THOSE WHOM WE SERVE |
IN THE FIELD OF COMMERCIAL PRINTING =
AND PUBLISHING BECOME LASTING FRIENDS
BECALSE— |
OVER THIRTY YEARS EXPERIENCE IN ENGRAV- jj|
ING, PRINTING AND PUBLISHING IS PART OF M
THE SERVICE WE SELL WITH EVERY ORDER
WE DELIVER.
I COLUMBIA PRESS LIMITED I
BUY YOUR 8EEDS DIRECT—It 1« impoi-
■ible for us to give in any Commission
Cabinet the wide assortment to choose from
found in our Seed List, containin* 281 varie-
tles of veKetables and over 500 varletiea of
flowers.
IF—McFayden Seeds were sent out to
Stores in Commission Boxes, we would prob-
ably have a lot of seed on our handi at the
end of the season.
If this seed was thrown away it would be
a total loss, and we would have to char*e
more for our seeds, or put lese aeed in a
packet to make up for it.
If, on the other hand, we did not throw It
away, but kept it over and sent it out in
packages again, the tendency would be for
us to accumulate a lot of old seed.
We, therefore, sell dlrect to you only—NOT
througrh Commission Boxes — TESTED
8EEDS, and grive you the beneflt of the sav-
injs made in thls way.
trn
MCFAYDENSFAMOUS
l). VEGETABLE C01LECTI0N
TO IO pk? 25
fm \ —amtt ffom 0*t your 2Sc
JfHl I >.i* m Kd mréor
Ten regular, full-size 6c and lOc packets,
25c postpaid, and you get the 25c back on
your first order of $2.00 or more by means
of a refund coupon good for 25c sent with
this collection. Money order preferred to
coin or stamps. Makes a nice grift. Costs so
little. Grows so much.
Order NOW. You will need seeds anyway.
McFayden’s Seeds have been the foundation
of good gardens since 1910.
Collection contains one regular full size
packet each of the following:
BEETS—
Detroit Dark Red. The best all
round Red Beet. Sufficient
seed for 25 ft. of row .
CARROTS—
Ifalf Long Chantenay. The
besi all round Carrot,
Enough seed for 40 to 60 ft.
of row.
CUCUMBER—
Early Fortune. Pickles,
sweet or sour, add zest
to any meal. Sufflcient
for 25 ft. of row.
LETTUCE—
Grand Ranids. Loose Leaf
variety. Cool, crisp, green
lettuce. This packet wlll
sow 20 to 25 ft. of row.
0NI0N—
Yellow Globe Danvers. A splen-
did winter keeper.
0NI0N—
White Portngal. A popular
white onion for cooklng or
plckles. Packet will sow 16 to
20 ft. of drill.
PARSNIP
RADISH-
Ilnlf T.ong Guemsey. Suf-
* ficient to sow 40 to 50 ft.
of drill.
Freneh Breakfast. C o o 1,
crisp, quick-growing variety.
This packet will sow 25 to 30
ft. of drill.
Whfte Summer Table. Early,
DNip.. quick-growing. Packet will
1X1111 sow 25 to 30 ft. of drill.
r«niiHiun Gpm 1/. .
*200°.°Cash Prizes$200~
ln our Wheat EMtimating Contest, open to
our customers. 54 prizes. Full particulars íb
MeFaj’den’s Seed List, sent with above seed
collection, or on request.
FREE—Clip this advertisement and gei
Large I'acket Beautiful Flowers FREE (L.)
Worth-While Savings on Club
Orders described in 8eed Llst.
695 SARGENT AVENUE - WINNIPEG
PHONE 86 327
McFAYDEN SEED CO.
WINNIPEG - TORONTCr