Lögberg-Heimskringla - 14.02.1963, Blaðsíða 5

LÖGBERG-HEIMSKRINGLA, FIMMTUDAGINN 14. FEBRÚAR 1963
5
DÁNARFREGNIR
Mrs. Sigrún Líndal láiin.
Nýlega andaðist í St. Monica í
Californiu merkis konan Sig-
rún Helgason Líndal, ekkja
Hannesar Líndal sem að hér
dó fyrir nokkrum árum. Hafði
frú Sigrún átt heima hér í
tugi ára. Dætur hennar Pearl
Powell og Violet Hamilton
eiga heima hér, Hannes sonur
hennar á heima í Florida og
Gaylord í Toronto.
S.G.B.
☆
Mrs. Sieina Jónasína Somm-
erville. að 614 St. Mary’s Rd.,
Winnipeg, andaðist á Grace
spítalanum 16. janúar 1963.
Hún var fædd á Gimli; for-
eldrar hennar voru Jónas
Stefánsson frá Þverá í Blöndu-
hlíð, Skagafirði og kona hans
Steinunn Grímsdóttir frá Egg
í Hegranesi. Þau voru í fyrsta
landnemahóp íslendinga í
Nýja Islandi og námu land að
Gimsum syðst í Árnesbyggð
1875, en fluttu til Gimli 1882.
Jónas var fróður í Islandssögu
og gömlum fræðum, og mikill
glímumaður.
Steinunn var ein af átta
systkinum, og er nú aðeins
ein systir hennar á lífi, Ina,
ekkja Valdimars Briem Abra-
hamsson bónda í Leslie, Sask.
Steinunn (Steina) var gáfuð
og velmenntuð; hún var um
tíma skólakennari og í mörg
ár fréttaritari fyrir Winnipeg
Free Press, skrifaði greinar
fyrir Tímarit — Icelanders in
Canada fyrir Can. Geographic
Journal; Stjórnarlög Nýja ís-
lands fyrir Icelandic Canadian
og fl. Hún var ágætlega máli
farin bæði á íslenzku og ensku
og flutti ræður við ýms tæki-
færi.
Hún átti heima í Winnipeg
sl. 38 ár og átti við heilsuleysi
að stríða síðustu árin. Hana
lifa eiginmaður hennar, Dr.
Andrew Neville Sommerville
og ein dóttir, Ina Margaret.
Útförin fór fram frá Bardals
útfararstofnuninni og jarð-
setning í St. Vital grafreitn-
um. Séra Philip M. Pétursson
flutti kveðjumál.
* ☆
T h o r a Jónína (Flora)
Slephenson, Cornelius Apts.,
Winnipeg andaðist 17. janúar
1963, 73 ára. Hún lætur eftir
sig eina dóttur, Lillian — Mrs.
Clarke Murkar í Toronto, eina
dótturdóttur, Linda Lou og
eina systur, Miss Lena Jack-
son í Winnipeg. Útförin var
gerð frá Fyrstu lútersku
kirkjunni; Dr. Valdimar J.
Eylands jarðsöng.
☆
Freeman Halldórson frá
Hayland, Manitoba, lézt á
Siglunes spítalanum 23. jan-
úar. Hann lifa kona hans,
Grace, sonur hans Keith og
sex systur, Helga, Guðrún,
Setta, Björg, Anna og Sophia,
allar búsettar í þeirri byggð.
Útförin fór fram frá Vogar
kirkj,unni.
☆
Mrs. Oddfríður Johnnson,
86 ára, andaðist að Betel 24.
janúar 1963. Kveðjuathöfn fór
fram á heimilinu og jarðað í
Húsavík • grafreitnum; séra
Kolbeinn Simundson flutti
kveðjumál.
☆
Miss Ljótunn Guðríður
Thorsteinson að 129 — 4th
Ave., Gimli, Man., lézt á
General spítalanum í Winni-
peg 1. feb. 1963, 65 ára að aldri.
Hún var fædd í Keewatin en
átti lengst af heima á Gimli;
faðir hennar Hjálmur Thor-
steinsson var lengi bókavörður
íslenzka bókasafnsins þar í
bæ.
Ljótunn var kennari að
menntun og kenndi við ýmsa
skóla hér í fylkinu og síðast
í heima bæ sínum. Hún var
meðlimur í Manitoba Teachers
Society og Women’s Institute
of Gimli. Hana lifa fjórir
bræður, Harry 1 Leslie, Sask.,
Thor í Winnipeg, Pétur í Sel-
kirk og Óðinn Thornton í Van-
couver, og ein systir, Miss
S i g r ú n Thorsteinsson í
Victoria, B.C. Útförin frá
Bardal útfararstofunni og
kveðjuathöfn við greftrunina
í Gimli grafreit. Séra Philip
M. Pétursson jarðsöng.
☆
Lárus Benson, 81 árs, lézt á
Gimli spítalanum 4. febrúar
1963. Hann flutti frá íslandi
til Canada 1888. Hann átti
heima í Selkirk um jþrjátíu
ára skeið, en síðustu 15 árin
var hann til heimilis á Gimli.
Kona hans, Kristín andaðist
1942. Hann lifa þrír bræður,
Helgi í Vancouver, Gísli á
Gimli og John að Winnipeg-
osis; tvær systur, Mrs. Sigríð-
ur Olafson í Wynyard, Sask.,
og Mrs. Guðrún Thordarson
að Gimli.
Mrs. Erikka Johnson, áttræð
lézt á St. Boniface Sanitorium
8. febr. Hún missti mann sinn
Geir, 1959. Þau áttu heima í
Arborg. Hana lifa fjórir synir,
Harry og Sigurjón í Arborg,
Jón í Ft. William og Magnús
í Winnipeg; þrjár dætur, Miss
Lillian Johnson í Arborg, Mrs.
Oddný Borley og Mrs. Ingi-
björg Peterson, báðar í Winni-
peg. Ennfremur tvær systur,
Svana Sveinson í Selkirk og
Jóhanna á Islandi. Barnabörn-
in eru 23.
☆
Dagbjorl Berlha P o t i e r
passed away in hospital at
Vancouver, B.C. November
25th 1962, age 68.
Dagbjort was born at Lund-
ar, Manitoba, October 14th
1894. Her parents were Snæ-
björn and Ingibjörg Johnson,
who came from Iceland in
1888.
Dagbjort went to Winnipeg
while still a child. There she
received her education, in-
cluding Normal training. She
taught school for ten years or
more. In 1921 she came to
Vancouver, and had a little
store for a few years. In 1927
she married John Sloan Pott-
er, a lawyer, who predeceased
her in 1944, after a lengthy
illness. After his death, Dag-
bjort entered the Rooming
House and Apartment
business, which she operated
successfully for thirty years.
Her pleasant and understand-
ing personality won for her
many friends, both among
her business acquaintances
and other along life’s way.
Dagbjort is survived by one
son, John Edward, a lawyer in
Vancouver, B.C. and his wife
Margaret; three grandchildr-
en, Barbara Ayline, Colin
0«. sr 2-9509 — SP 2-9500
R«>. SP 4-6753
OPPOSITE MATERNITY HOSPITAL
Nell’s Flower Shop
700 NOTRC DAME
Weddinq Bouquets - Cut Flowura
Funorol Desiqns - Corsoges
Bedding Plonts
S. L. Stefonson — JU 6-7229
Mrs. Albert J. Johnson
ICELANDIC SPOKEN
Greetings to the 44th convention of the
Icelandic National League.
PETER D. CURRY & CO. LTD.
Curry Building
WINNIPEG 2. MANITOBA
PETER D. CURRY
EDWARD E. GLASGOW
Service — Satisfaction
Your Federal Grain Agent welcomes
the opportunity to discuss the follow-
ing with you:
GRAIN CEREAL GRAIN SEED
MALTING BARLEY COAL
SELECTED OATS
AGRICULTURAL CHEMICALS
OIL SEEDS—Rapeseed, Mustard Seed
13
G R A i N L t M I T E D
Randolph, and John Charles.
Also one sister, Gudrun (Mrs.
Fred Johnson) of Vancouver;
Three brothers, Tryggvi John-
son, of Lundar, Manitoba;
Gudmundur Johnson, of Lock-
port, Manitoba; and Bodvar
Johnson, of Flin Flon, Mani-
toba.
Bertha Johnson.
Hamingjuóskir . . .
til íslendinga í tilefni af 44. ársþingi Þjóðræknisfélags-
ins, sem haidið verður í Winnipeg 18.-20. febrúar 1963.
CHIEF BAKERY
The Place for Icelandic Specialties
Proprietor: HELGA OLAFSON
749 Ellice Ave. Phone SUnsel 3-6127
HAMINGJUÓSKIR
til íslendinga í tilefni af 44 ársþingi Þjóðræknisfélagsins,
sem haldið verður í Winnipeg 18., 19. og 20. febrúar 1963.
W. F. DAVIDSON
Crown Trust Bldg. — 364 Main Street — Winnipeg 1, Manitoba
Phone WHitehall 2-7037
Velkomnir félagar og gestir á fertugasta og fjórða
þjóðrækni9þing í Winnipeg,
er hefst 18. febrúar 1963
LELAND HOTEL
SAFARI ROOM nnd Licensed Restaurant
J. E. DANGERFIELD, Prop.
W. D. BJARNASON, Manager
Cor. William and Alberl Phone WHitehalI 3-5441
1 JVE BET1 ‘ER..Ad !dtaSb{
liíif Mk appHanm fiM,
Enjoy ihe full benefits of elecirical living wiih
appliances from Ciiy Hydro — Winnipeg's own
elecirical appliance siore. There you will find a
compleie line of ranges, refrigeraiors, washers,
dryers, water heaiers, ' vacuum cleaners, floor
polishers, new built-in models, and small appliances
— everyihing you need io live beiier elecirically.
And remember, when you buy elecirical appliances
ai Ciiy Hydro you buy approved, qualiiy merc-
handise. Every article sold is backed by Ciiy Hydro's
Appliance Service Organizaiion io assure saiis-
faciory. irouble-free use.
405 Portage Avenue WH 6-8201
(jJsdcumsL !
DELEGATES TO THE ICELANDIC
NATIONAL CONVENTION,
FEB. 18. 19. 20