Lögberg - 20.07.1939, Blaðsíða 8

8
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 20. JúLí, 1939
BEZTA
HRESSINGIN
‘jssr 5c
iSOood Anytimm v
TESSLER BROS.
tilkynna
MIÐSUMARSÖLU
á fötum, semi kosta venjulega $35 til $40
úr innfiuttu efni — fyrir aÖeins
$29-50
Gildir frá 1. til 15. Júlí
GangiÖ í fötum frá Tessler’s
326 Donald Street Simi 27 951
Cr borg og bygð
Dr. Ingimundson verður
staddur í Riverton þann 25.
þessa mánaðar.
♦ ♦
We can arrange, at very
reasonable rates, the financ-
ing of automobiles being pur-
chased. Consult us for par-
ticulars. J. J. SWANSON &
CO. LTD., 308 Avenue Build-
ing, Phone 26 821.
♦ ♦
Til borgarinnar komu í fyrri
viku sunnan frá Mountain, N.
Dak., Mr. og Mrs. V. G. Guð-
mundsson, systurnar Kathryn
og Sylvia Arason, Lois Ara-
son, Margrét Kristjánsson,
Kristján Björnsson og Ragnar
H. Ragnar söngstjóri.
♦ ♦
Mr. Magnús Eliasson kom
vestan frá Vancouver í lok
fyrri viku, þar sem hann hefir
dvalið undanfarin ár; hann
er sonur þeirra Mr. og Mrs.
Guðmundar Elíassonar við
Arnes og fór þangað norður til
sumardvalar. Magnús er
prýðilega gefinn maður og á-
gætlega máli farinn; hefir
hann í hyggju að flytja i sum-
ar erindi á ýmsum stöðum í
Nýja íslandi um British Col-
umbia fylki og hag fólks þar
vestra.
The Watch Shop
Diamonds - Watches - Jewelry
Agents for BULOVA Watches
Marriage Licenses Issued
THORLAKSON & BALDWIN
Watchmakers and Jewellers
699 SARGENT AVE., WPG.
ÆTTARTÖLUR
fyrir Islendinga semur
Gunnar Þorsteinsson
P. 0. Box 608
Beykjavík, Ioeland
Wolseley Hotel
186 HIGGINS AVE.
(Beint á mðti C.P.R. stöðinni)
SlMI »1 079
Eina skandinaviska hótclid
i borginni
RICHAR LINDHOLM,
eigandi
Jakob F, Bjarnason
TRANSFER
Annast greiClega um alt, sem aO
flutningum lýtur, smáum eða
stðrum. Hvergl sanngjarnara
verð.
Heirftli: 591 SHERBURN ST.
Simi 35 909
Til þess að tryggja yður
skjóta afgreiðslu
Skuluð þér ávalt kalla upp
SARGENT
TAXI
FRED BUCKLE, Manager
•
PHONE
34 555 - 34 557
SARGENT and AGNES
Eftirfylgjandi nemendur O.
Thorsteinssonar, Gimli, Man.,
tóku próf við*Toronto Con-
servatory of Music:
GRADE 6 PIANO
First Class Honors—
Maria Josephson 82
GRADE 4 PIANO
Honors■*—
Rija Greenberg 78
GRADE 2 PIANO
First Class Honors—
Emma Narfason 84
Jón Arason 84
Lillian Albertson 83
Sigurveig Arason 83
GRADE 1 PIANO
First Class Honors—'
Thelma Johnson 86
GRADE 2 VIOLIN
First Class Honors—
Gunnlaugur Helgason 81
GRADE 1 VIOLIN
Honors—
Burbank Kristjanson 77.
Messuboð
FYRSTA LÚT. KIRKJA
Séra Valdimar .1. Eylands
prestur
Heimili: 776 Victor Street
Sími 29 017
Morgunguðsþjónustur og
sunnudagaskóli falla niður í
júlí og ágúst.
I s 1 e n z k a r guðsþjónustur
verða fluttar á hverju sunnu-
dagskveldi kl. 7 alt sumarið.
Séra Rúnólfur Marteinsson
prédikar.
♦ ♦
GIMLI PRESTAKALL
23. júlí — Betel, morgun-
messa; Árnes, messa kl. 2 e.h.;
Gimli, íslenzk messa kl. 7 e.h.;
—séra V. J. Eylands prédikar
við messurnar á Betel og
Gimli.
30. júli.— Betel, morgun-
messa; Víðines, messa kl. 2
e. h.; Gimli, ensk messa kl.
7 e. h.
B. A. Bjarnason.
♦ ♦
PRESTAÍALL NORÐUR
NYJA ÍSLANDS
Áætlaðar messur um næstu
sunnudaga:
23. júlí—•
Hnausa, kl. 11 árd.
Viðir, kl. 8.30 síðd.
30. júlí—* 1 * * * * * 7
Árborg, kl. 11 árd.
(ensk messa)
Riverton, kl. 8 síðd.
S. ólafsson.
♦ ♦
VATNABYGÐIR
Sunnudaginn 23. júli
Kl. 11 f. h., sunnudagaskóli
i Wynyard.
Kl. 7 e. h., ensk messa i Wyn-
yard —• Ræðuefni: “Shall
King Alcohol have the Right
of Way.”
Jakob Jónsson.
Mr. Helgi Sigurgeirsson frá
Hecla, Man., kom til borgar-
innar á mánudaginn.
♦ ♦
Samskot V estur-islendinga
Selkirk, Man.—Mrs. Davíð
Jónsson, 50c; Laufey Jónsson,
25c; Helgi Jónsson, 25c.
Alls ...............$1.00
Áður auglýst $2,608.65
Samtals $2,609.65
Winnipeg 17, júlí 1939.
Rögnv. Pétursson forseti
Ásm. P. Jóhannson, féhirðir
♦ ♦
Hinn 15. júní s.I. fór fram
gifting ungfrú Sigríðar Ben-
son og Carl Fred Ott, bæði
frá Upham, N. Dakota. Ung-
frú Sigríður er dóttir Mr. og
Mrs. B. T. Benson, sem búa
nálægt Upham, og jafnan hafa
staðið framarlega í öllum ís-
lenzkumj félagsskap bygðar-
innar frá fyrstu árum. Brúð-
guminn er af svissneskum
ættum og fæddur í Sviss, son-
ur Rev. og Mrs. Frederick Ott,
prests Reformeruðu kirkjunn-
ar, sem nú dvelur sem prestur
við kirkjuna þýzku í Upham,
en var áður trúboði á vestur-
strönd Afríku (The Gold
Coast). Giftingin fór fram í
kirkju Melanchton safnaðar
að viðstöddum ættingjum,
vinum og venzlafólki. Faðir
Brúðgumans f r a m kvæmdi
vígsluna en séra E. H. Fáfnis
aðstoðaði. Það jók á hátíð-
leik athafnarinnar að Mr.
Rowland, prófessor í músik
við University of North Dak-
ota, söng sóló og dúett með
dóttur sinni. Einsöng söng
einnig séra E. H. Fáfnis. Að
athöfninni lokinni, veittu for-
eldrar brúðarinnar öllum með.
risnu í samkomusal kirkjunn-
ar. Ungu hjónin fóru síðan
brúðkaupsför, fyrst til Black
Hills, S. Dak., en svo á eftir
til Californíu. Framtíðarheim-
ili hinna ungu hjóna mun
verða að Cando, N. Dak., þar
sem Mr. Ott er skólastjóri.
♦ +
Þriðjudaginn 13. jún( s.l.
voru gefin saman í hjóna-
band að Upham, N. Dak., þau
ungfrú Caroline Pearl Good-
man og Ewald Frederick
Hasenwinkel. Brúðurin er
dóttir Mr. og Mrs Árni Good-
man, frumbyggja Mouse River
bygðarinnar, sem nú búa í bæn-
um Upham, en brúðguminn
er af þýzkum ættum og búa
foreldrar hans nálægt Gard-
ena, N. Dak. Giftingin fór
fram í kirkju Melanchton
safnaðarins íslenzka að við-
stöddú fjölmenni bygðarfólks-
ins, og framkvæmdi séra E.
H. Fáfnis hjónavigsluna. Að
athöfninni lokinni buðu for-
eldrar brúðarjnnar öllum nán-
ustu ættingjum og vinum til
veizlu á heimili sínu i Upham,
þar sem undir laufguðum
björkum voru borð sett og
ríkulega veitt. Framtíðar-
heimili hinna ungu hjóna
verður nálægt Kramer, N. Dak.
♦ ♦
Þann 7. þ. m. urðu þau
Magnús verkfræðingur Hjálm-
arson og kona hans Elísabet
(Elíasardóttir Thorwaldson) í
Los Angeles, Calif., fyrir þeirri
þungu sorg að missa einkason
sinn, Kenneth Magnús, úr
heilabólgu, eftirstöðvum misl-
inga.
Var faðir drengsins ekki
heima þegar hann veiktist, þyí
hann er sem stendur verk-
stjóri við að grafa göng gegn-
um fjall nálægt Roxburý,
Pennsylvania, en mun hafa
komið heim rétt áður en son-
ur hans skildi við.
Jarðarförin fór fram þann
11. þ. m. í Los Angeles.
Kenneth var fæddur 7. febr.
1931, var því 8 ára og 5 mán-
aða er hann andaðist. Hann
var hið efnilegasta og hugljúf-
asta barn og er því sárt sakn-
að af hans fjölda mörgu 1
skyldmennum í báðar ættir.
♦ ♦
Þann 9. júli s.l. hélt barna-
stúkan Gimli Temple No. 7
hina árlegu útiskemtun í
Gimli Park, undir stjórn Mrs.
Chiswell. Var margt manna
þarna saman komið, og fór
alt mjög ánægjulega fram.
Auk barnastúkunnar var í
boði þennan dag hjá Mrs.
Chiswell framkvæmdarnefnd
Stórstúku Manitoba, og tóku
þátt í þessari skemtun; af
þeirra hálfu töluðu við þetta
tækifæri fyrverandi stórtempl-
ar A. S. Bardal og stórtemplar
Dr. Cooper. Var gerður hinn
bezti rómur að ræðum þeirra.
Þess á milli skemti Barna-
stúkan með söng. Að lokinni
skemtuninni í Gimli Park
bauð Mrs. Chiswell allri Stór-
stúkunefndinni fyrir “Chicken
Dinner”; var þar veitt af mik-
illi rausn, eins og vant er af
hennar hálfu.
♦ ♦
Jón Sigurðsson, frá Rauða-
nesi, í Boxgarhrepp, í Mýra-
sýslu, andaðist nálega 72. ára
gamall, að heimili sínu í Sel-
kirk, þ. 6. júlí s.l. Mun hafa
flutt vestur um haf 1894. Átti
þá um nokkurra ára skeið
heima í Breiðuvík, á vegum
þeirra Mr. og Mrs. M. Magnús-
sonar á Eyjólfsstöðum, en
flutti síðan til Selkirk og bjó
þar jafnan síðan. Var tvigift-
ur. Hét fyrri kona hans Ásta,
en siðari konan Oddný, systur,
dætur Jóns bónd^ er bjó í
Fossakoti í Andakýl. Báðar
látnar fyrir allmörgum árum.
—Jón Sigurðsson var starfs-
maður mikill, bæði á sjó og
landi. harðfylginn sér og for-
maður góður. Var á yngri
árum sínum lengi til heimilis
i Rauðanesi, og var síðan oft-
ast kendur við þann bæ. Þar
bjuggu þá þau merku hjón
Helgi Þórarinsson, séra Krist-
jáns Eldjárns Þórarinssonar,
og (Jórunn ljósmóðir Jóns-
dóttir, systir Þorgerðar sál.
móður Ingibjargar á Eyjólfs-
stöðum í Breiðuvík og Gróu
konu Sveins Pálmasonar hér
í borg. Systkini Jórunnar eru
tvö enn á lífi hér vestra: Jón,
faðir Þorbjargar, ekkju Jó-
hannesar heitins Sigurðsson-
ar kaupmanns, og Valgerður
ekkja Stefáns heitins Sigurðs-
sonar á Hnausum. Um nokk-
urra ára tímabil var Jón Sig-
urðsson hjá þeim merku
mönnum, séra Einari prófasti
á Borg og Thor Jensen kaup-i
manni í Borgarnesi. Var for-
maður ,hjá þeim báðum. —
Eitt sinn lánaðist Jóni mann-
björgun á sjó með undarleg-
um hætti. Kom hlmn þar að
er skip var á hvolfi en enginni
maður sjáanlegur. Var ilt|
veður og myrkur. Datt Jóni
þá í hug að kasta kaðli að
skipinu og var hann gripinn
af þeim eina skipverja, er eft-
ir var á lífi og einhvern veg-
inn hafði haldið sér uppi. —
Jarðarför Jóns Sigurðssonar
fór fram frá kirkju Selkirk-
safnaðar þ. 11. júlí. Séra Jó-
hann Bjarnason jarðsöng.
BREEZEINN
—^7 OIMLI '
Newly opened Icelandic Ciafe
Ideal Meals Sérved
t
Board by the week at
reasonable rates
Operated by
E. & M. SIGURDSON
Cor. First Ave. & Fourth St.
(East of .Park)
Minniál BETEL
í
erfðaskrám yðar
PETERSON BROS.
ICE
and
WOOD
♦
BOX 46
GIMLI, MAN.
♦
Áreiðanleg viðskifti ábyrgst
4s$ (Himli 11‘obiu'
EXCELLENT ACCOMMODATION
ROOM AND MEALS, $1.50 A DAY
Special Price per Week
For Reservation Write . . .
Mrs. S. J. SIGMAR, GIMLI L.ODGE
GIMLI, MAN.