Lögberg - 18.06.1942, Síða 8

8
LÖGBERG. FIMTUDAGINN 18. JÚNÍ, 1942
Úr borg og bygð
MATREIÐSLUBÓK
Kvenfélag Fyrsta lúterska
safnaðar í Winnipeg. Pantanir
sendist til: Mrs. E. W. Perry,
723 Warsaw Ave.; Mrs. E. S.
Feldsted, 525 Dominion Street.
Verð $1.00. Burðargjald 5c.
Væntanlegir erindrekar ti!
Hins ev. lúterska kirkjuþings er
hefst í Selkirk þann 20. júní,
eru vinsamlega heðnir að gefa
sig fram við móttökunefnd er
verður til staðins í samkomu-
húsi safnaðarins á Manitoba Ave.
og Jemima St. eftirmiðdegis
téðan dag.
■f -f -f
Messuboð
Fyrsia lúierska kirkja
Séra Valdimar J. Eylands
prestur.
Sunnudaginn 21. júní:
Guðsþjónustur með venjuleg-
um hætti: á ensku kl. 11 f. h.
á íslenzku kl. 7 e. b.
Á Dominiondaginn fer fram
iþróttamót að Oak Point; er það
Oak Point Community Club, sem
fyrir mótinu gengst, en skrifari
þess félagsskapar er Mr. Eric
Stefánsson; hreinn ágóði af
skemtan þessari gengur til stríðs-
liknarþarfa, og er þess því að
vænta, að mannmargt verði við
þetta tækifæri til stuðnings við
nauðsynjamál.
-f -f -f
\regna misritana, sem áttu sér
stað í dagskrá þeirri fyrir þing
Bandalags lúterskra kvenna, er
hirt var í Lögbergi í vikunni,
sem leið hafa hlutaðeigendur beð-
ið blaðið fyrir eftirgreindar leið-
réttingar og skýringar: Séra E.
H. F'áfnis syngjur einsöng á
föstudagskveldið þann 18., en
Miss Snjólaug Sigurdson leikur
pianósóló á laugardagskveld h.
19. þ. m.
-f -f -f
Stúkan “Skuld” hefir horfið
frá þvi að hafa uppihald funda
á þessu sumri, en í stað þess
befir hún ákveðið að halda fundi
á reglulegum fundarkvöldum á
heiimilum meðlima, sem eiga
heima i útjöðrum borgarinnar
Vonast stúkan eftir því að þetta
verði öllum til hinnar mestu
skemtunar og óska hlutaðeigend-
ur eftir góðri aðsókn frá báðum
stúkunum. — Næsti fundur,
fimtudagskvöldið 25. júní, verð-
ur haldinn að heimili Mr og Mrs.
J. Magnússon, 1856 William
Ave.
-f -f ♦
Sunnudaginn 14. júní var
fermingarmessa í kirkju Gimli
lúterska safnaðar. Nöfn þeirra
ungmenna er séra Bjarni A.
Bjarnason þá ferindi eru þessi:
Valborg Ásdís Stevens
Thorey Thompson
Ólafía Karin Thorsteinson
Kristbjörg Jakobína Einarson
Sigurlína Ágústa Narfason
Joyce Irene Thorkelson
Gladys McLaren
Dolores Jóhanna Jóhannesson
Beverley Christiana Einarson
Lúra Thorey Johnson
Einar Franklin Hjörleifson
Victor Karl Torfason
Herman Elswood Árnason.
>
Tákn
þjónuálunnar
Eitt hið fegursta tákn mynd-
lýsinga, er EATON’S Verðskrá.
Er þér lítið yfir hinar fagur-
myndskreyttu blaðsíður, þá sann-
færist þér um, hve sérhverjum
hlut, er nákværnlega lýst, þar
sem hver saga er nákvæmiega
sögð á hinn auðveldasta hátt.
En EATON’S Verðskrá er annT
að og meira en listi yfir vörur;
hún ber vitni um vakandi auga
þrotlausa rannsókn nýjustu
strauma f kaupskap. Hún er
trygging hins árvakra gæzlu-
manns fyrir sannvirði og gæð-
um. Hún er skjalfesting afreka
umfangsmikillar stofnunar þar
sem þúsundir æfðra manna vinna
• að því lipurlega og á áhrifa-
mikinn hátt, að færa yður það
sem þér þarfnist, og yður leikur
hugur á.
Verzlið gegnum EATON’8 Ver6
BÚÐIRNA R MILLI ÍÍPJALDA
*T. EATON Ct-.
EATONS
The Icelandic Canadian Cluh
will hold a picnic for the mem-
bers, their families and friends
at (iity Park on Sunday, June
28th, at 2 o’clock. Plan to be
there! Please phone Snorri
Jonasson at 89 192 or Hazel
Reykdal at 71 055 to let the
Social Comittee know that you
are coming. Races for the chil-
dren will commence at 2.30.
Bring a basket lunch. Drinks
will be provided. A further
notice will appear next week.
♦ -f ♦
Tilkynning
Sunnudagaskóli Fyrsta lút-
erska safnaðar hefir síðustu
kenslustund og ársloka samkomu
sína i kirkju. safnaðarins á
sunnudaginn kemur, 21. júní kl.
12.15. Að kensiustund afstað-
inn og afhending skírteina, verð-
ur, ef veður leyfir, komið sam-
an á lóðinni fyrir sunnan kirkj-
una, þar sem börnum skólans
verður gefinn ísrjómi og annað
sælgæti. Hin venjulega útisam-
koma (picnic) skólans verður
ekki haldin í þetta sinn, bæði
vegna kostnaðar og erfiðleika
með fólksflutninga um bæinn.
Peningaupphæð, sem svarar
þeirri er venjulega er eytt í úti-
samkomu þessa, var i þetta sinn
gefin til Red Cross. Á þennan
hátt fá börnin praktiska lexíu i
grundvallaratriðum kristindóms-
ins: fórn og sjálfsafneitun. For-
eldrum og aðstandendum barn-
anna er boðið að vera með börn-
um sínum á sunnudaginn kemur,
bæði í kirkjunni og úti við á
eftir.
♦ f -f
Sunnudaginn 7. júni var ferm-
ingarmessa í kirkju Árdals lút-
erska safnaðar. Nöfn þeirra
ungmenna er séra Bjarni A.
Bjarnason þá fermdi eru þessi:
I-ilja Soffía Johnson
Jean Guðný Daníelson
Ingunn Helga Anderson
I’horey Guðrún Guðmundson
Kristjana Rannveig Gudmund-
son
Rose Lydia Stratton
Beatrice Maureen Daníelson
Viola Blanche Daníelson
Sigurborg Esther Oddleifson
Emily ósk Gudmundson
Joyce Florence Gudmundson
Freeman Sigurjón Brandson
Torhallur Erlendson
Douglas Clarence Anderson
Bjarni Sigvaldason
Harold Oddleifson
Sigurjón Jóhannes August
Johnson
Gunnar Sigvaldason
Alfred James Stratton
Harold Franklin Oddleifson
Kristján Pétur Magnússon
EgiII Björnson
Daniel Thorburn Danielson
Thorsteinn Sigurður Danielson
Júlíus Ingiberg Paulson.
MINNIST B E T E L
1 ERFÐASKRAM YÐAR
TIL ÞESS AÐ TRYGGJA
YÐUR SKJÓTA
AFGREIÐSLU
Skuluð þér ávalt kalla upp
SAROENT
UXI
PHONE
34 555 - 34 557
SARGENT and AGNES
TRLIMIP TAXI
ST. JAMES
Phone 61 111
f f ♦
Guðsþjónusíur í Vatnabygðum
Sunnudaginn 21. júni:
Kristnes 11 f. h. — ensk
Foam Lake 2.30 e. h.—íslenzk
Leslie 7.30 e. h. — ensk.
Séra S. O. Thorlaksson tekur
einnig þátt í þessum guðsþjón-
ustum.
B. T. Sigurdson.
f f f
Lúíerska kirkjan í Selkirk:'
Sunnudaginn 21. júní:
Lokadagur sunnudagaskóla;
afhending skírteina kl. 11 árd.
Foreldrum sérstaklega boðið. —
Ensk messa kl. 7 síðd. Allir
boðnir velkomnir.
S. ólafsson
f f f
Sunnudiaginn 21. júní verða
messur sem fylgir í prestakalli
séra H. Sigmar: I Brown, Man.,
íslenzk messa kl. 2.30 e. h.; i
Vídalínskirkju, ensk messa, kl.
8 að kveldi, almenn altarisganga
við messuna í Brown. H. S.
Sigmar, yngri, flytur prédikun-
ina við báðar messurnar.
f f f
Messa í Geysir
Messa og safnaðarfundur í
kirkju Geysis-safnaðar næsta
sunnudag, 21. júní, kl. 2 e. h.
B. A. Bjarnason.
Söngur
perlukafarans
Við suðrænar pálmastrendur,
í djúpum himinblárra hafa, lifir
hin, dásamlega perluskel.
Þúsundir ungra manna gera
það að lífsstarfi sínu að leita
þessara dýrmætu fjársjóða í
skaut hafsins.
En niðri í djúpunum er fjöldi
verðlausra skelja, og margur
hraustur sveinn leitar árangurs-
laust að hinni unaðslegu perlu,
sem á að gera ihann auðugan á
einni svipstund.
Út á perluglitrað haf
litla bátinn minn eg bý,
þar sem blikar niðri í djúpunuin
hafsins kóralskraut.
Og við glaðan morgunsöng
verður lund mín létt og hlý,
en hinn ljúfi þytur pálmatrjánna
fylgir mér á braut.
Sjá, hve bátur minn er smár.
Eg á hvorki gull né glit.
En í gnægtafaðmi hafsins
hvíla djásn, er enginn sér.
Vist er för mín orðin ströng,
en við þýðan bylgju þyt
kallar þráin mig í leit að þvi, sem
dásamlegast er.
Kári Trijggvason.
—(Eimreiðin).
Rit Gunnars
Gunnarssonar
komin
útgáfufélagið Landnáma er nú
þessa dagana að afhenda til fé-
laga sinna fyrsta bindið af verk-
um Gunnars Gunnarssonar. Er
það Skip heiðríkjunnar, fyrsta
bindið af Kirkjunni á fjallinu,
hinni stórbrotnu sjálfsævisögu
Gunnars. Halldór Kiljan Lax-
ness hefir þýtt söguna á íslenzku.
Formaður Landnámu, Andrés
G. Þormar, aðalgjaldkeri, hefir
gefið blaðinu þessar upplýsing-
ar:
Drátturinn, sem hefir orðið á
útgáfunni, stafar af því, að ýms
óhöpp töfðu fyrir afgreiðslu á
pappírspöntunum félagsins, en
nú á félagið nægan pappir til
noikkurra ára. Enn tafðist út-
gáfan vegna anna í prentsmiðju
og bókbandsvinnustofu og loks
vegna vinnustöðvunarinnar eftir
áramótin. Fyrsta bindið verður
nú afhent skuldlausum félags-
mönnum, en fallnar voru í
Harold A. Morrison
Akra, North Dakota
Candidate for
REGISTER OF DEEDS
PEMBINA COUNTY
Áhrif yðar og atkvæði er
mér mikilsvirði við
kosninguna.
gjalddaga kr. 52.50 um síðustu
áramót. Hins vegar er, verð
bókarinnar áætlað 25—30 krón-
ur, en við getum ekki sagt með
.neinni vissu um verðið fyrir-
fram, þvi að það l'er eftir áskrif-
endafjöldanum og verðlagi. Fé-
lagsmenn einir fá bækurnar við
kostnaðarverði. Útgáfan fæi
engan styrk og af henni fær
enginn ágóða nema félagsmenn
sjálfir.
Bókin er árituð af höfundi.
Hún er, bundin í afarvandað
skinnband, og prentun og frá-
gangur í bezta lagi. ísafoldar-
prentsmiðja hefir prentað bók-
ina, en hún er bundin í Félags-
bókbandinu. Næsta bindi, Nótt
og draumur, er nú fullsett í
prentsmiðjunni. Upplag er mjög
takmarkað.—(Mbl. 13. marz).
Þrettán þús. krónur
í verðlaun fyrir
uppdrætti
Hugmyndasamkepninni um
uppdrætti að Sjómannaskóla í
Reykjavík er nú lokið. Dóm-
nefndinni bárust 8 uppdrættir.
Dómnefndin sá sér ekki fært að
veita neinum þeirra 1. verðlaun,
en þrenn verðlaun voru veitt og
hlutu þau eftirtaldir keppendur:
Húsameistararnir Sigurður
Guðmundsson og Eiríkur Einars-
son kr. 4500.00. Húsameistar-
arnir Bárður ísleifsson, Gunn-
laugur Halldórsson og Hörður
Bjarnason kr. 3500.00 og Ágúst
Pálsson húsameistari kr. 3000.00.
Ennfremur ákvað nefndin að
kaupa tvo uppdrætti fyrir kr.
1000.00 hvorn, og voru höfundar
annars þeirra Halldór H. Jóns-
son húsameistari og Pétur Sig-
urðsson stýrimaður, en höfund-
ar hins þeir húsameistararnir
Gunnlaugur Halldórsson, Bárður
ísleifsson og Hörður Bjarnason.
Dómnefndina skipuðu: Skóla-
stjórarnir Friðrik Ólafsson og
M. E. Jessen, Sigurjón Á. ólafs-
son alþm., Hafsteinn Bergþórs-
son útgerðarmaður, Ásgeir Sig-
urðsson skipstjóri, Þorsteinn
Árnason vélstjóri og Friðrik
Halldórsson loftskeytamaður, og
af hálfu Húsameistarafólags fs-
lands húsameistararnir Einar
Erlendsson og Einar Sveinsson.
— (Mbl. 13. marz).
Sýslufundur
Eyjafjarðarsýslu
Sýslufundur Eyjafjarðarsýslu
hófst á Akureyri 5. marz og lauk
16. s. m., laust fyrir hádegi
Meðal annars gerðist þetta á
fundinum:
1) Sýslunefnd skoraði á sauð-
fjársjúkdómanefnd ríkisins, að
setja upp á næsta vori varnar-
girðingu í Eyjafirði gógn mæði-
veikinni, svo veikin berist ekki
út um sveitirnár milli Eyjafjarð-
ar og Héraðsvatna.
2) Til sýsluvega í sýslunni
voru veittar kr. 56.900.
3) Sýsilunefndin mælti með
því, að vegurinn yfir öxnadals-
heiði yrði fullgerður á næsta
sumri.
4) Samþykt var að veita til
nýs sjúkraúss á Akureyri kr.
10.000.
5) Til vatnamála veitt kr.
2.300.
6) Til heilbrigðismála kr.
12.000.
7) Til búnaðarmála kr. 3.500.
—(Mbl. 21. marz).
Til sólarinnar
Ó, dagsins guð, þú geislum ríka
sól,
þú gefur öllu líf frá þínu hjarta.
Þinn faðniur vermir a*lt að vzta
pól,
þín elska streymir gegnum ljósið
bjarta.
ÖIl veröld skín með blædýrð
sinna blóina,
þú blíða sól, í þínum himin
ljóma.
Þú dagsins ljós, þinn Ijómi
himinn skær,
er lífsins straumur æðstu friðar
kynna.
Hve fagnar sál, og söngfugl
ihörpu slær,
við sólbros eitt frá himni geisla
þinna.
Sú dýrð sem eilífð glsku þinnar
geymir,
er alt sem bezt og fegurst hjarta
dreymir.
Er rís þú sól, alt ljómar lífi og
söng,
þig lofar sérhvert brjóst og jarð-
artunga.
Þú bræðir hjarn og skín um
skógargöng,
þú skapar líf, þig blessar rósin
unga.
Þú kyssir næturtár af björk og
blómi,
ó, blíða sól, hve fagur er þinn
ljómi.
Hve kólnar alt og frýs, ef þú ert
fjær,
þú fagra ljós, sem skín á himni
og jörðu.
Þitt ástarbros til allra heima nær,
þín elska kveikir líf í bergi
hörðu.
Hver stjarna þiggur Ijós frá
þínum lindum,
ó, ljúfa sól, með geislans töfra-
myndum.
Ó bjarta sól, þú dagsins ljúfa
ljós,
rnitt líf eg drekk af þínum geisla-
straumum,
þú glæðir hugans vor og vizku
rós,
þú vermir minni sál og hjartans
draumu m.
ó, hverf þú aldrei lifs míns ljómi
fagur,
ó, lýs mér sól, um eilífð skín
þinn dagur.
Kjartan ólafsson.
TILKYNNING
til vestur-íslenzkra hluthafa í Eimskipafélagi íslands
Símskeyti barst A. P. Jóhannsson 10. þ. m. frá Eim-
skipafélagi Islands, Reykjavík, að ársfundur félagsins
hefði verið haldinn 6. júní s.l.
Fundurinn endurkaus A. P. Jóhannson til tveggja ára
í stjórnarnefnd Eimskipafélagsins, og hr. Árni G.
Eggertson, K.C. til eins árs.
Samþykt var að félagið borgaði 4 prósent í arð fyrir
árið 1941. Útborgun á þeim arði til vestur-íslenzkra
hluthafa annast hr. Árni G. Eggertson, K.C., 300 Nanton
Bldg., Winnipeg.
Á. P. Jóhannson.
. BJÖRT
NÝ VERÖLD
Þó stríðið hafi dregið úr framleiðslu nýrra hluta
fyrir heimilið, þá hefir rannsóknum á sviði raftækja
framleiðslunnar skilað svo áfram, að mikils árangurs
má vænta að loknu stríði.
Tökum til dæmis lýsinguna. Nýjar lampateg-
undir ryðja sér til rúms, er fullnægja margháttuð-
um kröfum. Á morgun verða að líkindum í notkun
infra-rauðir lampar til þurkunar, svöl og þægileg
ljós yfir eldavélinnf; gerileyðandi lampar yfir
sinkinu í eldhúsinu og í hjúkrunarstofunni.
í viðbót við ódýra orku í Winnipeg, hefir City
Hydro veitt almenningi aðgang að margskonar raf-
áhöldum, sem auka á þægindi og ánægju heimilisins.
Að loknu stríði, er vísindalegar uppgötvanir
ryðja sér til rúms til friðartíma afnota, þá verða
það forréttindi Citý Hydro’s að innleiða í Winni-
peg þessar nýju aðferðir til hagsmuna og yndis
fyrir íbúa borgarinnar, með bætt lífsskilyrði fyrir
augum.
CITY HYDRO
Starírækt af og fyrir borgarana í Winnipeg