Lögberg - 07.01.1954, Blaðsíða 1

Phone 72-0471
BARNEY'S SERVICE STATION
NOTRE DAME and SHERBROOK
Gas - Oil - Grease
Tune-Ups
Accessories
Repairs
24-Hour Service
PROMPT - COURTEOUS - DEPENDABLE
ADOLPH S TAXI
Round. The Clock Service
59-4444 52-6611
401 PRITCHARD AVE.
SPECIAL RATES
ON COUNTRY TRIPS
WEDDINGS
FUNERALS
67. ÁRGANGUR
WINNIPEG, FIMMTUDAGINN 7. JANÚAR 1954
NÚMER 1
Virðuleg og fjölsótt kirkjuathöfn á Gimli
Á sunnudaginn hinn 20.
desember síðastliðinn var
mikið um dýrðir hjá íslenzka
mannfélaginu í Gimlibæ, því
þá var tekin í notkun með
virðulegri athöfn hin nýja
kirkja, er lúterski söfnuður-
inn þar í bænum lét reisa á
árinu, sem leið; svo er frá
sagt, að kirkjan með öllum
útbúnaði, muni hafa kostað
hvorki meira né minna en
sextíu og fimm þúsundir ¥'
dollara. Kirkja þessi er af
allra nýjustu gerð, máluð
innan mildum litum, en
gangar klæddir dýrindis dúkum;
öliu er haganlega fyrir komið
og þannig frá gengið, að ekki
eitt einasta fet af flatarmáli
hennar er látið ónotað; undir
kirkjunni er rúmgóður kjallar-
salur, þar sem auðvelt er að
taka á móti miklum mannfjölda
til veitinga og veizluhalds.
Þrennar guðsþjónustur voru
haldnar í kirkjunm áminstan
sunnudag, kl. 11 f. h., kl. 2.30
e. h. og kl. 7 að kvöldi.
Við morgunguðsþjónustuna,
sem einkúm var helguð börn-
um, prédikaði Dr. Rúnólfur
Marteinsson og var það einkar
vel til fallið vegna þess hve
mjög hann kom við sögu Gimli
safnaðar á fyrri árum; hann
lagði grundvöllinn að stofnun
núverandi safnaðar á Gimli árið
1890, en árið 1908 á jóladag var
hin fyrsta messa flutt í kirkj-
unni, sem söfnuðurinn hafði til
afnota frá þeim tíma fram á
síðastliðið sumar, er hún var
rifin og tekið til starfa við hina
nýju kirkjubyggingu.
Dr. Rúnólfur á djúp ítök í
hjörtum Gimlibúa, svo sem
raunar annars staðar þar, sem
spor hans og hinnar ágætu konu
hans, frú Ingunnar, hafa legið;
við morgunguðsþjónustana tóku
einnig til máls þeir Victor
Jónasson fráfarandi forseti
Fyrsta lúterska safnaðar og
Sigurbjörn Sigurðsson núver-
andi forseti safnaðarins og af-
hentu kirkjunni að gjöf frá söfn-
uðinum forkunnar fagran pré-
dikunarstól.
Við síðdegisguðsþjónustuna
prédikaði Dr. Valdimar J. Ey-
lands og tók auk þess á annan
hátt áhrifamikinn þátt í athöfn-
inni svo sem með heillaóska-
kveðjum frá kirkjufélaginu og
öðrum kveðjum, er hann las
UPP, þar á meðal frá settum
biskupi íslands, Bjarna Jóns-
syni vígslubiskupi, séra Eric H.
Sigmar í Reykjavík og Dr.
Haraldi Sigmar í Blaine; fór
honum alt þetta röggsamlega
°g glæsilega úr hendi.
Hinn ungi og fyrirmannlegi
prestur, séra Bragi Friðriksson,
tók og nokkurn þátt í athöfninni,
flutti kveðjur frá Islandi, þar á
meðal kveðju frá prófessor Ás-
mundi Guðmundssyni; var það
kirkjugestum sérstakt ánægju-
efni, að sjá þenna unga prest og
kynnast honum. (
Ágætur söngflokkur hafði
forustu um kórsöng, en ein-
söngvarar voru Mr. Alvin
Blöndal og Miss Lóa Davidson;
við hljóðfærið var Gunnar Er-
lendsson píanókennari. Her-
prestur við flugherinn á Gimli
tók einnig þátt í þessari til-
komumiklu guðsþjónustu.
Um kvöldið fór fram guðs-
Hin nýja kirkja lúierska safnaðarins á Gimli
þjónusta ásamt altarisgöngu, er
mikill mannfjöldi tók þátt í, og
töluðu þar, auk sóknarprests,
áminstir prestar, að viðbættum
séra Róbert Jack frá Árborg, er
mælti fagurlega á enska og
íslenzka tungu.
Hinn ástsæli prestur Gimli-
safnaðar, sem er hvorttveggja í
senn áhrifamikill kennimaður og
ljúfmenni, tók fagran þátt í öll-
um guðsþjónustunum, og mint-
ist fagurlega íslenzku braut-
ryðjendanna, er grundvöll lögðu
að kirkjulegri starfsemi og öðr-
um menningarlegum samtökum
ekki einungis á Gimli, heldur
einnig svo víða annars staðar.
Hér fer á eftir kveðja vígslu-
biskups, séra Bjarna Jónssonar:
Reykjavík, 12. des. 1953
Séra Valdimar J. Eylands, D.D.,
Winnipeg.
Kæri bróðir og vinurl
Mér er það gleðiefni, að séra
Bragi Friðriksson fer nú til
starfa meðal landa vestan hafs.
Fylgja honum fyrirbænir mínar,
og óska ég þess af heilum hug,
að störf hans í þjónustu hins
íslenzk-lúterska Kirkjufélags
verði þeim, er hann starfar hjá,
til blessunar, og að þar megi
vera farsælt sambands prests og
safnaðarfólks.
Allra heilla árna ég prestum
og söfnuðum vestan hafs. Þó að
langt sé milli gamla Fróns og
Vesturheims, nær birtan frá
jólastjörnunni til vor beggja
megin hafsins.
Mér er sagt, að 20. þ. m. verði
vígð kirkja að Gimli. Fel ég
séra Braga að bera kveðju mína
þeim, er þá hátíð halda. Bið ég
þess, að dýrð Drottins fylli
helgidóminn, og þeirri bæn
skulu fylgja orðin í 27. Davíðs-
sálmi, 4. versi.
Tveir menn fórust
með trillubót
fró Dalvík
Brak hefir fundizt úr bálnum
Akureyri, 27. nóv. — í dag
hefir veríð gengið á fjörur
við Dalvík og hefir fundizt
rekið brak úr trillubátnum
Hafbjörgu, er óttazt var um
í gær. Báturinn var hálf
önnur smálest að stærð,
opinn. Úr bátnum hafa fund-
izt reknir lóðabelgir, línu-
stampar og pallar. Fannst
þetta brak rekið um 500 m.
austan við Dalvíkurkauptún.
Söngkonan efast um að til séu jafn-
fallegri raddir en hér a íslandi
Hefir áhuga á að stofnað verði
til söngkennsludeildar við Tón-
listarskólann
Þeir, sem fórusl
Formaður á bátnum var Ari
Kristinsson, 36 ára að aldri.
Lætur hann eftir sig konu og
fjögur börn, öll innan 13 ára
aldurs ,það yngsta tveggja ára.
Háseti var Jón Gunnlaugsson,
rúmlega þrítugur að aldri, ó-
Bæn mín er sú, að í nýrri kvæntur, en átti fyrir öldruðum
Það má segja, að þessi þjóð
sé mjög ung í songmennt,
engu síður en i mörgu öðru.
Ein kynslóð einsöngvara
hefir gert garðinn frægan,
en önnur er nú að rísa upp,
sem loíar mjög góðu og mun
í engu verða eftirbátur fyrir-
rennara sinna á þessu sviði
listarinnar. Nokkrir efnileg-
ir söngvarar stunda nú söng-
nám erlendis, aðrir eru til
þess að gera nýkomnir heim
frá söngnámi og munu nú
gera garðinn frægan á ný
með nýrri kynslóð-.
kirkju megi orðin rætast: „Sælir
eru þeir, sem finna styrkleik hjá
Drotni, er þeir hafa helgifarir í
huga“.
Beztu óskir um gleðileg jól og
sanna heill á nýju ári.
Með bróðurkveðju,
BJARNI JÓNSSON,
settur biskup.
Séra H. S. SIGMAR
preslur Gimli-safnaðar
Iðnaðarbankinn færir út starfsemi sína
Iðnaðarbankinn hóf starf-
semi sína 25. júní s.l. A
þessum tíma hefir hann
notið enn meiri sparisjóðs-
viðskipta almennings en
vænta mátti í upphafi. Vaxa
sparifjárinnstæður bankans
nú jafnt og þétt með hverj-
um mánuði. Er nú svo kom-
ið, að bráðabirgðahúsnæði
það er bankinn hafði á leigu
hjá Loftleiðum h.f. er orðið
of lítið. Hefir bankinn því
fest kaup á húseigninni
Lækjargötu 10B og hyggst
að reisa þar bankabyggingu
sem allra fyrst. Bankastjóri
og bankaráð skýrði frétta-
mönnum frá þessu í gær.
í lögum um Iðnaðarbanka var
gert ráð fyrir því að Iðnlána-
sjóður yrði í vörzlum bankans,
er frá liði, en sjóður þessi hefir
verið í vörzlum Útvegsbankans.
Fyrir nokkru fór yfirfærsla fram
svo að Iðnlánasjóður, að upp-
hæð 3 milljónir króna er nú varð
veittur og vaxtaður sem sjálf-
stæð stofnun í vörzlum Iðnaðar-
bankans.
Stofnhlutafé bankans var 6
milljónir króna. Auk þess var
stjórn bankans gefin heimild að
fengnu samþykki fjármálaráð-
herra til að safna 500 þúsund
króna hlutafé með almennu út-
boði og nemur hlutafé og hluta-
fjárloforð því nú allt um
milljón króna.
Þá skýrði bankaráð frá því að
ákveðið hefði verið að verða við
áskorun iðnaðarmanna um stofn-
un útibús bankans á Keflavíkur
flugvelli. — Nauðsynleg leyfi til
húsbyggingar á vellinum fyrir
útibúið eru fengin og byggingin
þegar hafin. Þar suður frá starfa
margir íslenzkir iðnaðarmenn
sem „Sameinaðir verktakar" og
hafa bankanum borizt miklar
þakkir frá mörgum starfsmönn-
um þar suður frá fyrir að ráðast
í þessa framkvæmd. Er vonazt
til að útibúið geti tekið til starfa
á miðjum vetri.
Bankastjóri Iðnaðarbankans
er Helgi Hermann Eiríksson,
verkfræðingur, fyrrv. forseti
Landssambands iðnaðarmanna.
Aðalbókari bankans er Jón Sig-
tryggsjon, cand. phil., gjaldkeri
bankans Richard Richardsson,
cand. oecon, en bankaritarar
Dagmar Jónsdóttir, Dagbjört
Guðmundsdóttir og Símon Sí-
monarson.
Bankaráð skipa: Páll S. Páls-
son, formaður, Guðmundur H.
Guðmundsson, Einar Gíslason,
Kristján Jóh. Kristjánsson og
varamaður hans, Vilhjálmur
Helgi Bergs, verkfræðingur, en
Árnason, gegnir störfum í árs-
fjarveru hans. — Aðrir vara-
menn eru Sveinn Guðmundsson,
Sveinn B. Valfells, Tómas Vig-
fússon og Einar B. Kristjánsson.
—Mbl., 28. nóv.
föður og föðursystur að sjá.
Harðduglegir sjómenn
Þeir félagar á Hafbjörgu ætl-
uðu að leggja línuna nálægt
Ólafsfjarðarmúla á móts við
Hrólfssker og eru líkur til þess,
að þeir hafi gert það. Enginn
bátur varð þó Hallbjargar var,
þótt allmargir réru frá Hrísey
og Dalvík út í fjörðinn. Ætlað
er að þeir hafi verið komnir ná-
lægt landi, er þeim hlekktist á.
Þeir Ari og Jón voru báðir
harðdugleigir sjómenn og er
mikill sjónarsviftir að þeim á
Dalvík.
Slysavarnarfélagið bað um að-
stoð skipa, er stödd voru í firð-
inum í gær. Leituðu Snæfell og
Drangur frá Akureyri ásamt
Strandferðaskipinu Heklu.
—Mbl., 28. nóv.
Fundur í Berlín
Hinn 25. þ. m., verður hald-
inn í Berlín fundur utanríkis-
ráðherra stórveldanna fjögurra,
Bretlands, Bandaríkjanna, Rúss-
lands og Frakklands, en Rússar
hafa, eins og vitað er, lengi verið
tregir til slíkrar ráðstefnu nema
þeir mættu setja öll skilyrðin
sjálfir; en nú hafa þeir séð þann
kost vænstan, að slaka nokkuð
til. Telja má víst, að mörg og
mikilvæg mál komi til umræðu
á fundinum, svo sem horfurnar
á friðarsamningum við Þýzka-
land og Austurríki.
Stórtjon vegna
áflæðis
Fárviðri hafa undanfarna daga
þjakað kosti Dana og Svía og
bakað þeim margra miljóna
króna tjón; tilfinnanlegast hefir
tjónið orðið af völdum áflæðis
með báðum þessum þjóðum, og
að því er síðast fréttist, er hvergi
nærri séð fyrir endann á þessum
hamagangi.
Margir þessara ungu söngvara
hafa að því betri aðstöðu en
íyrirrennarar þeirra, að tónlist-
armennt landsmanna er orðin
meiri og djúpstæðari heldur en
hún var á árum áður og hafa
þeir því fengið betri undirbún-
ing en hinir fyrri.
Fór að syngja sextán ára
í gær fann blaðamaður frá
Tímanum, frú Þuríði Pálsdóttur
að máli, en eins og kunnugt er,
þá hefir frú Þuríður sungið
víða og við góðan orðstír undan-
farin tíu ár. Hún er í rauninni
orðin gömul í hettunni sem
söngkona, þótt hún sé aðeins
tuttugu og sex ára að aldri, enda
fór hún að syngja, er hún var
sextán ára. Frú Þuríður er dóttir
dr. Páls Isólfssonar, hins kunna
tónlistarmanns, og má því segja,
að eplið hafi ekki fallið langt
frá eikinni og góður undirbún-
ingur fyrir utan allan lærdóm
að alast upp í því andrúmslofti
tónlistar, er ríkt hefir á heimili
hennar frá fyrstu tíð.
Lærði fyrsi hjá Sigurði Birkis
Þuríður er fædd hér í Reykja:
vík. Hún gekk í Ingimarsskól-
ann, en eftir að hún lauk þaðan
prófi var hún tæpan vetur í
Myndlistar- og handíðaskólan-
um, en jafnframt vann hún
ýmis konar störf. Er hún var
sextán ára hóf hún söngnám hjá
Sigurði Birkis og fór jafnframt
að syngja í kór. Söng hún í Tón-
listarfélagskórnum, og með því
fyrsta, sem kórinn tók til með-
ferðar, eftir að hún fór að syngja
í honum, var Alþingishátíðar-
kantatan eftir dr. Pál, er flutt
var í tilefni af fimmtíu ára af-
mæli hans.
Þingi stefnt
til funda
Nú hefir Campbell forsætis-
ráðherra lýst yfir því, að fylkis-
þingið í Manitoba komi saman
til funda hinn 2. febrúar næst-
komandi; þetta verður í fyrsta
skiptið sem hinn nýi fylkis-
stjóri, Hon. J. S. McDiarmid
setur þing og flytur þingheimi
boðsakp stjornarinnar til þings-
mS LAKDSCÓKAG^
195092
Dvöl í London
Frú Þuríður segist ekki hafa
tekið sönginn alvarlega á þess-
um árum. Fór hún þó til Lon-
don, er hún var átján ára og var
þar við söngnám nokkurn tíma.
Varð svo langt hlé, þar til hún
sneri sér að söngnum á ný, eða
á annað ár. 1 millitíðinni giftist
hún Erni Guðmundssyni, en þau
hjón eiga eina dóttur. Árið 1947
var Útvarpskórinn stofnaður og
sótti hún um inntöku í hann, en
söng jafnframt i Tónlistarfélags-
kórnum. Róbert A. Ottósson, er
stjórnaði Útvarpskórnum, valdi
hana til að syngja einsöng og
hófst þar með einsöngsferill frú
Þuríðar. Á þessum árum söng
hún víða einsöng, m. a. í Jó-
hannesarpassíunni eftir Bach og
Stabat Mater eftir Rossini.
Frekara nám í ítalíu
í marz árið 1951 fór frú Þuríð-
ur til frekara söngnáms í Italíu.
Dvaldist hún í ár í Mílanó og
nam söng hjá mastero Albergoni.
Hún lærði einnig óperuleik hja
sinjora E. Pisfolesi og píanóleik.
Einn mánuð af þessum tíma
ferðaðist hún um ítalíu ásamt
manni sínum. A meöan hún var
í Mílanó, söng hún hlutverk í
óperunni Rigoletto. Eftir rúm-
lega ársdvöl í Mílanó kemur hún
aftur hingað heim og heldur þrjá
konserta í Gamla Bío. Um haust-
ið syngur hún Moniku í óper-
unni Miðlinum og ennfremur
syngur hún oft í útvarp.
Við Adríahaf
Eítir að hafa dvaiið hér heima
nokkurn tíma, fór frú Þuríður
á ný til ítalíu og lærði nú hjá
einni þekktustu söngkonu ítala,
Línu Pagliughi. Ætti sú söng-
kona að vera Islendingum kunn,
því hún söng í myndinni Rigo-
letto, er sýnd var í Tjarnabíói,
og einnig í myndinni Bajazzo, er
sýnd hefir verið hér. Um sum-
arið fór Lína Pagliughi frá
Mílanó og út að strönd Adria-
hafsins og bauð hún frú Þuríði
með sér. Var frú Þuríður þar
hjá henni í tvo og hálfan mánuð
þarna úti við Adríahafið. Síðan
fór hún aftur til Mílanó og
heim og kom hingað aðeins
tveimur dögum fyrir sextugs-
afmæli föður síns.
Tíu viðburðarík ár
Voru þá liðin tíu viðburðarík
ár frá því frú Þuríður söng í
Tónlistarfélagskórnum á fimm-
tugsafmæli föður síns, hið stór-
brotna verk hans, Alþingishátíð-
arkantötuna. Var hún nú komin
heim til að vera viðstödd sex-
tugsafmælið. Þau tíu ár, sem
voru liðin, höfðu fært henni
mikinn þroska og reynslu við
nám og starf. Og ný verkefni
eru framundan. Um þessar
mundir er hún að æfa sig undir
jólatónleika sinfóníuhljómsveit-
arinnar, en á tónleikunum mun
hún syngja einsöng. Ennfremur
er ráðið, að hún syngi inn á
nokkrar hljómplötur, sem Is-
lenzkir tónar ætla að gefa út.
Hefir hún þegar sungið inn á
eina plötu, sem kemur út íyrir
jólin, en lögin eru, Sofðu unga
ástin mín og tvö lög úr Gullna
hliðinu eftir dr. Pál ísólfsson.
Fallegar raddir fyrir hendi
— Hvað álítið þér um framtíð
söngmála hér á landi?
— Hér hefir allt breytzt mjög
til batnaðar, hvað snertir óperu-
flutning og ég býst við að það
fari að verða töluverðir atvinnu-
möguleikar fyrir söngvara. Og
það vantar söngvara hér. Þótt
hér sé yfirdrifið af fallegum
röddum, þá þurfum við að eign-
ast fleiri lærða söngvara. Ég
efast um, að til séu jafnfallegri
raddir en hér. Það eru þegar
margir mjög efnilegir söngvar-
ar að læra, aðallega karlmenn.
Og eftir nokkur ár munum við
eiga álitlegan hóp söngvara, sem
er nauðsynlegt.
— Finnst yður að það ætti að
snúa óperutextum á íslenzku,
þegar óperur eru fluttar hér?
— Það er ekki nauðsynlegt í
sumum tilfellum. Sé um kómik-
óperur að ræða, þá er það nauð-
synlegt. Annars er íslenzkan
erfiðasta mál, sem sungið er á,
en tvímælalaust er ítalskan
bezta söngmálið.
Framhald á bls. 8