Lögberg - 19.05.1949, Blaðsíða 4
4
LÖGBERG, FIMTUDAGINN, 19. MAI, 1949
Sveinn Brynjolfsson frá Chi-
cago, hefir dvalið hér um slóðir í
hálfsmánaðartíma ásamt frú
sinni og tveimur sonum; hann er
tengdasonur Jónasar Andersonar
fyrrum kaupmanns í Cypress
River.
♦
G. F. Jónasson forstjóri Key-
stone Fisheries Limited , lagði
af stað flugleiðis suður til New
York á föstudagsmorgunin var.
-f
Gladys Sommerfeld frá Ottawa
dvelur í borginni um þessar
mundir ásamt syni sínum;
hún býr hjá foreldrum sínum,
J. S. Gillies og frú 680 Banning
Street.
$50.00 PRIZE
for an
Ode to Canada
Po mark the 60th Anniversary of the Icelandic National
Day celebration, held each year at Gimli, Man., the
committee in charge is offering a prize of $50.00 for the
best original poem in English submitted on the subject
of Canada.
RULES: 1. This competition is open to all persons of
Icelandic parentage domiciled in Canada.
2. Poems submitted must contain not less
than 20 nor more than 40 lines.
3. The winning entry will become the
property of the Committet.
4. Three judges, whose decision will be
final, will be appointed by the Com-
mittee.
All entries must be in the hands of the committee’s
secretary, Mr. David Bjornsson, 702 Sargent Ave., Wpg.,
by July lst, 1949.
Úr borg og bygð
Fundur verður haldinn í stuk-
unni Heklu Númer 33 I.O.G.T.
á fimtudagskveldið 19 maí, með-
limir ámintir um að sækja fund-
inn. ^
C. S. Guðmundsson, Stefán
Indriðason, Arni Johnson, Jóseph
Anderson og W. K. Halldórsson
frá Mountain, N. Dakota, vorv
staddir í borginni um miðja
fyrri viku, komu þeir hingað til
að sitja þing Frímúrara.
-f
Fred Jóhannesson, hótelstjóri
frá Buchanan, Sask., var staddur
í borginni í fyrri viku.
Exlraci from a speech made by Dr. P. J. Olson. of ihe
Universiiy of Maniioba, al a banquei given by ihe
Manitoba Breweries, ai ihe Prince Edward HoieL in
Brandon, on April 51h, 1949, in conneclion wilh ihe
disiribuiion of prizes lo ihe prize-winners in the
Naiional Barley Coniesl.
ARTICLE NO. 2
In Manitoba there are degrees of adaptibility for
malting barley production. In general, the more favored
areas are eastward and northward. If more of the
growers within these areas would concentrate on the
production of malting varieties and those outside on feed
varieties the general level of quality of the crop grown in
the province would be improved and the likelihood of
getting a substantial share of the overseas market in-
creased.
The quality of barley may be improved by more
general early sowing. Barleys that are sown late in
order to permit cleaning up land by spring cultivation
rarely attain to top grades. Optimum quality calls for
early sowing. With the advent of 2,4-D it will be less
urgent to delay sowing in order to control weeds, unless
wild oats constitute the major portion of weed growth.
In that case other means than delayed sowing should be
adopted for their control.
For continuity of this message it will be necessary to
place together Articles 1, 2 and 3. Please keep for
reference. Article 3 to follow.
This space contributed, by
Shea'j Winnipeg Brewery Limiled
MD-233
4. Vestur- “Islendingar” munu
koma hingað með herliðinu eða
jafnvel á undan því og taka upp
hina sömu iðju og árin 1941—46.
2. Vegna spillingaráhrifanna
frá hernáms- og her “verndar”
árunum er nú fjöldi manna hér
svo blindaður af útlendingadekri
og fjárgræðgi, að tilgangslaust
er að reyna að koma fyrir þá
vitinu. Þeir munu taka nýjum
her tveim höndum, enda eiga þar
marga kunningja.
3. Við höfum engan her eins
og Norðmenn, og í augum æsku
lýðs okkar verða því yfirburðir
hinna einkennisklæddu útlend-
inga enn meiri en ella og aðdrátt-
araflið eftir því.
Það er einmitt hið síðasttalda
atriði, sem er tilefni þessarar
greinar. Ég efast ekki um, að
frændur og vinir vestan hafs
muni líta upp stórum augum, ef
þeir rekast á þessar línur, og það
er ekki nema von. Þeir hafa enga
hugmynd um þann raunalega
þátt, sem “drengirnir” þeirra
áttu í því að svæfa heilbrigða
þjóðerniskennd okkar á hersetu-
árunum, hvernig þeir vöfðu
blaðamönnunum um fingur sér
og þar með almenningsálitinu,
hvað þeim tókst það undur vel
að “bæta sambúðina” og koma
hér á því niðurlægingarástandi,
sem nefnt er stundum “fyrir-
myndarnám,” — eða her “vernd”
ef það orðalag þykir betur hæfa.
Og allt heppnaðist þetta fyrst og
fremst vegna þeirrar barnalegu
hjátrúar, sem hér hefur ríkt, að
þessir menn væru íslendingar í
húð og hár og bæru hag íslands
fyrst og fremst fyrir brjósti.
Undarleg þoka hvíldi yfir þeirri
staðreynd, að þeir voru hér ein-
göngu í erindum sinnar eigin
þjóðar, og að þeim bar óvéfengj-
anleg skylda til að inna þau sam-
vizkusamlega af hendi — hvað
sem hagsmunum okkar leið.
Góðir vinir Valdimars Björns-
sonar hafa fullyrt það í mín
eyru, að aldrei muni það hafa
flögrað að honum, að hlutverk
hans hér þæri óviðfelldið. Ég
vil trúa þessu, en heldur þykir
mér þó lítið gert úr þeilbrigðri
dómgreind þessa vel viti borna
og veraldarvana starfsmanns í
“upplýsinga” -þjónustu hernað-
arstórveldis.
Dr. Richard Beck hafði þessi
VINIR CANADÍSKRA BÆNDA 1 MEIR EN 110 ÁR
cocKsncrr sjai,fkvc-nah combixks
Hér ræðir um eins manns uppskerusam-
stæðu, smíöatSa I 10’-, 12’-, og 15’ stæríSum
. . . ódýrasta og nákvæmasta uppskeruvélin,
sem þekkist. Stjórnandi vélarinnar sér á alla
vegu allar aSstæður varBandi uppskeruna,
og getur þvl slegié svo nákvæmlega, að eng-
in skapatSur hlutur verSi eftirskilinn. Enginn
múgi eftirskilinn, og slegið fast upp að girð-
ingum, alt verðmæti trygt að fullu. Þessi
Cockshutt vél er þannig gerS, aS hún á
allstaSar viS hvernig sem uppsekruaSstæð-
um er háttaS; skilar hiutverki slnu fljðtt
og vel. FinniS Cockshutt umboSsmann t
sambandi viS “SP 110’’ og “SP 112” og “SP
115“ combines.
■
■
■
■
■
• Hin árlegu umsvif bændavinnunar, plægingar,
sáningar og ræktun, ná hámarki um uppskerutím-
ann þegar kornið er fullþroskað og bíður á akrin-
um. Það er þá, sem góður búnaður borgar
starfræksluna í betri tegundum og aukinni
uppskeru; það er þá, sem sérhver mælir þarf að
auka á hagnaðinn . . . og hver mælir stuðlar að
bættum lífskjörum á Canadískum býlum.
Þúsundir afkastmikilla canadískra bænda ger-
þekkja hin ágætu Cockshutt uppskeru áhöld, er
til þess kemur að ná korninu af akrinum og koma
því undir þak — í góðu ásigkomulagi þannig að
hæzta markaðsverð náist. Þessvegna velja bændur
Cockshutt verkfæri vegna auðveldra og hag-
kvæmilegra afkasta. Og það er þessvegna að þeir
nota og mæla með Cockshutt uppskerusamtæðum.
THF
COCKSHIITT
PARM WAGON
Með Cockshutt 100 mæla kornkassa úr hreinu stáli,
fullkomnar Cockshutt “96“ Farm Wacron uppskeru
áhöldin. Styttra snúningssvæði, minni hleðsluhæð og
auðveldari notkun á hvaða vegi, sem er, telst til
meiri háttar kosta við uppskerannirnar. Þessa vagna
svipar til bifreiða að framan og hafa þá Ollite kosti,
sem koma I veg fyrir smurningu, endast lengur, eru
auðveldari I meðförum og spara mikið eldsneyti.
.*1
COCnSHUTT
THE COCKSHUTT “2” POWER TAKF,-
OFF SWATHER
L,iggi yður á að ná hinu þroskaða korni, eða
ef engisprettur ásækja uppskeruna hefir “2“
Swather sannað yfirburði slna, eirikum ef
sáning var slðbúin. Þessi “2” heflr 42”
pallsegl, sem rúmar kynstrin öll af jöfnum
múgum. pessir kostir til viðbótar við
hækkuð pallhðlf og sláttuhæð frá 3’’ til
14” veitir mikil þægindi við þétta uppskeru.
Þetta er 12’ vél með auðhlaðinni 3’ útfærslu.
Einnig má fá 1 viðbðt spólu eða vindugerð.
COCKSHUTT #/COMPLETE Ll NE7/
Með 110 ára látlausar rannsóknir að baki, hefir
Cockshutt framleitt óviðjafnanlegar tegundir af
þaulreyndum og viðurkendum búnaðarvélum, sem
eiga við um allan landbúnað. Það borgar sig að
skoða Cockshutt tegundirnar áður en þér festið kaup
annarsstaðar.
OOCKBHUTT PIX>W COMI’ANY LIMITEÖ
Brantford, Truro, Montreal, Smiths Falls, Winnipeg
Regina, Saskatoon, Calgary, Edmonton
FinniO hlnn vingjamler/á
Oockshutt umboðsman, er vetitir
meO glöOu ffcöi frekar upplýsingar
Cars Bought and Sold
SQUARE DEAL
MOTOR SALES
“The Working Man’s Friend’’
n. «,i/i 297 Pp.inckss Street
Kll. /0404 Half Block N. I.orjan
MR. PETER JOHNSON
Rep resenting
J. J. H. Mclean & (o.
LTJD.
PORTAGE AT HARGRAVE
Phone 924 231
“The West’s Oldest Music House’’
Exclusive Representatives for
HEINTZMAN & CO.
NORDHEIMER
SHERLOCK MANNING
NEW SCALE WILLIAMS PIANOS
USED CARS
When Buying or
Selling Your Car
CALL
Bill Scheving
at
RALPH GOULD MOTORS
772 PORTAGE AVE.
Phone: 34 821
We have a nice selection
of used cars and trucks
to choose from.
Háskalegur misskilningur
stæði hennar og tugu stafar af
þaulsetu erlends hers. 1 því efni
ætti reynslan af hinni nýaf-
stöðnu hersetu að geta komið að
notum, og verður það þá áreið-
anlega hið eina gagn, bæði fyrr
og síðar, sem áf henni getur hlot-
izt okkur til handa.
Og hvaða lærdóm má þá draga
af þeim dýrkeypta skóla? Um
það geta ekki orðið skiptar skoð-
anir, hann er augljós og felst í
einni setningu: Við verðum að
forðast allt persónulegt samneyti
við setuliðsmennina.
Við höfðum ekki vit á þessu
1940. Þá var fyrsti boðskapur rík-
istjórnarinnar þessi: Takið her-
mönnunum eins og gestum.
Nú veit hvert mannsbarn í
landinu hvað sú gestrisni kost-
aði, svö að leiðbeiningar stjórn-
ar valdanna í því efni eru óþarf-
ar. Norðmenn vörðu heiður sinn
í hinu þýzka hernámi með því að
sjá ekki hermennina, og okkur
væri sómi að taka þá aðferð
þeirra til fyrirmyndar. En því
miður stöndum við verr að vígi
en þeir, a. m. k. að því er þessi
atriði snertir:
, <
1. Þjoðverjar komu með ofrið
á hendur Norðmönnum, og var
viðnám því sjálfsagt, en Banda-
ríkjamenn munu koma hingað
sem “verndarar” og “samnings-
bundnir samherjar” í hernaðar-
bandalaginu. Bæði þeir og marg-
ir íslendingar munu því líta á
komu þeirra eins og vináttu-
bragð og telja afskiptaleysi ó-
kurteisi.
orð eftir biskupi íslands, er hann
var á ferð sinni um Ameríku
1944:
“Hin þœgilega framkoma ís-
lenzkumœlandi manna í her
Banadaríkjanna á íslandi hefur
unnið þeim virðingu og vináttu
íslenzku þjóðarinnar. Það mætti
jafnvel segja, að hin rótgróna
andúð þjóðarinnar á einkennis-
klæddum hermönnum hefði
dvínað við það, að menn, sem
klœddust einkennisfötum, gátu
mælt á íslenzka tungu ...”
Ég hygg; að biskup vor hafi
aldrei í embættistíð sinni hitt
naglann eins vel á höfuðið og
þegar hann ávarpaði Vestur-
“íslendinga” þessum orðum.
Skaðsemin af dvöl þeirra og
starfi hér var einmitt fyrst og
fremst í því fólkin, að þeir sættu
okkur við hersetuna, veiktu vilja
þjóðarinnar til að spyrna við
fæti, þar sem menning hennar
og sjálfstæði var í veði, sljóvg-
uðu dómgreind hennar svo mjög,
að án þeirra tilverknaðar er það
öldungis óvíst, hvort við sætum
nú í þeim gapastokki, sem raun
er á orðin.
Okkur Islendinga langar til
þess eins og aðra siðaða menn
að lifa í sátt og samlyndi við
aðra. En við erum svo fáir og
smáir, að við þolum ekki vin-
samlega sambúð við erlendan
her í landinu, hvernig sem á
veru hans stendur. Ef við veitum
okkur þann munað til lengdar,
kostar það ekkert minna en til-
veru okkar. Það er því óhappa-
verk gagnvart íslenzkri þjóð að
“bæta” sambúð hennar við út-
lent setulið.
Á hemámsárnum var fjölda
manna hér á landi fyllilega ljóst
það tjón, sem Vestur- “íslending-
arnir” unnu, en vegna hinna
gömlu tryggðabanda varð eng-
inn til að kveða upp úr um það.
Nú verður ekki hjá þessu komizt,
sagan má ekki endurtaka sig.
Þess vegna skorum við á Valdi-
mar Björnsson og alla samstarfs-
menn hans með íslenzka blóð-
dropa í æðum:
KOMIÐ EKKI AFTUR!
Syrpa Reykjavík, marz 1949
1 næstu viku svarar frú
Ingibjörg Jónsson grein Jóhön-
nu Knudsen, sem Lögderg birtir
í yfirstandi viku.
The Swan Manufadurmg Co.
Oor. AIJEXANDER aud ELLEN
Phone 22 «41
Halldór M. Swan eigandi
Heimili: 912 Jcs.sie Ave — 46 »58