Lögberg - 06.06.1957, Blaðsíða 8

8
LÖGBERG, FIMMTUDAGINN 6. JÚNI 1957
Úr borg og bygð
— DÁNARFREGNIR —
Frú Ingveldur Ingimundar-
dóttir frá Efri-Reykjuip í
Biskupstungum lézt í fyrri
viku hjá dóttur sinni og
tengdasyni Mrs. Svövu Ben-
son og Mr. Benson í Duluth,
Minnesota. Var hún 98 ára að
aldri. Eiginmann sinn Jón
Þorsteinsson, ættaður frá
Hrútafirði, missti hún fyrir
mörgum árum, og hafði dval-
ið síðan hjá dóttur sinni, er
annaðist hana af miklu ást-
ríki. Auk dóttur og tengda-
sonar lifa hana dótturdóttir,
Sandra Jean Benson. Meðal
systrabarna hennar eru Skúli
M. Bachman, Winnipeg, og
Mrs. J. Augusta Tallman.
Ingveldur sáluga var síðust
af íslenzka landnámsfólkinu í
Duluth.
☆
Látin er hér í borginni Miss
Valgerður Jónasson kennslu-
kona frá Syðri-Neslöndum í
Mývatnssveit 69 ára að aldri,
gáfuð og vinsæl stúlká svo
sem hún átti kyn til; hún
lætur eftir sig þrjá bræður,
Jónas kennara og Kristján í
Winnipeg, og Björn oddvita í
Sigluneshéraði; útförin var
gerð frá Fyrstu lútersku
kirkju kl. 3.30 á þriðjudaginn.
Dr. Valdimar J. Eylands jarð-
söng.
y
Belel fund Entertainment
at Selkirk
Colored slides of Icelandic
and Hawaiian scenes will be
showri by Miss Helen Joseph-
son, at Selkirk, in the Luth-
eran Hall, June 12, commenc-
ing at 8.00 p.m. D.S.T.
The proceeds will be in aid
of the Betel Building Fund.
Refreshments will be ser-
ved, with a silver collection in
aid of the Fund.
These pictures were very
well received at Lundar,
where they were shown re-
cently, in the same cause.
☆
— GRADUATES —
University of Maniloba
Bachelor of Arts
Barbara Joan May.
Daughter of Mr. and Mrs.
J. T. V. May. Mrs. May is the
former Ethel Bergman, daugh-
ter of the late Mr. Justice
Hjálmar A. Bergman and
Mrs. Bergman.
British Columbia
Doctor of Medicine
John Murray Frederickson,
B.A., son of Mr. and Mrs.
Frank Frederickson, Van-
couver, B.C.
Bachelor of Science
in Engineering (Mechanical)
Thorsteinn Magnús Eyjólfs-
sori, Prince Rupert, B.C.
MESSUBOÐ
Fyrsta lúterska kirkja
Sr. V. J. Eylands, Dr. Theol.
Heimili 686 Banning Street.
Sími SUnset 3-0744.
Guðsþjónustur á hverjum
sunnudegi:
Á ensku kl. 11 f. h.
Á íslenzku kl. 7 e. h.
Allir ævinlega velkomnir
*
Lúterska kirkjan í Selkirk
Hvítasunnudag:
Sunnudagaskóli kl. 10 árd.
Ensk guðsþjónusta og ferm-
ing ungmenna kl. 11 árdegis.
Altarisganga safnaðarins kl.
7 síðd. Engin ræða.
Fólk boðið velkomið.
S. Ólafsson
Viking Luther Leogue
Organized
At a meeting held in The
First Lutheran Church on Fri-
day May 24th, a Synodical
Luther League was organized
and named “The Viking
Luther League of the Ice-
landic Evangelical Synod of
the United Lutheran Church
in America.”
Conducted by Mrs. Eliza-
beth Bjarnason of Langruth,
Manitoba, the meeting was at-
tended by delegates from
Mountain, N.D., Arborg,
Hnausa, Gimli, Riverton,
Hecla, Langruth, Winnipeg
and St. James.
The first convention will be
held at the Sunrise Lutheran
Camp, Husavick, Manitoba,
August 31st to September 2nd.
Members of the Executive
are:
President, Dennis Eyolfson,
Winnipeg, Manitoba
Vice-Pres., Paula Gestson,
Gardar, N.D.
Secretary, Gladys Eastman
Riverton, Man.
Treas., Harold Bjarnason,
Gimli, Man.
Pastor Advisor,
Pastor O. Jack Larson,
Arborg, Man.
Delegates chosen to repre-
sent the League at the Synod
Convention at Mountain, N.D.,
in June are Paula Gestson,
Gardar, N.D., and Hedy John-
son, Arborg, Man.
Kaupið Lögberg
VIÐLESNASTA
ÍSLENZKA BLAÐIÐ
Hér með kynnist þér
þingmannsefninu í Selkirk kjördæmi
W. J. (BILL) WOOD
Kosningar: mónudaginn 10. júní
Merkið seðilinn þannig:
WOOD, w. j. | X
Authorized by Selkirk Liberal Association
Elliheimilið Betel
í tilefni af vígslu viðbótarbyggingarinnar, 2. júní 1957
(Lýs milda ljós)
»
Hér er Guðs hús, og hliðið himinsins
Guðs heilagt mál.
Röddin er hans, vors alheimsföðurins
í Jakobs sál.
1 sælum svefni dýra drauminn hlaut,,
sá draumur rætist gegn um hverja þraut.
/ *
Vor augu sjá: Hér Betel blasir við
' með boðskap sinn.
Brautin opin, nú þangað hlið við hlið
fer hópurinn.
Þar loga ljós, sem birtuna ber hæst.
Sjá, Betels dyrum aldrei verður læst.
Sæluhús reist fyrir sólsetursbörn
í sameining.
Kornið er sældað gegnum sútakvörn
hvern sólarhring.
Kista Guðs tengd við mannsins mæliker,
hin minnsta gjöf af Guði launuð er.
INGIBJÖRG GUÐMUNDSSON,
8123 Foothill Blvd. Sunland, Cal.
For Your Information
The popular vote by parties seeking elec-
tion in Manitoba, Alberta, Saskatchewan
and British Columbia, based upon the last
election in each province as released by
the respective chief electoral officers.
Total vote obtained by parties:
« Votes %
Social Credit 704,512 35.26
Liberal 580,968 29.07
C.C.F. 516,172 28.04
Progressive- Conservatives i 123,490 6.19
All Others 38,908 1.50
The Total 1,998,050 100%
The above figures refer to the popular
vote only.
Join the swing to Social Credit.
Vote for your Social Credit Candidate.
NICK HALAS-Winnipeg North
G. D. MANKEY-Winnipeg North Centre
GORDON SMITH—Winnipeg South
ASA CASWELL-Winnipeg South Centre
Subscription Blank
COLUMBIA PRESS LTD.
303 Kennedy Street, Winnipeg 2
I enclose $... for ........ subscription to the
Icelandic weekly, Lögberg.
NAME ........................................
ADDRESS .....................................
City.........................i......Zone.....