Lögberg - 04.06.1953, Blaðsíða 8

I
LÖGBERG, FIMTUDAGINN, 4. JJNí, 1953
Úr borg og bygð
Sérstök slysaábyrgð fyrir far-
þega þá, er fara nú með flugvél
til íslands. Ábyrgðin innifelur
$50.00 fyrir dauðsfall og $250.00
fyrir læknis- eða annan sjúkra-
kostnað. Kostar aðeins $8.10. —
Stærri upphæðir fást, ef
óskast.
Upplýsingar veitir
WM. OLSON
J. J. Swanson Co.
308 Avenue Bldg.
Sími 927 538
For PROGRESS
with LEADERSHIP
Vote
SOCIAL CREDIT
FOR WINNIPEG CENTRE
ELECT
JOHNSON, tmii a. | 1 |
Auth. by Manitoba Social Credit League.
WEDDINGS
Gunnlaugson — Sigurdson
A very pretty wedding was
solemnized in Bru Lutheran
Church on Saturday, May 9th, at
2 p.m., when Rev. Fredriksson
united in marriage Miss Marga-
ret Eleanor Sigurdson, daughter
of Mr. and Mrs. B. Sigurdson of
Bru, and Mr. Harry Merle Gunn-
laugson, of Flin Flon, Man., only
son of Mr. and Mrs. H. Gunn-
laugson of Baldur.
To the strains of the bridal
march from Lohengren played
by Mrs. J. Nordal, the bride en-
tered the church on the arm of
her father. She made a pretty
picture in her long white nylon
and lace gown designed with a
crinoline skirt of net and lace
panels, fitted lace bodice, puff
sleeves and a sweetheart neck-
line. Her short chapel veil was
held in place by a tiara set with
seed pearls and rhinestones and
she carried a cascade bouquet of
red roses, ’mums and lily of the
valley. She wore long, white
mittens.
Miss Joyce Sigurdson of Dau-
phin, as her sister’s bridesmaid,
chose a pale green taffeta gown
and carried a bouquet of mauve
’mums, while Mrs. F. Parsonage
of Baldur, sister of the groom,
acting as matron of honor, wore
a mauve taffeta gown and car-
ried yellow ’mums. They both
wore matching net caps held in
place by a halo of flowers.
ELECTORS OF WINNIPEG CENTRE
WORK FOR, SUPPORT
and
ELECT
P. W. BROWN
Your Social Credit Candidate
for
"Security with Freedom"
YOUR SUPPORT
EARNESTLY SOLICITED
Mark Your Ballot Thus:
BROWN, P. W.
Vote 2 and 3 for Emil A. Johnson and P. J. Mulgrew,
in order of your choice.
COMMITTEE ROOMS — 571 ELLICE AVE. Phone 3-7186
ÞINGBOÐ
Hið tuttugasta og níunda ársþing
BANDALAGS LÚTERSKRA .KVENNA
Lutheran Women's League of Maniloba (Icelandic)
verður haldið að
RIVERTON, MANITOBA
12., 13. og 14. júní 1953 ,
Föstudag, 12. júní:
Þingsetning í kirkju Bræðrasafnaðar kl. 2 e.h.
Starfsfundur til kl. 5.30 e. h.
Kvöldverður í Geysir Hall kl. 6 e. h.
Samkoma, Geysir Hall, kl. 8.30 e. h.
SKEMTISKRÁ:
Erindi:
Mrs. Violet Ingaldson, Frumsamin saga:
“The Retired Mother”
Miss Ingibjörg Bjarnason: “The Women of the
New Testament”
Söngpr og hljóðfærasláttur
Laugardag, 13. júní:
Starfsfundur kl. 9 til 12 f. h.
Starfsfundur kl. 2 til 3 e. h.
Hannyrðasýning kl. 3 til 4 e. h.
Starfsfundur kl. 4 til 6 e. h.
Samkoma kl. 8 e. h.
SKEMTISKRÁ:
Erindi:
Miss Vilborg Eyjólfsson: íslenzkt erindi “Lundi”
(Riverton)
Mrs. I. W. Hart: “Our Sunrise Camp”
Söngur, hljóðfærasláttur og fleira til skemtunar.
Sunnudag, 14. júní:
Starfsfundur kl. 10 f. h.
Þingslit
Guðsþjónusta kl. 2 e. h. Séra H. S. Sigmar
Konur: —
Erindrekar eru beðnir að taka eftir að Special Bus fer
frá Winnipeg Bus Depot föstudagsmorguninn, 12. júní,
kl. 10 Standard Time, kl. 11 Daylight Saving Time. Fargjald
keypt fyrirfram frá Winnipeg $3.75, Selkirk $2.80, Gimli
$1.15. Þetta Bus verður dálítið á undan venjulegum tíma,
stanzar einnig að Husavick og Arnes.
HELGA GUTTORSSON, skrifari
Mr. Frank Parsonage of Bal-
dur and Mr. Warren Sigurdson
attended the groom. Mr. Helgi
Sveinsson of Winnipeg and Mr.
George Bannerman of Baldur
acted as ushers. During the sign-
ing of the register, Miss Carole
Nordal sang “I’ll Walk Beside
You.”
Following the ceremony ap-
proximately ninety guests at-
tended the reception held in Bru
Hall. The bride’s table was cen-
tered with a three-tiered wed-
ding cake. A toast to the bride
was proposed by Rev. Fredriks-
son and suitably responded to by
the groom. Rev. Johnson of Bal-
dur spoke a few words of good
wishes. Serviteurs were the
Misses Irene and Ruth Johnson,
Elaine and Gail Chewings, Mari-
lyn Arason, Kate Jones, Yvonne
Anderson and Margaret Ander-
son.
The bride’s mother appeared
in a navy two-piece ensemble
with matching accessories, white
gloves with a corsage of red
roses, while Mrs. Gunnlaugson
Bóndi verður
bróðkvaddur við
skepnuhirðingu
Kirkjubæjarklaustri 1. maí:
HELGI BERGSSON, bóndi á
Kálfafelli í Fljótshverfi, varð
bráðkvaddur í gær, er hann var
við skepnuhirðingu. Seinni hluta
dags fór hann að gefa fé í húsum,
um hálftíma gang frá bænum.
Var með honum sonur hans,
Lárus, tíu ára að aldri. Fór
drengurinn inn fyrir féð til þess
að smala því að húsunum, meðan
faðir hans var að gefa, en þegar
hann kom aftur, hafði Helgi
hnigið niður við garðann.í einu
húsinu, og var þá örendur.
Drengurinn hélt fyrst, að faðir
hans hefði fallið í yfirlið, sótti
vatn og baðaði andlit hans, en
þegar það bar engan árangur,
fór hann heim og sagði hvernig
komið var. Þykir drengurinn
hafa sýnt mikið þrek og stillingu
við þetta sorglega og óvænta
andlát föður síns.
Helgi Bergsson var vel greind-
ur maður og vinsæll. Hann átti
sæti í hreppsnefnd og stjórn
búnaðarfélags hreppsins. Hann
var og lengi í sóknarnefnd og á
allan hátt var hann hinn nýtasti
þegn sveitarfélagsins. Er að hon-
um hinn mesti mannskaði, þar
sem hann er nú fallinn frá tæp-
lega sextugur að aldri. Hann var
kvæntur Magneu Jónsdóttur frá
Kársstöðum í Landbroti og eiga
þau þrjú börn. —Mbl., 3. maí
COPENHAGEN
wore a pink figured dress, white
accessories and a pink rose
corsage.
Guests from a distance attend-
ing the ceremony and reception
included: Rev. and Mrs. Johnson
of Baldur; Miss Ellen Stevenson
of Calgary, Alberta; Miss Irene
Johnson of Hallock, Minn.; Mr.
and Mrs. Bjorn Gunnlaugson,
D’Arcy, Sask.; Mr. and Mrs. Hat-
ton, Mr. and Mrs. MacWilliams
and family, Mr. and Mrs. Sheri-
dan Dunning and Christine, all
of Winnipeg; Mrs. Wooley of
Flin Flon.
The happy couple left for a
honeymoon trip to points in the
United States. For travelling the
Bezta munntóbak
heimsins
bride chose a brown suit with
brown accessories, turquoise hat
and gloves. On their return they
will reside at Flin Flon, Man.,
where the groom is employed.
MOLAR
MESSUBOÐ
Fyrsta lúterska kirkja
slegið í skarpa
eftir vildi hún
Hjón höfðu
brýnu, en á
sættast.
— Góði, við skulum jafna
þetta, sagði hún, og mætast á
miðri leið. Ég er fús að viður-
kenna, að ég hafi haft rangt
íyrir mér, ef þú vilt svo viður-
kenna, að ég hafi haft rétt fyrir
mér!
Lutheran Sunday School
Teachers Annual Rally
DATES: SATURDAY, JUNE 27
SUNDAY, JUNE28
This is a most important event
for all Sunday School teachers in
the Synod. A full program of
teaching techniques has been
lined up, featuring audio visual
aids such as a demonstration of
fiannelboard teaching, 16 MM
Lutheran World Action films, 35
MM stripfilms a n d colored
slides. A guest speaker will also
be present.
The executive of the LSSTA
are very pleased to report that
the outdoor chapel is now well
on its way to completion. A
beautiful altar background meas-
uring 16 feet in length and 12
feet maximum height and of
cedar log construction has been
erected along with a pulpit of
the same material. The cross has
been prepared and is ready to be
áttached to the altar. A small
railing surrounds both altar and
pulpit. Only the f i n i s h i n g
touches remain to be done and
this will make certain the dedi-
cation of the outdoor chapel on
June 28. We know that all Sun-
day School teachers will want to
see the completion of this project
which has been underway for
several years. It is incumbent on
all teachers to make the neces-
sary effort to attend this rally to
ADVANCE
with fhe
C.C.F.
In Winnipeg Centre Vole
for
Vote 1, 2, 3 in order of your
choice.
In Winnipeg Centre
VOTE 1 FOR
DAVE
GRAHAM
Liberal Candidate
He will work for:
Increased aid for needy Old
Age Pensioners.
Slum clearance.
Alcohol education.
Colored Margarine.
10% N.H.A. Down Payment.
Greater representation for
Winnipeg in Provincial
Legislature.
Please Vote 2 and 3 for Murphy and St. John
Published by David Graham Election Committee.
make it a resounding success.
The dedication will of course
be open to all those (not neces-
sarily teachers) who are inter-
ested in the camp.
Please remember the dates:
Saturday, June 27th, Teaching
Techniques; Sunday, June 28th,
Dedication of Outdoor Chapel.
For further information write
or get in touch with O. Sigurd-
■son, 7 Beechwood Place, Nor-
wood Grove P.O., St. Boniface.
Séra Valdimar J. Eylanda
Heimili 686 Banning Street.
Sími 30 744.
Guðsþjónustur á hverjum
sunnudegi:
Á ensku kl. 11 f. h.
Á íslenzku kl. 7 e. h.
☆
Lúíerska kirkjan í Selkirk
Sunnd. 7. júní:
%
Ensk messa kl. 11 árd.
Sunnudagaskóli á hádegi
íslenzk messa kl. 7 síðd.
Fólk boðið velkomið.
S. Ólafsson
CHAMPION OF
HUMAN RIGHTS and SOCIAL JUSTICE
Independenl Candidate
Winnipeg Centre
Don’t gamble with your
franchise — When you
vote for STUBBS, you
know what you are
getting:
ABILITY
COURAGE
EXPERIENCE
INDEPENDENCE
INTEGRITY
RELIABILITY
Vote STUBBS | 1
Published by Stubbs Election Commiltee
Islendingar í St. George
kjördæmi!
Minnist þess þann 8. júní, að
Campbellstjórnin er ein sú
allra hæfasta stjórn, sem
nokkru sinni hefir veitt for-
ustu málefnum Manitoba-
fylkis og þess vegna ber yður
að vinna að kosningu fram-
bjóðenda hennar hvar, sem
áhrif yðar ná til.
Minnist þess einnig, að þér
eigið stórhæfum og fram-
takssömum þingmanni á að
skipa þar, sem Chris. Hall-
dorsson er, og þess vegna ber
yður að tryggja honum
endurkosningu.
MERKIÐ KJÖRSEÐILINN ÞANNIG