Lögberg - 04.11.1943, Blaðsíða 8

LÖGbERG. FIMTUDAGINN 4. NÓVEMBER 1943.
MATREIÐSLUBÓK
Kvenfélags Fyrsta lúterska
safnaðar í Winnipeg. Pantanir
sendist til: Mrs. E. W. Perry,
723 Warsaw Ave.; Mrs. E S.
Feldsted, 525 Dominion Street.
Verð $1.00. Burðargjald 5c.
Gjafir til Beiel í oki. 1943.
Mrs. H. G. Egilsson, Cander,
Sask.,' bækur, í minningu um
mann sinn Hall G. Egilsson dá-
inn 20. ágúst 1943. Mrs. M. Smith,
vv'innipeg, Box of smoking
tobacco. Mr. J. B. Johnson,
Gimli, 50 lbs. whitifish and 50
lbs. pickerel. Mr. Gunnbjörn
Steíánsson, Salmon Arm, B. C.
10 Boxes of apples. Vinkona $1.00.
c.. , , t •'* i- n,. ! Ónefnd kona, Elfros, Sask. $2.00.
Sogubækur, Ljoðmæh, Tima- . , ’ , ’ ,TI.
rii, Almanök og Pésar. sem gsf. íslendingadagsnefndin, Winmpeg
•* , ' . , , 7, ,$100.00.
ío er ui her vesian hafs, osk-1
Kærar þakkir fynr þessar
gjafir.
J. J. Swanson, féhirðir.
ast keypi. Sömuleiðis "Tíund"
efiir Gunnst. Eyjólfsson, Úi á
víðavangi" efiir Si. G. Siefáns-
son, Herlæknisögurnar allar,
sex bindin.
Björnssons Book Siore,
702 Sargent Ave,
Winnípeg.
♦ ♦ ♦
Gefin saman í hiónaband á
heimili íslenzka sóknarprestsins
í Selkirk, þann 30. október, Sig-
urður Hildibrandur Finnson,
Víðir Ma]n., og Krisftín Halla
Halldórson, sama staðar. Fram-
tíðarheimili ungu hjónanna verð
ur í Víðisbygð.
Sala á heimatilbúnum mat
fer fram í samkomusal Sam-
bandskirkju, laugardaginn 6. nóv.
kl. 2 e. h. og alt kvöldið. Einnig
verður spilað “Bridge” um
kvöldið. Kvenfélag safnaðarins
stendur fyrir sölunni og á boð-
stólum verður, rúllupilsa, slátur,
hausamatur, kæfa og annað goð-
gæti.
-*• ♦ ♦
Roskin íslenzk kona óskast nú
þegar til þess að annast um tvær
aldraðar konur íslenzkar í smá-
bæ, um 80 mílur frá Winnipeg.
Báðar þessar öldruðu konur njéta
enn góðrar heilsu. Fullnaðar upp-
lýsingar veittar með því að kalla
upp 205303, eða spyrjast fyrir á
skrifstofu Lögbergs.
•f -f ♦
Mr. Jon S. Valberg, Wadena,
Sask., kom til borgarinnar á
föstudagsmorguninn, til þess að
sitja fund kornhlöðufélaganna í j
sléttufylkjunum; hann hélt heim
leiðis daginn eftir.
-f -f f
Jón Sigurðsson Chapter I. O.
D. E. er að undirbúa hátíðlega
minningarhátíðar athöfn, sem fer
fram í Fyrstu lútersku kirkju
11. nóv. n. k. Hefir verið mjög
vel yandað til þessarar samkomu
Capt. W. Christianson flytur þar
erindi, Séra V. J. Eylands og
séra P. Pétursson stýra guð-
ræknis athöfninni. Sameinaður
söngflokkur frá báðum íslenzku
kirkjunum syngja undir stjórn
Mrs. Erik Isfeld.
Mrs. Lincoln Johnson syngur
einsöng.
Accomp. eru Mrs. L. S. Gib-
son og Mr. Gunnar Erlendsson.
Það er von og ósk félagsins að
sem flestir sæki þessa minning-
arhátíð.
Athöfnin fer fram kl. 8.30 e. h.
Samskot verða tekin til bögla-
sendinga handa hermönnum vor-
um handan við höf.
308 Avenue Bld. Wpg.
■f -f -f
Eldra kvenfélag Fyrsta lút.
safnaðar heldur fund í samkomu
sal kirkjunnar í dag, fimtudag,
kl. 2.30 e. h.
•f -f -f
Miss Agnes Sigurdson píano-
leikari, efnir til hljómleika í
Winnipeg Auditorium Concert
H?ll, á mánudagskvöldið þann
29. þ. m., kl. 8.30. Hún spiiar
meðal annars ýms úrvals tón-
verk þeirra Bach, Lizst, Debussys
og Rachmaninoffs. íslendingar
ættu að fjölmenna á samkomu
þessa, því Agnes er snillingur,
sem gróði er að hiusta á.
-f -f -f
Mrs. C. P. Paulson og Mrs.
Ingimar Ingjaldson frá Gimli,
hafa dvalið í borginni nokkra
undanfarna daga í heimsókn hjá
ættingjum og vinum.
-f -f -f
Heimilisiðnaðarfélagið heldur
fund að heimili Mrs. Finnur
Johnson, Ste 14 Thelrno Mansions
þann 10. þ. m., kl. 8 að kvöldi.
f -f f
Annual meeting of the Junior
Ladies Aid of the First Lutheran
Church will be held on Tuesday
at 2.30 p. m. November 9th at the
home of Mrs. G. F. Jonasson 195
Ash St.
f f f
Félagið Víking Club hélt árs-
fund sinn á Grange hótelinu hér
í borginni, síðastliðið föstudags-
kvöld við góða aðsókn. Mr. J. T.
Jónasson var endurkosinn forseti.
í framkvæmdarstjórn var kjör-
inn séra Valdimar J. Eylands, en
heiðursforseti er W. J. Lindal,
dömari.
MINNIST BETEL
f ERFÐASKRAM YÐAR
Mr. J. A. Vopni frá Harlington,
Man., er staddur í borginni um
þessar mundir.
f f f
Frá Slillwaíer, Minn.
Ritstjóri Lögbergs.
Kæri herra. ,
Með línum þessum sendi eg
þriggja dollara póstávísun, fyrir
næsta árgang blaðsins, með inni-
legasta þakklæti fyrir blaðið*og
innihald þess og einnig fyrir góða
skilsemi á blaðinu.
Það er aðdáanlegt þolgæði og
ræktarsemi við íslenzku tung-
una, sem þið útgefendur blað-
anna hafið til að bera, ér aldrei
verður þakkað sem vert er. Senni
lega væri engin íslenzka hér í
landi lesin eða skrifuð ef ekki
væri fyrir íslenzku blöðin.
Nú sendi eg til birtingar, ef
þér viljið, svo vel gjöra, draum-
vísu er mig dreymdi og set eg
Messuboð
Fyrsta lúlerslca kirkja, Winnipeg
Séra Valdimar J. Eylands,
prestur
776 Victor St.—Phone 29 017
Guðþjónustur á hverjum
sunnudegi.
Á ensku kl. 11 f. h.
Sunnudagaskóli kl. 12.15.
Á íslenzku kl. 7 e. h.
Allir æfinlega velkomnir.
f f f
Lúterska kirkjan í Selkirk:
Sunnudaginn 7. nóvember:
Sunnudagaskóli kl. 11 árd.
Ensk messa kl. 7 síðd.
Állir boðnir velkomnir.
Væntanleg fermingar ung-
menni mæta laugardaginn 6.
nóvember, kl. 10.30 árdegis, á
prestsheimilinu, stundvíslega.
S. Ólafsson.
-f -f ♦
Prestakall Norður Nýja íslands
7. nóv.—Hnausa, messa og árs-
fundur kl. 2 e. h.
14. nóv.—Árborg, ísl. messa
kl. 11 f.h.; Framnes, messa kl.
2 e. h.
B. A. Bjarnason.
það á sérstakt blað. Annars hef
eg kynstrin öll af gömlum rit-
gjörðum, bæði eftir sjálfa mig
og aðra, sem eg gæti sent blaðinu
ef eigi væri það fyrir sívaxandi
sjóndepru mína.
Eg hef mjög mikla skemtun
af ýmsum góðum og gömlum frá
sögnum heimanað. Þar sem eg
líka hef verið meðal hérlendra
manna síðustu 40 árin.
Svo nú aftur kæra þökk fyrir
Lögberg, bæði nú og fyr, með
bestu óskum.
Eftirfarandi vísu dreymdi mig
nóttina milli þess 11. og 12. des.
1939. En að morgni þess tólfta
fékk eg símskeyti um andlát ætt-
ingja míns vestan frá hafi. Vísan
er svo hljóðandi:
Æfin treinist lífs um láð
ljóst þó skyldi þar að gáð
moldin hylur mennt og dáð
maðurinn er jarðar sáð.
Jóhanna S. Thorwald.

Á mynd þessari eru sýndar Mosquito sprengjuflugvélarnar brezku, sem mikið láta
til sín taka í stríðinu þótt smávaxnar séu.
Gaman og alvara
O/ margir þjónar
Maður nokkur frakkneskur
hafði verið um hríð í Kína. Er
hann var kominn aftur til Frakk-
lands, sagði hann kunningjum
sínum meðal annars: “Það er
annars ljóti vaðurinn af þjónum
þarna austur frá. Eg hafði 4, að-
eins til þess að hugsa um pípuna
mína. Sá fyrsti færði mér hana,
annar tróð í hana, hinn þriðji
kveikti í henni — —” “En sá
fjórði?” spurði þá einn áheyr-
endanna. “Nú, hann reykti úr
henni, því að sjálfur hefi eg
aldrei mátt finna tóbakslykt.”
Kerlingin: Já, svo yður langar
til að verða tengdasonur minn!
Ungur maður: Nei, alls ekki,
en það er óumflýjanlegt, fyrst
eg vil giftast dóttur yðar.
•
Fáir eru vinir hins snauða
Einn af hinum auðugu Vestur-
íslendingum þeim, sem hér voru
á ferð sumarið 1913, gat þess við
einn af þeim mönnum í Reykja-
vík, er hann kyntist á meðan
hann stóð þar við, að hann hefði
engan frið fyrir heimboðum,
jafnvel frá fólki, sem hann þekti
ekkert. Nú í kvöld væri hann
boðinn í veizlu hjá tveimur í
senn á einum og sama tíma; væri
hann í standandi vandræðum,
hvort boðið hann ætti að taka,
því að hvorugum vildi hann mis-
bjóða. “Eg get gent þér ráð,”
segir Reykvíkingurinn: “Segðu
þeim, að þér hafi í dag borist
símskeyti vestan um haf, að þú
sért orðinn gjaldþrota,—og vittu
svo, hvort þeir misvirða það við
þig, þó að þú komir ekki!”
Ekki segir frá því, hvort Vest-
maðurinn notaði þetta ráð. En
fáir eru vinir hins snauða.
•
Ólafur stutti var vinnumaður
í H. hjá tveimur prestum hvor-
um eftir annan. Prestarnir hétu
M. og Þ. Ólafur hafði aldrei far-
ið í kirkju hjá séra M., en hlýddi
þó messu hvern sunnudag hjá
séra Þ. Fanst séra Þ. um það, að
Ólafi skyldi þykja svo mikið til
prédikana sinna, og bjóst við,
að hann mundi hæla ræðum sm-
um. Spyr hann því Ólaf að:
“Hvers vegna sækirðu altaf
kirkju hjá mér, en komst aldrei
í kirkju hjá séra M.?” — “Af séra
M. sáluga gat eg lært á stjött-
unum.”
•
Ungur maður, sem var mjög
tilgerðarlegur og gefinn fyrir að
láta taka af sér myndir í öllum
mögulegum “stellingum” og
hvar sem hann var staddur, var
nýkominn heim úr löngu ferða-
lagi tjl útlanda.
Meðal þeirra mynda, sem
Ávarp til allra
Fáar samkomur hafa átt meiri almennings vinsældum
að fagna, meðal íslendinga, en þær, sem deildin “Frón”
hefir efnt til um margra ára skeið.
Stuðlar að því aðallega tvent.
í fyrsta lagi það, að “Frón” er einn fjölmennasti fél-
agsskapurinn, meðal íslendinga, sem viðstöðulaust starfar
að almennri samheldni, samstarfi og fræðslu, með starf-
rækslu bókasafnsins og útvegun nýrra bóka frá íslandi,
handa meðlimum deildarinnar að lesa.
Fræðslu og skemtifundir deildarinnar, sem haldnir
eru mánaðarlega allan veturinn, er annar aðal liðurinn,
sem “Frón á vinsældir sínar að þakka. Því allir þessir
fundir deildarinnar, hafa verið prýðilega sóttir og hlotið
almennings hylli, enda líka altaí valið fólk á skemtiskrá.
Þessum fundum verður haldið áfram komandi vetur,
sem undanfarið,. ef mögulegt verður.
En bæði viðhald bókasafnsins og fræðslu og skemti-
fundir deildarinnar, hafa mikinn kostnað í för með sér
fyrir deildina. Þessu fræðslustarfi verður því aðeins
haldið áfram, að hægt sé að fá inn peninga til þess að
greiða fyrir fundarhöld og viðhald bókasafnsins.
Með þetta fyrir augum, er til þessarar fjölbreyttu
samkomu stofnað í Goodtemplara húsinu, þriðjudags-
kvöldði þann 9. nóvember næstkomandi.
Eins og þið munuð sjá af auglýsingu á öðrum stað
hér í blaðinu, er hér um fjölbreytía og góða skemtun að
ræða, sem allir Islendingar ættu að sækja vel, bæði til
þess að njóta góðrar skemtunar, og um leið, að styrkja
þann félagsskap, sem veitir hundruðum íslendinga ókeypis
skemtanir og fróðleik, mánaðarlega allan veturinn.
Hafið það hugfast, að fari svo, að skemtifundir
“Fróns” og útlán bókasafnsins, verði að leggjast niður,
er hætt við að dauft verði yfir félagslífi íslendinga hér
á komandi vetri.
Látið því ekki inngangseyririnn hamla ykkur frá að
sækja þessa samkomu, þið fáið sjö aðrar fyrir ekkert yfir
veturinn. Veitið ykkur því góða skemtun og “Frón”
stuðning.
Komið öll!
Fyllið samkomusalinn!
Davíð Björnsson.
Kenslubækur í íslenzku
ÁRSFUNDUR
Ársfundur íslendingadagsins verður haldinn í Good-
templarahúsinu, 16. nóv. næstkomandi, klukkan átta
að kvöldi.
Reikningar og skýrslur lagðar fyrir fundinn, og em-
bættismanna kosning fyrir næsta starfsár.
Lögð verða þar fram til umræðu og samþykktar, grund-
vallarlög fyrir íslendingadags hátíðahaldið í framtíð-
inni. Mál sem alla skiftir. Búist við fjörugum umræðum.
Fjölmennið á fundinn, þriðjudagskvöldið þann 16. n. k.
Nánar auglýst í næsta blaði.
Nefndin.
Undanfarin ár hefir vöntun
kenslubóka í íslenzku hamlað
tilfinnanlega íslenzkukenslu á
heimilum og í Laugardagsskól-
um. Úr þessari þörf hefir nú
verið bætt. Þjóðræknisfélagið
hefir fengið allmikið af þeim
bókum sem notaðar eru við
lestrarkenslu í barnaskólunum
á íslandi. Bækurnar eru flokk-
aðar (graded) þannig að börn-
in geta skrifast úr einum bekk
í annan upp í 6. bekk.
Eins og kunnugt er, er út-
gáfukostnaður á íslandi afar hár
á þessum tímum, við hann bæt-
ast flutningsgjöld og skattar.
Verð það sem lagt hefir verið
á bækurnar er eins lágt og
mögulegt er og svarar naum-
ast samanlögðum kostnaði. Að-
al takmarkið er að sem flestir
fái notið bókanna.
Gagn og gaman
Gula hænan I.,
Gula hænan II.,
Ungi litli I.,
Ungi litli UI.,
Lestrarbók 1. fl.
Lestrarbók 1. fl.
Lestrarbók 1. fl.
Lestrarbók 2. fl.
Lestrarbók 4. fl.
Lestrarbók 4. fl.
Lestrarbók 5. fl.
Lestrarbók 5. fl.
Lestrarbók 5. fl.
Bækurnar eru þessar:
(stafrófskver) eftir ísak Jónsson 45c.
Stgr. Arason tók saman ............. 25c.
— — — 25c.
— — 25c.
— — — — 25c.
1. hefti Freyst. Gunnarsson tók saman 30c.
2. hefti — — — — 30c.
3. hefti — — — — 30c.
1. hefti — — — — 30c.
1. hefti — — — — 30c.
2. hefti — — — — 30c.
1. hefti — — — — 30c.
2. hefti — — — — 30c.
3. hefti — — — — 30c.
Pantanir og andvirði sendist
til Miss S. Eydal, 695 Sargent
Ave., Winnipeg.
Deildir félagsins verða látnar
ganga fyrir og eru þær því
beðnar að senda pantanir sínar
sem fyrst.
Fræðslumálan. Þjóðræknisfél.
teknar höfðu verið af honum í
ferðalaginu var ein. þar sem
hann var vel upp stiltur og
hélt í beislistaum á asna, sem
með honum var á myndinni.
Einhverju sinni, þegar einn
vinur hans kom í heimsókn til
hans, sýndi hann honum þessa
mynd af sér og asnanum og
spurði:
“Finnst þér þetta ekki ágæt
mynd af mér?”
“Jú, vissulega”, svaraði vinur
hans, “en segðu mér annars, hver
er þessi, sem heldur í tauminn?”
Dag nokkurn tók roskinn mað-
ur eftir því, að smástrákur lagði
stórt og fallegt epli á útidyra-
tröppurnar á húsi hans. Þegar
drengurinn hafði lagt eplið þarna
varlega frá sér gekk hann spöl-
korn burt, en gætti þess þó að
missa ekki sjónir af eplinu.
Maðurinn gekk þá út til dengs-
ins og sagði við hann:
“Heyrðu væni minn, það er
ekki rétt af þér að láta eplið
þarna, því með því geturðu
freistað annarra drengja, sem
eiga leið hér um og þeir þá orðið
til þess að stela því.”
“Já — en það er einmitt það,
sem eg vil”, svaraði drengurinn.
“Nú — það er skrítið — hvers
vegna?”
“Jú, sjáið þér til — eg hefi
nefnilega holað eplið að innan og
fyllt það af sinnepi.”
•
— Hver voru síðustu orð föðui'
bróður okkar?
— Föðursystir sat hjá honum>
þangað til hann gaf upp öndina,
svo að hann komst aldrei að til
þess að segja neitt.
•
Sölumaður í bíó kallar: — Sæl-
gæti — sígarettur — vindlar —
trúlofunarhringar.
BORGIÐ LÖGBERG
Skemtisamkoma “Fróns”
verður haldin. þriðjudaginn 9. nóvember 1943, kl. 8 e. h.
í Goodlemplarahúsinu við Sargent Ave.
SKEMTISKRÁ:
1. Forseti setur samkomuna.
2. Einsöngur, Mrs. Lincoln Johnson.
3. Framsögn, Allan Beck.
4. Trio, undir stjórn Miss Snjólaugar
Sigurdson.
5. Ávarp, séra Philip Pétursson.
6. Einsöngur, Pétur Magnús.
7. Einsöngur, Miss M. Helgason.
Dans hefsí þegar að skemtiskránni afstaðinni.
Góð hljómsveit spilar fyrir dansinum.
Aðgöngumiðar kosta 50 cent, og fást í Bókaverzlun
Davíðs Björnssonar, 702 Sargent Ave.