Lögberg - 25.04.1946, Qupperneq 8

8
LÖGBERG, FIMTUDAGINN, 25. APRÍL, 1946
Ur borg og bygð
Fólk er beðið að veita því at-
hygli, að sumri verður fagnaö
með skemtisamkomu í Fyrstu
Lútersku kirkju á fimtudags-
kvöldið þann 25 þ. m. kl. 8. Hið
eldra kvenfélag stendur að sam-
komunni, og hefir mjög verið tii
hennar vandað, eins og skemti-
skráin, sem nú er birt hér í blað-
inu svo augljóslega ber með sér.
Frjáls samskot verða tekin, en
ókeypis veitingar fara fram í
fundarsal kirkjunnar. Það er
fagur siður að fagna sumri, og í
því holl þjóðrækni, að halda hon-
um við.
+
Miðvikudaginn þ. 17. þ. m. lézt
í sjúkrahúsinu í Yorkton, Sask.,
ekkjan Guðrún Þorsteinsdóttir
Sveinbjömsson, fædd að Haugs-
húsum í Gullbringusýslu þ. 31.
júlí 1862. Hún misti eiginmann
sinn, Guðmund Sveinbjömsson
frá Oddagörðum í Árnessýslu
fyrir tæpum fimm árum. Hún
skilur eftir' fjögur böm þeirra
hjóna: Guðmund, Þorstein
Sveinbjörn, Guðbjart Cskar, og
Kristínu Álfheiður; öll uppkom-
in og gift, og systur á íslandi.
Hún var greftmð við kirkju Con-
cordia-safnaðar þ. 20. að við-
stöddu mörgu fólki. Séra S. S.
Christopherson söng yfir.
+
Árni G. Eggertson, K.C., kom
iheim síðastliðinn laugardag úr
hálfsmánaðar ferðalagi til Ot-
tawa og New York.
x
Mr. Grímsi Johnson, fyrrum
bóndi suður af Wynyard, Sask.,
er nýlega látinn eftir alllangvar-
andi vanheilsu; hann var hinn
mesti sæmdarmaður, er ekki
mátti í neinu vamm sitt vita;
hann var jarðsunginn í Wynyard.
Mr. Johnson lætur eftir sig
ekkju, frú Jakobínu Westdal
Johnson og þrjú börn, Einar,
Kristrúnu og öldu. Þessa mæta
manns verður nánar minst síð-
ar hér í blaðinu.
+
Eftirgreinda gesti frá Nýja Is-
landi urðum vér varir við fyrri
part yfirstandandi viku: S. V.
Sigurðson og fjölskyldu frá Riv-
ertson J. B. Johnson; Dori Pét-
ursson og O. N. Kárdal frá Gimli;
Gísli Sigmundson frá Hnausum;
Mr. B. J. Lífman og Mr. Vopni
frá Árborg.
+
Mr. G. A. Williams kaupmaður
frá Hecla, hefir dvalið í borg-
inni undanfarinn vikutíma.
*ír
Mr. Pétur Thorsteinsson frá
Wynyard var staddur í borginni á
mánudaginn.
+
Mr. Thor Thorvaldson, sonur
þeirra Mr. og Mrs.' T. R. Thor-
The Honourable R. F. McWil-
liams, Lieutenant-Govemor of
Manitoba writes concerning this
book, in a letter to the author,
December 18th, 1945:
“I am exceedingly obliged to
you for sending me a copy of this
book. I have read a large part
of it with the greatest interest,
and am very glad to have this
record of the experiences of the
Lutheran people in Canada, a
story of which few Canadians
know much. I want to congratu-
late you most heartily on this
fine contribution to the history
of Canada.”
Send orders to
Mr. S. O. Bjerring,
550 Banning St., Winnipeg
MESSUBOÐ
Fyrsta Lúterska Kirkja
Séra Valdimar J. Eylands,
prestur.
Guðsþjónustui1:
Á ensku kl. 11 f. h.
Á íslenzku kl. 7 e. h.
Sunnudagaskóli kl. 12:15.
+
Lúterska kirkjan í Selkirk—
Sunnudaginn, 28. apríl—
Sunnudagaskóli kl. 11 árd.
íslenzk messa kl. 7 síðd.
Allir boðnir velkomnir.
S. Ólafsson.
+
Árborg-Riverton prestakall—
28 apr. — Víðir, messa kl. 2 e.h.
5. maí — Geysir, messa kl. 2 e.h.
Árborg, íslenzk messa kl. 8 e.h.
B. A. Bjarnason.
+
Séra Skúli Sigurgeirson mess-
ar að Langruth, Sunnudaginn,
28. apríl. Islenzk guðsþjónusta
kl. 2 e. h. Ensk guðsþjónusta kl.
8 e. h.
Allir boðnir velkomnir.
valdson, 390 Boyd Avenue hér
í borginni, vann nýlega nýtt reið-
hjól og ókeypis skemtiferð til
Minneapolis, fyrir að hafa aflað
blaðinu Winnipeg Tribune
flestra nýrra kaupenda í byggð-
arlagi sínu.
+
Mr. Sigurður Sigurðsson kaup-
mtður frá Calgary, Alberta, kom
hingað til borgar síðastliðinn
föstudag ásamt frú sinni; voru
þau hjón á leið til Islands; þau
fóru héðan flugleiðis austur til
Halifax á páskadagskvöldið og
ráðgerðu að sigla þaðan þann
26. þ.m.; þau munu dvelja á Is-
landi fram í næstkomandi oEt-
óber mánuð.
Mr. Sigurðsson er ættaður frá
Svelgsá í Helgafellssveit í Snæ-
fellsnessýslu, og er einn af mestu
athafnamönnum meðal íslend-
inga vestan hafs.
+
Jón Sigurdson Chapter I.O.D.E.
heldur sinn næsta fund á fimtu-
dagskvöldið 2. maí, kl. 8 e. h., í
Board Room 2, Free Press Bldg.,
Winnipeg, Man.
+
“Save the Children Tea”
Salan sem haldin var fyrir
ofangreint fyrirtæki, í T. Eaton
Assembly Hall, 18. apríl s. 1., var
í alla staði mjög happasæl. Eins
og kunnugt er var hún undir um-
sjón íslendinga og Skandinava
hér, og voru aðal umsjónarkon-
ur: Mrs. A. S. Bardal og Mrs. C.
E. Hoffsten.
Mikill fjöldi af fólki sótti söl-
una og lagði ríflega í líknarsjóð-
inn; alt starfsfólkið vann ötullega
og 1 bezta bróðerni til þess að
árangurinn yrði mikill og góður;
enda varð hann það fram úr öll-
um vonum. Nefndin tilkynnir
hérmeð að ágóði varð, eftir að
öll útgjöld voru greidd, $558.64;
og vill hún þakka alúðlega öllum
þeim sem svo drengilega veittu
styrk þessu góða málefni.
Fyrir hönd nefndarinnar,
Hólmfríður Daníelson.
+
Þann 13. apríl andaðist að
heimili Lárusar Pólssonar sonar
síns, við Árborg, Man., Sigríður
Lárusdóttir kona Páls Jónssonar
landnámsmanns að Kjarna, í
Geysisbygð í Nýja Islandi, 87
ára að aldri, hin ágætasta kona.
Útför hennar fór fram frá kirkju
Geysis safnaðar, þann 16 apríl.
Hennar mun minst nánar síðar.
Frá Sigurði bónda Guð-
mundssyni á Heiði
(Frh. af bls. 5)
adóttur frá Kjaransstöðum; Stéf-
án kennari við Möðruvallaskól-
ann, kvæntur Steinunni Frí-
mannsdóttur frá Helgavatni.
Þess skal getið hér, þó að það
beinlínis komi eigi þessu máli
við, að þegar eg var að alast upp
í Sauðárhreppi, sem er fámenn-
ur, voru þar margir gáfumenn
og menntavinir, t. d. Sölvi Guð-
mundsson á Sauðá, Sigvaldi
skáld Jónsson á Sjávarborg,
Bjarni Bjarnason á Meyjarlandi,
Skúli Bergþórsson á Veðramóti
cvg Sigurður Sigurðsson í Borg-
ar gerði.
Flestir voru menn þessir meira
eða minna skáldmæltir. Þeir
munu og flestir hafa verið í Bók-
menntafélaginu og áskrifendur
“Nýrra félagsrita.” Þá kom og
“Þjóðólfur,” Vingur og fjörugur,
og var það mesti fagnaðardagur
þegar einhvern gest bar að garði
með nýtt Þjóðólfsblað.
Það var siðvenja á sunnudög-
um eftir messu, að helztu bænd-
ur sátu inni í stofu hjá presti,
og ræddu með sér þau mál, með
áhuga miklum, sem þá voru á
dagskrá, en hinir yngri menn
voru úti við bændaglímur.
Mjög mikil áhrif höfðu afdrif
þjóðfundarins á hugi manna. Eg
man ljóst, hversu mitt barnslega
hjarta brann af hatri til “óvætts-
ins,” svo kölluðu menn þá greifa
Trampe, þegar eg heyrði af ræð-
um hinna eldri, hversu hann
Minniát
BETCL
í orfðaskrám y?*»r
træði fótum réttindi íslands.
Svo fjörugt og áhugamíkið
andans líf, sem þá var í hinum
afskekkta Sauðárhreppi hef eg
hvergi fundið meðal alþýðu á
Suðurlandi.
Um Sigurð í Borgargerði skal
þess getið, að hann hafði verið
vinnumaður hjá ísleifi etatsráði
á Geitaskarði. Dáðist hann mjög
að honum sem gáfumanni, bú-
höld og valdsmanni, og sagði af
honum marga sögu.
Allir fyrrgreindir menn eru
nú dánir, nemá Skúli Bergþórs-
son, sem nú býr á Kálfárdal í
The Swan Manufacturing
Company
Manufacturers of
SWAN WEATHER STRIP
Halldor Methusalems Swan
Eigandi
281 James St. Phone 22 641
Gönguskörðum, vel metinn bóndi
á 71. aldursári.
—Heimilisblaðið, nóv.—des.
Utsala íslenzku blaðanna
Umboðsmaður okkar á Islandi er Björn Guðmundsson,
Reynimel 52, Reykjavík. Hann tekur#á móti pöntunum á
blöðunum og greiðslum fyrir þau.
LÖGBERG og HEIMSKRINGLA
ARSFUNDUR
Athygli skal hér meB leidd að því, að ársfundur THE COXiUMBIA
PRESS, LIMITED, verður haldinn á skrifstofu félagsins, 695 Sargent
Avenue á mánudagskvöldið þann 6. maí, 1946, kl. 8.
Winnipeg, 15. apríl, 1946.
MR8. B. S. BENSON, skrifari.
SU M ARM ALASAMKOM A
1 FYRSTU LÚTERSKU KIRKJU
Sumardaginn fyrsta, 25. apríl, klukkan 8 e.h.
undir umsjón eldra kvenfélags safnaðarins.
SKEMTISKRÁ:
1. O Canada — Allir.
2. Ávarp forseta — séra Valdimar J. Eylands.
3. Fíólín sóló — Mrs. Irene Thorolfson.
4. Ræða á íslenzku — Mr. Axel Vopnfjörð.
5. Einsöngur — Mr. Elmer V. Nordal.
— Frjáls samskot —
6. Duet — Miss Sigmar og Mr. Blöndal.
7. Framsögn — Miss Beatrice Ólafson.
8. Einsöngur — Mr. Elmer V. Nordal
God Save the King Eldgamla ísafold
Ókeypis kaffiveitingar í neðri sal kirkjunnar.
LOKASAMKOMA LAUGARDAGSSKOLANS
fer fram í neðri salnum í Fyrstu lútersku kirkja
LAUGARDAGINN 27, APRÍL
Klukkan 8 að kvöldinu.
Skemtiskrá fer fram sem hér segir:
Ávarp forseta Þjóðræknisfélagsins Séra V. J. Eylands
Nú er veðrið svo gott
Nú er frost á Fróni ..........................Barnakór
Ef (Þýtt af Steingrími Arasyni) Thorberg Sigurdson
Loforð litlu stúikunnar
(Guðrún Jóhannsdóttir) Thelma Olsen
Nú er sumar
Þú sæla heimsins svalálind.....................Barnakór
Kveldvísa (Jónas Hermannson) Jón Bergman
I morgun fann eg fjólur
(Jakobína Johnson) ....................Inga Sigurdson
Stóð eg úti í tunglsljósi
Nú blikar við sólarlag ...................'... Barnakór
Sagan af Gutta (Stefán Jónsson) Lilja Eylands
Nonni horfir á loftvélina
(Dr. S. J. Jóhannesson) Thomas Bergman
Fósturlandsins FYeyja
Ó fögur er vor fósturjörð Barnakór
Kiddi á Ósi (Stefán Jónsson) Allan Beck
Þegar ögn fer að birta
(Jakobína Johnson) Valdina Rafnkelsson
Seglskipið (Dr. S. J. J.) Bergthor Bergman
Hreyfimyndir í lifum Dr. Lárus Sigurdson
Mrs. Jódís Sigurdsson stýrir framsögnum barnanna.
Mrs. G. Johnson stýrir barnakórnum.
Inngangur: —
Fyrir fullorðna 25c — ókeypis fyrir börn innan 14 ára.
NEFNDIN.
ORÐSENDING
TIL KAUPENDA LÖGBERGS OG HEIMSKRINGLU A ISLANDI:
Munið að senda mér áskriftargjöld að blöðunum fyrir
júniiok. Athugið, að blöðin kosta nú kr. 25.00 árangur-
inn. Æskilegast er að gjaldið sé sent I póstávlsun.
BJÖRN OUÐMUNDSSON,
Reynimel 52, Reykjavík.
Following a series of advertisements devoted to Veterans’ Out-of-Work
Ailowances. this space will be used for the next few weeks to detail
Veterans’ ínsurance, prepared in co-operation with Department of
Veterans’ Affairs.
No. 5 — VETERANS' INSURANCE
Five Life Plans are available under Veterans’ Insurance.
Premiums may be paid for 10, 15 or 20 years or until ages 65
or 85 respectively. No dividends are paid with Veterans’ Insurance
nor are Term and Endowment policies issued.
The five plans accomplish the same objective—they protect
dependents in the event of death and a variety of purchase
arrangements to fit the varying requirements of different people
are made possible by the premium paying periods.
Married veterans requiring substantial coverage but able to
afford only limited amounts for life insurance protection are
advised to purchase under the Life paid-up at 85 plan. Under this
plan, payments are necessary until the holder is 85, which means
that low premiums come due over a long period of years, par-
ticularly in the case of young policy holders.
For those preferring to make payments throughout the earn-
ing period of their lives, the other plans are suggested. Premiums
of course, in these cases, are higher.
This space contributed. by
THE DREWRYS LIMITED
MD156
Saga
VESTUR ÍSLENDINGA
Þriðja bindið af Sögu íslendinga í Vestur-
heimi eftir Þ. Þ. Þorsteinsson, er nú nýlega
komið út, mikil bók og merk, 407 blaðsíður að
stærð, og í fallegu bandi. Þetta er bók, sem
verðskuldar það að komast inn á hvert einasta
og eitt íslenzkt heimili í þessari álfu; bókin
kostar póstfrítt $5.00. Bókin fæst á skrifstof-
um Lögbergs og Heimskringlu, og einnig í
Björnson’s Book Store, 702 Sargent Ave., og
hjá J. J. Swanson, 308 Avenue Building, Win-
nipeg; svo og hjá útsölumönnum í hinum ýmsu
bygðarlögum.
VERZLUNARMENNTUN
Hin mikla nýsköpun, sem viðreisnarstarfið út-
heimtk á vettvangi iðju og framitaks, krefst hinnar
fullkomnustu sérmenntunar sem völ er á; slíka mennt-
un veita verzlunarskólamir.
Það getur orðið unga fólki til verulegra hags-
muna, að spyrjast fjo-ir hjá oss, munnlega eða bréf-
lega, varðandi námskeið við helztu verzlunarskóla
borgarinnar.
THE COLUMBIA PRESS LIMITED
TORONTO ANO SARQENT, WINNIPEQ