Lögberg - 26.02.1948, Qupperneq 8

8
LÖGBERG FIMMTUDAGINN, 26. FEBRÚAR, 1948
Ur borg og bygð
íslenzkir sjúklingar, sem liggja
á sjúkrahúsum hér í borginni,
eða aðstandendur þeirra, eru
vinsamlega beðnir að síma Mrs.
C. Ólafson, Ste. 1 Ruth Apts.,
Maryland St., Phone 30 017, el
æskt er eftir heimsókn eða ís-
lenzku blöðunum.
Birt að tilsluðlan Djákna-
nefndar Fyrsta lút. safn.
Mánudagskveldið í næstu viku
1. marz, verður hin árlega af-
mælissamkoma Betel haldin í
Fyrstu lútersku kirkju,' eins og
auglýst er í þessu blaði. Skemti-
Ef þér viljið kaupa í
EATON'S búðardeildum
gegnum póst?
Sendið pöntun til
7/ < Q
Sem er vinur allra EATO.V
viSskiftavina, sem æskja per-
sömrieprar afgreiSslu eftir aíi
hafa gerhugsað innkaup sín;
þeir kaupa heilan útbúnað
eða eina öviðjafnaniega gjöf.
óskum yðar verður svo ná-
kvæmlega fullnægt, að engu
likara er en þér væruð sjálf í
bænum, Er þér næst þarfnist
innkaupa, þvi þá ekki að
skrifa beint til
7/ - o
Jke <zzZkev
e’c
<*T. EATON C°.
WINNIPEG CANAOA
Er þér skrifið þá takið frant
stærð, snið, Ut og verð.
(Vegna frekari upplýsinga
flettið upp Index Section í
hinni nýju verðskrá.)
EATONS
skráin ber það með sér, að til
hennar hefir verið vel vandað
nú, eins og jafnan áður. Það verð
ur áreiðanlega skemtilegt að vera
í kirkjunni þetta kveld. Það ber
margt til þess, því þar er ágæt
skemtun á boðstólum og ágætar
veitingar í samkomusal kirkj-
unnar að skemtiskránni lokinni..
Þar er gott tækifæri til að hitta
kunningjana og skrafa við þá um
stund yfir kaffibollunum. Þarna
gefst einnig ágætt tækifæri fyrir
fólkið að sýna góðvild sína til
elliheimilisins Betel, sem vafa-
laust á meiri almennum vinsæld-
um að fagna heldur en nokkur
önnur stofnun meðal Vestur-ls-
lendinga.
♦
Kjörkaup!
Bændur í Manitoba og Saskatc
hewan, er vilja fá sér góðan og
nýjan fisk í soðið, geta nú pantað
hann hjá mér á niðursettu verði.
Stór, slægður hvítfiskur fyrir
aðeins 17 cents pundið; birting-
ur 6 cents; vatnasíld 6 cents, Sug-
fiskur 3V2 cent, lax 35 cents,
lúða 35 cents, koli 20 cents,
þorskur 20 cents, ýsa 20 cents.
Black Cod, feitur, 25 cents.
Pantið nú þegar. Borgað við
móttöku ef óskað er. Fljót af-
greiðsla.
Arnason Fisheries
Farmers Mail Order
323 Harcourt Street,
Winnipeg, Man.
♦
Gifiing
Síðastliðinn laugardag voru
gefin saman í hjónaband, á Betel
Gimli af séra Skúla Sigurgeirs-
syni, þau Jónas Bjarnason og
Ólöf Bjarnason, að viðstöddu
vistfólki og starfskröftum heim-
ilisins. Svaramenn voru Mr. og
Mrs. Baldur Peterson, Miss M.
Sveinsson. gaf í burt brúðurina;
hún er forstöðukona Betels. Mrs.
H. Stevens var við hljóðfærið. —
Að vígsluathöfn afstaðinni var
höfð söngskemtun þar til rausn-
arlegur kvöldverður var fram-
reiddur. Séra Skúli mælti til
brúðhjónanna og afhenti þeim
myndarlegar gjafir frá heimilis-
fólki og öðrum vinum; — Næst
þökkuðu brúðhjónin vinunum
fyrir hlýhuginn og gjafirnar. —
1,500,000 fengu atvinnu fyrir atbeina áminstrar
nefndar á tuttugu og tveggja mánaða
tímabili — janúar 1946 til nóvember 1947.
421,146 stöður voru útvegaðar heimkomnum
hermönnum.
5,534 voru útvegaðar handa sérfræðingum með
háum launum fyrir atbeina þeirrar
stjórnamefndar, er um slíkt annast.
26,531 fengu atvinnu fyrir atbeina þeirrar
deildar, sem annast um það fólk, sem
ekki nýtur fullrar líkamlegrar heilbrigði,
eða er fatlað.
204 fyrir steinblint fólk, 825 heyrnarlaust
fólk og 53 fyrir fólk, sem þjáist af hvoru-
tveggja.
Færið yður að fullu í nyt næstu
alþjóðar vistráðningar skrifstofu
Department oí Labour
HUMPHREY MITCHELL, verkamálaráðherra
A, MacNAMARA. aðstoðar verkamálaráðherra
Brúðhjónin verða áfram til heim
ilis á Betel þar sem Jónas starfar
sem eftirlitsmaður.
♦
Gefið í blómasjóð
Árdalssafnaðar
í minningu um æskuvini og
frændur, Baldur Jónasson bæjar-
skrifara á Gimli og systur hans
frú Guðnýju Jónasson Reeid,
með þökk fyrir ljúfa samfylgd
og nytsamt ævistarf, $5.00.
Mr. og Mrs. B. J. Lifman, Árborg.
Kvittað fyrir af Mrs. B. S. Benson
-♦
Herra ritstjóri!
E. P. Jónsson!
Viltu gera svo vel og leiðrétta
í næsta blaði eftirfarandi rit- og
prentvillur sem eru í grein minni
í Lögberg 12. febrúar s. 1., og eru
sem fylgir:
Á Blaðsíðu 3 í þriðja dálk 16du
línu að neðan stendur: var áfelli
lesist, voráfelli. Á sömu blað-
síðu í þriðja dálk 2ri línu að neð-
an stendur vorið 1883 lesist 1884.
Á blaðsíðu 7 fyrsta dálk þriðju
línu að neðan stendur: 1889 en
á að vera 1898 að ég fór til Swan
River. Blaðsíðu 7 þriðja dálk línu
55 að ofan stendur: Alment gólf
lesist Cement gólf. 7du blaðsíðu
þriðja dálk, línu 48 að neðan
stendur: “Bruders” fyrir “Breed-
ers”.
Með vinsemd,
J. A. Vopni
Kenville, Man.
Afmæliskveðja til H. Hermannsonar
1 gær kom út afmælisrit Hall-
dórs Hermannssonar bókavarð-
ar og prófessors, í tilefni af sjö-
tugsafmæli hans.
Er Landsbókasafn íslands út-
gefandinn. í upphafi eru svo-
hljóðandi ávarpsorð:
Dr. phil. Halldór Hermanns-
son bókavörður og prófessor,
sem um nærfelt hálfrar aldar
skeið hefir unnið ómetanlegt
starf í þágu íslenzkra fræða,
fornra og nýrra, og framar öllu
íslenzkrar bókfræði, er þessi af-
mæliskveðja send sjötugum, í
þakklætis- og virðingarskyni.
Undir ávarp þetta rita 142
menn, bæði karlar og konur.
í bókinni eru 10 ritgerðir. —
Eru það þessar: Sálmar Kolbeins
Grímssonar undir Jökli, eftir
Björn Sigfússon bókavörð, Guð-
brandur Jónsson ritar um ís-
lenzk bókasöfn fyrir siðbylting-
una, Hallbjörn Halldórsson um
leturval í prentsmiðjum á fyrstu
öld prentlistarinnar á íslandi.
Jakob Benediktsson ritar um ís-
lenzkar heimildir í Saxo skýring-
um Stephaniusar, Jón Helgason
um bókasafn Brynjólfs biskups.
Ritgerð eftir Sigfús Blöndal
fjallar um franska skáldsögu um
íslenzkt bysantiskt efni. Sigurð-
ur Nordal ritar um meistarapróf
Gríms Thomsen. Stefán Einars-
son um safn Nikulásar Ottenson
í John Hopkins háskólanum 1
Baltimore. Steingrímur J. Þor-
steinsson ritar um þýðing Einars
Benediktssonar á Pétri Gaut og
Þórhallur Þorgilsson um þýðing-
ar og endursagnir á ítölskum
miðaldaritum. Bókin er 10 arkir
í stóru broti og hin vandaðasta.
Sjóður stofnaður við M.A. til
heiðurs Sigurði Guðmundssyni
Hafliði Helgason forstjóri í
Reykjavík, gagnfræðingur frá
M. A. 1925, hefir stofnað sjóð til
minningar um brottför Sigurðar
Guðmundssonar frá skólanum.
Stofnfé sjóðsins er kr. 5.000.00.
Skömmu áður en Sigurður
Guðmundsson lét af embætti,
barst honum svohljóðandi bréf
frá Hafliða Helgasyni:
“Kæri skólameistari. Þegar
þú nú kveður skólann, sem ver-
ið hefir þinn í meira en aldar-
fjórðung, vildi ég mega verða
einn af mörgum gömlum læri-
sveinum til að tjá þér virðingu
mína og þakkir fyrir það, sem þú
hefir þar fyrir mig gert. í bréfi
þínu til mín forðum, þegar ég
átti í erfiðleikum sakir heilsu-
brgsts, veittir þú mér þrótt og
áræði, er hjálpaði til að vinna
bug á erfiðleikunum. Slíkar eru
endurminningar, sem nemendur
þínir hafa um þig, einn á þessu
sviði, annar á hinu. Allsstaðar
varst þú oss andlegur aflgjafi, er
á reyndi. Eg vildi mega leggja
fram lítinn skerf til þess að
nemendur þeir, er síðar koma að
þessum skóla og ekki fá að njóta
handleiðslu þinnar, minnist þín
og með þökk auk þess að vera
vitandi þess, hvað skólinn er fyr-
ir þín verk. Eg læt því fylgja á-
vísun með þessu bréfi og óska
þess, ef þú ert því samþykkur, að
fjárhæð sú, er þar greinir, verði
homsteinn styrktarsjóðs fyrir
fátæka nemendur við Mentaskól
ann á Akureyri. Ber sjóðurinn
þitt nafn og setjir þú honum
stofnskrá að þínu skapi. Yænti
ég þess að síðar verði þeir fleiri
er tjá vilja þér þakkir sínar með
því að efla þennan sjóð, svo
mjór verði mikils vísir. Með
virðingu og þakklæti. Þinn ein
lægur Hafliði Helgason”.
og höfðinglega virðingarvott.
Mbl., 7. jan..
heyrnarlaus.
Minniat
BETEL
í erfðaskrám yöar
Hin árlega
Afmœlissamkoma BETEL
verður haldin á
MÁNUDAGSKVELDIÐ 1. MARZ,
í FYRSTU LÚTERSKU KIRKJU
PRÓGRAM:
1. Ávarp forseta Séra Sig. Ólafsson, Selkirk
2. Violin Solo Mrs. Irene Thorolfson,
3. Vocal Solo Miss Ingibjörg Bjarnason,
4. Ræða, Séra Eiríkur Brynjólfsson,
5. Violin Solo Mrs. Irene Thorolfson,
6. Vocal Solo Mr. Alvin Blöndal,
7. Upplestur, Mrs. Albert Wathne,
8. Vocal Solo Miss Ingibjörg Bjarnason.
Byrjar kl. 8.30 e. h.
Inngangur ekki seldur, en samskot verða lekin.
Ágætar veitingar í neðri salnum fyrir alla.
MESSUBOÐ
Fyrsta Lúterska Kirkja
Ensk messa kl. 11 f. h. — Is-
lenzk messa kl. 7e. h. — Böm.
sem ætla að sækja sunnudaga-
skólann, eru beðin að mæta í
kirkjunni kl. 12.15. — Ávarp og
söngur.
Séra Eiríkur Brynjólfsson.
■f
Lúterska kirkjan í Selkirk
Sunnud., 29. febrúar. — 3.
sunnudagur í föstu: Ensk messa
kl. 11 árd. — Sunnudagaskóli kl.
12 á hádegi. — íslenzk messa kl.
7 síðdegis.
íslenzk föstumessa í kirkjunni
fimtudaginn 4. marz kl. 7.30 síðd.
Allir boðnir velkomnir.
S. Ólafsson.
♦
Gimli prestakall
Sunnudaginn, 29. febr. Messa
að Árnesi, kl. 2 e. h. English
service at Gimli, 7 p.m. This ser-
vice will be dedicated to the
“Girl Guides Organization. —
Allir boðnir velkomnir.
Skúli Sigurgeirson.
Vænt þætti mér um, ef sá, er
ég lánaði seinna bindið af Sögu
Borgfirðinga, vildi skila mér því
sem allra fyrst.
Daniel Halldórsson
Hnausa, Man.
The Swan Manufacturing Co.
Manufacturers of
SWAN WEATHER STRIP
Halldor Methusalems Swan
Eigandi
Heimili 912 Jessie Ave.
281 James St. Phone 22 641
TIL KAUPENDA
LÖGBERGS og HEIMSKRINGLU
Frá því var nýlega skýrt í báðum íslenzku blöðunum
vestan hafs, að verð æfiminninga, sem færu yfir 4 ein-
dálka þumlunga, yrði framvegis reiknað 20 cents á
þumlunginn; þetta er að vísu ekki mikill tekju auki, en
þetta getur dregið sig saman og komið að dálitlu liði.
Fyrir samskotalista reiknast 50 cents á þumlunginn.
Aðrar auglýsingar kosta 70 cents eindálka þumlungur.
THE COLUMBIA PRESS LIMITED
THE VIKING PRESS LIMITED
KAUPENDUR LÖGBERGS OG
HEIMSKRINGLU Á ISLANDI
Gerið svo vel að senda mér sem fyrst greiðslu fyrir
yfirstandandi árgang, kr. 25.00 fyrir hvort blað.
Dragið ekki að greiða blöðin. Það léttir innheimtuna.
Æskilegt að gjaldið sé sent í pióstávísun. Þeir sem
eiga ógreidda eldri árganga, enu vinsamlega beðnir
að snúa sér til mín.
BJÖRN GUÐM UNDSSON
HOLTSGATA 9, REYKJAVIK
Innköllunarmenn LÖGBERGS
Amaranth, Man B. G. Kjartanson
Akra, N. Dák
Backoo, N. Dakota Joe Sigurdson
Árborg, Man K. N. S. Fridfinnson
Arnes, Man. M. Einarsson
Baldur, Man. O. Anderson
Bellingham, Wash Árni Símonarson
Blaine, Wash Árni Símonarson
Boston, Mass 384 Newbury St. Palmi Sigurdson
Cavalier, N. Dak Joe Sigurdson Bachoo, N. D.
Cypress River, Man O. Anderson
Churchbridge, Sask ... S. S. Chrlstopherson
Edinburg, N. Dak Páll B. Olafson
Elfros, Sask. Mrs. J. H. Goodmundson
Garðar, N. Dak Gerald, Sask Páll B. Olafson C. Paulson

Geysir, Man K. N. S. Friðfinnson
Gimli, Man O. N. Kárdal
Glenboro, Man O. Anderson
Hallson, N. Dak Páll B. Olafson
Hnausa, Man ... K. N. S. Fridfinnson
Husavick, Man O. N. Kárdal
Langruth, Man John Valdimarson
Leslie, Sask Jón ólafsson
Lundar, Man. Dan. Lindal
Mountain, N. Dak Páll B. Olafson
Point Roberts, Wash. S. J. Mýrdal
Riverton, Man K. N. S. Friðfinnson
Seattle, Wash. J. J. Middal
6522 Dibble N.W., Seattle, 7, Wash.
Selkirk, Man Mrs. V. Johnson
Tantallon, Sask J. Kr. Johnson
Vancouver, B.C F. O. Lyngdal
5975 Sherbrooke St., Vancouver, B.C.
Vfðir, Man K. N. S. Friðfinnson
Westboume, Man Jón Valdimarson
Winnipeg Beach, Man. O. N. Kárdal
Walhalla, N. D Joe Sigurdson Bachoo, N. D.