Lögberg - 10.10.1946, Qupperneq 8

8
Or borg og bygð
Klemens Jónasson, nafnkunn-
ur gáfumaður, lézt aðfaranótt
síðastliðins sunnudags; var hann
um níræðisaldur; hann átti lengi
heima í Selkirk, og þar fer útför
hans fram í dag, fimtudag, kl.
2.30 e. h. frá lútersku kirkjunni.
4
Mr. John Anderson frá Chicago,
sem dvalið hafði hér um hríð í
heimsókn til ættingja og vina,
hvarf heimleiðis á sunnudaginn
var.
4-
Mr. Tryggvi Sigurðsson frá
Rivers, Man., var staddur í borg-
inni í fyrri viku og ráðgerði að
heimsækja vini sína í Glenboro
og eins í Rivert-on.
-f
Blaðið Winnipeg Tribune flutti
þá frétt þann 3. þ. m., að rúss-
neskur herskipafloti væri um
þær mundir á sveimi norður af
Íslandi. Símfréttin er frá Reykja-
vík, en ekki seljum vér hana dýr-
ara en vér keyptum hana.
4
Fjölmennið á þakkargerðar-
samkomuna, sem haldin verður í
Fyrstu lútersku kirkju á mánu-
dagskvöldið þann 14. þ. m.
4
DEILD No. 2—
Circle No. 2 of fche Ladies Aid
of fche First Lufcheran Church
will hold a Silver Tea and Home
Cooking Sale on Friday, Oct.
llfch, at the 'home of Mrs. I£. Dal-
man, 894 Downing St., Winnipeg,
afternoon and evening.
4
Stúkan Skuld heldur fund 15.
október, á venjulegum stað og
tíma. Skemtiskrá og kaffi. Fjöl-
mennið!
Gefið til Lutheran Sunrise Camp
Frá kvenfélaginu “Baldurs-
brá,” Baldur, Man., $25.00.
Meðtekið með innilegu þakk-
læti.
Mrs. Clara Finnsson.
505 Baeverley St.
4
Þeir séra Rúnólfur Marteins-
son og Victor Jónasson lögðu af
stað suður til Cleveland, Ohio í
lok fyrri viku, til þess að sitja
þar ársþing Sameinuðu lútersku
kirkjunnar í Norður-Ameríku.
4
Frú Kristín Tait frá Miami,
Florida, sem dvalið hefir hér um
hríð í gistivináttu systur sinnar
og tengdabróður, þeirra Mr. og
Mrs. Árni G. Eggertson, 719
Palmerston Avenue, lagði af stað
flugleiðis suður til New York
síðastliðinn mánudag.
4
Mrs. Rúnólfur Marteinsson fór
<•
austur til Hudson, Ont., seinni-
part vikunnar sem leið í kynnis-
för til Jóns sonar síns, sem þar
er búsettur.
4
Mr. G. J. Oleson frá Glenboro
var stadidur í borginni í vikunni
sem leið ásamt frú sinni.
4
Mr. Guðmundur Lambertsen
frá Glenboro, kom til borgarinn-
ar síðastliðinn mánudag.
4
Frónsfundurinn, sem haldinn
var í Goodtemplaráhúsinu síð-
astlíSinn mánudag, var prýðilega
sóttur og fór að öllu leyti hið
bezta fram. Forsæti skipaði Mr.
Guðmann Levy.
Guttormur J. Guttormsson
skáld flutti erindi um hljómlist-
arstarfsemi Vestur-lslendinga frá
landnájmstíð, þrungið af fróð-
leik og kryddað fyndni annað
veifið. Grettir L. Jóhannsson
ræðismaður, skilaði mörgum
hlýjum kveðjum frá ÍSlandi og
flutti mál sitt prýðilega. Með tví-
söng skemtu þau Mr. Whillans
og frú Lilja Thorvaldson, auk
þess sem frúin söng nokkra ein-
söngva er vöktu mikla hrifningu.
Gunnar Erlendsson var við hljóð--
færið.
Séra Valdimar J. Eylands flutti
afar snjalla ræðu, sem frá upp-
MESSUBOÐ
Fyrsta Luterska Kirkja
Valdimar J. Eylands, prestur.
Heimili: 776 Victor Street,
Sími: 29 017.
Harold J. Lupton, organisti og
söngstjóri.
308 Niagara Street.
Guðsþjónustur á hverjum
sunnudegi: á ensku kl. 11 f. h.,
á íslenzku kl. 7 e. h.
Sunnudagaskóli kl. 12.15 e. h.
Söngæfingar: Yngri flokkur-
inn—á fimtudögum. Eldri flokk-
urinn — á föstudögum.
4
Arborg-Riverton prestakall
13. okt.—Geysir, messa kl. 2
e. h.; Riverton, íslenzk messa kl.
8 e. h.
20. okt.—Framnes, messa kl. 2
e. h.; Áriborg, ensk messa kl. 8
e. h. B. A. Bjamason.
4
Messað í Sambandskirkjunni
að Lundar, kl. 2 e. h., sunnudag-
inn 13. okt. n. k.
H E. Johnson.
4
Guðsþjónustur við
Churdibridge í október —
9
Þakkargerðar messa og altaris-
ganga í Lögberg þ. 13., kl. 2 e. h.
Þakklætismessa í Concordia
þ. 20. og þ. 27., í Þingvallakirícju.
S. S. C.
4
Gimli prestakall—
Þakkargjörðar guðsþjónustur
Sunnudaginn 13. október, að
Husaviok, kl. 2 e. h., að Gimli,
kl. 7 e. h.
Sunnudaginn 20. október: —
Guðsþjónusta í Mikley, kl. 2 e. h.
Bæði málin brúkuð. — Allir
boðnir velkomnir.
Skúli Sigurgeirsson.
4
Lúterska kirkjan í Selkirk—
Sunnudaginn 13. október—
Sumnudagaskóli kl. 11 árd.
íslenzk messa kl. 7 síðd.
Allir boðnir velkomnir.
S. Ólafsson.
<hafi til enda fó/1 í sér brennandi
þjóðræknisíhvöt.
4
LAUGARDAGSSKÓLINN
verður starfræktur í vetur eins
og að undanförnu undir leiðsögn
hæfra og æfðra kennara. Kenslu-
stundir fara fram i samkomusal
Sambandskirkjunnar á Sargent
og Banning á hverjum laugar-
degi kl. 10 f. h. Foreldrar og aðrir,
sem eiga fyrir börnum að sjá, eru
ámintir um að nota þetta tæki-
færi til að gefa bömunum kost
á að kynnast tungu feðra sinna
og íslenzkum ættjarðarsöngvum.
444
Ekki vill hún Elín graut
þó æfi líði á daginn;
það er mæða mín og þraut,
minn vill tefja haginn.
Sigvaldi Nordal.
Eg vildi eg fengi að vera strá,
og visna í skónum þínum,
því léttast gengir þú eflaust á
yfirsjónum mínum.
—Páll Ólafson.
Herstöðvamálið
niðurfallið..........
(Frh. af bls. 5)
þessa, nema svo semjist að rík-
isstjórn íslands kaupi mannvirki
þessi eða útbúnað.
12. Samningur þessi skal gilda
á meðan á stjórn Bandaríkjanna
hvílir sú skuldbinding að halda
uppi herstjóm og eftirliti í
Þýzkalandi; þó má hvor stjórn-
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 10. OKTÓBER, 1946*
in um sig hvenær sem er, eftir
að fimm ár eru liðin frá gildis-
töku samnings þessa, fara fram
á endurskoðun hans. — Skulu
þá stjómirnar hefja viðræður
svo fljótt sem auðið er. Leiði
slíkar viðræður eigi til samkomu-
lags innan sex mánáða frá því
að fyrst kom fram beiðni um
endurskoðun, er hvorri stjórn-
inni um sig heimilt, hvenær sem
er að þeim tíma liðnum, að til-
kynna skriflega þá fyrirætlun
sína að segja upp samningnum.
— Skal samningurinn þá falla
úr gildi tólf mánuðum eftir dag-
setningu slíkrar uppsagnar.
Ef ríkisstjórn Islands skyldi
vilja fallast á þær tillögur sem
settar eru fram hér að framan,
bið eg yður, herra ráðherra, að
senda mér staðfestingu á því er-
indi, sem ásamt þessu erindi
verður þá samningur beggja rík-
isstjórnanna um þessi efni.
(19. 9. 1946).
Ríkisstjórn Bandaríkjanna
birti í dag fréttatilkynningu um
þetta efni.
Eru í fréttatilkynningunni tek-
in upp öíll aðalatriði samnings
þess, er Bandaríkjastjórn hefir
lagt til að gerður verði, og lýkur
henni með þessum orðum:
“í stuttu máli sagt: Fallist Is-
land á framangreindar tillögur,
munu Bandaríkin hverfa á brott
með alt sitt herlið af íslandi, af-
henda Islandi flugvelli þá er
Bandaríkin bygðu við Keflavík,
setja óbreytta borgara í stað
þeirra er herþjónustu' gegna og
nú starfa við rekstur flugvall-
anna, og þjálfa íslendinga í
rekstri vallarins. Keflavíkur-
flugvöllurinn verður þannig, með
Veljið MILLER að þingmannið yðar
Trúir á og vinur að:
• Betri kjörum fyrir bændur
og verð sem svarar auknum
kostnaði.
• Framhaldsstarfi canadiska
hveitiráðsins, sem Conserva-
tívar stofnuðu.
• Enginn tekjuskattur af
tekjum innan $1,000 fyrir
einhleypa og $2,000 fyrir
gift fólk.
• Heimili hermanna við sann-
gjörnu verði en ekki verð-
bólgu okri.
• Verndun nægilegs bygging-
arefnis í Canada til þess að
fullnægja þörfum heimafyrir.
Greiðið atkvæði þann 21.
október 1946 með
Cal. C. Miller
CAL. C. MILLER
PROGRESSIVE CONSERVATIVE ÞINGMANNSEFNI fyrir
PORTAGE LA PRÁIRIE KJÖRDÆMI
Progressive Conservative Committee, Portage la Prairie
| ISLEXDDíGAR ...
1 sem flytja vestur að hafi, hefðu gott af að líta inn til i
HOMEFINDER LAND sölufélagsins, sem hefir skrifstofu 1
sína á horninu á Broadway og Commercial Drive, Van- g
couver, B.C.„ og spyrja eftir Hermann Johnson eða Len jj
Goodman. Þeir eru fúsir til að leiðbeina fólki viðvíkjandi
verði á fasteignum og aðgengilegum byggingarsæðum.
.......■■■■.......................III I ..........
Ma+utoMa fein&i
KILLDEER PLOVER—Killdeer—Charadius vociferus
vociferus.
A medium-sized Shore Bird commonly frequenting the
uplands. Pure white below, with two black breast-bands
and a large amount of rusty yellow on rump and tail.
Distinctions—The double black belt across the breast and
the large amount of rusty yellow on tail and rump are
distinctive. It is the largest of the belted Plover.
Field Marks—Size, white underparts, and double black
breast-belt, large amount of rufous on rump and tail, and
loud strident voice represented as “Kildee, Kildee” often
repeated.
Disiribuíion—North and South America. Breeding com-
monly in Canada across the continent except on the east
coast; in the west, north to the Mackenzie and Yukon
valleys.
It nests in pastures and cultivated fields, as a rule at
some distance from water. When its young are hatched
it leads them to the nearest water, often the merest
surface pool, where they dabble about the muddy edge
until grown.
The species is well named vociferus, as it is amongst
the noisiest of the noisy. One cannot approach its chosen
haunts without is springing an immediate alarm that puts
all within hearing at nervous attention. “Kildee, Kildee,”
it cries stridently, and makes off in frantic alarm, only
to return and tell it again and again to the intruder and
the whole community.
This space contributed by
THE DREWRYS LIMITED
MD 174
samstarfi beggja stjórna, frjáls
til afnota fyrir allar þjóðir, og
verður hann mikill aflþjóðaflug-
völlur undir stjórn Islands. Munu
þessar ráðstafanir einnig tryggja
áframhald og öryggi samgangna
við herstjórnarstofnanir þær,
sem Bandaríkin skuldbinda sig
til að halda uppi í Þýzkalandi,
samkvæmt gerðum samningum
við Frakkland, Stóra-Bretland
og Ráðstjórnarríkin.”
—Morgunbl. 20. Sept.
SÖNGMENN ....
(Frh. af bls. 1)
Ólafur Magnússon, verzlunar-
maður, 1. bassi. (Á föðursystkini
vestanhafs: Margréti Þorsteinsd.
og Guðm. Þorsteinsson frá Vest-
mannaeyjum).
Hallgr. Sigtryggsson, verzlun-
armaður, 2. bassi.
Einar Ólafsson, bílaviðgerðar-
maður, 2. bassi.
Magnús Gíslason, magister, 2.
bassi.
Gísli Gíslason, sfcud. jur. 2.
bassi.
Þorvaldur Ágústsson, stud.
med., 2. bassi. (Á ættingja vestra,
Ingimund Eiríksson frá Árhrauni
á Skriðum í Árnessýslu).
Guðmundur Þorkelsson, múr-
smiður, 2. bassi.
Jón Sigurbjömsson, verzlun-
armaður, 2. bassi.
Kristjón Kristjánsson, hús-
gagnasmiður, 2. bassi.
Lárus Hansson, innheimtu-
maður, 2. bassi.
Loftur Hjartar, trésmiður, 2.
bassi. (Á móðurbróður vestan-
hafs: Guðlaug Guðlaugsson frá
Vatnsdal, Húnavatnssýslu).
THANKSGIVING
First Lutheran Church
OCTOBER 14th., 8:30 O’CLOCK
Hymn.—
Scripture Reading arnd Prayer.
Organ Solo.
Remarks from the Chair—Rev. V. J. Eylands.
Vocal Solo—Elmer V. Nordal.
Address — Mrs. E. P. Jónsson.
Selection — The Choir.
Collection.
Vocal Solo — Elmer V. Nordal.
REFRESHMENTS
Islenzkar konur . . .
Við iborgum hæsta verð fyrir heimaunna
ullarsokka og vetlinga handa fiskimönn-
um. Islenzkar konur, sem þá iðn stunda,
gerðu vel í að láta okkur vita hvað þær
gætu af hendi látið af þeirri vöru og hve-
nær þær gætu afhent hana.
Látið okkur vita sem fyrst, við borgum
út í hönd.
SIMI 21 844
PARK-HANNESSON
55 Arthur Street Winnipeg, Man.
Verzlunarmennlun!
Hin mikla nývirkni, sem viðreisnarstarf-
ið útheimtir á vettvangi iðju og framtaks,
krefst hinnar fullkomnustu sérmentunar sem
völ er á; slíka mentun veita verzlunarskól-
arnir. Eftirspurn eftir verzlunarfróðum mönn-
um og konum fer mjög vaxandi.
Það getur orðið ungu fólki til verulegra
hagsmuna, að spyrjast fyrir hjá oss, munn-
lega eða bréflega, varðandi námskeið við
helztu verzlunarskóla borgarinnar.
THE COLUMBIA PRESS LTD.
COR. SARGENT AND TORONTO ST., WINNIPEG